Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KV-S7075C du fabricant Panasonic
Aller à la page of 53
These instructions contain information on operating the scanner . Before reading these instructions, please read the installation manual enclosed with this unit. Please carefully read these instructions and the enclosed installation manual. Keep all documentation in a safe place for future reference.
2 Introduction Thank y ou for pur chasing a P anasonic High Speed Color Scanner . ∫ About the documentation The scanner do cumentation consists of 2 manuals: the Insta llation Manual and the Operating Man ual. In addition, 3 software reference manuals are incl uded.
3 ∫ System Requirements Note ≥ The abov e system requirements ma y not satisfy the requir ements of all operating systems . ≥ The scanning speed diff ers depending on the ho st computer’ s operat ing enviro nment or the application used. ≥ Due to the slow er speed of USB 1.
4 For Your Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Component Identification . . . . . . . . . . . . . .
5 For Your Safety T o pr e vent sev ere injur y and lo ss of lif e, read this section carefully bef ore using the unit to ensure proper and saf e operati on of y our unit.
For Y our Safety 6 Operating Safeguar ds Roller Cleaning P aper Po w e r Ensure that the plu g connection is free of dust. In a damp environment, a contaminated co nnector can draw a significant amount of curr ent that can generat e heat, and ev entually cause fi re if left unatt ended o ver an e xtended period of time.
For Y our Safety 7 Installation and Reloca tion Operating Safeguar ds Do not position th e unit in a location where it is unstab le. T o prev en t fire or shock hazard, do not expose this unit to rain or any type o f moisture . Do not place the unit in a ho t humid or dusty en vironmen t.
For Y our Safety 8 ∫ Safety Inf ormation (For United Kingdom only) This appliance is supplied with a mou lded three pin mains plug f or your saf ety and con v enience.
9 Precautions ∫ Installation ≥ Do not plac e the unit in direct su nlight, in a c old draft, or near heating ap paratus. ≥ Do not plac e the unit n ear apparatus w hich gene rate electronic or magnetic n oise. ≥ Protect the u nit from sta tic electr icity .
Precautions 10 ∫ Illegal Duplication ∫ Security Notice The management of documents and scanned dat a is the responsibility of the user . In par ticular , pay attention to the f ollowing points.
11 Component Identification Manual f eed selector Document guide Hopper ADF door ADF door release P ower indicator (LED) Hopper tray Bac k stopper Exit stopper Document co ver Po w e r s w i t c h Star t/Stop button Exit tray When the po wer is turned on, the gree n indicator lights .
Component Identification 12 Flatbed sheet Flatbed glass Exit door release ADF glass (B) Reference plate (F) Reference plate (B) ADF glass (F).
Component Identification 13 ∫ P ower turn-on sequence 1 T ur n on the po wer of the scanner . ≥ The power indicator (LED) will now light. ∫ About the power indi cator (LED) The pow er indicator (LED) indicates the status of th e scanner as follo ws: * 1 : The rollers need to be cleane d or replaced.
14 Loading Documents on the ADF ADF (A uto Document F eeder) enab les multiple sheet scanni ng. Acceptable documents Document size: P aper thic kness: 40–127 g /m 2 Smaller than A7 siz e: 127 g /m 2 ( 34 lbs.
Loading Documents on the ADF 15 For documents with mixed pa g e sizes and thicknesses Unacceptable Documents The f ollowing types of documents ma y not scan properly: ≥ T or n or fr a yed document s.
Loading Documents on the ADF 16 ∫ Scanning documents with pa g es of same sizes Cautions: ≥ Please remov e any staples from the document bef ore scanning. ≥ Glued or curled documents ma y cause a paper jam or damage the unit, so ple ase scan using the flatbed.
Loading Documents on the ADF 17 4 Adjust the documen t guides slightly larger than the actual size of the documents. 5 When using long paper , pull out the hopper e xtension tra y from the hopper . Then raise and adjust the e xit stopper to the position a little longer than the actual length of the document.
Loading Documents on the ADF 18 6 Place the documents on the hopper with the side to be scanned f acing up. Then push them in t he direction of the arrow until the y stop . ≥ The amount of documents should not exceed t he limit mark on the documen t guide.
Loading Documents on the ADF 19 7 Adjust the document guide to the size of the document to be scanned. Adjust the e xit stopper to the size of the document to be output. ≥ When scanning the document with the length between 420 mm (A3 size) or 432 mm (17 in.
