Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EB-SA7 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 168
.
i SA7 Operating Instructions Content s Introduction ...... .............. 1 Safety considerations ............. 1 Care and maintenance ........... 5 About this manual .................. 7 About Your Phone ........ 10 Phone overview....................
ii Contents Browser ......... ................ 81 Browser menu structure ....... 8 1 Setting up your Browser ....... 81 Viewing the contents ............ 82 Browser options .................... 83 Settings ............... .......... 89 Settings menu structure.
1 Intr oduction Thank you for purchasing this Panas onic digital cellular phone. This phone is designed to operate on GSM networks – GSM900 , GSM1800 and GSM1900. It also supports GPRS for packet data connections. Please ensure the batter y is fully charged before use.
2 Introduction Disposing of the Battery Do not incinerate or dispose of the batter y as ordinary rubbish. The battery must be disposed of in accordance with local regulations and may be recycled . Aircraft Switch off your cellular phone when in an aircraft.
3 Introduction Heating Equipment When your handset, the accompanying battery or charging accessories are wet, do not put those in any type of heating equipment, such as a microwave oven, a high pressure container , or a drier or similar .
4 Introduction indirect losses (to include, but not limited to consequential loss, anticipated savings, loss or revenues). Efficient Use For most efficient use, hold the phone as you would any normal phone. T o avoid deterioration of signal quality or antenna performance, do not touch or “cup” the antenna area while the phone is switched on.
5 Introduction This phone should only be used with Panasonic approved accessories to ensure optimum perfo rmance and avoid damage to your phone. Panasonic is not resp onsible for damage caused by using non-Panasonic approved accessories.
6 Introduction Do not leave the equipment in direct sunlight or a humid, dusty or hot area. Never throw a battery into a fire. It may explode. Keep metallic items that may accidentally touch the terminals away from the equipment/battery . Batteries can cause property damage, injury , or burns if terminals are touched with a conductive material (i.
7 Introduction About this manual Symbols used in this manual The following symbols are used in this manual to represent the limited availability of the function or service. = Depending on your SIM card. = Depending on network availability . = Depending on your network oper ator .
8 Introduction How to read this manual <Example> Fixed dial in Settings menu on page 1 18. This function is SIM card dependent. For other symbo ls, refer to page 7. d Menu navigat ion Before following the steps, you need to enter Main menu, then move through the sub menus, described next to t he d icon.
9 Introduction In the example: From Main menu, press Navigation key (up/down/left/right) to scroll to Settings and pre ss Navigation key (cent re). Press Navigation key (up/down) to scroll to Security and press Navigation key (centre) or Left Soft key (Select)* 1 .
10 About Y our Phone Phone overview Right Soft key Navigation key Main Disp lay Earpiece Silent Mode key Power/End key Microphone Left Soft key Call key Asterisk key One Push Auto Open button Charging.
11 About Your Phone Camera Lens Side-up key Infrared Port Side-down key Speaker Indicator/ Illumination Light Multi Function key Front display Personal Handsfree Connector/ Charging Connector/ USB Cab.
12 About Your Phone Key functions Key name Function Key icon* 1 Navigation key Press outside edges to scroll up [ 1 ], down [ 2 ], left [ 3 ] or right [ 4 ] to move through menus and t ext. Press centre [ 0 ] to select option, per form Alert mute, or take a picture or record a video clip in Camera mode.
13 About Your Phone * 1 The key icons given in the table represent th e actual keys on the phone. * 2 Located on the right side of the phone. Quick keys Y ou can ea sily access features instead of navigating through the menus. Multi Function key* 2 Take a picture or record a video clip in Camera mode.
14 About Your Phone During a call Short press [ 1 ] 9 [ 4 ] 9 [ O ] Increase the volume [ 2 ] 9 [ 3 ] 9 [ P ] Decrease the volume [ U ] Start/stop sound recording [ q ] Switch between hold and unhold .
15 About Your Phone Display Main display (in standby mode) Front display (in standby mode) Note: The current operator name is shown on st andby display .
16 About Your Phone Status icons The status icons are displayed or animated according to the currently activated functions. Icon Meaning Signal strength; the more bar s visible, the stronger the signa.
17 About Your Phone DRM Y our phone has D RM (Digital Right Management) that is used to control actions such as s ending downloaded ringtones, graphics and sound clips to other people. Files downloaded and in dicated by the icon ( ) can be used with restrict ion enforced by suppliers.
18 About Your Phone Indicator/Illumination Light The Indicator/Illumination Light flashes or beams when the events in the table below occur . T o specify the illumination colours for the events, see “Illuminations” on page 92. Events Description When you are receiving a call/ missed calls Flash or beam in the selected colour.
19 Getting Star ted Inst alling the SIM card and the battery The SIM (Subscriber Identity Module) card and the battery must be installed before using your phone. Before handling the SIM card and the battery , ensure that the phone is switched off and the charger is disconnected from the phone.
20 Getting Started Inserting/removing the battery Inserting the battery 1. Insert the small tabs at the top of the battery into the notch at the top of the battery compartment. Ensure the 3 gold contacts align with the 3 gold pins in the phone. 2. Replace the cover on the phone.
