Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KX-FLB811 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 106
Please read these operating instructions before using the unit and sav e f or future reference . These models are designed to be used only in the U .S.A. Operating Instructions FOR F AX AD V ANT A GE ASSIST ANCE: — REFER T O www .panasonic.com for customer s in the U.
i Location of Co nt r ols How to use the operating in structions When f ollowing operating i nstructions, alwa ys keep the front co ver page (ne xt page) open for eas y reference to the b uttons.
ii Location of controls Please keep thi s page open when f ollow ing operating instructions. F or a description of each button, see page 10. Buttons (List ed in alphabetical order) BR OADCAST B HELP N.
2 Thank you f o r p ur chasing a Panasonic fax machine . Caution: L The T elephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unla wful f or any person to use a computer or other electronic device , i n.
Important Information 3 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t Important Information Safet y Instructions 1For assist ance, please visi t http://www.
Impor tant Inf ormation 4 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t Laser radiation L The printer of this unit utilizes a laser . Use of controls or adjustments or perf ormanc e of procedures other than those specified herein may r esult i n haz ardous radiation e xposure.
Important Information 5 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t – Bank and gov er nment bonds and securit ies – P asspor ts and identification cards – Cop yright.
Impor tant Inf ormation 6 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t L The unit should not be e xposed to direct sunlight. L Do not place hea vy objects on top of the uni t. L When you l eav e the unit unused f or a long period of time, unplug thi s unit from the po wer outlet.
T able of Contents 7 1. Table of Contents 1. Intr oduction and Installa tion Accessories 1.1 Included accessories .......................... 9 1.2 Accessor y inf or mation ...................... 10 Finding the Cont r ols 1.3 Description of buttons ...
T able of Content s 8 Replacement 9.4 Replacing the toner car tridge and the drum unit .......................................... 76 Jams 9.5 Recording paper jam ........................ 79 9.6 Document jams (A uto doc ument feeder) ..................
1. Introduction and Installation 9 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 1 Introducti on and Installation 1.1 Inc luded accesso ries *1 P ar t numbers are subject to change without notice . Note: L If any items are missing or damaged, contact the place of purchase.
1. Intr oduction and Installation 10 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 1.2 Accessor y inf ormatio n Accessories f or this unit can be ordered online , by f ax, or by telephone .
1. Introduction and Installation 11 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t N { HELP } L T o pr int helpful inf or mation f or quick ref erence (page 23). O { FA X } L T o switch to a f ax mode (page 22, 28). P { COPY } L T o switch to a cop y mode (page 22, 44).
1. Intr oduction and Installation 12 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 1.4.2 Rear view Re moving t he sh ipping tape Remov e the shipping tape ( 1 ) and pad ( 2 ).
1. Introduction and Installation 13 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t Installat ion 1.5 T oner car tridg e and drum unit The included toner car tridge is a star ter to ner car tridge. It will print about 800 letter-siz ed pages with a 5 % image area (page 91).
1. Intr oduction and Installation 14 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 6 Make s ure that the triangles ( 1 ) match to install the toner cartr idge correctly . 7 Lift the top co ver release le ver ( 1 ) and open the top cov er ( 2 ).
1. Introduction and Installation 15 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t Caution: L T o p re ven t injuries, be careful not to put your hands under th e top co ver . T oner save feature If you want to reduce toner consumption, set the toner sav e setting to ON (f eature #482 on page 60).
1. Intr oduction and Installation 16 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 2 Pull the output tra y ex tender ( 1 ) forw ard gently until i t clicks into pl ace, then pr ess the center par t of the e xtender ( 2 ) to open.
1. Introduction and Installation 17 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 2. Slide the other tab ( 1 ) into the right hole ( 2 ) of the ex tender fr om bel ow until it c licks into place. If the extender is det ached ■ KX-FLB811 1.
1. Intr oduction and Installation 18 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 1.8 Recording paper 1.8.1 Using the pape r input tra y A4, letter or legal siz e recording paper can be used. The paper input tra y unit can hold: – Up to 250 sheets of 60 g/m 2 to 75 g/m 2 (16 lb .
1. Introduction and Installation 19 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 5 Inser t the paper input tr ay into the unit. Note: L If the paper is not loaded correctly , re-adjust the paper guides, or the paper ma y jam.
1. Intr oduction and Installation 20 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 2 Inser t the paper , print-side down ( 1 ) until the unit grasps the paper and a single beep is heard. L Adjust the width of the guides ( 2 ) to the size of the recording paper .
