Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RG4-E02 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 128
1 T OSHIBA P ock et PC (RG4-E02) User Manual Ve r s i o n 1 . 0.
2 Contents NETWORK SER VICES ................................. 5 TOSHIB A CORPORA TION .......................... 6 LICENSES TB D ............................................ 10 DECLARA TION OF CONFORMITY ........ 12 CARE AND MAINTENANCE TBD .........
3 C USTOMER FEEDBACK .................................. 67 E NCR YPTION ................................................ 68 E RROR R EPOR TING ....................................... 68 E XTERNAL GPS SETTING .............................. 69 M ASTER C LEAR .
4 MENU TREE ............................................... 127.
5 Network services To use your Toshiba phone you must have service from a wireless servic e provider. Many of the features in your Toshiba phone depend on features in the wirel ess network to function.
6 T oshiba Corporation IMPORTANT NOTE: PLEASE READ BEFORE USING YOUR MOBILE PHONE BY ATTEMPTING TO USE ANY SOFTWARE ON THE SUPPLIED PHONE CONSTITUTES YOUR ACCEPTANCE OF THESE EULA TERMS. IF YOU REJECT OR DO NOT AGREE WITH ALL THE TERMS OF THIS EULA, PLEASE DO NOT ATTEMPT TO ACCESS OR USE THE SUPPLIED SOFTWARE.
7 reserved to Toshiba, Toshiba's affiliates and/or their suppliers. 3. Reverse Engineering . You agree that you will not attempt, and if you are a business organisation, you will use your best ef.
8 ARISING OUT OF: (I) TH E USE OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF TOSHIBA, TOSHIBA'S AFFILIATES OR THEIR SUPPLIER HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES; OR (II) ANY CLAIM BY A THIRD PARTY.
9 EU Warranty Your Toshiba phone contains no user serviceable parts. For further information on service please contact your retailer or service provider.
10 Licenses TBD Licensed by QUALCOMM Incorporated under one or more of the following United States Patents and/ or their counterparts in other nations: 4,901,307 5,504,773 5,109,390 5,535,239 5,267,26.
11 This miniSDTM logo is a Trademark. Wi-Fi CERTIFIED is a Cert ification Mark of the Wi-Fi Alliance Picsel, Picsel Powered, Picsel Viewer, Picsel File Viewer, Picsel Document Viewer , Picsel PDF Viewer and the Picsel cube logo are trademarks or registered trademarks of Picsel Technologies and/ or its affiliates.
12 Declaration of conformity Care and Maintenance TBD Care and maintenance You can greatly enhance t he life span of your Toshiba phone, and the part s and accessories, by following the suggestions below.
13 or cleaning solvents to clean your Toshiba phone. Use a soft, clean, dry , lint-free cloth to clean the phone. • Do not use water to clean the Touch screen. • Keep the Touch screen and ti p of the Stylus clean for avoiding permanent damage. • Do not tap with strong power on Touch screen, it may cause permanent damage to Touch screen.
14 (refer Getting Started section for instructions) and re-insert the battery turn your Toshiba phone on (refer Getting Started section for instructions). If you reset your Toshiba phone, the data that you have saved might be lost. Initialising your Toshiba phone You should only use this procedure as a last resort.
15 Please take care when usin g the Bluetooth feature. FCC notice This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not ca use harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
16 Getting started TBD Unpacking Please ensure that the contents of your sales pack include: • Your Toshiba phone • Stylus • AC adapter • AC cable • Battery pack • USB Client cable • USB.
17 Phone layout and functions 1. Earpiece 2. Front camera 3. Touch scree n 4. Side key - adjusts the volume. 5. key - confirm your data entries, or exit the program in use. 6. End key - ends calls/operations and returns to T oday screen. 7. Stylus 8. Cable and phone charging connec tor 9.
18 18. Fingerprint senso r 19. Cover lock button - locks and unlocks battery cover. 20. Power key - press and hold to turns po wer on/ off. Press to enter to suspend mode / wakeup from suspend mode. 21. Battery cover 22. Flash light 23. Rear camera 24.
19 Today screen You can access the Today screen from any menu by pressing the End key. Important information such as date, time, status indicators, appointments and profile are displayed on the Today screen. You can open a program directly by selecting the relevant icon and pressing the Action key.
