Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KV-S7065C du fabricant Panasonic
Aller à la page of 46
Model No. KV -S7065C These in structions cont ain in f ormation on op erat ing the scanner . Bef ore readin g these instruction s, please read the installation ma nual enclosed with this unit. Please ca refully rea d these i nstructions, the enclosed installa tion ma nual an d maintena nce man ual.
2 Thank you f or purc hasing a P anasonic “High Speed Color Scanner . ” ≥ P anasoni c suppo r ts your imag ing nee ds with a reliable and easy to u se docum ent scann er .
3 Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Component Identification . . . . . . . . . . .
4 Notice Federal Communications Commission Requirements (For United States only) Note: This eq uipment ha s been te sted an d found to compl y with the limits for a Clas s A dig ital dev ice, pursu ant to part 15 of the FCC Rules.
Notice 5 (For United King dom onl y) For y our safety please read the f ollo wing te xt carefull y . This app lianc e is sup plied wit h a moulde d three pi n mains plug for your sa fety and c onvenie nce. A 5 amp. fuse is fitted in this plug. Shoul d the fuse need to be replac ed, pleas e ensure that the replaceme nt fuse has a rating o f 5 amps.
Notice 6 Roller cleaning paper precautions Before u sing the roll er clea ning pap er, please read these ins truction s comple tely. Keep these ins truction s for future referenc e. Engli sh WARNING • Do not drin k or in hale the r oller cle aning pap er fluid includi ng isopropyl alcoho l.
7 Precautions The f ollowing precautions are recomm ended to e xtend the lif e of the unit: ≥ Special care should be taken to protect the unit if it is used in a less than optim um environment, such as a dusty or sandy area. Prior to scanning, remov e all staples and paper clips from pages.
Precautions 8 Operating En vironment ≥ P o wer Source ≥ Use a voltage lev el that do es not vary more than d 10% from th e v oltage l ev el mar ked on the namepla te (located o n the b ack side of the s canner). ≥ Do not us e an extension cor d.
Precautions 9 ∫ CD-R OM T o pre vent the CD-ROMs from ac cidental da mages: Do not touch or write on the s urface of the disc. Do no t le ave th e di sc out of i ts prot ective case . Do not l eave the disc in direc t sunligh t or near heat sou rces.
10 Component Identification Manual feed s elector Document guide Hopper e xtension tra y Hopper ADF door ADF door release P ower in dic ato r Hopper tray Bac k stopper Exit stopper Docume nt cover P owe r sw it ch ST OP/ST AR T b utton Exit tra y When t he power is tur ned on, the green indicato r lights.
Component Identification 11 Flatbed sheet Flatbed glass Exit door release ADF glass ( B) Ref erenc e plat e (F) Reference plate (B) ADF glass (F).
Component Identification 12 ∫ P ower turn-on sequence 1 T ur n on th e power of th e scann er . ≥ The LED will now light. 2 T ur n on th e power of th e host computer a fter scann er ’ s LED sta ys green .
Component Identification 13 ∫ About the SC SI setting (Not r equired for USB connection ) When c onnecting the sc anner to a S CSI chai n using a SCSI cable, perform t he SCSI ID s etting correctly . The scan ner is pr ovided with a DIP switch f or the S CSI ID No.
14 Loading Documents on the ADF ADF (Auto Docume nt Feeder) enables multiple sheet sc anning. Acceptable documents Docum ent si ze: P aper thickness : 40–127 g /m 2 Maximum numb er of sh eets load able on the hoppe r tra y The hei ght of the d ocument s hould not exceed the limi t mar k on the do cument gu ide.
Loading Documents o n the ADF 15 ∫ Wh en sc annin g multiple sh eets Cautions: ≥ Please remove any staple s from th e docu ment be f ore sc annin g. ≥ Glued o r curl ed docum ents may cause a pa per jam or damage the unit, so p lease sca n using th e flatbed.
Loading Documents o n the ADF 16 4 Set t he ma nual feed selec tor to “A UT O”. 5 When usi ng long paper , pull out th e hopper e xtensi on tra y from th e hopper . Then r aise an d adjust th e e xit stopper to the po sition a little longer th an the actual len gth of th e docume nt.
Loading Documents o n the ADF 17 6 Place the documents on th e hopper with the side to be sca nned f acing up . Then push them in t he directio n of the arrow until they stop . ≥ The amount of doc uments should not exceed the limit mark on the docume nt guide.
