Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Section750 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 90
S ect i on 750 Key T el epho ne Use r Gu i de U ser G u i d e ® 3 DQDVRQL F ICX (Interna tional) Vers ion 3. 5 Iss ued Marc h, 1 999.
The con tents of this m anual are subject to change with out notice a nd do no t constitute a commitment on the part of Matsushita Communication Industrial Co.
ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 3 CONTENTS Chapter 1. Contents 3 Chapter 2. Preface 7 How to Us e This Ma nual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 What This M a nual Contain s .
Contents 4 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 Checkin g Speed Dial Number s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Chapter 6. Handling Inc oming Calls 43 Answering Calls . . . . . . . . . . . . . .
Contents ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 5 Using Time d Remind ers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Using Caller ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contents 6 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 This pa ge intent ionally left blank ..
ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 7 PREFACE The Key T elepho ne Us er Guid e is for an yone who us es a Panas onic digit al teleph one in conju nction with the Panaso nic ICX. Th e ICX is a telephon e system that pro vides you with a powerful set o f features fo r hand ling calls.
8 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 Notation Used • Chapte r 3, “Placin g Outside Calls” - Prov ides pro cedures for m aking outside calls. • Chapter 4, “Han dling Incom ing Calls” - Provi de s several proc edures for answering calls.
ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 9 1. UNDERSTANDIN G YOUR PHONE The follo w ing in formatio n in thi s chapte r will fam iliarize y ou with y our Pana sonic digita l phone an d enable.
1. Understanding Your Phone 10 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 T able 1. Non-di splay phone f ea tu res # Feature Description Message W ait ing Indic at or Indica tes that you hav e a m e ssage. PROG Key Used to progra m Fle xible Func ti on (FF) and one- touch ke ys, to ad jus t ringer volum e, and to sen d a flash signal.
1. Understanding Your P hone ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 1 1 SMALL-DISPLAY PHONES Small-d isp lay phon es have a disp lay cont aini ng tw o l ines of te xt. T able 2 on p age 1 1 describes the features (1-22 below) that are t ypical of small-d isplay phones.
1. Understanding Your Phone 12 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 Soft Keys Used to sele ct speed dial dire c to ries or numbe rs. PROG Key Used to progra m Fle xible Func ti on (FF) and one- touch ke ys, to ad jus t ringer volum e, and to sen d a flash signal.
1. Understanding Your P hone ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 13 Changing the Default Display The MODE key enables you to ch ange the softwa re mod e of the display from Defa ult Mo de (i.e ., time and date) to Director y Mode (i.e. , System Sp eed Dia l [SSD], Personal Sp eed Dial [PSD], or Extensio n director ies).
1. Understanding Your Phone 14 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 Figure 4. Message s received for sm all-displ a y phone Figure 5. Reminder al arm for sma ll-di splay ph one Figure 6. I ncoming out side call fo r small-di splay phon e Figure 7.
1. Understanding Your P hone ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 15 2. Press the V ariable M od e Key . 3. Repla ce the hand set or press the ON/OFF key .
1. Understanding Your Phone 16 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 T able 3. Large -d isplay phone f e atu r es # Feature Description Message W ait ing Indic at or Indica tes that you hav e a m e ssage. Display Displa ys in formati on about th e ph one’ s sta tus, menus , an d diallin g di rectori e s .
1. Understanding Your P hone ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 17 Changing the Default Display The ten soft ke y s loca te d al ongside the disp la y on a lar g e - disp lay ph on e al low yo u to chan ge the so ftware mode of the display .
1. Understanding Your Phone 18 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 Understanding Display Information Display informat ion indi cates the status of the phone. Howeve r , this informa tion will va ry depen di ng on how t he p hone is pr ogramm ed and it s s ta tus.
1. Understanding Your P hone ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 19 Figure 13. Incom ing outsid e call for large-di splay pho ne Figure 14 .
1. Understanding Your Phone 20 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 This pa ge intent ionally left blank ..
ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 21 2. SETTING UP YOUR PHONE Y ou can us e the pro cedures in this chapter to custo mize yo ur ph one for th e following: • Ad justing V olume and D .
