Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VIERA 50 TC-P50U50 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 43
Owner ’ s Manual 50” Class 1080p Plasma HDTV (49.9 inches measured diagonally) Manual de usuario T elevisión de alta definición de 1080p y clase 50” de Plasma (49,9 pulgadas medidas diagonalmente) For assistance (U.S.A./Puerto Rico), please call: 1-877-95-VIERA (958-4372) www .
2 This product incorporates the following software or technology: (1) the software developed independently by or for Panasonic Corporation, (2) the software owned by third party and licensed to Panaso.
3 Basic Advanced Support Information Getting started VIERA Link™ is a trademark of Panasonic Corporation. HDMI, the HDMI logo and High- Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
4 Safety Precautions W ARNING: T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. Do not place liquid containers (flower vase, cups, cosmetics, etc.
5 ● In the unlikely event that you receive a shock from this product, it is possible that your household outlet may be wired improperly . Have an electrician verify that the TV’ s outlet is properly wired. If the symptom persists, have the TV serviced by a qualified authorized technician.
6 CEA CHILD SAFETY NOTICES W ARNING Flat panel displays are not always supported on the proper stands or installed according to the manufacturer ’ s recommendations. Flat panel displays that are inappropriately situated on dressers, bookcases, shelves, desks, speakers, chests or carts may fall over and may cause personal injury or even death.
7 Getting started Accessories/Optional Accessory Accessories/Optional Accessory Accessories Remote Control T ransmitter N2QA YB000706 Batteries for the Remote Control T ransmitter (2) AA Battery Power cord Accessories Check you have all the items shown.
8 Accessories Assembly screws (4 of each) A XYN5+F18FN size (M5 × 18) (Silver) B THEL080N size (M5 × 30) (Black) Poles (2) (L) TBLA3680 (R) TBLA3679 L R L or R is printed at the bottom of the poles. Base (1) TBL5ZX0337 Attaching the pedestal to TV ■ Assembling the pedestal Fix securely with assembly screws A (T otal 4 screws).
9 Getting started Accessories/Optional Accessory Power cord connection T o attach T o remove Insert it firmly until the tabs on both sides click into place.
10 Connections Connection Panels Power Cord (Connect after all the other connections have been made.) VHF/UHF Antenna • NTSC (National T elevision System Committee): A TSC (Advanced T elevision Syst.
11 Getting started Connections A V cable connection Audio connection Best Good Basic (Not HD) T o use HDMI terminals L R ● VIERA Link connection, please refer to p. 23 HDMI A V OUT HDMI-DVI Conversion cable DVI OUT AUDIO OUT e.g. Blu-ray Disc player e.
12 Front of the TV Back of the TV Remote control sensor within about 23 feet (7 meters) in front of the TV set C.A.T .S. sensor Plasma C.A.T .S. (Contrast Automatic T racking System) Power indicator (on: red, off: no light) • An image of the control panel is displayed on the screen while using it.
13 Getting started First T ime Setup Identifying Controls or T urn the TV on with the POWER button or (Remote) (TV) Setup the following items ● Select your language ● Select your viewing mode (Be sure to select “ Home Use”) If you select “ Store Demonstration” by mistake, confirmation screen will be displayed.
14 W atching TV T urn power on (TV) or (Remote) Note Please select correct input --> (p. 16) Select a channel number up down or • CH buttons are also available on the side of the TV . [For Cable/Satellite box connection] - Use your connected box’s remote control.
15 Basic W atching TV Change aspect ratio and Zoom the picture ■ Press FORMA T to cycle through the aspect modes (p. 30) • 480i, 480p: FULL/JUST/4:3/ ZOOM • 1080p, 1080i, 720p: FULL/H-FILL/JUST/4:3/ZOOM Use when the picture does not fill the whole screen (bars appear on either side of the image) or portions of the picture is trimmed.
16 W atching content from external devices With the connected equipment turned On Display the Input select menu Select the input mode Input select ANT/Cable In 1 2 3 4 HDMI 1 HDMI 2 Comp./Video GAME Not used (example) Input label select enter or HDMI 1 GAME T erminal (example) Label Set ANT/Cable in (p.
17 Basic Using Media player W atching content from external devices Using Media player Y ou can view still and motion images and play music saved on a USB flash memory and an SD card. Basic features for Media player ■ A vailable contents and features Option menu Photos --> p.
18 Viewing Contents Insert Media (SD card or USB flash memory) • Auto play setting Setup > Advanced setup > Image viewer auto play Display Media player Select Drive and Media (Display connecte.
19 Basic Using Media player Photos view [Photos thumbnail] s o t o h p l l A Photos r e y a l p a i d e M Media select Slideshow Drive select Info SD memory card OK Select RETURN Sort OPTION [Features] ● Slideshow setting ● Sort ● Drive select ● Media select [Photos playback screen] Next Rotate RETURN Single view Stop Prev.
20 Slideshow Display “Slideshow settings” s o t o h p l l A o t o h P r e y a l P a i d e M Media select Slideshow Drive select Info SD memory card OK Select RETURN Sort OPTION Select Change RETUR.
21 Basic Using Media player Videos view [Videos thumbnail] Titles/Folders view Videos r e y a l p a i d e M 2009_9 Nature2 Nature3 Nature4 Nature5 Nature6 2009_4 2009_7 Trip1 Trip2 Trip3 Trip4 Trip5 R.
22 Simultaneously control all Panasonic “HDA VI Control” equipped components using one button on the TV remote. Enjoy additional HDMI Inter-Operability with compatible Panasonic products.