20 Start Menu 1. From the Today screen, tap Start . 2. Tap a program with the stylus. 1. Today 2. Pinned applications. 3. Most Recent Program (Maximum 10 items) 4. Programs. 5. Settings 6. Help. NOTE : The Pinned applications and Help can be selected from a list of it ems in the menu Control Panel application.
21 Display indicators ologiquement Sl ot T y pe Ic on Desc r i pt i on 1 N ot if ic a t io n ic o n s M i s sed c al l N ew Vo i c e m a il (s) (* 1) TBD no v oi c em ail (* 1) TBD vo ic e m a il a t .
22 S l ot T y pe Ic on De sc r ipt ion CDM A i n r a ng e (Not suppor t ed) E DGE i n r a ng e ED GE Ro a mi n g 3G i n r ang e 3G R o a m i ng A l a r m i c o n Pen ding A la r m Spea ker phone i c o.
23 Slo t T y pe Ic on Desc r ipt i on A c t i veSy nc ov er E DG E in use Wi - F i o n Ac t ive S ync ove r W i- Fi in us e A c t i veSy nc i n pr og r es s 4 Si g na l st r eng t h ic ons Sig nal s t.
24 *1: Missed Call Notification icon is depended on the Network Provider. 1 st “New voicemail” is displayed when the network supports the voicemail Mailbox status in SMS.
25 Installing the SIM card, battery and miniSD card IMPORTANT : The SIM card is easily damaged into by scratching and bend ing, so take care with handling it. • Press the Cover Lock button (1) down, lift the battery cover (2) upwards and remove the battery from the battery compartment.
26 • Insert the battery into the battery compartment with the gold connectors facing downwards. Gently push down to snap into place. • Gently click battery cover (2) into position. • Open the memory card slot cover. Slide the miniSD card into the miniSD slot (5).
27 Pull out / put in the stylus Pull out the stylus from stylus slot (7). Put in the stylus to stylus slot (7). Using the stylus The stylus is used for m enu selection or data input on the Touch screen of your Toshiba phone. • Tap : Touch the screen once wi th the stylus to open items and select options.
28 Charging the battery You need to fully charge the battery before you can switch your Toshiba phone on for the first time. The battery will only achieve optimum performance after two or three complete charges. You can charge your battery in the following two ways: 1.
29 Optimizing the power performance Refer to Changing power management settings and Backlight setting sections. Managing a low battery When the low battery warning is displayed, do the following: 1. Save your current data. 2. Charge the battery as soon as possible.
30 Synchronizing ActiveSync allows you to create a synchronization relationship between your Toshiba phone and PC, and between your Tosh iba phone and your Exchange server. This m eans that the shared data is always consistent. If you make a change, it is automatically made to the corresponding information on the other computer.
31 Changing ActiveSync settings Once you have set up synchronization using the ActiveSync Setup Wizard on the PC, you can change your synchronization settings at a later stage: • If you want to change ActiveSync settings for synchronizing with a PC, use ActiveSync on the PC.
32 Call functions Making a call You can make calls from the Today screen, Phone screen, Contacts , SIM contacts or Call history menus, or via speed dial. Before making a call, ensure that your Toshiba phone is switched on, that there is a valid SIM card installed, and that the signal is sufficiently strong.
33 Assigning the number You can assign a work phone number (w), mobile phone number (m) and a ho me phone number (h) to a contact. The mobile phone number is dialled by default, unless you expand the list and scroll down to the phone number required.
34 Voice mail speed dial The voice mail speed dial is normally pre-configured. If it is not pre-configured, y ou can save your voice mail number by taping Phone > Speed Dial > Voice mail and create a speed dial ent ry, as explained above. Contact your Service Provider to access the voice mail number.
35 1. From the Today screen, tap Start > Settings > Phone > Service tab > Call Waiting 2. Tap Get Settings... . A tick is placed in the box.
36 speakerphone is activated. 2. To switch the speakerphone off, tap Menu > Speakerphone Off . NOTE : The speakerphone mode will not be automatically enabled in your next call, even if you left the function swit ched on in the previous call .
37 from the keypad. Video telephony Video calls allow you to enjoy live ‘face-to-face’ conversations with friends, family and colleagues. Making a video call Before making a video call, y ou must confirm that the person you are video calling also has a video enabled phone.