Loading Documents on the ADF 20 ∫ Scanning documents with pa ges of different sizes F or conditions when scanning documents with mixed pa ge siz es, see "F or documents with mix ed page sizes and thicknesses" ( page 15 ). ≥ When scanning dif f erent size documents , scanned sheets ma y need to be reordered f or optimum perf or mance.
Loading Documents on the ADF 21 4 Align the document pages along one side. 5 When using long paper , pull out the hopper e xtension tra y from the hopper . Then raise and adjust the e xit stopper to the position a little longer than the actual length of the document.
Loading Documents on the ADF 22 7 Remov e the document and lock the document guide. Slide the document guides selector in the direction shown in the illustration until the ( 1 ) and ( 2 ) marks are aligned to lock the document guide .
Loading Documents on the ADF 23 ∫ Adjusting the left and right document guides to their original position 1 Unlock the document guide . Slide the document gui des selector in the direction shown in the illustration until the ( 1 ) and ( 2 ) marks are aligned to unlock the document guide .
24 Loading Documents on the Flatbed One sheet or an entir e book document can be scanned on the docu ment glass. Scanning documents in this way is k nown as “scanning with th e flatbed”. Caution ≥ Do not place printed materials containing magnetic in k char acters or magnetic strip cards on th e flatbed.
Loading Documents on the Flatbed 25 4 Match the shor ter side of the document with the left edge of the flatbed glass. 5 Match the longer si de of the document with the st andard mar k. ≥ If the document is slanted, it will not be scanned pr operly .
26 Using Control Sheets By using control sheets , you can change the scanning conditions in the middle o f scanning. Placing a cont rol sheet in the middle of a document let s yo u change the scanning conditions f or all pages scanned after the control shee t.
Using Contr ol Sheets 27 ∫ About Printing Control Sheets ≥ Print the control sheet at the sp ecified size; do not enlarge or redu ce the size. ≥ When printing the con trol sheet, make sure t hat the pattern is 25 mm (1 in.) from the top of the page and cen tered horizontally .
28 Changing the Reference Plate Setting Y ou can choose a backg round color to be scanned f rom white (blac k) to bl ack (white). The scann er comes from factory se t to black. The reference plate (B), reference plate (F) and flatbed sh eet setting must be change d simultaneo usly .
Changing the Refere nce Plate Setting 29 5 Close the e xit door slowly until it clic ks into place . ∫ Flatbed sheet s etting 1 T ur n off the scanner . 2 F old the hopper tra y in the direction of the arrow ( 1 ). 3 Open the document cov er ( 2 ) and remov e the flatbed sheet from the flatbed cov er ( 3 ).
30 Clearing Paper Jams T or n documents, thin documents or documents that are cre ased on the top edge ma y cause paper jams. If a paper jam occurs, remove the jammed s heet accordin g to the f o llowing procedure. ∫ Remo ving paper jams from t h e paper slot 1 Push the ADF door release to open the ADF door .
Clearing P aper Jams 31 ∫ Remo ving paper jams from t he exit path 1 Pull the e xit stopper and raise the hopper tra y . 2 Pull the e xit door re lease, open the e xit door and pull the jammed document. ≥ When the jammed paper cannot be removed, remo ve it from the paper slo t .
32 Cleaning the Unit ∫ Outside of the scanner ≥ Do not use thinne r , benzine, or c l eaner s containin g abrasives or surfactants , for c leaning the outside of scanner . ≥ Clean the u nit at least once a month. 1 T ur n the power off . 2 Clean the cov er with a soft cloth.
Cleaning the Unit 33 ∫ Cleaning the paper feed r oller , sep aration r oller , and double feed prevention r oller 1 T ur n the power off . 2 Push the ADF door release to open the ADF door . 3 Use the roller cleaning paper (KV - SS03) to remov e t he dir t from the surf aces of the paper feed roller and separation roller .
Cleaning the Unit 34 5 Use the roller cleaning paper (KV - SS03) to remov e t he dir t from the surf ace of the doub le f eed prev ention roller . Note: ≥ When wiping off the dir t on the r oller su.
Cleaning the Unit 35 ∫ Cleaning the drive r ollers and free r ollers 1 T ur n the power off . 2 Push the ADF door release to open the ADF door . 3 Use the roller cleaning paper (KV - SS03) to remov e t he dir t from the surf aces of the 4 dr iv e rollers.
Cleaning the Unit 36 ∫ Cleaning the drive r o ller s, fr ee roller s, and exit r ollers 1 T ur n off the scanner . 2 Pull the e xit door release to open the e xit door . 3 Use the roller cleaning paper (KV - SS03) to remov e t he dir t from the surf aces of the 4 dr iv e rollers and the 2 e xit rollers.