2. P repara tion 21 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 2 Preparatio n 2For assist ance, please visi t http://www.panasonic .c om/c onsumersupport Connections and Setup 2.1 Connectio ns Caution: L When you operate this p r od uct, the power outlet should be near the pr oduct and easily accessib le.
2. Prep aration 22 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 2.2 Dialing mo de If y ou cannot dial (page 28), change this setting depending on y our tel ephone line service. 1 Press { MENU } . SYSTEM S ETUP PRESS [ () ] 2 Press {#} , then { 1 }{ 2 }{ 0 } .
2. P repara tion 23 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t Help Button 2.4 Help f unction The unit contains helpful inf orm ati on which can be printed for quic k ref erence. – “ BAS IC SETTINGS ” : How to set the date , time, your logo and f ax number and note f or the quick setup (f eature #100 on page 59).
2. Prep aration 24 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 2.6 Date and time Y ou must set the date and time . 1 Press { MENU } . SYSTEM S ETUP PRESS [ () ] 2 Press {#} , then { 1 }{ 0 }{ 1 } . SET DATE & TIME PRESS SE T 3 Press { SET } .
2. P repara tion 25 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 2.7 Y our logo The logo can be y our name or the name of y our compan y . 1 Press { MENU } . SYSTEM S ETUP PRESS [ () ] 2 Press {#} , then { 1 }{ 0 }{ 2 } . YOUR LOG O PRESS SE T 3 Press { SET } .
2. Prep aration 26 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 4. Press { 5 } 3 times. LOGO=B i | l T o c orrect a mist ake Press { < } or { > } to mov e the cursor to the incorrect character , and mak e the c or rection.
2. P repara tion 27 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 2.8 Y our fax numb er 1 Press { MENU } . SYSTEM S ETUP PRESS [ () ] 2 Press {#} , then { 1 }{ 0 }{ 3 } . YOUR FAX NO. PRESS SE T 3 Press { SET } . L The cursor ( | ) will appear on the displa y .
3. F ax 28 3F a x Sending Faxes 3.1 Using the unit as a fax mac hine 3.1.1 Entering the fax mode Bef or e sending a f ax, set the operation mode to the fax mode.
3. F ax 29 L T o make lighter , press {V} . L T o make darker , press {^} . T o redi al the la st num ber 1. Press { REDIAL } . 2. Press { ST ART } . L If the line is b usy , the unit will automatical ly redial the number 1 time . L T o cancel redialing, press { ST OP } , then press { SET } .
3. F ax 30 7 Press { QUICK SCAN } to scan the document into memory . Example: PAGE S=01 01% STANDAR D u SCAN:P RESS SET SEND:P RESS STAR T 8 Place the ne xt page on the scanner glass. 9 Press { SET } . L T o send more pages, repeat steps 8 and 9. 10 Press { ST ART } .
3. F ax 31 must be less than 10 mm ( 3 / 8 "). If the documents e xceed the capacity of the auto document f eeder , they may fal l or cause a jam in the f eeder . L Do not set the f ollowing types of documents when using the auto document f eeder : (Make a cop y of the doc ument using the scanner glass and set the cop y instead.
3. F ax 32 Note: L A hy phen or a s pac e entered in a telephone number counts as 2 digits . T o c orrect a mist ake Press { < } or { > } to mov e the cursor to the incorrect character/number , and then mak e the corre ction.
3. F ax 33 3.5 Sending a fax usin g one-touch dial feature and navigator directory Bef ore using this feature , store the des i r ed names and telephone numbers into one-touch dial f eature and navigator director y (page 31). L K eep the front cover page open f or button locations .
3. F ax 34 3.6 Broadcast transmission By storing one-touch dial and navigator directory items (page 31) into the broadcast memory , you can send the same docum ent to multiple parties (up to 20). Y our programmed items will remain in the broadcast memory , allowing frequent r e-use .
3. F ax 35 8 Press { ST OP } to e xit. 3.6.4 Sending the sa me document to pre-programmed par ties L Make sure that the { FA X } light is ON. 1 Inser t the document F ACE UP into the feeder . L Confirm that there are no do cuments on the scanner glass.
3. F ax 36 3.7 Receiving a fa x automatic all y – A uto answ er ON 3.7.1 Activating F AX ONL Y mode 1 Press { F AX A UTO ANSW ER } repeatedl y to displa y the f ollowing. FAX O NLY MODE 3 RINGS [ V^ ] L The displa y will show the ring setting in F AX ONL Y mode.