21 Getting Started Charging the battery Y our phone can be char ged either when it is switched on or off. Y ou can use your phone even while it is charging. Ensure that the battery is inserted into the phone before ch arging. 1. Open and hold the connector cover .
22 Getting Started Battery charge level indicator Charging Indicator goes out when charging is completed. Low battery warning When the battery power is low, a “ Battery low ” message is displayed and a warning tone sounds. The phone automatically switches off after the tone.
23 Getting Started Opening/closing the phone Y ou can o pen your phone by pressing One Push Auto Open button. Flip setting When Active flip set ting is set to On (see page 103), you can answer a call by opening the phone and end a call by closing the phone.
24 Menu Naviga tion Main menu structure My Media Pictures ... ........... ... 132 Sounds ..... ............. 136 Videos...... ........... ... 139 Games .................. . 140 T ext tem plates ....... 141 Memory status ....... 142 Messages Create new .
25 Menu Navigation Displaying the menu The menu system allows you to ac cess functions w hich do not have their own dedicated buttons on the keypad. In standby mode: 1. [ 0 ] Main menu appears wit h 9 menu options. (See “Main menu structure” on page 24.
26 Menu Navigation Navigating the applications Current settings When you highlight an item in the menu list, the current setting of the item is displayed in the bar just above the menu list. <Example> In the case shown to the right, the current setting of W arning ton e is “ Off ”.
27 Basic Operations Making calls T o make a call, your phone must be within the range of a network with adequate signal strength. Standard dialling In standby mode: 1. Enter the area code and phone number 7 [ q ] 9 [ 0 ] 2. When the other party answers, talk into Microphone 3.
28 Basic Operations Contacts dialling Y ou can make calls using the numbers in Contacts. d Main menu > Contact s > Contact s list 1. [ 192 ] to scroll to the required contact OR Enter letters to find a contact beginning with the specific letters 2.
29 Basic Operations Emergency call T o make an emergency call, you r phone must be within the range of a network. When SIM card is inserted: 1. Enter the local emergency number 7 [ q ] 9 [ 0 ] When SIM card is not inserte d: 1.
30 Basic Operations Missed call notification If you cannot answer a call, Missed call n otification appears on the standby screen. T o view the Missed call list: 1. [ 0 ] 9 [ 5 ] (View) 2. T o call back, [ 192 ] to scroll to the required log 7 [ q ] Alert mute Y ou can turn the ringing tone and/or vibration off before answering a call.
31 Basic Operations Auto answer When you use the optional Personal Handsfree earpiece, you can answer a call automatically . T o enable this ser vice, Auto answer must be on. (See “Auto answer” on page 103.) Silent mode T o use your phone in a quiet situation, you can activate the Silent mode.
32 Basic Operations In-call operations In-call options (while connected to an active call) When on a call, the following options are available. 1. [ 5 ] (Options) 7 Select the required option Hold Y ou can put a call on hold.
33 Basic Operations Handsfree talking Y ou can have a conversation without holding the phone to your ear . Swapping between Speaker and Handheld mo de 1. [ 5 ] (Options) 7 Select Speaker mode or Handheld mo de Volume control Y ou can adjust the volume of the ph one earpiece, speaker , headset or Bluetooth audio device if attached.
34 Basic Operations Making a second call Y ou can make another call while on a call. During a call: 1. Enter the second phone number or select a phone number from the Contacts list T o access Contacts list, see “In-call operations” on p age 32. 2.
35 Basic Operations Conference Y ou can have a conversation with up to 5 different parties at the same time. During a call (one active call and one call on hold): 1. [ 5 ] (Options) 7 Select Merge The 2 calls are joined into a Conference call. T o add new p articipant s: 2.
36 Basic Operations T ext entry Input method Y our phone pr ovides three text input methods to enter char acters. An icon on the upper left of the screen shows th e current input method and letter case. T9 ® A predictive text entry system. You can ent er a word with fewer key presses.
37 Basic Operations Changing th e input method Press and hold [ e ] to cycle through the input methods as follow s. T9 (T9 y ) 7 Multi-tap (Abc) 7 Numeric (123) Changing th e letter case Press [ e ] repeatedly until the icon for the re quired letter case mode appears.
38 Basic Operations T9 ® text input method The T9 ® text input method enables you to enter text faster and easier . Y ou only n eed to press a key once for any le tter you require on that key . The program searches its built-in dictionary to predict the word that most closely matches your key presses.
39 Basic Operations Editing text Inserting/dele ting text Move the cursor by pressing [ 1929394 ] to the position you want to insert or delete a letter . Press [ 6 ] (Clear) to delete a character. Press and hold [ 6 ] (Clear ) to delete all the characters.
40 Basic Operations The following table shows characters available o n your phone. The characters vary depending on the Input language se tting (see page 39). Key Input method (Input langu age: English) T9 ® (T9 y , T9 u or T9) Multi-tap (Abc, ABC or abc) Numeric (123) [ L ] Space 0 (Press and hold) + [ A ] .
41 Contacts Cont act s menu structure Note: There are several ways to select items from menu lists. See “Menu selection method” on p age 26. Contact s list ..................... 42 Add contact ...................... 44 Phone ................ .....
