Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EB-TX320 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 46
V ersio EB-TX320 Digit al Multi-Network Phone Operating Instructions ™ Before operating this phone, please read these instructions completely and save this manual for future use.
.
i Introduction.... ................... ............. ............. ................... ...... vii About This Manual ............................................................. vii Icons Used in This Manual ...........................................
ii Setting Date and T ime ....................................................... 13 Adjusting Date and Time Setti ngs ...................... .................. 13 Changing th e Date Format ........... ...................... .................. 1 3 Selecting 24-hour or 12-hour M ode .
iii Chapter 5: Phonebook Features . ............. ............. ............ 2 9 Assigning Your Own Favorite Number ............................ 29 Creating a Phonebook Ent ry ............................................. 30 Creating a Super Dial Entry .
iv Miscell aneous Menu ............... ...................... ....................... . 47 Model Ty pe ...................... ...................... ....................... . 47 Emergency Call ...................... ...................... ............
v Voice Mail ........................................................................... 61 Listeni ng to New Voice Ma il .................... ...................... ....... 61 Saving a nd Deleting Voice Mail .............. ...................... ....
vi.
Introduc tion vii I nt roduct i on Introduction Congr at ulat i ons on your pur ch ase of o ne of th e wor ld’s most technolog ically ad vance d m ob ile comm u n ic at i ons system s! Y our new Panasoni c phone c ombin es the ad vanta ges of digit al and an alog cov erage with a variety of time- saving and easy-to -use feat ures.
viii Introduction Chapter 8: System S ettings Chap ter 8 c ontain s inf ormati on abo ut the featur es on the Sys tem Set ting menu. Th is infor mation is provi ded prim arily for technic ally k nowledge able users.
Safety Firs t 1 Safety First Y our new phone is a convenient and effective communications tool, but it can be hazardous when use d improperly . T o avoid harming yourself o r anyone else, please review the following inf orm ation before using your phone.
Chapter 1 2 Safety First A vailability of S ervice This phone, like any wireless phone, operat es using radio signals, wireless and landline networks, and user-programmed functions.
Chapter 1 Safety Firs t 3 tested for use at the ear is 1.500W/kg and when worn on the body , as described in this user g uide, is 0.747W/kg. (Body -worn measurem ents differ among phone models, depending upon available accessories and FCC requirement s).
Chapter 1 4 Safety First Persons with pacemakers: • Should A L WA YS keep the pho ne mo re than si x inches from thei r pacema ker when the phon e is t urned ON ; • Should n ot carry th e phon e i.
Getting Started 5 o Getting Started This chap te r g et s yo u started us ing your phone an d le ar ni ng its basic fea t ures and f u ncti on s. Not e : Do not mo di fy or di s asse m bl e the han dset. D o not pull or twist the ant en na as doi ng so may loose n the connection an d/or damage the ant enn a.
Chapter 2 6 Getti ng St art e d Recharging Tips • Recha rg e bat t er ie s in a w el l-v en tilated a re a bet w e en 41 ° F (5 ° C ) and 95 ° F (35 ° C ). T emp erature m ay slightly affect charging tim e. In extr eme temperature condit ions, the battery will stop charging and the indicator light and batt er y cha rging icon w i ll turn off.
Chapter 2 Getting Started 7 Low-B atte ry Warnin g The phone pe riodical l y be ep s when th e bat t er y i s low. The battery icon ( ) flashes and t he Low Battery me ssage is dis played.
Chapter 2 8 Getti ng St art e d Phone Description Y ou can enter up to 32 cha racter s by pressin g t he nu mbe r ke ys. The keypad is al so used to ent er te xt as de scribed in Ch ap ter 4 , “ T ext Ent r y Oper atio ns ” . Phone Specificati ons Size (with standard bat tery) 4.
Chapter 2 Getting Started 9 Function Keys The follow ing table de scribe s how each fu ncti on key work s. Key Function Left Softke y/Key Lock: Press to use the function displayed above the key . From standby m ode, press and hold to turn on Key Lock.