3. F ax 37 3. Replace the handset. Note: L T o receive f ax documents using the ex tens i on telephone, mak e sure remote fax activati on is turned ON (feature #434 on page 63) beforehand. The def ault setting is ON. The fax activati on code can also be changed.
3. F ax 38 – the fax ac tiv ation code (feature #434 on page 63) – remote access to Phone Companies V oice M ail (if you subscribed) Receiving a v oice message and fax document in o n e call The caller can lea ve a v oice message and send a f ax document during the same call.
3. F ax 39 T o dis pla y th e junk fax pro hibit or list 1. Press { MENU } repeatedly to displa y “ JUNK FAX PRO H. ” . 2. Press { > } repeatedly to display “ JUNK LIST DISP. ” . 3. Press { SE T } . 4. Press {V } or {^ } to displa y the items on the list.
4. Caller ID 40 4 Caller ID 4.1 Caller ID ser vice This unit is comp atib le w ith the Caller ID service offered by y o ur local telephone company . T o use this unit’ s Caller ID features, yo u must subscribe to Caller ID service . Make sure the f o llo wing ring settin g is set to 2 or more rings beforehand.
4. Caller ID 41 T o e dit a telephone n umber before calling back Press {*} repeatedly after step 2. Each time you press {* } , the telephone n u mber wil l be changed as follows : T o sto p vie wing Press { ST OP } after step 2. 4.2.1 Erasing all ca ller information 1 Press { MENU } repeatedly to disp la y “ CALLER SE TUP ” .
5. Dist inctive Ring 42 5 Distincti ve Ring 5.1 Distinctive R ing serv ice fr om your phone company This ser v ice is con venient if y ou wish to have a diff erent number f or y our fax machine and telephone, e v en when y ou use them on a s i ngle telephone line .
5. Distinct ive Ring 43 5.4 Pr o gramming the ring pattern assig n ed for fax L K eep the front cover page open f or button locations . 1 Set f eature #430 to “ ON ” (page 42). 2 Press { MENU } . 3 Press {#} , then { 4 }{ 3 }{ 1 } . 4 Press { 1 } to { 5 } to select the ring patter n assigned f o r f ax.
6. Co py 44 6 Copy 6.1 Using the unit as a copy machine 6.1.1 Entering the co p y mo de Bef ore copying, set the operati on mode to the cop y mode . Press { COPY } to turn the { CO PY } light ON.
6. Cop y 45 T o sto p cop ying Press { ST OP } . T o sel ect the r esol ut ion 1. Press { RESOLUTION } . 2. Press {V } or {^ } repeatedly to select the desired resolution. – “ TEXT/P HOTO ” : For documents containing both te xt and photographs. – “ TEXT ” : For documents containing only tex t.
6. Co py 46 6.3 More copying features L K eep the front cover page open f or button locations . L Make sure that the { COPY } light is ON. 6.3.1 T o enlarge a document 1 Set the original. 2 Press { ZOOM } . 3 Press {^} repeatedly to select from “ 105% ” to “ 200% ” by changing the enlargement rate 5% at a time.
6. Cop y 47 Example: Making 2 copies of a 4-page original document Note: L The unit will store the documents into memor y whil e c ol l atin g the c opi es. The number of original document f or collating copies depends upon the contents of pages, resolution and contrast.
7. Multi-Function Station software 48 7 Multi- Function Station software Setup 7.1 Connectin g to a computer P anasonic Multi-Function Station softw ar e enables the unit to carr y out the f ollowing .
7. Multi-Funct i on Station software 49 L The screenshots shown in these instructions m a y differ slightly from those of the actual product. L Software features and appearance are subject to chang e without notice . 1 Star t Wi ndows and e xit all other applications .
7. Multi-Function Station software 50 2. Select [ Modify ] and c lick [ Ne xt ] , then f ollow the on-screen instructions. T o uninstall the software F or Windows XP and W indows 2000 users , you must be logged in as an admi n is trator in order to uninstall Multi-Function Stati on.
7. Multi-Funct i on Station software 51 F or details about the [ Print ] dial og box , clic k [ ? ] , then clic k the desired item. Note: L F or Microsoft P owerP oint ® , se lect [ Color ] or remov e the check ne xt to [ Gra yscale ] i n the pr int dialog so that colored te xt will be pr i nted in gra yscale.
7. Multi-Function Station software 52 – Labels that are wrinkled, damaged or separated from the bac k i ng s heet. – Any sheet of labels that has spaces in it where some of the labels ha ve been remov ed. – Labels that do not completely co ver the backing sheet as f ollows .
