Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SV-AP10U du fabricant Panasonic
Aller à la page of 56
R.
2 Information f or Y our Safety IMPORTANT Please respect all copyrights. Whatever you have recorded and created can be used for your personal entertainment o nly. Under copyrig ht laws, other mate rials cannot be us e d without obtaining p ermission from the holders of the copyrights.
ENGLISH 3 ENGLISH Impor tant Information The Preheat funct ion works so that high picture qualit y is maintained when the surrounding temperature is lo w . Therefore , even if pressing the [PR INT] but t on, the operation may not star t for a while. (Printing star ts within about 1 minute automatically .
4 Supplied Accessories Paper Casset te (VXA760 2) Remote Controller (N2QADB000006) AA Size Batteries (x2) AC Power Cord (K2CA2EA 00002) Video Cable (K1EA02BA0001) Clamp Filter (x2) (Large S ize)(for A.
5 Contents Informati on for Your Safety .............. ................... 2 End User Li cense Agreement .......... ................... 2 Important Information ................. ....................... .. 3 Supplied Acc e ssories .....................
Preparation 6 Preparation Controls and Components 1 Po w e r L a m p [ Í ] When y ou turn the pow er on, the P ower lam p turns green . When you tur n the po wer off , the P ow er lamp turns red, and a ll images in t he Photo Printer’ s memory are deleted.
Preparation 7 Controls and Components (Cont.) ª Remote Contro l ler 1 Remote Contr ol T ransmitter 2 ALBUM Button Press thi s button t o change th e screen betw een the Alb um Displa y and I ndex Displa y . 3 CARD SELECT Button Press this button to change the in put betwe en SD Memory Card or Multi MediaCard and PC Card.
Preparation 8 Inserting Remote Control B atteries 1 While pressi ng the indentation A in the direction indi cated by th e arrow , lift the cove r up. 2 Insert the batteries (s upplied) with the polarity ( + and - ) correctly a ligned. 3 Cover is return ed.
Preparation 9 Inser tion and Connections ª Inser tion Be sure to inser t the stand when s electing the V er tical lay out and the f eet wh en selecting the Horizontal la yout. Insertion f o r V ert ical Lay out 1 Insert the stand into the holes as s hown in the illustration.
Preparation 10 Inser ti ng a Card ª When using an SD Memory Card or a Mult iMedi aCar d 1 Insert the car d all the wa y into the slot. ≥ The Card Access Lamp l ights. [Remo ving the Card] 1 Push the ca rd. 2 Remo ve the car d. ª When Us ing a PC Card 1 Insert CF Card a ll the way in to 1 (PC Ca r d Adaptor/ Pr oduct Sold Separatel y).
Preparation 11 Inserting the Ink Ca ssette 1 Use yo ur finger to p ush in the hole w ith the ar row, and turn it in the direction of the arrow. Tighten any slack in 1 (Ink Film). ≥ The Ink Cassette is included in the Ink Cassette/P aper Set (optional).
Preparation 12 MENU Controls Use the MENU Mode as f ollows. 1 :Press A to display the MENU screen. 2 :Use th e 21 Buttons B to switch between ME NU categories and MENU contents. 3 :Use the 2134 Butt ons B to move within the MENU Cont ents. T o enter your selection, press C .
Basic Fun ctions 13 Basic Functions Te s t P r i n t ≥ The explanati ons below are made f or the V er tical lay out and the Album Display set ting. ª Printing Images From a Card ≥ Make sure that t he paper , the Paper Cassette and the Ink Ca ssette are all inser ted.
Basic Fun ctions 14 ª Forwar ding/Reversing the Sc reen When 13 or more images are recorded on a card, using the 2134 Buttons, aligning 1 ( blue f rame) on the places indicated in the diag ram to the left and pres sing the 21 34 Buttons will forw ard/revers e the screen.
Basic Fun ctions 15 Switching the P ictures between the Album Display and the Index Display Y ou can display the pictures wher e a date has been recorded in the Album Displa y . 1 Press A (ALB UM Button) when the p ictures are disp layed. ≥ The pictures can be also switched between the Album Displa y and the Inde x Display when pressing A .
Basic Fun ctions 16 Printing Batches/Indexing Multiple pictures can be automatically printed from a card. Fur thermor e, 25 frames of images on a card can be index ed and pr inted. ≥ Select the INPUT metho d. ≥ If yo u select all pictures, begin fr om Step 2.
Basic Fun ctions 17 Printing With a DPOF Marked Card When a card with mar ked files (DPOF) that cont ains pictures a nd print counts set with a Digital V ideo Camera or a Digit a l Camera is inserted, printing can be automatically be perf or med.
Basic Fun ctions 18 Copying/E rasing Images from a Car d Images can be mutually copied to or erased from SD M emor y/ MultiMediaCards and PC Cards. ≥ Unlock the card when inserting the S D Memory Card. ≥ Insert th e card to both inser t location s when copying th e picture .
Basic Fun ctions 19 Recording Titles onto Car ds The Photo Printer can c reate titles throug h Title Functions menu selection (Illustrations/Characters ) (P26, 27). Cre ated titles can be recorded onto me mor y cards. ≥ Unlock the card when inserting the S D Memory Card.