38 Messaging This chapter describes how you can create, send, receive, organise, delete an d store the following message types on your Toshiba phone: • Text (SMS, Short Message Service) message • Outlook email • Multimedia message (MMS) You can also use the inst ant messaging application, Windows Live Messenger, from your Toshiba phone.
39 sure) • Message tab : Set up the following messaging features ; when replying to e-mail, include body, keep copies of sent items in sent folder, and the display after deleting or moving a message feature.
40 Delivery notification To request Delivery notification: 1. Tap Menu > Message Options whilst in the Text Message creation screen. 2. Tap the box in the Request message delivery notification field. 3. Tap OK . Your request is sent to your Service Provider.
41 want to delete and tap Delete Menu > Delete . E - mail Before you can send or receive emails, you need to set up an email account. Your Toshiba phone supports the following types of email ac cou.
42 WARNING : If you save your password and then lose your Toshiba pho ne, you run the risk of someone else being able to access your email account. 7. Tap Next . 8. Enter the name of your outgoing email server (SMTP). 9. Tap the box in the Outgoing mail requires authentication if the outgoing server requires authentication.
43 password for sending e-mail when you want. 15. Tap Next. 16. Select the frequency to send and receive your e-mail from Automatic Send/Receive field 17. Download messages field enables you to set download message range from the server.. 18. Tap the Advanced Setting to set additional settings if you want.
44 Viewing your Inbox message list From the Today screen, Tap Start > Messaging , and tap an account. The Inbox message list displays your received messages. Create an email message 1. From the Today screen, tap Start > Messaging . 2. Tap an email account.
45 Sending and receiving email messages 1. From the Today screen, tap Start > Messaging. 2. Tap the email account th at you want to send and receive messages. 3. Tap Menu > Send/Receive . Your Toshiba phone connects to your Internet email server and sends and receives your messages.
46 2. Tap the new folder you wish to view. MMS messaging The Multimedia Messaging Service (MMS) allows you to exchange multimedia messages containing data such as text, pictures, sounds, animation and video clips. You can send MMS messages to other mobile phones or to email addresses.
47 Adding text to the MMS message Tap the Insert Text here area and enter your message. To use predefined text, tap Menu > Insert Media > My Text . Using/creating templates Tap Menu > Template > New From Template… and choose a template to use or create a new one yourself.
48 • New : create new message. • Reply : replies to all and forwards current message. • Mark as read/unread : marks current item as unread/read. • Move : moves current message into another folder.
49 • Server address : enter the address of the server, as supplied by your Service Provider. • Connect Via : point the MMS server towards the correct connection point. If you set up the MMS using the Secure WAP network setting, you must select the Secure WAP network setting here.
50 To obtain a Passport, go to: http://www.passport.com. To create a Hotmail account, go to: http://www.hotmail.com . Windows Live Messenger overview With Windows Live Messenger you can send instant messages to your contacts' mobile device or PC.
51 write individual letters, numbers and punctuation, which are then converted into typed text. To use Block Recognizer , Tap the Selector arrow, and tap Block Recognizer . The handwriting area is divi ded into two designated parts: abc , and 123 (both dimmed) .
52 Write characters, numbers , symbols, and punctuation in separate area: • Write in the ABC area to enter capital letters. • Write in the abc area to enter lowercase letters. • Write in the 123 area to enter numbers. • Tap the box in the right corner labeled “ @$* ” to open table of symbols and punctuation.
53 toolbar. The keyboard remains visible until you tap the button again. TIP : To reposition the ke yboard, tap and hold the title bar, and then drag to the desired location. When no text is selected, you can also open the keyboard by doing the gesture.
54 Change the capitalization of a selected letter, word, or block of text. Do the gesture by drawing a line straight up. Undo the last action. Do the gesture by drawing a line straight up and back down. Copy the selected text. Do the gesture by drawing a line from left to right and back.
55 you do not use or to learn methods of writing characters that will ma ke them easier for Transcriber to recognize. • Try writing in another format. If you have been printing, try writing cursive, or if you have been writing in both cursive and print, try printing alone.
56 the default mode once you lift the stylus. Insert a space at the cursor. Insert a paragraph return at the cursor. Move the cursor one space to the left. Move the cursor one space to the right. Move the cursor one space back and erase any text. Open the Transcriber Help.