42 Contacts Viewing the Cont act s list Y ou can search for a phone n umber in the Contacts list. All the numbers stored in the phone and SIM card are displayed.
43 Contacts Making a call from Cont act s d Main menu > Contact s > Contact s list 1. [ 192 ] to scroll to the requ ired contact OR Enter letters to find a contact beg inning with the specific letters 2.
44 Contacts Adding cont act s Storing a contact in your phone In the phone, you can store detailed information for each contact. The entries are retained even if you damage your SIM card. d Main menu > Contact s > Add contact > Phone 1. [ 192 ] to scroll to the required field 7 [ 0 ] 2.
45 Contacts * 1 The contact entry can be saved when at least one of the items is filled. * 2 Ringtone Select the require d ringtone from <Default> or My Media . To download a ringtone, select Download * 2 . Message alert Select the required Message alert from <Default> or My Media .
46 Contacts Storing a contact in your SIM card Y ou can store some infor mation for each contact in your SIM card. d Main menu > Contact s > Add contact > SIM 1.
47 Contacts Call log Recently dialled phone numbers, answered calls and missed calls are stored in Call log. The numbers in the Call log list can be used to call, send a message or add to Contacts. Viewing/Dialling from Call log d Main menu > Contact s > Call log 1.
48 Contacts Options In each Call log list, the following optio ns are available by pressing [ 5 ] (Options). Speed dial Y ou can quickly dial phone n um bers by pressing keys 2-9. Assigning speed dial keys d Main menu > Contact s > Speed Dial list 1.
49 Contacts Group s Y ou can categorise the Contacts list stored in your phone into 20 groups. Viewing group members d Main menu > Contact s > Vi ew g r ou ps 1. Select the required group The contact s in the selected group are displayed. Renaming a group d Main menu > Contact s > Vi ew g r ou ps 1.
50 Contacts My number Y ou can store your own numbers in the phone and SIM car d. Storing numbers in Mob ile profile d Main menu > Contact s > Advanced > My number > Mobile profile 1.
51 Contacts Displaying the Contacts list sorted by last name/first name Y ou can choose to sort the Contacts list by contact’s last name or first name. d Main menu > Contact s > Advanced > Display by 1. Select First nam e or Last name Memory status Y ou can see the amount of memor y available in the Contacts list.
52 Contacts Deleting Phone Contacts Y ou can delete all the contacts stored in your phone. d Main menu > Contact s > Advanced > Delete all 1. “ Delete all contact s in phone? ” 7 [ 5 ] (Y es) 2.
53 Messa ges Messages menu structure Note: There are several ways to select items from menu lists. See “Menu selection method” on p age 26. Create new........................ 54 SMS messa ge . .......... ........... .. 55 MMS mess age ........ ...
54 Messages Creating a new message Messaging types SMS Short Message Service allows you to send and receive short text messages on any net work that has roaming agreement. (Dependent on the recipient’s phone parameters.) With the Illumina tion feature, you can express special feelings in a message.
55 Messages Creating an SMS message d Main menu > Messages > Create new > SMS message 1. Create text message 7 [ 0 ] See “T e xt entry” on page 36 for entering text.
56 Messages Emoticon list • Pattern A: [Firefly] flickers slowly for about 4 seconds. • Pattern B: [Flash] flickers fast for about 3 seconds. • Pattern C: [Beam] lights for about 3 seconds.
57 Messages Options When creating a text message, the fo llowing options are available by pressing [ 5 ] (Options). Send Send the text as an SMS message. Send to many Send the text to more than one recipien ts. Preview illumi nation Preview illumin ation message.
58 Messages Creating an MMS message d Main menu > Messages > Create new > MMS message 1. Select Add picture , A dd text , Add sound or Add video 2. If Add text is selected: Create text message 7 [ 0 ] See “T ext entry” on page 36 for entering text.
59 Messages Slide options When Slides is highlighted, the followi ng options are available by pressing [ 5 ] (Options). Receiving messages Receiving SMS messages When you receive a new SMS message, the message icon ( ) is displayed along with a tone, illumination, and/or vibration.
60 Messages Receiving MMS messages When you receive a new MMS me ssage, the message icon ( ) is displayed along with a tone, illu min ation, and/or vibration. The received MMS messages are stored in Inbox. Reading MMS messages T o read the received MMS messages, see “MMS Inbox” on page 62.
61 Messages SMS Inbox SMS message icons Reading SMS messages d Main menu > Messages > Inbox > SMS 1. [ 192 ] to scroll to the requir ed message header 7 [ 0 ] 2.
62 Messages MMS Inbox MMS message icons Reading MMS messages d Main menu > Messages > Inbox > MMS 1. [ 192 ] to scroll to the required message header 7 [ 0 ] Options in the message list When viewing the list of mess ages, the following options are available by pressing [ 5 ] (Options).
63 Messages Options while vi ewing messages When viewing the message, the foll owing options are available by pressing [ 5 ] (Options). * 1 Options for notification When the notification is highlighted, the following options a re available by pressing [ 5 ] (Op tions).
64 Messages Archive Archive stores SMS and MMS messages that are sent or waiting to be sent . Viewing messages d Main menu > Messages > Archive > SMS or MMS 1.
