Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EW3111 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 10
Printed in China No.1 EN,SP (アメリカ) © 2002 Matsushita Electric Works, Ltd. All Rights Reserved. For questions or assistance with your blood pressure monitor, call us at 1-800-338-0552.
2 Introduction 1 Thank you for purchasing the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor EW3111. Designed for easy, one-touch operation, this monitor incorporates Precise Logic™ technology to provide reliable measurements. Measuring your own blood pressure is an important way of monitoring your health.
4 3 Important Instructions Before Use 1. Do not confuse self-monitoring with self-diagnosis. Blood pressure measurements should only be interpreted by a health professional who is familiar with your medical history. 2. If you are taking medication, consult with your physician to determine the most appropriate time to measure your blood pressure.
6 5 Precautions to Ensure Safe, Reliable Operation 1. Do not drop the unit. Protect it from sudden jars or shocks. 2. Do not insert foreign objects into any openings.
8 7 (mmH g ) 90 85 80 120 130 140 (mmH g ) Orange LED Colors Y ellow Green Hypertensive (Low / Moderate / Se vere) Diastolic Systolic Blood Pressure Indicator Normal High Normal Optimal P/ min.
10 9 Fitting the Blood Pressure Monitor 1. Attaching the cuff to the upper arm. •M ake sure the cuff is wrapped so that it is in contact with the skin. Measurements may be taken from either the left or right arm. However, please take measurements using the same arm each time, because there is said to be a blood pressure difference of approx.
12 11 Measuring your blood pressure 1. Press the ON/OFF/Start Button to turn on the unit. The LCD display will show 888 and then switch to 0 . The cuff is auto- matically inflated. 2. The blood pressure measurement is indicated along with the pulse rate (number of beats per minute).
14 13 Calling up readings from memory Readings may be recalled once they have been stored in the memory without having to pressing the ON/OFF/Start Button. 1. Push the Memory/Recall Button number of the user whose data you want to call up, M1 for example.
16 15 T roubleshooting The “E” blinks on the display Display Status before error Pressurization to above 300 mmH g was performed. (Re-pressurization was performed several times.
18 17 Specifications Method of measurement: Display: Measuring range: Measurement accuracy: Power source: Operating environment: Storage environment: Upper arm circumference measurement range: Dimensions (H # W # D): Weight: Oscillometric System with Precise Logic™ Digital LCD Blood pressure: 20 – 300 mmH g Pulse rate: 30 – 160 pulse/min.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic EW3111 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic EW3111 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic EW3111, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic EW3111 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic EW3111, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic EW3111.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic EW3111. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic EW3111 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.