2. Setting Up Your Phone 22 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 Enter 9 , t hen 2 to adju st the int er com ring tone. (T h e phone produce s a tone. ) 4. Press the VO L U ME key . 5. Press the ON/OFF key . Note: This task requires a display ph one.
2. Setting Up You r Phone ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 23 5. Press the HOLD key . 6. Repeat steps 2 -5 to pr ogram add itional keys. 7. Repl a ce the hand set or press the ON/OFF key . 1. Pick up the handse t o r press the ON/O FF key .
2. Setting Up Your Phone 24 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 4. Dial th e phone num ber to be stor ed . 5. Press the HOLD key . 6. Repl ace the ha ndset or press the ON/OFF key . 1. Pick up the ha ndset o r press the ON/OFF key . 2. Press the PROG key .
2. Setting Up You r Phone ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 25 3. Pre ss the one- t ouch ke y t o be chec ked . (Prog rammed da ta appe ars on the displa y .
2. Setting Up Your Phone 26 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 • Y ou can che ck PSD numbers or na mes that have been assign ed t o one-touch or soft ke ys. For more i nf or m ation, see “Checki ng Speed Dial Num bers” on page 40 .
2. Setting Up You r Phone ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 27 OR • Enter the Spee d Dial Set/Clear co de (default = 710 (HK/ UK) or 710# ). 3. Enter the PSD bi n numbe r ( 80 - 99 ). 4. Ent er the phon e numbe r you want t o be speed- di alled (ma ximum le ngth = 16 charac ters).
2. Setting Up Your Phone 28 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 Note: Whe n deletin g a PSD numbe r from a non- display phone , be sur e to rec ord t he chan ge in yo ur pers onal ized list of PSD nu mbers. (See Appendi x B, “Custom ized PSD Bin Num bers” on page 8 3.
2. Setting Up You r Phone ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 29 Notes: • Before link ing mult iple SSD nu mbers to a PS D bi n, the SSD b in s must already ha ve b een progra mmed with the app ropriate spee d dial info rmat ion. (This requires system programming.
2. Setting Up Your Phone 30 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 Note: Y ou ne ed to know the PSD bin nu mber f or PSD numbe r in order t o assign a name to it. T o det ermi ne the bin num ber , see “Checking S peed Dial Numb ers” o n page 40 .
2. Setting Up You r Phone ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 31 Figure 17. Name assignmen t example - small-displa y phone T o enter a D : Press the first on e-touc h ke y from the left on th e botto m row . Press the fou rth FF k ey from the l e ft on th e bottom row .
2. Setting Up Your Phone 32 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 Figure 18. Name assig nment example - large-d isplay phone Notes: • This ta sk r e q uires a disp lay phon e. To e n t e r a D : Press the first soft key on th e top left.
2. Setting Up You r Phone ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 33 • Y ou ne ed to know the PSD bi n number f or the PSD nu mber in order to delete an assigne d name. T o check the bin num ber for a key , see “Ch ecking Spee d Dial Numb ers” on pag e 40 .
2. Setting Up Your Phone 34 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 This pa ge intent ionally left blank ..
ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 35 3. PLA CING OUTSIDE C ALLS Y our digi tal pho ne, in co njunction with the ICX, provid es the following w ays for you to plac e outsid e cal ls: .
3. Placing Outside Calls 36 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 1. Pick up the handse t or press the ON/ OFF key . 2. Attempt to a ccess an outside line. 3. When you hear the busy tone, enter the Cal lback Request cod e (default = 3 (HK/ UK) or 3# ).
3. Placing Outside Calls ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 37 3. Enter the Accou nt Code (up to 10 digits). 4. Press the # ke y . 5. Dial 9 (UK/HK) or 0 (T aiwan, M alaysi a, In donesia ) or p ress an FF key th at is dedicated to an out s i de line.
3. Placing Outside Calls 38 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 3. Press the REDIAL key . (Th e ph one displ ay s and dial s the last ou t side numb er dialle d.
3. Placing Outside Calls ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 39 3. Pre ss the desi red one-t ouch ke y . 1. Press the MODE key one time . ( 66' and 36' appear o n the seco nd line of the displa y .) 2. Pr e ss the sof t key ne xt to 66' or 36' .