Chapter 2 10 Gettin g Started Display I c ons Icons that app ear on the displ ay depend on w ha t feature s yo u are us ing and the op tion s you hav e se lected . Master Displ ay and Icons Icon Indicates Charged battery . Low battery (flashe s). New text mess age received.
Chapter 2 Gettin g Started 11 Phonebook Icons The fo llowing icons appea r next to Ph onebook entries to i ndicate whet her a phone num ber is a wo rk numbe r, home number, c el l phon e number, etc. Powering Phone On and Off Powering ON Pre s s and hold unti l a to n e sounds an d the back l i ght li g hts.
Chapter 2 12 Gettin g Started Stand by Disp lay The sta ndby d isplay ap pears w hen you r phone i s on and in an “ idle ” state. Y ou can return to the stand by displ ay at any time (except dur in g a ca ll) by pressing or by press ing an d hold ing .
Chapter 2 Gettin g Started 13 Setting Date and T i me The stan dby disp lay show s the cu rrent dat e and time , as well as the da y of the week. Y ou can adju st these set tin gs if nece ss ary . Note: Y ou have the option of turning the Date/Time disp lay On or Off .
Chapter 2 14 Gettin g Started Setting Ring V olume Y ou can adjust the volu me of you r phone ’ s ring. ( S ee “ Alert Mode ” on page 44 fo r mor e inform at io n ab out usin g yo ur phon e in spe cial sit uat i on s such as m eeting s and theaters.
Chapter 2 Gettin g Started 15 3 Scroll to Vi br at ion and press (OK). • If selected, the vibrat ion alert icon ( ) appears on the display . 4 T o chan ge t he set ting, scr oll to the o ther o ption an d pres s (OK).
Chapter 2 16 Gettin g Started Caution: The us e of a n ear i nsert device w hile d rivin g may violate the laws of some stat es/provinces. Be su re to check applicabl e state/pro vi nc ia l law s bef or e us ing this de vice.
Everyday Operations 1 7 Everyday Operations Y o ur pho ne com es w ith a v ariety o f fea tu re s. In most cas es, ho weve r , you will use on ly some of these featu r es on a daily basis. Thi s chapter will familiari ze y ou with m ost of th ose “ e veryd ay ” operatio ns.
Chapter 3 18 Ever yda y Ope rat io ns 2 When th e arrow po ints to th e entry yo u want, p ress (VI EW) to view the Phone bo ok entry . 3 Press or to scroll to the ap propriat e ph one num b er and pres s to pla c e the call . Dialing a Phonebook E ntry from the Menu 1 From stan dby , press ( ) to enter the Phon eb ook.
Chapter 3 Everyday Operations 1 9 Speed Dial T o call a Spee d Dial numb er direc tly fro m st and by (with ou t going to a menu), en ter the mem ory locat ion number that conta ins the phone numbe r you wan t to cal l , and p ress .
Chapter 3 20 Ever yda y Ope rat io ns In-Call Features Whil e you are in a call, sever al usef ul fea tures are ava ilabl e: • Adjustin g V o ice V o lum e (s ee p age 2 0 ) • Viewin g Y our Own P.
Chapter 3 Everyday Operations 2 1 Using the Display as a Scratchpad This featu re al low s yo u to enter a pho ne num be r on you r ph on e ’ s dis play during a cal l . Y ou can enter u p to 32 digi t s. Afte r ending the call, you ca n dial the nu m ber on t he display or sa ve the entry in the P hon ebook .
Chapter 3 22 Ever yda y Ope rat io ns Missed Ca lls If an i ncoming call is n ot ans wered, Miss ed Call is displayed. 1 Press (V IEW) to vi ew t he ph on e numb er and the time of th e misse d ca ll.
Chapter 3 Everyday Operations 2 3 Vo i c e M a i l Note: Y ou must su bscrib e to voi ce mai l throu gh your wirele ss service pr ovi de r befor e you can retr ie ve v oice ma il m ess ages. T o chec k if vo ic e m ai l has been pro gr am m e d, press a nd hold .