18 Feeding a Document Manuall y When s canning a docum ent one pa ge at a t ime with the A DF , set the m anual feed selec tor to “MA NU AL ” an d the pages c an be scann ed one p age at a ti me. Cautions: ≥ Please remove any staple s from th e docu ment be f ore sc annin g.
19 Loading Documents on the Flatbed One sheet or an entire book document can be scanned on the document glass. Scanning documents in this wa y is kn o wn as “scanning with the flatbed”. Caution ≥ Do not place flopp y disks or any items containing magnetic data strips on the flatbed .
Loading Documents o n the Flatbed 20 6 Close t he docu ment co v er ge ntly . ≥ If the docu ment cover is slammed, the document will move and may not be scanned pr operly . ≥ Do not open or pres s down on the docu- ment cover dur ing scanning. ≥ Do not look directly at the light.
21 Others ∫ How to use the contr ol sheet If the con trol sheet is used, the do cuments behind the control sheet ar e scanned in accordan ce with the co de on the con trol shee t rega rdless o f scann ing co nditio n that is selected previously . ≥ Multiple control sheets can be used .
22 Changing the Reference Plate Setting Y ou can choo se a background color to be scanned from whi te (blac k) to blac k (white ). The scanne r comes from fac- tor y set to black. The reference plate (B), reference plate (F) and flat bed sheet se tting must be cha nged simulta- neously .
Changing the Refe rence Plate Setting 23 5 Close the e xit door slowly until it clicks into place . ∫ Flatbed sheet setting 1 T urn off the scanne r . 2 F old t he hopp er tra y in the directio n of the arrow . 3 Open the document cov e r . 4 T urn the flatbed sh eet o ve r .
24 Clearing Paper Jams T orn documents, th in docume nts or d ocuments that are cr eased on the top edge may cause paper j ams. If a paper jam occur s, remove the jammed sh eet accordi ng to the following pr ocedure. ∫ Removing paper jams from the document feeder 1 Push the ADF door r elease to open the ADF door .
Clearing P aper Jams 25 ∫ Removing paper jams from the exit path 1 Pull the e xit stoppe r and r aise the h op- per tr a y . 2 Pull the e xit door re lease, open the exit door an d pull th e jammed docume nt. ≥ When the jammed paper cannot be removed, r emove it from the document feeder .
26 Cleaning the Unit ∫ Outside of the s canner Clean th e unit at le ast once a mo nth. 1 T urn the po we r off . 2 Clean the co v er with a soft clot h. ≥ The ADF insertion and exit slots get dirty easily , therefor e, proper c leaning is required.
Cleaning the Unit 27 ∫ Cleaning the paper feed r oller , separation r oller , and retar d ro ller 1 T urn the po we r off . 2 Push the ADF door rel ease to open the ADF door . 3 Use the ro ller clea ning pa per (KV - SS03) to remo v e the dir t from th e surf ace s of t he paper f eed r olle r and separ ation roll er .
Cleaning the Unit 28 5 Use the ro ller clea ning pa per (KV - SS03) to remo v e the dir t from th e surface of the retard roller . Not e: ≥ When wiping off t he dirt on the roller surface s, hold th.
Cleaning the Unit 29 ∫ Cleaning the drive r oller s and free r ollers 1 T urn the po we r off . 2 Push the ADF door rel ease to open the ADF door . 3 Use the ro ller clea ning pa per (KV - SS03) to remo v e the dir t from th e surf aces of the 4 driv e roll ers .
Cleaning the Unit 30 ∫ Cleaning the drive r oller s, free r oller s, and e xit r oller s 1 T urn off the scanne r . 2 Pull t he exit door rel ease to open t he e xit do or . 3 Use the ro ller clea ning pa per (KV - SS03) to remo v e the dir t from th e surf aces of the 4 d rive r ollers an d the 2 e xit rollers.
Cleaning the Unit 31 5 Clos e the e xit door . ≥ When y ou close t he exit door , close it securely until it is locked. ∫ Cleaning the refer ence plates and ADF glasses 1 T urn off the scanne r . 2 Pull t he exit door rel ease to open t he e xit do or .