57 To draw a note To draw on the screen, use the stylus. 1. Tap Star t > Programs > Notes . 2. In the note list, tap New . 3. Tap Menu > Draw , and cross at least three ruled lines. 4. A selection box label ed Drawing appears around your drawing.
58 Settings Reassigning button functions There already are programs that assigned to the hardware buttons, however, you may not satisfied with some assignments as you want those often-in-use programs to replace t he ones rarely run. To reassign a button: 1.
59 Input method setting 1. From the Today screen, tap Start > Settings > Personal tab > Input . 2. On the Input method tab, tap a desired input method. On the Word Completion tab, tap a desired setting for word completion. On the Options tab, tap the desired options for writing and recording.
60 a password every time t he device is turned on. 1. From the Today screen, tap Start > Settings > Personal tab > Lock . 2. Tap the Prompt if device unused for check box, and in the box to the ri ght, select how long your device must be turned off before a password is required.
61 item. 3. Tap OK . Customizing your Start Menu You can select/deselect it ems/programs in the combo box to let it appear on/dis appear from the Start Menu. 1. From the T oday screen, Tap Start > Settings > Personal tab > Menus . NOTE : Only 7 programs are allowed on the Start Menu.
62 2. Tap the Ring type box to find the type (ring, vibration, or combination of both) you preferred. 3. Tap the Ring tone box to select a tune you like. You can tap the control buttons to listen to the sample. TIP : you can also use custom *.wav, *.mid, *.
63 phone when you call them. To configure Caller ID: 1. From the Today screen, tap Start > Settings > Personal tab > Phone > Service tab. 2. Focus on Caller ID service type, and tap the Get Settings button to retrieve settings from network; you can also change them here.
64 You can set a different soun d for different events. The sound can be set the differe nt type every event. TIP : You can copy s ounds to your phone from your PC using ActiveSync. Sound files can be in either midi, wma, mp3, amr or wav file format. For notific ations or reminders, use either midi, wma, mp3, amr or wav files.
65 box. Tab Browse to vi ew the picture files. 2. Tap the file name of the picture you choose. 3. Tap OK . Setting appointment display in Calendar Options 1. On the Items tab, tap Calendar then tap the Options… button. 2. On the Options screen, tap the followings; • Tap Next appointment to only display the next appointment on schedule.
66 1. From the Today screen, tap Start > Settings > System tab > About . 2. On the Version tab, you see inf ormation on version, copyright, and hardware. 3. Tap OK . Changing Device ID 1. From the Today screen, tap Start > Settings > System tab > About .
67 Clock & alarm settings Setting the date and time 1. From the Today screen, tap Start > Settings > System tab > Clock & Alarm > Time tab. 2. In Home, you set the time zone, current time and date in your homeland. 3. While in Visiting , you set the same object of a country you are visiting.
68 address, or any other pers onally identifiable information. You will not incur any data changes to send the information. Encryption This feature allows you to se cure sensitive information on your Toshiba phone’s removable storage card. The data is only accessible w hen the card is installed in their particular mobile device.
69 External GPS setting 1. From the Today screen, tap Start > Settings > System tab > External GP S . 2. On the Programs tab, you can choose the port that your Toshiba phone will use to obtain GPS data. 3. On the Hardware tab, you can sp ecify the hardware port to which your GPS device is connected.
70 To end a program You can close programs m anually to release more memory. 1. From the Today screen, tap Start > Settings > System tab > Memory > Running Program tab. 2. In the Running Programs list, tap the program you want to close, and tap Stop or Stop All to stop all running programs.
71 programs. Removing a program NOTE : Programs that come with your Toshiba phone cannot be removed. 1. From the Today screen, tap Start > Settings > System tab > Remove Programs . 2. Choose the program to remove In the Programs in storage memory list.
72 2. Tap OK . Windows Update You can use Window Update to update the Microsoft programs on your Toshiba phone. 1. From the Today screen, tap Start > Settings > System tab > Windows Update . You can select the check way on your Toshiba phone for important updates or opt ional updates from the Menu > Change Schedule .
73 Internet, while My Work Ne twork settings can be used to connect to any private, corporate network. NOTE: Before you begin, obtain the following information: • From your cellular phone service provider: data connectivity plan information, access poi nt name, and PAP/CHAP security settings.