65 Messages Options for MMS In Sent, Outbox and Drafts folders, the following options are available by pressing [ 5 ] (Op tions). * 1 Availabl e only in Sent folder . * 2 Availabl e only in Outbox and Draf ts folder . Web m a i l Web mail is an innovative service that lets you st ay up-to-date with all of your messages.
66 Messages Chat Chat lets you enjoy the fun of instant messaging wherever you are. It’s the fun way to chat on-line. For further information, contact your service provider .
67 Messages Messages settings SMS settings d Main menu > Messages > Messages settings > SMS 1. Select the required setting * 1 Message lights Decide wh ether or not you want t he Indicat or/ Illumination Light to illuminate when receiving an illumination message.
68 Messages MMS settings d Main menu > Messages > Messages setting s > MMS 1. Select the required setting * 1 Reports Select Request read (check if the other party has read the message), Send.
69 Messages Memory st atus Y ou can see the amount of memor y available for storing messages. d Main menu > Messages > Memory status > SMS or MMS Note: T o decrease the amount of phone memory used, delete unwanted data or store dat a on your PC (see “CD-ROM” on page 152).
70 Camera Camera menu structure Note: There are several ways to select items from menu lists. See “Menu selection method ” on page 26. Picture.....
71 Camera Picture Y ou can take a picture with the built-in camera, and send them via MMS, Infrared or Bluetooth, or use them as wallpaper . Y ou can also attach a picture to a contact stored in your phone.
72 Camera Taking a picture d Main menu > Camera > Pictur e 1. The display acts as a viewfinder . Move the phone around to frame your subject 2. [ 0 ] 9 [ U ] to capture the image Operations after t aking a picture T o save the image to My Media: [ 5 ] (Save) 9 [ U ] Y ou can save the image by pressing [ U ] whether the flip is open or closed.
73 Camera Zoom [ 1 ] 9 [ O ] to zoom in one level [ 2 ] 9 [ P ] to zoom out one level Y ou can also press and hold the ke ys to quickly reach the r equired zoom level. Adjusting the brightne ss level The picture brightness indicator shows the current brightness level.
74 Camera Viewing pictures Pictures taken with the built-in ca mera are saved to My Media. T o view the saved pictures, s ee “Viewing pictures” on page 132. Picture settings In the preview screen, the foll owing options are available by pressing [ 5 ] (Options).
75 Camera Direct key operation Y ou can change the pictur e settings by pressing one of the numeric keys which correspond to the functions as follows. Some functions are depicted by the icon.
76 Camera Continuous shooting In Multi shot mode, you can capture a succession of 15 images with just one press. When you set Multi shot mode on, the picture size is fixed to Medium 320x240 and Night mode off. d Main menu > Camera > Pictur e 1. [ 5 ] (Options) 7 Select Multi shot mode 2.
77 Camera Vi d e o Y ou can record vide o clips with the built-in camera, and send them via MMS, infrared or Bluetooth. Video preview screen Icons on v ideo prev iew screen - Zoom level (1-25 ) Record.
78 Camera Recording a video clip d Main menu > Camera > Vi de o 1. Main display acts as a viewfinder . Move the phone around to frame your subject 2. [ 0 ] 9 [ U ] to start recording 3. Video recorder records until reaching the clip size limit or until you press [ 0 ] 9 [ U ] 9 [ 5 ] (Stop) 4.
79 Camera Zoom [ 1 ] 9 [ O ] to zoom in one level [ 2 ] 9 [ P ] to zoom out one level Y ou can also press and hold the ke ys to quickly reach the r equired zoom level. Adjusting the brightne ss level The video clip brightness indicato r shows the current brightness level.
80 Camera Video settings In the preview screen, the foll owing options are available by pressing [ 5 ] (Options). Direct key operation Y ou can change the video settings b y pressing one of the numeric keys which correspond to the functions as f ollows.
81 Br owser Browser menu structure Setting up your Browser Y our phone’s WAP (Wireless Applicat ion Protocol) browser allows you to access services supported by the netwo rk such as news, weather reports, sports, etc.
82 Browser Viewing the content s Opening Browser d Main menu > Browser The off-line menu is displayed. Y ou will not be connected until you choose a menu. 1. [ 192 ] to scroll to the required menu 7 [ 0 ] The phone is connected to the web site. Online st atus icons Closing Browser 1.
83 Browser Browser options While Browser is on-line or off-line, the following options are available. d Main menu > Browser [Off-line] OR d Main menu > Browser > Required menu [On-line] 1. [ 5 ] (Options) 7 Select the required option * 1 Availabl e only when the web p age is displayed.
84 Browser Bookmarks Once you bookmark your favour ite page or a frequently accessed page, you can jump to the page quickly . Y ou can also categorise the bookmarked pages into 10 folders and rename each folder . While off-line or on-line: 1. [ 5 ] (Options) 7 Select Bookmarks 2.
85 Browser Enter address Y ou can dire ctly go to the required web page by entering the URL. While off-line or on-line: 1. [ 5 ] (Options) 7 Select Enter address 2. Enter URL 7 [ 0 ] Save media Images, melodies or videos on t he web page can be saved to My Media.