7. Multi-Funct i on Station software 53 Do not attempt to print on an y of the follo wing types of envelopes (these may cause da ma g e to the unit) : L Env elopes with clasps, snaps or tie strings L .
7. Multi-Function Station software 54 L T o sav e the sc a nned image, select [ Sa ve As... ] from the [ File ] menu. L T o cancel scanning while the document is being scanned, clic k [ Can cel ] . Note: L Y ou can displa y the images which suppor t TIFF , J PE G, PCX, DCX and BMP f or mats.
7. Multi-Funct i on Station software 55 – Storing caller inf ormation into directories (page 41) – Storing the Caller ID list as the computer file 1 Star t Multi-Function Stati on. 2 Select [ Remo te Con trol ] . L The [ Multi-Function Remote Control ] window will appear .
7. Multi-Function Station software 56 L Check the journal from Remote Control after sending or receiving f ax es. L F or details, s ee the help file b y s electing [ Usage Tips ] from Multi-Function Station. 7.7.2 Receiving a fa x into y our computer Y ou can receiv e a fax document on y our computer .
7. Multi-Funct i on Station software 57 For Windows XP Hom e: Click [ Co ntrol P anel ] , [ P rinters and Other Hard ware ] , then click [ Printers and Faxe s ] . 3 Select [ Panasonic KX-FLB811 ] (def ault name). 4 Select [ Properties ] from the [ File ] men u.
8. Pr ogrammable Features 58 8 Progra mmable Features Features Summ ary 8.1 Pr o gramming 1 Press { MENU } . 2 Press {#} and the 3-digit code (page 59 to page 65). 3 Press the desired selection to displa y the desired setting. L This step ma y be slightly diff erent depending on the f eature.
8. Pr ogrammable Features 59 8.2 Basic features Feature/Code Selectio n Setting th e quic k setup {#}{ 1 }{ 0 }{ 0 } Y ou can print out the quick f ax setup guide and select the desired receiving mode depending on y our situation. { 1 } “ FAX ONLY ” ( de fault): Use only as a f ax (page 36).
8. Pr ogrammable Features 60 Changing th e ring setting in F A X ONL Y mode {#}{ 2 }{ 1 }{ 0 } T o change the number of rings before the unit ans wers a call in F AX ONL Y mode. { 1 } “ 1 ” { 2 } “ 2 ” { 3 } “ 3 ” (def ault) { 4 } “ 4 ” { 5 } “ 5 EXT.
8. Pr ogrammable Features 61 8.3 F ax features Feature/Code Selectio n Printing a confirmation repor t {#}{ 4 }{ 0 }{ 1 } T o pr int a confirmation repor t f or fax transmission results (page 29). { 0 } “ OFF ” : Confirmation repor ts will not be printed.
8. Pr ogrammable Features 62 Sending a fax at a specific time {#}{ 4 }{ 1 }{ 2 } This f eatur e al lows y ou to take adv antage of low-cost calling hours offered b y your telephone compan y . This f eatur e c an be set up to 24 hours in adv anc e of the d es ired time .
8. Pr ogrammable Features 63 Setting th e r ing pattern for fax (Distinctive Ring feature) {#}{ 4 }{ 3 }{ 1 } { 1 } “ A ” { 2 } “ B ” { 3 } “ C ” { 4 } “ D ” { 5 } “ B-D ” (defaul t) See page 43 f or details. Receiving other siz e documents {#}{ 4 }{ 3 }{ 2 } T o receive a f ax document that is longer than your recording paper .
8. Pr ogrammable Features 64 Receiving a fax into the computer {#}{ 4 }{ 4 }{ 2 } If you wis h to receive a f ax into the computer , activ ate this feature and run [ PC F AX ] from Mul ti-Function Station. { 0 } “ OFF ” (defaul t) : Deactiv ates this fe atur e .
8. Pr ogrammable Features 65 8.4 Copy features Feature/Code Selectio n Changing the def ault copy resolution {#}{ 4 }{ 6 }{ 1 } T o change the default resoluti on setting for cop ying. { 1 } “ TEXT/P HOTO ” (defaul t): For documents containing both te xt and photographs .
9. Help 66 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 9H e l p 9.1 Err or messages – Re por ts If a prob lem occurs during fax transmission or reception, one of the follo wing messages will be printed on the confirmation and jour nal reports (page 29).
9. Help 67 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 9.2 Err o r messages – Display If the unit detects a prob lem, one or more of the foll owing messages will appear on the displa y . Display Cause & Solution “ CALL SERV ICE ” L There is something wrong with the unit.