3. Placing Outside Calls 40 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 Note: Y ou mu st know th e PSD or SSD b in number f or the num ber to be di alled to perform this task. For information on determining speed dial numbers, see ““Checking S peed Dial Numb ers” on page 40.
3. Placing Outside Calls ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 41 1. From the Main Men u, press th e soft k ey to the left of 6<67( 0 # ',$ / or 3(5621$/ # ',$/ . (In the PSD direct ory , the first 10 spee d dial entries are displayed .
3. Placing Outside Calls 42 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 This pa ge intent ionally left blank ..
ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 43 4. HANDLING INCOMING CALLS Y ou can handle ca lls tha t reach yo ur phon e i n a variety of ways: • Answer Calls (page 43) • Use Call Hold (page 44) • T ran sfer Calls (page 4 5) • Use Call Pickup (page 47) • Use Call Park (page 49).
4. Handling Incoming Calls 44 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 USING CALL H OLD Depend i ng on the set up of your syst em, you can put one or more ca lls on ho ld and retrieve tho se calls usi ng the HOLD key or a desig nat ed Flo ating Ho ld key .
4. Handling I ncoming Calls ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 45 Note: The n umber of fl oating hold orbits a vai lable ma y very dep ending on t he Station Park/Floatin g Hold Pick up setting (FF1-0-02-0 025). The station park /floating hold pi ckup co de can b e set to *9 (default), 733 (UK/HK), or 733# .
4. Handling Incoming Calls 46 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 2. Either dial the extensio n numb er or the o utside li ne num ber to whic h the call will be transferred . 3. When t he recipi ent a nswers, anno unce the call. 4. C omp lete t he call by doin g on e of the fo llo w ing: a.
4. Handling I ncoming Calls ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 47 a. If On-hook Transfer is enabled for your ext ension, replace t he handset or press th e ON/OFF key . b. If On- hook Tran sfer is dis abled f or yo ur ex tensi on, pr ess the PR OG key .
4. Handling Incoming Calls 48 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 3. Compl et e the call and repl a ce the hand set or press the ON/OFF key . 1. Lift the handset o r press the ON/OFF key . 2. Enter the Spec ified Group Pi ckup acce ss code (default = 703 (HK/UK) or 703# ).
4. Handling I ncoming Calls ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 49 3. Dial the number of the ring ing trun k. 4. Complete t he ca ll and repla ce t he handset or press the ON/OFF key . CALL PARK Y ou can use the Call Park fun ct ion to transfer a cal l , even if you ca nnot locate t he intende d recip ie nt of the call.
4. Handling Incoming Calls 50 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 1. At the exte nsion with the transferred park ca ll, lift the handset or press th e ON/ OFF key . 2. Enter the Ca ll Park Answer/Se lf Access Code (de fault = 772 (HK/UK) or 772# ).
ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 51 5. COMMUNIC ATING WITHIN YOUR OFFICE The ICX pr ovides a variety of ways to handle calls with in your of fice: • Calli ng Other Ext ensions (p ag.
5. Communicating Within Your Of fice 52 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 4. Pick up t he hand set or press th e ON/OFF key . 5. Press the soft k e y next t o the desi red extensio n entry to initia te diallin g. 1. From the Ma in Menu, press the soft key to the le ft of (;7(16,21 .
5. Communicating Within Your Office ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 53 USIN G PA GIN G Y ou can make bo th inte r nal and ex ternal pa ges and an no unceme nts.
5. Communicating Within Your Of fice 54 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 ANSWERING A PAGE WITH UNIVERSAL NIGHT ANSWER During night mode, Universal Night Answer (UNA) sends incoming calls for selecte d t r unks to ring ex ternal p aging spe a ker s .
5. Communicating Within Your Office ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 55 more than o ne cal l . The Spli t k ey must be set up by the sy stem admini st rator or dealer. 1. While on a call, press the OHV A Split ke y . 2. Speak with the ann ou ncing party .