86 Browser Service Inbox View W AP Push message and go to URL. While off-line or on-line: 1. [ 5 ] (Options) 7 Select Service Inbox 2. T o load the URL: [ 0 ] T o select the required option: [ 5 ] (Options) * 1 Available only when text and URL are de livered from your service provider .
87 Browser Advanced While off-line or on-line: 1. [ 5 ] (Options) 7 Select Advanced 2. Select the required option * 1 Availabl e only when the web p age is displayed. Settings WA P p r o f i l e s If no settings are present, contact your service provid er .
88 Browser Push access Set up Push access to receive WAP messages. While off-line or on-line: 1. [ 5 ] (Options) 7 Select Settings 2. Select Push access 3. Select Service indication , Service loading or Other messages 4. Select On or Off Security View security information.
89 Settings Settings menu structure Note: There are several ways to select items from menu lists. See “Menu selection method” on p age 26. Phone settings ................. 90 Profiles .... .......... ............. ........ 90 Language ......... ..
90 Settings Phone settings Profiles Y ou can switch among different profiles in your phone, each with a distinct combination of alert method, ringtone, etc. Profiles are set up for use in the following en vironments: Activating a profile d Main menu > Settings > Phone settings > Profiles 1.
91 Settings Language Y ou can change the language used for display messages and/or text entry . Automatic uses the language dictated by the co untry/region code of the SIM card. d Main menu > Settings > Phone settings > Language > Display language or Input language 1.
92 Settings Choosing clock Y ou can choose either Home clock or Away clock to be displayed on your phone. d Main menu > Settings > Phone settings > Ti me an d d a te > Select clock > Home clo ck or Away cl ock Display format Y ou can select the required display format for the date and time.
93 Settings Key settings Key tone Y ou can change the key ton e. d Main menu > Settings > Phone settings > Key settings > Key tone 1. Select the required tone Key volume Y ou can change the key ton e volume. d Main menu > Settings > Phone settings > Key settings > Key volume 1.
94 Settings Keyguard Keyguard prevents any keys from being accidentally pressed e.g. when the phone is being carried. When Keygua rd is enabled, the Keyguard icon ( ) appears on the display . When a call is received, Keyguard is temporarily disabled and you can answer the call.
95 Settings Master reset Y ou can reset you r phone to the factory settings, except for the settings for Language, Time and date, and Ca lendar . User data such as contacts, messages, call l ogs and data stored in My Media remains on the phone. Password is required for master reset.
96 Settings Display settings Main display Y ou can change the wallpaper , brightness and position of the operator name on the Main displa y . Wa l l pa p e r Y ou can change the wallpaper on the standby screen. d Main menu > Settings > Display settings > Main display > W allpaper 1.
97 Settings Front display Y ou can change the wallpaper , contrast and clock display on the Front display . External wallpaper Y ou can change the wallpaper on the Fr ont display . d Main menu > Settings > Display settings > Front di splay > External wallpaper 1.
98 Settings Main menu icons Y ou can change menu icons or the background on Main menu screen. Changing ic ons T o change menu icons: d Main menu > Settings > Display settings > Main menu icons 1. [ 1929394 ] to scroll to the required menu icon 7 [ 0 ] 2.
99 Settings Themes Y ou can change the colour theme of the display . d Main menu > Settings > Display settings > Themes 1. Select the required colour theme Backlight time Y ou can set the length of time t he display is illuminated by the backlight.
100 Settings Changing the r ingtone/Messag e alert volume d Main menu > Settings > Sounds & alerts > Incoming volume or Message volume 1. [ 1929394 ] to adjust the volume ( Vo l u m e 0 - 4 , Step to ne ) 7 [ 0 ] 9 [ 5 ] (Select) Warning tone The Warning tone informs you of low battery .
101 Settings Calls Call diverts V oice, fax and data calls can be diverted to dif ferent numbers in different situations. For example, y ou can divert calls to your voice mailbox when you are out of reach. V oice calls can be diverted in the following situations: d Main menu > Settings > Calls > Call diverts 1.
102 Settings T o cancel each setting/check each status: d Main menu > Settings > Calls > Call diverts 1. Select Divert voice 7 [ 192 ] to scroll to the required divert situation OR [ 192 ] to scroll to Divert all fax or Divert all data 2.
103 Settings Active flip Y ou can answe r a call by opening the phone and end a call by closing the phone. When Active flip is off, you need to press the appropriate key to answer or end the call. When you are using a headset, you ca n continue your conversation ev en wh ile the phone is closed.
104 Settings Service charge Cost lef t Y ou can check the remainin g call units available if Max cost is set. d Main menu > Settings > Calls > Service charge > Cost left Call meter Y ou can check the total costs of calls made. d Main menu > Settings > Calls > Service charge > Call meter T o reset the counter: 1.
105 Settings Connectivity Infrared Y ou can transfer data between your phone and other infrared enabled devices using an infr ared wavelength connection. Y ou can send Contacts card, calendar events, and pictures/sound clips/video clips stored in My Media.
106 Settings Sending dat a via inf rared Prepare for infrared connection as described in “Preparing for infrared connection” on page 105. 1. Select the item you wish to send 2. [ 5 ] (Options) 7 Select Send via 3. Select Infrared The phone automa tically begins infrared connection.
