Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KX-TGA650 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 12
– 1 – For assistance, please call: 1-800-21 1-P ANA(7262) 5.8 GHz Exp andable Cordless Handset Model No. KX-TGA650 Inst allation Manual PLEASE READ BEFORE USE AND SA VE. This handset is an accessory cordless h andset, for use with Panasoni c base units KX-TG6500/KX-TG6502/KX-FG 655 0.
– 2 – Charging the battery Place the handset on th e charger and charge for 6 hours before initial use. • The unit beeps once, the CHARGE indicator lights and “ Charging ” is displayed. • When the battery is fully charged, “ Charge completed ” is displayed if there are no new calls in the Caller List.
– 3 – For assistance, please call: 1-800-21 1-P ANA(7262) Registration This cordless handset, KX-TGA650, must be registered to a KX-TG6 500/KX-TG6502/ KX-FG6550 base unit. The handse t will be assign ed the extension number at registration. Only one handset can be registered at a time.
– 4 – Selecting the display language Y ou can select ei ther “English” or “S panish” as the display language. The factory preset is “English”.
– 5 – For assistance, please call: 1-800-21 1-P ANA(7262) FCC and Other Information WHEN PROGRAMMING EMERGENCY NUMBERS AND(OR) MAKING TEST CALLS T O EMERGENCY NUMBERS: 1. Remain on the line and briefly explain to the dispatcher the reason for the call.
– 6 – CAUTION: T o reduce the risk of fire or injury to persons, read and follow these instructio ns. 1. Use only the battery(ies) specified. 2. Do not dispose of the battery(ies) in a fi re. Th ey may explode. Check with local waste management codes for speci al disposal instructions.
Unidad portátil inalámbrica exp andible de 5.8 GHz Modelo KX-TGA650 Manual de inst alación LÉALO ANTES DE LA U TILIZ ACIÓN Y LUEGO GUÁRDELO. Esta unidad portátil es una unidad inalámbrica accesoria utilizable con las un idades base KX-TG6500/KX-TG6502/KX- FG6550 de Pana sonic.
Carga de la batería Coloque la unid ad portátil en la u nidad de carga y cárguela durante 6 horas antes de empezar a usarla. • La unidad emite un pitido, el indicador CHARGE se ilumina, y “ Cargando ” ap arece en pantalla.
Registro Esta unidad portátil inalámbrica KX-TGA650 debe registrarse en una un idad base KX-TG6500/KX-TG6502/KX- FG6550. A la unidad portátil se le asignará su número de extensión al registrarla. Sólo se puede registra r una unidad portátil cada vez.
Selección del idioma de la pa ntalla Puede seleccionar “English” (Inglés) o “Español” como el idioma de la pantalla. El idioma preconfigurado en fábrica es “English” (Inglés).
✄ TGA650.fm Page 11 Wednesday, July 1 3, 2005 3:16 PM.
TGA650.fm Page 12 Wednesday, July 1 3, 2005 3:16 PM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic KX-TGA650 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic KX-TGA650 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic KX-TGA650, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic KX-TGA650 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic KX-TGA650, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic KX-TGA650.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic KX-TGA650. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic KX-TGA650 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