74 Advances… . And enter the followings information: Use server-assigned IP address – check the radio button on if you automatically configure IP address. Use specific IP address – check the radio button on, and enter m anually IP address. Use software compression – check the box on if you use.
75 before creating a proxy connection. To create a proxy connection: 1. From the Today screen, tap Start > Settings > Connections tab > Connections . 2. Tap Set up my proxy server in the My Work Network . 3. Check the box of This network connects to the Internet on, and enter the Proxy server: .
76 NOTE: Similarly, select the connection you wish to use for the WAP network. NOTE: The Work Network connection is used if you are planning to use a Virtual Private Network connection.
77 (recommended for enhanced security), enter an alphanumeric pass code, between 1 and 16 characters in length, and tap Next . Alternatively, leave the pass code blank, and tap Next . 4. Enter the same pass code on the partnering device and respond to any prompts.
78 exchange data with the other device. Setting up an outgoing Bluetooth COM port Some programs can only establish a connection through a serial (COM) port, even if the device itself is Bluetooth-enabled. To make it possible for such programs to use a Bluetooth connection, you must set up a virtual COM port.
79 receive beamed data 1. From the Today screen, tap Start > Settings > Connections tab > Beam > Receive incoming Beams box. 2. Tap OK . Receiving beamed data For security reasons, your Toshiba phone is set by default not to receive beamed data.
80 the current Wi-Fi status di splayed in this screen. 2. Highlight Wi-Fi , and then tap Menu > Wi-Fi Settings to configure wireless networks. 3. When the networks are detected, select a network from the list displayed. To configure the network adaptor: 1.
81 > Connections tab. 2. Tap USB to PC . 3. Tap the relevant box to enable advanced network functionality. 4. Tap OK . USB mass storage Change the type of USB connection. 1. From the Today screen, tap Start > Settings > > Connections tab. 2.
82 Applications and multimedia Your Toshiba phone is installed with the following applications: • Games • Office Mobile • ActiveSync • Calculator • Calendar • Camera • Contacts • File .
83 Games To access the games on your Toshiba phone: 1. From the Today screen, tap Start > Programs > Games . 2. Select the game to play. Office Mobile To access the Office Mobile on your Toshiba phone: 1. From the Today screen, tap Start > Programs > Office Mobile 2.
84 *.ppt and *.pps format with PowerPoint '97 and later can be viewed on your device. Many presentation elements bu ilt into the slide shows such as slide transitions and animations will play back on the device. If th e presentation is set up as a timed slide show, one slide w ill advance to the next automatically.
85 Calendar The Calendar application works like an electronic diary, allowing you to org anize your events. Your entries can then be disp layed as reminders on your Toshiba phone. Also, if you also use Outlook on your PC, you can synchronize the information between your PC and your phone.
86 NOTE: When you delete a Calendar appointment on your Toshiba phone, it is also deleted on your PC the next time you synchronize. But if the appointment has not been synchronized with a PC, it will only be deleted from your phone. TIP: To cancel a deletion, select Back .
87 Viewing your schedule for the month From the Today screen, tap Start > Programs > Calendar > Menu > View > Month . Camera Your Toshiba phone is equipped with a digital camera which can be used to capture photos and video clips.
88 level depends on the size of the picture being taken. ( ) • Landscape : captures photos or videos in a wide-angle view, in a way that the longer side runs from side to side. ( ) • Portrait : captures photos or videos in a way that the longer side runs from top to bottom.
89 phone are saved on the ph one memory by default. But, you can set your phone to save pictures and video files to your miniSD card. To store pictures and videos on your miniSD card: 1. Ensure that a miniSD card has been inserted into your Toshiba phone (refer to the Getting started section for installation instructions).
90 well. 1. From the Today screen, tap Start > Programs > Contacts > New. 2. Tap SIM Contact . 3. Enter the contact's information. 4. Tap ok . TIP: To save an existing contact to your SIM, select the contact and tap Menu > Save to SIM .
91 Deleting a contact 1. From the Today screen, tap Start > Programs > Contacts . 2. Tap the contact. 3. Tap Menu > Delete Contact . Adding a picture to a contact 1. From the Today screen, tap Start > Programs > Contacts . 2. Tap the contact.
92 information and tap Send . NOTE : You can send the contact information using BEAM . Assigning a category to a contact You can use categories to help organize your contacts. To assign a category to a contact: 1. From the Today screen, tap Start > Programs > Contacts .