107 Settings Bluetooth ® wireless technology Y ou can send and receive pictures, video a nd sound clips, etc. between Bluetooth devices such as mobile phones and comp uters. Use a Bluetooth headset or handsfree to talk wirelessly on your phone whilst the phone is in your pocket or purse.
108 Settings Pairing wi th other d evices Before you can transfer informat ion between two Bluetooth devices, they need to find each other and set up a connection. This is referred to as “pairing”. Ensure that the device in which you want to pair is switched on, and its Bluetooth setting is activated.
109 Settings Setting up the Bluetooth headset (Optional Accessory) The Bluetooth headset gives you wirele ss, handsfree operation. Before you can use the headset you need to pair the headset and the phone. After switching Bluetooth on, the Bluetooth icon ( ) will appear in the Main display screen.
110 Settings Sending/re ceiving data via Bluetooth Y ou can send and receive Contacts cards as business cards, Calendar events, pictures, video and sound clips via Bluetooth. T o send data via Bluetooth: 1. Ensure that the receivin g device is made visible 2.
111 Settings Managing paired devices d Main menu > Settings > Connectivity > Bluetooth > Paired devices 1. [ 192 ] to scroll to the requir ed device 7 [ 5 ] (Options) 2. Select the required option Icons of paired devices Add new device View the list of discovere d devices.
112 Settings Synchronisation Y ou can synchronise your Contacts li st with your network server . Y ou may need to do this if you store your Contacts list on the network server , and you want them all to be the same. Y ou can just send changes or send all your records to the network server .
113 Settings Selecting a W AP profile d Main menu > Settings > Connectivity > Synchronisati on 1. [ 5 ] (Options) 7 Select WA P p r o f i le s 2.
114 Settings Cell Bro adcast Y ou can receive messages on specif ied topics, such as weather information and traffic news, regular ly from your service provider. Y ou can specify the “topic(s)” of information and the language in which you wish to receive the information.
115 Settings GSM network Selecting a netw ork manually Y ou can manually select a networ k that is available in your current location. d Main menu > Settings > Connectivity > GSM network > New search 1. Select the required network Network list The network list is used when the Search mode is set to Automatic.
116 Settings Data connections GPRS settings and CSD settings ar e stored in the Data connections menu. Data can be sent/received us ing GPRS or CSD technology . Editing GPRS/CSD settings d Main menu > Settings > Connectivity > Data connections 1.
117 Settings Security PIN code The PIN protects your SIM card against unauthorised use. If you enable the PIN, you will be prompted to enter the PIN code every time the phone is switched on. The PIN2 controls security for cer t ain service provider services such as Fixed dial and Service charge.
118 Settings Changing PI N2 d Main menu > Settings > Security > Change PIN2 1. Enter the current code 7 [ 0 ] 9 [ 5 ] (Ok) 2. Enter the new code 7 [ 0 ] 9 [ 5 ] (Ok) 3. Enter the new code again 7 [ 0 ] 9 [ 5 ] (Ok) Fixed dial When Fixed dial is enabled, only the phon e numbers stored in SIM Contacts can be dialled.
119 Settings Call barring settin g d Main menu > Settings > Security > Call barring 1. Select the required setting 2. Enter the password 7 [ 0 ] 9 [ 5 ] (Ok) T o cancel setting/check status: d Main menu > Settings > Security > Call barring 1.
120 T ools T ools menu structure Note: There are several ways to select items from menu lists. See “Menu selection method ” on page 26. SIM T ool Kit* 1 ................. 121 Alarms............................. 121 Sound recorder .............. 123 Calculator .
121 Tools SIM T ool Kit The SIM T ool Kit allows the applicat ions existing on the SIM card to interact and operate with your phone. These applications, stored in the SIM memory , are V alue Added Services. Y our service provider can configure your SIM card with the application s that can be seen on your phone as additional menu items.
122 Tools * 1 Turning the alarm on/off d Main menu > To o l s > Alarm s 1. [ 192 ] to scroll to the required setting 2. [ 5 ] (Options) 7 Select Tu r n o n or Tu r n o f f Stopping the alarm When the alarm sounds, you can ac tivate the snooze function to repeat the alarm 5 times at 5 minu te intervals.
123 Tools Sound recorder Y ou can record sounds, your vo ice or phone conversation. The recorded sound clips (except for the pho ne conversation) can be attached to MMS messages. Recording new sound clips d Main menu > T ools > Sound recorder 1.
124 Tools Calculator Y ou can use the 4-function calcul ator (addition, subtraction, multiplication and division) to make simple arithmetic operations. d Main menu > To o l s > Calculator 1. Enter a number T o enter a decimal point: [ 5 ] T o enter a negative sign: [ r ] T o erase digits: [ 6 ] (Clear) 2.
125 Calendar Browsing Calendar Y ou can view the calendar by month , by week or by day . Browsing operation d Main menu > Calendar T o move around the calendar : [ 1929394 ] T o change the view for.
126 Calenda r Calendar view T o change the calendar view format, see “Browsing o peration” on page 125. Monthly view Weekly view Curren t date Red frame Selected date Colo ured - Also displayed in.