9. Help 68 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t “ MODEM E RROR ” L There is something wrong with the unit’ s modem. Contact our ser vic e per s onnel. “ NO FAX REPLY ” L T he other party’ s f a x mac hi ne is busy or has run out of recording paper .
9. Help 69 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t “ WRONG P APER ” L The fax message was printed on paper whic h is shor ter than letter size paper . Use the appropriate size paper (page 91). Display Cause & Solution FLB811-PFQX2307ZB-en.
9. Help 70 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t Troubleshooting 9.3 When a fun ction does not work, ch eck here 9.3.1 Initial settings 9.3.2 General Problem Cause & Solution I cannot hear a dial ton e. L T he teleph one line cord is connected to the [ EXT ] jac k on the unit.
9. Help 71 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 9.3.3 Fax – sending 9.3.4 Fax – receiving I cannot operate the help function, adju st v olumes or program the features. L The unit is set to the scan mode. Press { COPY } or { FA X } to s witch to the copy mode or f ax mode.
9. Help 72 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t I cannot receive documents automat icall y . L The receiving mode is set to TEL mode . Set to F AX ONL Y mode by pressing { F AX A UT O ANSW E R } . L The time tak en to answ er the call is too long.
9. Help 73 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 9.3.5 Copying 9.3.6 Using an answering machine When an extension telephone is conn ected, I cannot receive documents by pressing {*}{ #}{ 9 } . L Y ou must set remote fax activ ation to ON (f eature #434 on page 63) beforehand.
9. Help 74 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 9.3.7 Multi-Function St ation I pressed the remote access code to access the answering machine remotely , but the line was disconnected. L The code may include “#” whic h i s used f or cer tain f eatures provided b y telephone companies.
9. Help 75 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 9.3.8 If a power failure occurs L The unit will not function. L The unit is not designed f or making emergency telephone calls when the power f ails. Al ter native arrangements should be made f or access to emergency ser vices .
9. Help 76 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t Repl aceme nt 9.4 Replacing the tone r car tridge and the d rum unit When the displa y shows the f ollowing, replace the toner car tridge.
9. Help 77 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 4 Remov e the dr um and to ner unit ( 1 ) by holding the tabs . L If you replace the toner car tridge and the drum unit at the same time, sk ip to step 7. 5 T ur n the two g r een l ev ers ( 1 ) on the used toner car tridge firmly .
9. Help 78 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 9 T ur n the two g r een l ev ers ( 1 ) on the toner car tridge firmly . 10 Make s ure that the triangles ( 1 ) match to install the toner cartr idge correctly . L If the lower glass ( 2 ) is dirty , c l ean it with a soft and dr y cloth.
9. Help 79 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t W aste disposal method W aste material should be disposed of under conditions which meet all national and local environmental regu lations. Jams 9.5 Record ing paper jam 9.
9. Help 80 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 2 Remov e the jammed paper . Case 1: When the recording paper has jammed near the drum an d toner unit: 1. Pull the paper input tra y completely out. 2. Remov e the jammed paper ( 1 ) carefully by pull ing it upwards.
9. Help 81 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t Case 3: When the recording paper has jammed near the output tra y (K X -FLB811 only): 1. Pull and hold the lev er ( 1 ) to release the jammed paper . 2. Remov e the jammed paper ( 1 ) carefully by pull ing it upwards.
9. Help 82 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 9.5.2 When the recording paper is not fed into the unit properly The displa y will show the f ollowing. CHECK PI CK UP INPUT TR AY #1 1 Pull the paper input tra y completely out, then remov e the recording paper and straighten.
9. Help 83 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 9.6 Docum ent jams ( A uto document feeder) Caution: L Do not pull o ut the jammed document for cibly before lifting the ADF cover . 1 Hold the ADF cov er fir mly and lift it to open the upper par t ( 1 ) of the ADF cov er .
9. Help 84 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t Cleaning 9.7 Cleaning the white plate and g lasses Clean the white plate and glasses when a b l ac k line, a white l.
9. Help 85 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 6 Close the document cov er ( 1 ). 7 Re-connect the power cord. If the do cument cover comes of f from the unit 1. Attach the hinges ( 1 ) to the document cov er ( 2 ).
9. Help 86 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 9.7.2 Lower glass 1 Disconnect the pow er c ord. 2 Lift the top co ver release le ver ( 1 ) and open the top cov er ( 2 ). Impor tant: L Close the manual input tray ( 3 ) before opening the t op co ver .