93 Finger Launcher The Finger Launch applicat ion helps ensure the security of the data on your Toshiba phone. To access the Finger Launch application: 1. From the Today screen, tap Start > Programs > Finger Launcher . The Fingerprint Launcher screen is displayed.
94 1. From the Today screen, tap Start > Programs Internet Explorer . 2. Enter the address. 3. Tap Search icon. Changing the Home pages 1. While on a web page, tap Menu > Tools > Options > General tab. 2. Select the home you want. Use Current: use the displayed pa ge as your Home page.
95 Internet Explorer Mobile supports the protocols used by Secure Sockets Layer (SSL). A connection that uses SSL helps you to send personal information more safely. Cookies are small files cont aining information about your identity and preferences so that a page can tailor information to your needs.
96 • Activate • Pending Install • New Folder • Options • Uninstall All • Certificates • About • Exit Installing a Java application From the Today screen, tap Start > Programs > Java > Menu > Install . You must now select where to access the MIDlets from: • To install from a website tap Browser .
97 Messaging For more information, please refer to the Messaging section. Notes Notes is a tool to capt ure thought, questions, reminders, to-do lists an d meeting notes by handwriting, typing or recording the voice. To set the default input mode 1. From the Today screen, tap Start > Programs > Notes > Menu > Options .
98 3. Tap the desired link. Menu items on the Opera Browser To access the Opera Browser menu items, from the Today screen, tap Start > Programs > Opera Browser > Menu . The Opera Browser has t he following menu items: • Windows : manages the window.
99 You can view pictures and videos stored on your Toshiba phone or miniSD card using the Pictures & Videos application. You can also set a picture to be your Today screen background, or you can send an image to a contact. To view pictures and videos, from the Today screen, tap Start > Programs > Pictures & Videos .
100 From within the Pictures & Videos application, tap a picture. Sending a picture 1. From within the Pictures & Videos application, tap Menu > Send . 2. Select the sending method. 3. Enter the destination number and tap Send . Tap Menu for a list of additional options.
101 • Select All : check the boxes of all contacts data. • Deselect All : uncheck the boxes of all contacts data. SIM Toolkit When you install the SIM that has some applications, you can select the applicat ion to execute from the SIM. 1. From the Today screen, tap Start > Programs > SimTKUI .
102 Changing the task settings 1. From the Today screen, tap Start > Programs > Tasks . 2. Tap the task that y ou want to change and tap Edit . 3. Tap the item that you want to change. 4. Tap ok after finishing the set. Deleting a task 1. From the Today screen, tap Start > Programs > Tasks .
103 1. From the Today screen, tap Start > Programs > Windows Live . 2. Tap and enter the word for search in the search box and tap search icon or tap Sign in to Windows Live to sign in.
104 and Volume), the star ratin g of the current file, the album art window, and the video window. You can change the appea rance of this screen by selecting a different skin. • Now Pla y i ng screen - displays the Now Play ing playlist, which indicates the file currently playing as well as any files in the queue.
105 • Open File : allows easy access of files that are not in the library. • Open URL : allows you to play a file on a network, such as the Internet.
106 Library , and select the library that you want to use, for example Storage Card . 2. Tap a category (for example, My Music or My Playlists ), and select the item that you want to play (such as a song, album, or artist name).
107 2. Press the Right or Left Navigation key to view the skins. Select the skin you want. 3. Tap ok . NOTE: To download new skins, access the WMplugins.com website at: www.wmplugins.com. After downloading a skin to your computer, use ActiveSync to copy the .
108 • The Teleport applicatio n supports the following communication options: USB, Bluetooth, and Wi-Fi. • Establish a connection between your Toshiba phone and the PC before using the Teleport application. Select either the Remote Keypad or Remote Screen buttons, on the PC.
109 PIN Code , from within the Teleport application. • Help: To view instructions for using Teleport on the phone, tap Menu > Help . • About: To view the Teleport version, tap Menu > About , from within the Teleport application. • Exit: To quit the Teleport application, tap Menu > Exit , from within the Teleport application.
11 0 Tap Start > Programs > TIPtalk . A configuration dialog is displayed when you launch TIPtalk for the first time. Please refer to Configuring TIPtalk section. Calling an IP phone 1. From within the TIPtalk application, tap the Contacts tab. 2.