5. Communicating Within Your Of fice 56 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 2. Do one of the fo llowi ng: 3. If setting Ca ll For warding for an other exten sion, enter the nu mber of th e extension whose calls yo u are forwarding . Otherwise, pr oc eed to step 4.
5. Communicating Within Your Office ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 57 3. If c ancel ling Call Forward ing f or an other exten sion, ente r the extens ion number whose Call Forwardin g you are cancelling. Otherwise, proceed to step 4.
5. Communicating Within Your Of fice 58 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 Also begi nning wit h C PC V ers ion 2.0 , the busy par ty can re p ly with a text messag e that disp lays on the cam ping on pho ne. Any one of the followin g messages can be selected.
5. Communicating Within Your Office ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 59 Note: Automatic Camp-on (Call W a iting) req uires system pro gramming. 1. Pick up the han dse t or press the ON/ OFF key . 2. Dial th e ext ension num ber . ( Th e called par ty hears an al e rt tone and you hear ringb ack tone .
5. Communicating Within Your Of fice 60 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 When the messa ge indicator l amp flashes, it indicates eith er a callback mes sage from anoth er ext en sion or, if your system uses voice ma il, a voic e messa ge.
5. Communicating Within Your Office ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 61 USIN G DO-NO T-DI STUR B Use DND to temporarily stop calls from coming to your extension. Note: If your phone is set fo r Call Forwarding-No Answer or Bu sy (such as to voice ma il), only calls from oth er extensions will be blocked.
5. Communicating Within Your Of fice 62 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 1. Li ft the han dset or pre ss the ON/OFF ke y 2. Enter the Absenc e Message code (default = 729 [UK/HK] or 729# ). 3. Enter t he Absence Mes sage num ber . (See T able 8 on page 62) 4.
5. Communicating Within Your Office ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 63 3. Press HOLD ke y . 4. Repla ce the hand set or press th e ON/OFF key . LOCKING Y OUR EXTENSION Use the Sta tion Lo c kout featur e to lim it use o f your phone by oth ers whe n you are away f rom you r telepho ne.
5. Communicating Within Your Of fice 64 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 2. Dial th e St ation Lock out Cancel for Ano ther Extensi on feature code (de f ault = 748 (HK/UK) or 748# ). 3. Dial the ex tension n umber to activate station lockout.
ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 65 6. USING ADDITIONAL FEATURES The ICX pr ovides a variety of additio nal features that you can use i n your da ily work: • MIC or MIC Key (page 65.
6. Using Additional Feat ures 66 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 • Using the handset mute, press the MIC FF key . • Using the mi crophone mu te, press t he MIC key .
6. Using Additional Feat ures ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 67 USING V OICE RECOGNITION W ith the insta llation of a dditio nal hardwa re, you c an use v e rbal com mands to dial extension s, speed dial numbers, an d ac cess various phone features.
6. Using Additional Feat ures 68 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 3. Dial th e nu mber of the part y you want to add to the call. 4. Press the CONF key when your cal l is answered. (Y ou are connected t o t he called pa r ty .) 5. T o add a nother party repeat steps 1-4.
6. Using Additional Feat ures ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 69 1. Pick up the handse t or press the ON/ OFF key . 2. Enter the Back ground Musi c cod e (default = *30 ).
6. Using Additional Feat ures 70 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 The Call Log keeps a record o f Caller ID cal ls that ring you r phone. Y ou can access this log by assignin g an FF key to fla sh when there is a new en try in the log.
6. Using Additional Feat ures ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 71 Press the right EXEC key to outdial a l eading d igit (usually 9 [UK/HK] or 0 [T aiwan, Indones i a, or Malays ia ]) an d dia l the dis pl ay e d calle r ID nu m be r .
6. Using Additional Feat ures 72 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 5. T o ou tdial the displa yed call log number , Press the left soft key to outdi a l a leading dig it (dial 9 [UK/HK] or 0 [T aiwan, Indonesia , Mala ysia]) dial a dd dig its (usually 1 in th e USA), and dial the displayed caller ID number .
6. Using Additional Feat ures ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 73 5. Press the # ke y . 6. Access an ou tside line. 7. Dial t he ph one num ber . The W alking TRS (Call Barring) COS will remain in ef fect until y o u hang up. USING DIRECTORY NUMBERS A Directory Number (DN) allows ex tension numbers to be used on a key basis.