9. Help 87 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 6 Close the top co ver until lock ed. Caution: L T o p re ven t injuries, be careful not to put your hands under th e top co ver .
9. Help 88 F or assistance, please visit http://www .panasonic.com/consumersuppor t 4 Clean the document feeder rollers ( 1 ) with a cloth moistened with isoprop yl r ub bing alcohol, and let all par ts dry thoroughly . L Clean the rollers in the direction of the arrow to a voi d the discharge brush ( 2 ) from being pulled.
10. Genera l Inf ormation 89 10 Gener al Info rmation 10.1 Reference lists and report s Y ou can print out the fol lowing lists and repor ts for y our r ef erence. – “ SETUP L IST ” : Provides y ou with the current settings of the programming features (page 59 to page 65).
10. Genera l Informa tion 90 10.2 Specific ations ■ Applicable lines: Publi c Switched T elephone Network ■ Document size: Max. 216 mm (8 1 / 2 ") in width, Max.
10. Genera l Inf ormation 91 Recor ding paper specifications Recording paper / T ransparency / Label siz e: Letter : 216 m m × 279 mm (8 1 / 2 " × 11") Legal: 216mm × 356 m m (8 1 / 2 &qu.
10. Genera l Informa tion 92 Note: L The image area changes with the depth, thick ness and size of the characters . L If you turn on the toner sa ve feature , the toner car tridge will last appro x. 40% longer . Drum life The drum unit is a consumable item and needs to be replaced regularly .
10. Genera l Inf ormation 93 10.3 FCC and Oth er Inf ormation This equipment complies with P ar t 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the A CT A. On the rear of this equipment is a label that contains, among other inf or mation, a product identifier in the f ormat US:ACJ----------.
10. Genera l Informa tion 94 the f ollowing measures: — Reorient or relocate the receiving antenna. — Increase the separation between the equipment and receiver . — Connect the equipment into an outlet on a circuit diff erent from that to which the receiver is connected.
10. Genera l Inf ormation 95 10.4 Limited W arranty P ANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMP ANY , DIVISION OF P ANASONIC CORPORA TION OF NORTH AMERICA One P anasonic W ay , Secaucus, New Jersey 07094 P ANASONIC PUERT O RICO , INC. San Gabriel Industrial P ark, A ve .
10. Genera l Informa tion 96 Some states do not allow the e xclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitations on how long an implied Limited W arranty lasts, so the e xclusions may not apply to y ou.
10. Genera l Inf ormation 97 10.5 Custome r Ser vices director y Customer Services Director y P anasonic Puerto Rico, Inc. San Gabriel Industrial P ark, Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5, Carolina, Puer to Rico 00985 Phone (787) 750-4300 Fax (787) 768-2910 (Monda y - Friday 8:30 am to 4:30 pm, EST .
10. Genera l Informa tion 98 10.6 User record For you r fut u re ref erence Attach y o ur sales r eceipt here . Date of pur chase Ser ial number (found on the re ar of the unit) Dealer’s nam e and address Dealer’s telephone number FLB811-PFQX2307ZB-en.
11. Inde x 99 11 . Index 11.1 Index # #100 Quick setup: 59 #101 Date and time: 24 #102 Y our logo: 25 #103 Y our fax number: 27 #120 Dialing mode: 22 , 59 #121 Flash time: 59 #145 LCD displa y contras.
11. Inde x 100 Storing: 32 O OCR software: 54 One-touch dial Sending f axes: 33 Storing: 31 Optional handset unit: 10 , 21 Output tra y setting Copy (F eature #466): 65 F ax (Feature #441): 63 Oversea.
101 Notes FLB811-PFQX2307ZB-en. book Page 1 01 Thursday, February 16, 2006 3:57 PM.
102 Notes FLB811-PFQX2307ZB-en. book Page 1 02 Thursday, February 16, 2006 3:57 PM.
103 Notes FLB811-PFQX2307ZB-en. book Page 1 03 Thursday, February 16, 2006 3:57 PM.
PFQX23 07ZB C M0905D T1026 Free peace of mind, direct fr om P anasonic NO EXTRA COST ■ 1-year limited warranty 1 : parts, labor , and toll-free help line 2 ■ Free o vernight replacement 3 and repa.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic KX-FLB811 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic KX-FLB811 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic KX-FLB811, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic KX-FLB811 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic KX-FLB811, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic KX-FLB811.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic KX-FLB811. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic KX-FLB811 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