127 Calenda r Daily view Creating Calendar event s d Main menu > Calendar 1. Select the day of the event you wish to store 2. [ 5 ] (Options) 7 Select New entry 3. [ 192 ] to scroll to the required fie ld 7 [ 0 ] 4. Enter information 7 [ 0 ] T o enter characters, see “T ext entry” on page 36.
128 Calenda r * 1 Repeat type Select an event repeat cycle. Reminder Set the reminder to sound at the start t ime ( 0 min. ) or certain minute s ahead of the start time.
129 Calenda r Managing Calendar event s Editing events d Main menu > Calendar 1. From Daily view, [ 192 ] to scroll to the required event 2. [ 5 ] (Options) 7 Select Edit 3. Edit the required field 7 [ 5 ] (Save) to overwrite Deleting events Deleting an eve nt d Main menu > Calendar 1.
130 Calenda r Calendar settings Selecting the starting day of the week d Main menu > Calendar 1. [ 5 ] (Options) 7 Select Settings 2. Select Week st arts on 3. Select the required day of the week Setting holi days Y ou can set holidays to be indicate d in red.
131 My Media My Media menu struc ture Note: There are several ways to select items from menu lists. See “Menu selection method” on p age 26. Pictures........................... 132 S tored pictures ........ .......... ... 132 Download* 1 .........
132 My Media Pictures Pictures taken by Camera, images downloaded from a WAP site and received via infrared or Bluetooth are stor ed in the Pictures folder .
133 My Media Options When viewing the picture list, the fo llowing options ar e availa ble by pressing [ 5 ] (Options). Send as MMS Attach the selected pict ure to an MMS message. See “Creating an MMS message” on page 58. Use as Use the selected picture as Wal l pa pe r , External wallpaper or Contact s picture .
134 My Media Using pictures Y ou can use the stored pictur es as wallpapers, external wallpapers or Contacts pictures. d Main menu > My Media > Pictures > Stored pict ures 1. [ 1929394 ] to scroll to the required pictu re 2. [ 5 ] (Options) 7 Select Use as 3.
135 My Media T rimming Y ou can trim your pictures. d Main menu > My Media > Pictures > Stored pictures 1. When the required thumbnail is highlighted or the required picture is displayed on the screen, [ 5 ] (Options) 7 Select Edit 2. Select Tr i m m i n g 3.
136 My Media Downloading picture files d Main menu > My Media > Pictures > Download The download site is displayed. Taking a new picture d Main menu > My Media > Pictures > T ake new picture The phone switches to Picture m ode. See “T akin g a picture” on page 72.
137 My Media Managing files Y ou can make new folders or move the selected sound files to another folder . See “Managing files” on page 1 32. Options In the sound list, the following options are available by pressing [ 5 ] (Options). Send as MMS Attach the sele cted sound clip to an MMS message.
138 My Media Using sound clips Y ou can use the stored sou nd clips as ringtones, Message alerts or Contacts ringtones. d Main menu > My Media > Sounds > Stored sounds 1. [ 192 ] to scroll to the required sound clip 2. [ 5 ] (Options) 7 Select Use as 3.
139 My Media Vi d e o s Video clip s recorded by Video recorder , downloaded from a WAP site and received via infrared or Bluetooth are stored in the Videos folder . Playing video clips d Main menu > My Media > Vid e os > Stored videos 1. [ 192 ] to scroll to the requir ed video file 7 [ 0 ] [ 192 ] to adjust the volume.
140 My Media Downloading video clips d Main menu > My Media > Vid e o s > Do wnload The download site is displayed. Recording a new video d Main menu > My Media > Vid e o s > Reco rd new video The phone switches to Video mode. See “Recording a video clip” on page 78.
141 My Media Downloading games d Main menu > My Media > Games > Down load For further details, see “Download games” on page 146. T ext templates Y ou can use temp lates stored in the phone when creating a text message. Y ou can also save fr equently used text as templates.
142 My Media Memory st atus Y ou can see how much d ata is stored in the individual folders in My Media. d Main menu > My Media > Memory status Note: T o decrease the amount of phone memory used, delete unwante d data or store dat a on your PC (see “CD-ROM” on page 152).
143 Games Games menu structure Note: There are several ways to select items from menu lists. See “Menu selection method” on p age 26. Games .. ........................... 144 Download * 1 ..................... 146 Settings.........................
144 Games Games Selecting games Y our phone has preinstalled Java TM applications. T he downloaded Java TM applications ar e also listed here. d Main menu > Games > Games 1. [ 192 ] to scroll to the required application 2. [ 5 ] (Options) 7 Select the required option Run Run the selected Java TM application.
145 Games SONIC THE HEDGEHOG This is a mobile version of the high speed action classic, “SONIC THE HEDGEHOG”, which originally debuted in 1991 on the Mega Drive (SEGA Genesis).
146 Games Suspending/Terminating the game 1. [ Y ] 2. Select Suspend or Te r m i n a t e When you select Suspend , Java TM icon () appears o n the standby screen. To r e s u m e t h e g a m e : d Main menu > Games > Games 1. Select Resume The Java TM application sta rts running.
147 Games Settings d Main menu > Games > Settings 1. Select the required setting Information Y ou can view copyright info rmation about the software used on the phone. d Main menu > Games > Information Sound volume Adjust the sound volume of Java TM applications.