Cleaning the Unit 32 ∫ Cleaning the paper and waiting sensors, double f eed detector How to c lean sensor s (det ectors) and reflectors. Remo v e the brush from the accessory bl owe r and b l o w off the dir t with the bl ow er . 1 T urn off the scanne r .
Cleaning the Unit 33 ∫ Cleaning the star ting, ske w and ending sensors How to c lean sensor s (det ectors) and reflectors. Remo v e the brush from the accessory bl owe r and b l o w off the dir t with the bl ow er . 1 T urn off the scanne r . 2 Pull t he exit door rel ease to open t he e xit do or .
Cleaning the Unit 34 ∫ Cleaning the flatbed glass and document co ver detector 1 T urn off the scanne r . 2 F old t he hopp er tra y in the directio n of the arrow . 3 Open the document cov e r . 4 Clea n up t he s urf ace of fl atbe d glass with the rolle r cleanin g paper ( KV - SS03) to remo v e the dir t.
35 Replacing Consumable Roll er Modules ∫ Replacing paper feed r oller modules Recomme nded c hange : 300 ,000 scan s 1 T urn the po we r off . 2 Push the ADF door rel ease to open the ADF door . 3 Pull down the paper feed roller mod ule in the directio n of th e arrow .
Replacing Consumable Roller Modules 36 6 Install the ne w pa per f eed roll er modu le. 7 Push u p the new pape r f eed ro ller module in the direction of the arr ow , so that it is loc ked b y th e magn ets on both sides. 8 Close t he ADF do or . ≥ When y ou close the ADF door , close it securely until it is locked.
Replacing C onsumable Roller Modul es 37 ∫ Replacing Retar d Roller 1 T urn the po we r off . 2 Push the ADF door rel ease to open the ADF door . 3 Open the retard c ov e r in the direction of the a rrow shown in the figu re by usin g the in dent on the ba ck si de.
Replacing Consumable Roller Modules 38 6 Instal l the n ew reta rd roll er b y ma tchin g the groo v e of its sha ft with the groo v e of the meta l holder . 7 Close t he re tard co v er . 8 Close t he ADF do or . ≥ When y ou close the ADF door , close it securely until it is locked.
39 Shading Adjustment ¥ What is the purpose of the shading adjustment? The proc ess wher eby the variation s in the dis tribution of th e lamp’ s light quanti ty are transfor med into a fixed output within th e scanning range is k nown as shad ing adjus tment.
40 Repacking Instruction s It is hi ghly reco mmended that y ou keep the origin al carto n and A LL packi ng material s. If you n eed to t ransport or ship y our scanne r, please fo llow th ese instr uctions: ≥ Use the or iginal car ton and all o f the or iginal packing mater ials.
41 Specifications ≥ “Weight in pounds ” of paper r eprese nts the weigh t of 500 [432 k 559 mm ( 17 k 22 i nches )] sh eets . Item Mod el No. KV -S7065C Scanner Scanning face Duplex scannin g Scanni ng method CIS (Conta ct-type co lor Imag e Sensor ) Readout speed Flatbed 0.
42 Troubleshooting If a problem oc curs while the u nit is be ing used, check the following item s and check the scan ner s tatus w ith t he User Utility . If the unit stil l malfun ctions , turn it OFF , un plug the po wer cor d and call f or ser vice.
T r oubleshooting 43 (ADF) Doub le fe edi ng pr ob lems occurs frequently or the scanne r stops load ing while scanning. The roll ers are d ir ty . Clean all of the rol lers. (See p age 27 .) The r ollers have reached t heir li f e expectancy . Replace the paper feed roller module and the r etard rol ler mo dule.
44 Pa g e Pa g e Index A AC inlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Acceptable documents . . . . . . . . . . . . . . . 14 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ADF door . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index 45 Pa g e Pa g e P Paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Paper f eed roller . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 , 35 Paper ja ms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Paper se nsor . . . . . . . . . . . .
P anasonic Digital Document Compan y A Unit of Matsushita Electric Corporation of America T wo P anasonic W a y , Secaucus, Ne w Jersey 07094 P anasonic Canada Inc. 5770 Ambler Driv e, Mississauga, Ontario , L4W 2T3 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic KV-S7065C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic KV-S7065C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic KV-S7065C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic KV-S7065C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic KV-S7065C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic KV-S7065C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic KV-S7065C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic KV-S7065C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