6. Using Additional Feat ures 74 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 Figure 19. Example Direct ory Nu mber assignments for Extension 200 When a caller ori ginates a ca ll, the call a ppears on the fi rst availabl e PDN key . If all PDNs are unavaila ble, the call will selec t the INT LED.
6. Using Additional Feat ures ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 75 1. If ringin g, go of f -h oo k or press the gre e n bli nk ing PDN or NPDN key . If not ringi ng, press the red bli nk ing PDN or NP DN key . 1. Lift the han dset or pre ss the ON/O FF key .
6. Using Additional Feat ures 76 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 USIN G Z IP M OD E The Zip m ode fe ature ( CPC versi on 3.5 or hig her) au tomatically answers ca lls when operati ng a Ke y T ele phon e in h eadset mode. 1. Pre ss th e ON/OFF key .
ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 77 Appendix A. Dial Code List This appe ndix summa rizes the m ost c ommon ly used dial codes. Additiona l featu res may be pr ogra mmed as de scribed in Section 700 - Fe atu r e Ope r ati on .
Appendix A. Dial Code Li st 78 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 Call Forwa rd (Al l Calls) : Cancel from ano ther ext . *1 1 751 (HK/UK) or 751# Call Forw ard ( All /Busy/No Answer/DND): Clear (Prior to V er 3.0 ) Call Forw ard ( All /Busy/No Answer/DND and Absence Message): Clear (V er 3.
Appendix A. Dial C ode List ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 79 Day1/Nigh t T o ggle (Prio r to Ve r 3 . 0 ) Day 1/Day 2/Night T og gle (V er 3.
Appendix A. Dial Code Li st 80 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 T one/V oice Switch *54 N/A T ransfer Key *37 V ariable Mode *61 V oice Ma il T r a nsf e r Key 1 74 + Extension Number V oice Ma il T r a nsf e r Key 2 75 + Extension Number W alking TRS Key *72 Note: The following feature keys were added with ver sion 3.
Appendix A. Dial C ode List ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 81 T ext Mess age Reply *76 + (Msg Code No. 0-9) Login Key for CT API *#90 V ersion 3.
Appendix A. Dial Code Li st 82 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 This pa ge intent ionally left blank ..
ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 83 Appendix B. Cust omized PSD Bi n Numbe rs This appen dix contains a table for docum enting the Pe rsonal Speed Dial (PSD) number s that you assign to PS D bins on non-d isplay ph ones. Wh en maki ng change s to PSD num bers, be su re to record the chang e in thi s following table.
Appendix B. Customized PSD Bin Num bers 84 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 This pa ge intent ionally left blank ..
ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 97 Nume rics Conf er ence cal l 67 , 68 A Absence Messag e assign ing 62 Absence M essages 61 Access in g an outside lin e 35 usi ng an FF ke y 35 usi.
98 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 Index Busy ov erride, using 55 C Call forward all incom ing calls 5 6 all incoming calls to a busy exten sion 56 Call Forwarding canc elling 57 , 5.
Ind ex ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 99 conv er s a tio n 68 esta bli s hin g a 3- p a r ty ca ll 67 makin g 67 Conferenc e cal lsremovin g a busy tone from an 8-party con ference .
100 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 Index comm unicat ions 51 tone/voi ce switchin g 52 L Large-di splay phon e 15 Linking/ chaining SSD num bers to PS D bin 29 using assig ned PSD k.
Ind ex ICX-35-750 ICX (International), issued March 1999 101 38 cancellin g au to mati c redia l 38 last outsi de numbe r dial led 37 Rediall i ng outsid e number s 37 Reminder alarm 69 cance lling 69.
102 ICX (International), issued March 1999 ICX-35-750 Index Unsuperv ised call tr ans fer 46 to an other extens ion or outsid e numb er 46 V Verbal co mmands 67 Verfied ID codes 37 Voice ca lling 52 V.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic Section750 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic Section750 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic Section750, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic Section750 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic Section750, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic Section750.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic Section750. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic Section750 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