Cleaning the Unit 37 5 Close the e xit door . ≥ When y ou close the e xit door , close it securely until it is locked. ∫ Cleaning the reference plates and ADF glasses 1 T ur n off the scanner . 2 Pull the e xit door release to open the e xit door .
Cleaning the Unit 38 ∫ Cleaning the paper and wa iting sensors, doub le feed detector How to c lean sensors (det ector s) and reflectors. Remov e the brush from the accessor y b low er and b low off the dir t with the blo wer . 1 T ur n off the scanner .
Cleaning the Unit 39 ∫ Cleaning the star ting, skew and ending sensors How to c lean sensors (det ector s) and reflectors. Remov e the brush from the accessor y b low er and b low off the dir t with the blo wer . 1 T ur n off the scanner . 2 Pull the e xit door release to open the e xit door .
Cleaning the Unit 40 ∫ Cleaning the flatbed glass and document cover detector How to c lean sensors (detector s). Remov e the brush from the accessor y b low er and b low off the dir t with the blo wer . 1 T ur n off the scanner . 2 F old the hopper tra y in the direction of the arrow .
41 Replacing Consumable Roller Modules ∫ Replacing paper feed r oller modules Recommended chan ge: 300,000 scans 1 T ur n the power off . 2 Push the ADF door release to open the ADF door . 3 Pull down the paper f eed roller module in the direction of the arrow .
Replacing Consumable Roller Modules 42 6 Install the new paper f eed roller module. 7 Push the new paper f eed roller module upwards in the direction of the arro w , so that it is lock ed by the magnets on both sides. 8 Close the ADF door . ≥ When y ou close the ADF door , close it securely until it is locked.
Replacing Consumable Roller Modules 43 ∫ Replacing Double Feed Prevention Roller 1 T ur n the power off . 2 Push the ADF door release to open the ADF door . 3 Open the doub le f eed prev ention con v ey or in the direction of the arrow shown in the figure b y using the indent on the back side .
Replacing Consumable Roller Modules 44 6 Install the ne w double f eed prev ention roller b y matching the groo ve of its shaft with the groo ve of the metal holder . 7 Close the doub le f eed pre vention con ve yor . 8 Close the ADF door . ≥ When y ou close the ADF door , close it sec urely until it is loc ked.
45 Troubleshooting If a problem occurs while the unit is being used, check t he f ollowing items and chec k the scanner status with the User Utility . If the unit still malfunctio ns, tur n it OFF , unplug the power cord and call for service.
T roubleshooting 46 If yo u still experience prob lems after f ollowing these sugge s tions, please contact our T echnical Suppor t Depar tment at 1-800-726- 2797 for further assistance . (U .S.A . only) (ADF) Scanned image is aslant. The docume nt guides ar e not adju sted to the size o f the document to be scanned.
47 Shading Adjustment ¥ What is the purpose of the shading adjustment? The shading adjustmen t function corrects v ariations in the lamp intensit y and pix el sensor sensitivity , and reduces une venness in density in scanned images.
48 Repacking Instructions It is highly reco mmended that you kee p the original carton and ALL packing mat erials. If you need to transport or ship your scan ner, please f ollow these inst ructions: ≥ Use the original car ton and all of the original pac king materials.
49 Specifications Item Model No. KV -S7075C Scanner Scanning f ace Duple x scanning Scanning method CIS (Contact-type color Image Sensor) Readout speed *1 (landscape) (Binary/ color) Flatbed 0.542 sec. (Letter , 200 dpi, 300 dpi) 0.527 sec. (A4, 2 00 dpi, 300 dpi) ADF Simple x ( 200 dpi ) Letter : Approx.
Specifications 50 *1 The scanning speed dif fers depe nding on the host computer , operati ng system, application, the data quantit y of the image , and paper type. ≥ “W eight in pounds” of paper r epresents the weight of 500 [4 32 k 559 mm (17 k 22 inches)] sheets.
51 P age P age Index A AC inlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Acceptable documents . . . . . . . . . . . . . . . 14 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ADF door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 , 30 , 33 ADF door release .
Index 52 P age P age P Paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Paper feed roller . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 , 41 Paper jams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Paper sensor . . . . . . . . . . . . . . .
Panasonic Communications Company of North America Unit of Panasonic Corporation of North America One Panasonic W ay , Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Panasonic Business Systems U.K. A Division of Panasonic U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic KV-S7075C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic KV-S7075C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic KV-S7075C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic KV-S7075C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic KV-S7075C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic KV-S7075C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic KV-S7075C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic KV-S7075C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