Basic Fun ctions 20 Vie wing Slide Show s The Photo Printer can aut omatically display a continuous show of selected pictures within a card. ≥ T o view DPOF configured pictures, inser t a car d with DPOF settings. ≥ Select the INPUT metho d. ≥ T o view all pictures or DPOF configured pictures within a card, begin f rom Step 2.
Mu lti ple F unc tio ns 21 Multiple Functions Printing Multiple S creen Shots of the Same Picture (MUL TI FRAME MODE) The Photo Printer can divide the screen into 2, 4, 9 or 16 sections, and print multiple screen shots of the same picture . ≥ Select the INPUT metho d.
Mu lti ple F unc tio ns 22 Printing Multiple Screen Shots of Different Pictures The Photo Printer can divide the screen into 2, 4, 9 or 16 sections, and print multiple screen shots of diff erent pictures. ≥ Select the INPUT metho d. ≥ Make the Index Display appear .
Mu lti ple F unc tio ns 23 ≥ Pictures from various cards cannot be combined together . ≥ Selected images will disappear once printing is complete. ≥ If you ch ange the Ink Cassette type after selecting pictures, you must reselect the pictures.
Mu lti ple F unc tio ns 24 Creating a Personaliz ed Pi cture Cal endar The Photo Printer can inser t a picture and create a 1-month, 2-month or 12-month personalized calendar . Y ou can also change the colors of holida y s or special days and dates. ≥ Select the INPUT metho d.
Mu lti ple F unc tio ns 25 Inser ting W a llpaper and Printing Y ou can inser t W allpaper stored within the Photo Printer onto pictures and print. ≥ Select the INPUT method. (P13) 1 Select [W allpaper] under [FUNCTI ON] on the MENU screen , and press A .
Title Functions 26 Title Function s Inser ting Illustrations and Printing Y ou can inser t illustrations stored within the Photo Printer or within cards onto pictures and print. ≥ Select the INPUT metho d. ≥ Select the picture you wish to print and make the Single Screen Display appear .
Title Functions 27 Inser ting Characters and P rinting Y ou can inser t characters stored within th e Photo Print er onto pictures and print. ≥ Select the INPUT metho d. ≥ Select the picture you wish to print and make the Single Screen Display appear .
Title Functions 28 Print in Sepia T one The Photo Pr inter can pr int pictures in Sepia tone. ≥ Select t he INPUT method . ≥ Display the picture you wish to print and make the Single Screen Display appear . 1 Select [Sepi a] under [EFFECT] on the MENU screen , and press A .
Settings 29 Settings Settings ª Set Number of Pr ints 1 Press A when the p ictu re is di splayed. ≥ The number of pr ints increases when pressing A .
Settings 30 ª Adjusting Print Picture Quality ≥ Select the INPUT metho d. ≥ Select the pictu re you wish to adjust, and m ake the Single Screen Display appear . 1 Select [Pictu r e] under [OPTION] o n the MENU screen, and press A . 2 Adjust th e quality , and press A .
Connecting and Operating with a personal computer 31 Connecting and Operating w ith a per so nal computer Operating en vir o nment Printer Driver can be installed in a PC/A T comp atibl e pers onal computer which can r un Microso ft ® Windows ® 98SE/Me /2000 Professional/ XP Home Edition/XP Pr ofessional.
Connecting and Operating with a personal computer 32 Installi ng the Printer Driver Installing this printer driver allows the Photo Pr inter to be used as a full- color printer . 1 T urn on the pe rsonal comp uter and install the sup plied CD-ROM into the CD-ROM drive.
Connecting and Operating with a personal computer 33 Installing this printer driver allows the Photo Pr inter to be used as a full- color printer . 1 T urn on th e personal c omputer and instal l the supplie d CD-ROM into the CD-ROM drive. 2 T urn on the Pho to Printer .
Connecting and Operating with a personal computer 34 Installi ng the Printe r Driver (Cont.) 1 T urn on the pe rsonal comp uter and install the sup plied CD-ROM into the CD-ROM drive. 2 T urn on the Pho to Printer . 3 Connect the Printer to the PC using the USB c onnection cable .
Connecting and Operating with a personal computer 35 Notes for Installation When the Pr inter Driver is installed on your personal computer for the first time, the USB port cannot be selected in the selection stage f or the por t, because the USB por t is not set.
Connecting and Operating with a personal computer 36 Installi ng the Printe r Driver (Cont.) 10 Cli ck [Have Di sk]. 11 Select the folder where the Printer Driver is located. ≥ If the CD-ROM drive is the [D: drive], select [D:Win2K-XP] folder . 12 Click [OK].
Connecting and Operating with a personal computer 37 For W indow s 98S E/Me 1 Bef ore installati on, chec k that all applica tions hav e been exi t ed . 2 Connect the printer to you r personal com puter with a USB cable and turn on the printer . 3 Select [Start] >> [Settings] >> [Printer s].
