Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KX-TCD445E du fabricant Panasonic
Aller à la page of 40
This unit is Caller ID compatible. To display the caller’s phone number, you must subscribe to Caller ID service. Charge the batteries for about 7 hours before initial use. Please read these Operating Instructions befo re using the unit and save them for future reference.
2 Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Table of Contents Preparation Accessory information . . . . . . . . . . . . . . . 3 Important information . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Location of controls . . . . . . . . . . . . . . . . .
Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 3 Preparation Preparat ion Accessory information Thank you for pu rchasing a new Panasoni c digital cordless phone .
4 Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Preparation Important information General L Use only the power supply included with this product, noted on page 3. L Do not connect the AC adaptor to any AC outlet other than a standard 220–240 V AC outlet.
Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 5 Preparation Location of controls Handset A Speaker B {k} (Phonebook) C {C} (T alk) D Navigator L{e}{v} : To search for the desired item in the setting menu, caller information or phone book. L{>} : To select the desired item or move the cursor to the right.
6 Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Preparation Base unit A Charge contact s B {x} (Page) Connections Note: L If the AC outlet is connected to a switch, make sure the switch is on. L If the handset is not charged, you canno t make or answer calls.
Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 7 Preparation Battery charge Place the handset on the base unit for about 7 hours before i nitial use. Note: L Clean the charge contacts of the handse t and base unit with a soft, dry cloth once a month, otherwise the batteries may not charge properly.
8 Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Preparation Battery replacement If 0 7 4 flashes even when the handset batteries have been fully charged , both batteries must be replaced. Important: L Please use only the Panasonic batteries, noted on page 3.
Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 9 Preparation Setting the time and date Important: L Confirm that the AC adaptor is connected. L Ensure that w is not flashing. 1 Press {j} . 2 Press {v} repeatedly to display “ SETTING BS ”, then press {>} .
10 Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Telephone Telephone Making calls 1 Lift the handset and dial the phone number. L To correct a digit, press { C/ T } , then enter the correct number. 2 Press {C} . 3 When finished talking, press {ih} or place the handset on the base uni t.
Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 11 Telephone 4 Press {v} repeatedly to display “ YES ”, then press {>} . L To erase other numbers, repeat from step 2. 5 Press {ih} . To store a number from the r edial list into the phonebook 1 Press {R} .
12 Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Telephone 1 Press {j} during a conversa tion. 2 Press {#} . L “ RECORDING ” is displayed and recording starts. L A beep sounds every 15 seconds and can be heard by the other party, but is not recorded.
Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 13 Telephone Phonebook Storing phone numbers and names Up to 20 phone numbers can be stored in the phonebook for quick access. 1 Press {j} 2 times. 2 Enter a phone number (24 digits max.). L Each number stored in the phonebook will be given an i ndex number (01–20).
14 Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Telephone Making calls using the phonebook Before using this feature, store th e desired phone numbers and names into the phonebook (page 13). 1 Press {k} . 2 Press {e} or {v} repeatedly to display the desired entry.
Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 15 Telephone Caller ID service Important: L This unit is Caller ID compatible. To display the calle r’s phone number, you must subscribe to Caller ID service. After subscribing to Caller ID service, this unit will display caller information.
16 Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Telephone the right of where you want to edit the number. 4 Edit the phone number. L To erase a digit, press { C/ T } . 5 Press {C} or {s} . Note: L The edited p hone number will not be saved.
Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 17 Useful Telephone Settings Useful T elephone Sett ings Guide to handset settings For your reference, a chart of all items which can be customised for the handset is printed below. Details of each item can be found on the corresponding pages.
18 Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Useful Telephone Settings Handset settings Time alarm An alarm will sound for 3 minutes at the set time once or daily. “ ONCE ”: The alarm will ring only once. “ REPEAT DAILY ”: The alarm will ring at the set time everyday.
Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 19 Useful Telephone Settings desired item, then press {>} . 5 Press {v} repeatedly to select the desired setting from “ RING TYPE 1 ” to “ RING TYPE 20 ”, then press {>} . 6 Press {ih} .
20 Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Useful Telephone Settings 4 Press {v} repeatedly to display “ TALK MODE ”, then press {>} . 5 Press {v} repeatedly to select the desired setting, then press {>} . 6 Press {ih} . Selecting the disp lay language 10 display langu ages are available.
Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 21 Useful Telephone Settings 5 Press {v} repeatedly to select “ ON ” or “ OFF ”, then press {>} . 6 Press {ih} . Other options Changing the hand set PIN (Personal Identification Number) The handset’s default PIN is “ 0000 ”.
22 Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Useful Telephone Settings Guide to base unit settings For your reference, a chart of all items which can be cust omised for the bas e unit is printed below. Deta ils of each item can be found on the corresponding pages.
Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 23 Useful Telephone Settings 4 Enter “ 0000 ” (default base unit PIN). L If you changed PIN, e nter it (page 22). 5 Press { 3 } . 6 Select the desired setting by pressing { 1 } for 3 seconds or { 2 } for 5 seconds.
24 Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Useful Telephone Settings 1 Press {j} . 2 Press {v} repeatedly to display “ SETTING BS ”, then press {>} . 3 Press { 6 } . 4 Enter “ 0000 ” (default base unit PIN). L If you changed PIN, e nter it (page 22).
Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 25 Answering System Features (KX-TCD445 only ) Answering Syst em Features (KX-TCD44 5 only) Answering system The KX-TCD445 base unit contains an answering system which can answer and record calls for you when you are unavailable to answer the phone.
26 Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Answering System Features (KX-TCD445 only) Playing back the greeting message 1 Press { INT } . L The handset number will be displayed. 2 Press {#} . 3 After the beep, press { 6 } . 4 Press {ih} .
Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 27 Answering System Features (KX-TCD445 only ) L Hold the handset ab out 20 cm away and speak clearly into the microphone. 5 Press { 9 } to stop recording. 6 Press {ih} . Note: L Voice memos are treated as new messages.
28 Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Answering System Features (KX-TCD445 only) in the following order: Play back all messages Play back new messages Record a message Erase all messages Record your greeting message Note: L If message memory is full, erase unnecessary messages.
Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 29 Answering System Features (KX-TCD445 only ) (page 27), you will know that there are no messages when the phone rings for the 3rd time. You can then hang up without be ing charged for the call.
30 Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Multi-unit Operation Multi-unit Operation Operating additional units Additional handsets Up to 6 handsets can be registered to a single base unit.
Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 31 Multi-unit Operation successfully, a confirmation tone will sound, and w will stop flashing. Note: L If all registered handsets start ringing in step 5, press {x} to stop, then start again from step 1.
32 Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Multi-unit Operation Setting all or selected handsets to ring You can select one of 3 methods to determine how the handsets ri ng for incoming calls. “ 1 ”: All handsets will ring. “ 2 ”: Selected handset(s) will ring.
Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 33 Multi-unit Operation Intercom between handsets You can make i ntercom calls between 2 handsets in the same radio cell. Example: When handset 1 cal ls handset 2 1 Handset 1: Press { INT } and { 2 } (desired handset number).
34 Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Useful Information Useful Infor mation Troubleshooting If you still have difficulties a fter following the instructions in this section, disconnect the AC adaptor and turn off the handset, then reconnect the AC ad aptor and turn on the handset.
Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 35 Useful Information redialled. Redial the number manually. The handset beeps intermittently and/or 0 7 4 flashes. L Fully charge the b atteries (page 7). I fully charged the batteries, but 0 7 4 still flashes.
36 Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Useful Information Technical information Standa rd: DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications), GAP (Generic Access Profile) Number of channels: 120 Duplex Channels Frequency range: 1.
Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 37 Useful Information Conditions of guarantee Receipt No. Date of purchase Model No. Serial No. This guarantee is in addition to and does not in any way affect any statutory or other rights of consumer purchasers.
38 Helpline Tel. No. :U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Index Index Index A Additional base units: 30 Additional handsets: 30 All handsets to ring: 32 Selected handsets to ring: 32 Answering calls:.
.
Dear Purchaser, You have acquired a product made in comp liance with the Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) standard. DECT technology is characterized by high-se curity protection against interce ptions as well as high-quality digital transmission.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic KX-TCD445E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic KX-TCD445E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic KX-TCD445E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic KX-TCD445E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic KX-TCD445E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic KX-TCD445E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic KX-TCD445E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic KX-TCD445E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