148 A ppendix Accessories The following accessories are av a ilable for your Panasonic phone. Battery (EB-BS002) Double your talk time by having a spare battery . T ravel Charger Carry this wherever you go, so you can always recharge your battery . Note: A vailability depends on your country/region.
149 Appendix Personal Hand sfree (Mono) (EB-EMX800) Plug into your phone and talk without holding the phone to your ear . Personal Handsfree (Stereo) (EB-EM001) T alk/listen to the music and move while keeping your hands free, by using a Personal Handsfree.
150 Appendix USB Cable (EB-USX800) Use this to connect your phone to a PC to transfer data between them. Use in conjunction with the software provided on the CD-ROM. Branch Cable (EB-CBX800 ) This cable branches the c onnection to a USB Cable, Personal Handsfree and Travel Charger so that you can transfer data OR talk on handsfree while charging.
151 Appendix Contact (ASIA-PACIFIC) AUSTRALIA Panasonic Australia 132-600 HONG KONG Shun Hing Technology Co., Ltd. 2313-0888 INDIA Panasonic India Pvt. Ltd. (0120)-256-7045 INDONESIA PT. MET GOBEL (021)-8015666 MALAYSIA Panasonic Malaysia Sd n, Bhd. (03)-55422288 NEW ZEALAND Panasonic New Zealand Ltd.
152 Appendix CD-ROM PC Software The CD-ROM supplied with your SA7 phone contains a software application which allows you to manage the information in your phone from a Personal Computer (P C) . This application includes: Handset Manager With Handset Manager you can easily manage your phone information on a PC and synchronise it back to the phon e.
153 Appendix T roubleshooting Problems Should any problem persis t, contact your dealer . Problem Cause Remedy Phone will not switch on. Check that the battery is ful ly charged and correctly connected to the phone. Extremely short battery life fo r a new battery.
154 Appendix Battery fails t o charge . The batter y temperature exceeds the charging temperature range (too hot or too cold). Use the battery at room temperature. Display looks faded. The Brightness level is low. Check the Brightness setting (see page 96).
155 Appendix Error messages These are some of the most important error messages wh ich may be displayed: Location area not allowed! Roaming in the selected area is not allowed.
156 Appendix Glossary of terms Memory low! Message may not be stored The message area is full. Yo ur messages cannot be stored unti l some of the currently store d messages are delet ed. Verification failure On changing the PIN/PIN2 , verification of the new code is incorrect - retry changin g the PIN/PIN2 with corr ect verifi cation.
157 Appendix S pecifications PUK / PUK2 PIN or PIN2 Unblocking Key. Used to unblock the PIN or PIN2 code. Supplied by your servi ce provider. If the PUK or PUK2 is en tered inco rrectly 10 times, th e PUK or PUK2 will be bl ocked. Roaming The ability to use your phone on networks other th an your home network.
158 Appendix * 1 T alk and St andby times will be dependant upon network conditi ons, SIM card, backlight usage, battery condition/charging managemen t and the use of applications such as camera and games where available. * 2 Charging time depends on usag e and battery condition.
159 Licensing © 2005 Panasonic Mobile Communications Co., Ltd. All rights reserved. Information in this document is subject to change without notice. No part of these instructions may be reprodu ced or transmitted in any form or by any means without obtaining written permission from Panasonic Mobile Communications Co .
160 Licensing Copyright © 2003 by Bitstream, In c. All Rights Reserved. Bitstream V era is a tra demark of Bitstream , Inc. For further in formation, please refer to: http://www.w3.org/2003/08/sera/COPYRIGHT.TXT Powered by Mascot Capsule ® /Micro3D Edition TM Mascot Capsul e ® is a registered trademark of HI Corporat ion© 2005 HI Corporation.
161 Licensing END-USER SOFTW ARE LICENSE AGREEM ENT By use of this Panasonic cell ular phone, including any em bedded software features or programs ("Embedded Software"), you agree to the terms and conditions of this End-Use r Software License Agreement ("EULA").
162 Licensing 5. LIMIT A TION OF LIABILITY/DISCLAIMER OF WARRANTIES: TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LA W , IN NO EVENT SHALL PMC, ITS AFFILIA TES, AND THEIR LICENSORS BE LIABLE FOR INCI.
163 Inde x A Active flip .. ............. .......... ......... 103 Alarms ...... .......... ........... .......... . 121 Alert mute ... ........... .......... ........... 30 Answering calls ............. ............. 2 9 Any key answer ..... ........
164 Index H Handsfree talking .... ........... ........ 33 Hold ....... ........... .......... ............. ... 32 How to read this manual ........... .... 8 I Icons ... ........... .......... ........... ........ 16 Main menu icons .................
165 Index S Security settin gs ....... .......... ...... 117 Self-portrait ......... ........... ............. 72 Send my number ...................... 103 Sent folder ..... ........... .......... ........ 64 Service char ge .............. .......... .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic EB-SA7 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic EB-SA7 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic EB-SA7, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic EB-SA7 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic EB-SA7, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic EB-SA7.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic EB-SA7. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic EB-SA7 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