Connecting and Operating with a personal computer 38 Installi ng the Printe r Driver (Cont.) For W ind ows 20 00 1 Bef ore installati on, chec k that all applica tions hav e been exi t ed . 2 Connect the printer to you r personal com puter with a USB cable and turn ON the printer .
Connecting and Operating with a personal computer 39 10 Cli ck [Have Di sk]. 11 Select the folder where the Printer Driver is located. ≥ If the CD-ROM drive is the [D: drive], select [D:Win2K-XP] folder . 12 Click [OK]. 13 Check t hat [ Panason ic SV -AP 10] i s di splayed and click [Next].
Connecting and Operating with a personal computer 40 Printing fr om PC The operations and notes of the pr inter driver are explained. It is explained with [SD Viewer f or Printer] in t he supplied CD-ROM. T o install [SD Vie wer for Printer] 1 Install the CD-R OM and doub le-clic k the [SD Viewer].
Connecting and Operating with a personal computer 41 After opening the detail s etting on [Print]. 1 Set the printer name to [Pan asonic SV -AP10]. ≥ Select [SV -AP 10] from the printing menu when using it from the other application. 2 Click [Properties].
Connecting and Operating with a personal computer 42 Printing fr om PC (Cont.) 5 Click [Device Options] tab . 6 Select the division n umber . ≥ When printing one picture, select [1 fr am e]. Be sure to select [16 frames] when u sing 16 Pre-Cut Adhesive printing paper .
Connecting and Operating with a personal computer 43 Caution f or Use The status monitor Use the paper f itted to the ink cassette. When using diff erent ink casset te from [Paper] setting, the error message is display ed. In some cases as indicated below , the status monitor may not appear during printing.
Others 44 Other s After Use 1 T urn the po wer off, and remo ve the P aper Cassette. 2 Close 1 (P aper Cassette Door ). 3 Open 2 (Ink Casse tte Door), pull 3 (Ink Cassette Ejec t Lever) f orward, pick up 4 (indented po r tion of the Ink Cassette) and li ft it straight up.
Others 45 ª Bef o re, During, and After Printing ≥ Do not wr ite on the paper before printing on it. ≥ Do not f orcibly pull out the Ink Cassette or paper , shake the printer , or add more paper while printing is in progress.
Others 46 ª Notes on Storing Set t ings to the Photo Printe r’ s Memo ry When the f ollowing settings are configured, they will remain stored until the y are altered again, ev en if the power is turn ed off .
Others 47 Q&A ª About Functions 1: Wha t should I do abou t poor coloring ? 1: The color and other parameters can be adjusted b y selecting [Picture], under [OPTION] on the MENU screen.
Others 48 Bef ore R equesting Service If trouble persists e ven when the action su ggested below has been taken, pr ess the P ower Button to turn off the power or disconnect and re-connect the AC P ower Cord. 1: The cursor cannot be mo ved in the direction shown on the arrows by pressing the 2134 but tons with this unit .
Others 49 17: Pr inting data remai ns on PC. 17: Delete the data of the p rinting job if you do not need it. T o delete t he printing job data ≥ Wind ows XP Select [Star t] >> [Printers and F axes]. [Printers and F a x e s] may not be displa yed depending on the PC used.
Others 50 Error M essag es ≥ This function can't be used because there is no picture on the card. → Use a car d with images r ecorded on it. ≥ This function i s not available because the card can't be used. → An incompatible card is being used.
Others 51 Error M essag es for Pri nter Drive r ≥ Please wait u ntil the temperature o f printer decreases. → Please wait f or a while. ≥ Please check a paper cassett e or paper . → Inser t the paper int o the paper c assette and the paper cas sette into this u nit.
Others 52 Specifications Information f or Y our Safet y Printing Sys tem Thermal s ublimation transf er pr inting system Printing Speed 4" x 5-7/8" (100 x 148 mm) printing paper : Approx . 85 s/sheet 16 Pre-Cut adhesive paper : Approx. 115 s/sheet 4" x 6" (100 x 150 mm) printing paper wit hou t borders: Approx.
Others 53 Limited W arranty (For U. S.A. Only) P ANA SON IC SD Produ cts Limited W arranty Limited Warran t y Covera ge If your product does not work properly bec ause of a defect in materials or work.
Others 54 Customer Services Directory (For U .S.A. Only) As of January 2002 For Product Inf ormation, Operating Assistance , Literature Request, Dealer Locations, and all Customer Service inquires please contact: 1-800-211-P ANA(7262) , Monday-Friday 9am-9pm Satur day-Sunda y 9am-7pm, EST .
55 AP10U-Eng.book 55 ペー ジ ２００２ 年９月２７日 金曜日 午 前１０時８分.
P VQT0B55 F0102Ah0 (1000 B ) P anasonic Consumer Electronics Company , Division of Matsushita Electric Corporation of America One P anasonic Wa y , Secaucus, NJ 07094 P anasonic Sales Company ("PSC") Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic SV-AP10U c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic SV-AP10U - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic SV-AP10U, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic SV-AP10U va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic SV-AP10U, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic SV-AP10U.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic SV-AP10U. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic SV-AP10U ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