111 From within the TIPtalk application, tap Menu > Voice Service > Mute . To reactivate the microphone tap Menu > Voice Service > Mute again. Switching to handsfree mode From within the TIPtalk application, tap Menu > Voice Service > Handsfree .
11 2 Configuring TIPtalk 1. From within the TIPtalk application, tap Menu > Configuration . 2. Enter your user name, password, server IP, and server port. In addition, if two or more network adapters are shown, designate a network adapter to use. NOTE: If you select the Automatic answer box, TIPtalk will automatically answer a call.
11 3 of x2 (200%). It can be set to the following levels: • x2 (200%) • x4 (400%) • x8 (800%) To launch the Zoom application, press and hold the Up Side key. Use the following keys when using the Zoom application: • Press the End key to close the zooming application and return to the Today screen.
11 4 Specification System Information Processor Marvell ® PXA270 Processor at ??? MHz Memory RAM : 128 MB ROM : 128 MB Operating System Windows Mobile ®TM 6 p P rofessional UMTS/HSDPA GSM/GPRS/EDGE .
11 5 Maximum Output Within 3G (UMTS) 2100 Class 3 0.25 W Within GSM 900 Class 4 2 W Within DCS 1800 Class 1 1 W Within PCS 1900 Class 1 1 W W e i g h t Approx. ??? g AC Adapter Input Voltage 100 to 240 VAC Charging Temperature Range 5 to 35 °C Display LCD 3.
11 6 Connection Bluetooth BluetoothTM ver 2.0 + EDR (Power Class 2) GAP (Gener i c al Access Profile) SPP (Serial Port Profile) HSP (Headset Profile) OPP (Object Push Profile) HFP (Hands Free Profile).
11 7 Troubleshooting Problem Cannot turn the power on Cannot charge the battery Cannot make or receive voice and video calls Cannot use the Web Possible Causes and Solutions • Ensure that the battery is inserted correctly (pg XX ). • Ensure that the ba ttery is charged (pg XX ).
11 8 Cannot use SMS and MMS • Check your subscription status . Contact your s ervice provider. • Ensure that the service centre number is correct. For details on the service centre number, contact your service provider.
11 9 Health and Safety General • Always use your Toshiba phone in the intended manner. Incorrect usage may affect performance. Only qualified service personnel should install or repair the phone and its accessories. • To avoid permanent damage to your Toshiba phone, use only Toshiba approved batteries and accessories.
120 Operating Environment • Do not handle your Toshiba phone while driving or when operating machinery. If you must handle the phone while driving, park the vehicle before conversing. If usin g an integrated hands free device, make sure the phone is securely placed in its holder.
121 Electronic Devices • If you wear a pacemaker, or are in the company of someone who does, y ou should be aware that there is a small risk of mobile phone usage interfering with the operation of the pacemaker. You should contact your doctor, or the manufacturer of the pacemaker, for more information.
122 • Do not short-circuit the battery. Accidental shortcircuiting can occur when a metallic object causes a direct connection between the + and - terminals of the battery. • Do not leave the battery in areas of extreme cold or heat as this will affect the performance of the battery.
123 Emergency calls Calls cannot be made to emergency services while data communication is being performed within a GSM area. If the system mo de is set to UMTS Only or GSM Only, calls can not be made to emergency services if the selected network is unavailable.
124 Body-warm operation This phone was tested for typical body-worn operations with the back of the phone kept at a distance of 1.5cm from the body. To maintain compliance with FCC RF exposure requirements, use accessories that maintain a 1.5cm separation distance between your bod y and the back of the phone.
125 The World Health Organi zation has stated that present scientific information does not indicate the need for any special precaut ions for the use of mobile devices.
126 Purchase records For your future reference, we recommend that you fill in your purchase details in the form below. Serial Number*: Dealer Name: Purchase Date: * The serial number is pr inted on the bottom of the battery compartment.
127 Menu tree Programs Games Office Mobile 1 Excel Mobile 2 PowerPoint 3 Word Mobile ActiveSync Calculator Calendar Camera Contacts File Explorer FingerLauncher GoldKey Help Internet Explorer Internet.
128.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic RG4-E02 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic RG4-E02 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic RG4-E02, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic RG4-E02 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic RG4-E02, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic RG4-E02.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic RG4-E02. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic RG4-E02 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