23 VIERA Link TM “HDA VI Control TM ” Advanced VIERA Link™ Connections (with VIERA Link function) ■ T erminal overview Back of the TV ■ Connecting Blu-ray Disc player/DVD Recorder (DIGA) Blu-ray Disc player/DVD recorder (DIGA) with VIERA Link function HDMI cable ■ Connecting Home theater system/A V amp HDMI 2 is recommended.
24 VIERA Link settings and Available features T o use all VIERA Link functions: After everything is connected, in VIERA Link settings menu, set “VIERA Link” to “On”. Some features are disabled depending on the “HDA VI Control” version of the equipment.
25 VIERA Link TM “HDA VI Control TM ” Advanced Automatic Input Switching When using a Blu-ray Disc player , DVD player/recorder or Home theater system, the TV will automatically change to the appropriate input, when playback begins on one of those devices.
26 VIERA Link menu and Available features Some features are disabled depending on the “HDA VI Control” version of the equipment. Please check the list (p.
27 Editing and Setting Channels Auto program (Set automatically) Automatically searches and adds available channels to the memory . Select “ANT in” Select “Cable” or “Antenna” Or select “Not used”.
28 Manual program ( Set manually) Use this procedure when changing the channel setup or changing the channel display . Also, use this to add or skip channels from the channel list manually .
29 How to Use Menu Functions Editing and Setting Channels How to Use Menu Functions V arious menus allow you to set the picture, sound, and other functions so that you can enjoy watching TV best suited for you. Display the menu RETURN Customize label Menu Picture Setup Select or enter the name of the device connected to the HDMI 1 terminal.
30 Ratings List for parental control “V -chip” technology enables you to lock channels or shows according to standard ratings set by the entertainment industry . NR Not Rated. G All children and General Audience. PG Parental Guidance suggested. PG-13 Parental Guidance for children under 13.
31 Support Information H size ● Aspect Ratio: 4:3 Size 1 Size 2 ● The width will be decreased on both sides to reduce noise. ● Aspect Ratio: FULL/JUST(H-FILL/ZOOM) Size 1 Size 2 ● The width will be increased on both sides to reduce noise.
32 Cautions when handling SD Cards 2.1 mm 32 mm 24 mm ● Use an SD Card which meets SD standards. If not, it may cause the TV to malfunction. ● Do not remove the card while the unit is accessing data (this can damage card or unit). ● Do not touch the terminals on the back of the card.
33 Support Information DIGIT AL AUDIO OUT terminal Y ou can enjoy your Home theater by connecting a Dolby Digital (5.1 channel) decoder and “Multi Channel” amplifier to the DIGIT AL AUDIO OUT terminals. Caution ● Depending on your DVD player and DVD-Audio software the copyright protection function may operate and disable optical output.
34 Care and Cleaning First, unplug the Power cord plug from the wall outlet. Display panel The front of the display panel has been specially treated. Wipe the panel surface gently using only a cleaning cloth or a soft, lint- free cloth.
35 Support Information Questions Answers Picture Frequently Asked Questions (F AQ) If there is a problem with your TV , please refer to the table below to determine the symptoms, then carry out the suggested check. If this does not solve the problem, visit the Panasonic website for further assistance.
36 Other Questions Answers Sound Why is there no sound coming from the TV? Make sure the volume is up and MUTE is off. Confirm the TV speakers are set to ON by pressing MENU and selecting “Audio” --> “Advanced audio”. Check that the correct SAP (Secondary Audio Program) is selected by pressing the SAP button on the remote control.
37 Support Information Specifications TC-P50U50 Power Source AC 120 V , 60 Hz Power Consumption (Rated power / Standby power) 332 W / 0.2 W Display Panel Panel System Plasma Display panel Screen size 50 ” class (49.9 inches measured diagonally) W × H × Diagonal 43.
38 Index A Accessories ............................................................. 7 Ant/Cable ............................................................... 27 Antenna ................................................................. 10 Auto Program .
39 Support Information Limited W arranty (for U.S.A. and Puerto Rico only) Panasonic Consumer Marketing Company of North America, Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic W ay .
40 Customer Services Directory (for U.S.A. and Puerto Rico) Customer Services Directory (United States and Puerto Rico) Obtain Product Information and Operating Assistance; locate your nearest Dealer or Service Center; purchase Parts and Accessories; or make Customer Service and Literature requests by visiting our Web Site at: http://www .
41 Support Information Limited W arranty (for Canada) Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 P ANASONIC PRODUCT – LIMITED W ARRANTY Panasonic Canada Inc.
TC-P50U50 50" Plasma HDTV SPECIFICA TIONS DIMENSIONS JACKS T op View Front View Back View Note: T o make sure that the Plasma T elevision fits the cabinet properly when a high degree of precision is required, we recommend that you use the Plasma T elevision itself to make the necessary cabinet measurements.
Customer ’ s Record The model number and serial number of this product can be found on its back cover . Y ou should note this serial number in the space provided below and retain this book, plus your purchase receipt, as a permanent record of your purchase to aid in identification in the event of theft or loss, and for W arranty Service purposes.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic VIERA 50 TC-P50U50 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic VIERA 50 TC-P50U50 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic VIERA 50 TC-P50U50, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic VIERA 50 TC-P50U50 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic VIERA 50 TC-P50U50, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic VIERA 50 TC-P50U50.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic VIERA 50 TC-P50U50. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic VIERA 50 TC-P50U50 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