Chapter 3 24 Ever yda y Ope rat io ns Automatic Redial If a call cannot be com pleted becaus e of a sy stem bu sy err or (or other system pr oblem ), you r phon e ca n automa tically re di al the num b er for yo u. 1 If your call cann ot be com pleted bec ause of a sy stem er ro r , w ai t unt il Automatic Re d ial? is displayed.
Text Entry Operations 2 5 T ext Entry Operations Whenev er you sto re an ent r y i n you r Phonebo ok, co m pos e or reply to a messag e, or c re at e re m inders , yo u us e the phone ’ s keypad to enter the text.
Chapter 4 26 Tex t Entry Operation s W ord Entry (Word T9) Mode Word Entry ( Word T9) mode allows y ou to qui ckly type text with the aid of a built-in d ic tion ary . When yo u pr es s the ke y t hat cor r esp onds to the charact er nee ded jus t once, the bu ilt-in dict ionary s ugges ts pro bable wo rd choice s.
Chapter 4 Text Entry Operations 2 7 Numbers (NUM) Mode Y o u ar e i n Nu m b ers mod e when i s di sp layed in th e bot tom right corner. U s e N um b ers mode to inser t nu m be rs in a text en try . T o se lect Number s m ode, pre ss until ap pea rs.
Chapter 4 28 Tex t Entry Operation s.
Phoneboo k Features 2 9 Phonebook Feat ur es Phonebook Features The Phon ebook has 100 mem ory loc ations . In eac h locat ion yo u can st ore a first and la st nam e , up to four as soc iated ph on e numb er s, an em a il address , an d a di s tinctiv e ring tone.
Chapter 5 30 Phon ebook Feature s Creating a Phonebook Entry 1 From stan dby , press ( ) to en te r the Phonebo ok. 2 Scroll to Cr eate and pres s (OK) . • For each entry , you c an enter any or all of the following i nf orm ation: • If all memory locations are full, Phonebook F ull is displayed.
Chapter 5 Phoneboo k Features 3 1 • When entering numbers in the Phonebook, do not try to enter dashes or parentheses as generally shown in listings of phone num bers. Enter only the digits. 5 Press (O K) when yo u co mplete t he i nfor m ation. 6 If y ou ne ed to ad d more inform ation , repe at ste ps 3 t hrough 5 until the entry is co mplet e.
Chapter 5 32 Phon ebook Feature s Creating a Super Dial Entr y Super Dia l q ui ckly dials a pho ne numbe r wh en you pr es s and hold a digit key that you have ass igned t o a num b er sav ed in yo ur Phon ebook . Y ou can c re ate ni ne Supe r Dial ent r ies, one fo r ea ch of the di git key s ( – ) on your key pad .
Chapter 5 Phoneboo k Features 3 3 Programming Pauses o r Wa its This featu re is usefu l when yo u ar e placing a ca ll that re quir es entry of addition al digi t s onc e the cal l co nne cts (for ex ample , yo u m ay have to enter a pa ss w or d or PIN to acces s your voice mail).
Chapter 5 34 Phon ebook Feature s 4 Press or to scroll to the entry y ou want to edit or dele te. 5 Press (OPTION). • Y ou have the option to Edit t he entry , delete all of the information in that m emory location ( Delete Entry ), or Exit and retur n to standby .
Chapter 5 Phoneboo k Features 3 5 Displaying Y our Own Number Y o ur pho ne can ha ve up to two cel l ular pho ne num ber s ( pr ogramm e d by your wir eles s servic e pr ovider ). Y ou can selec t either ph on e numb er to make or re ceive a cal l . 1 From stan dby , press ( ) to ent er th e Pho nebook .
Chapter 5 36 Phon ebook Feature s.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic EB-TX320 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic EB-TX320 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic EB-TX320, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic EB-TX320 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic EB-TX320, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic EB-TX320.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic EB-TX320. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic EB-TX320 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.