Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DP-C323 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 62
Model No. DP-C354 / C264 Before operating this machine, please carefully read this manual and keep this documentation in a safe place for future reference. (Illustration shows optional accessories that may not be installed on your machine.) English Digital Color Imaging Systems Operating Instructions Model No.
2 Oper a ting Instr uctions The f ollowi ng Operat ing Instruct ion manu als are inclu ded wit h this machine. Plea se refer to the appropr iate m anual and keep all manu als in a safe place f or future referen ce. If yo u lose the man ual, c onta ct the au thoriz ed Pan asonic dealer .
3 Con v entions Icons The following icons are used in this manual. Notation The following notatio ns are used in this manual. Icon Descri ption Indicates import ant informat ion that m ust be rea d in det ail.
4 T a ble of Contents Chapter 1 G etting To Know Y our Machine Basic Operation Procedure ........... .............. .............. ......... .............. .............. .............. ....... 6 Sending a n Email ............ .............. .........
5 Scanning S pecial Originals ........... .............. .............. .............. .............. .............. .............. ... 50 Scanning 2 -Sided Originals ........... .............. .............. .............. ........ “ 2-Sided Originals ”5 0 Scanning S pecial Originals (Thin P aper, etc.
6 Chapter 1 Getting To Know Your Machine Chapter 1 Getting T o Know Y our Machine Basic Oper a tion Pr ocedur e This secti on describes t he workflow of Scan/Email oper ations. For a detailed description o f each setup item invol ved, ref er to the r elevant s uggested sect ion.
7 Chapter 1 Getting To Know Your Machine 4 Select the lo cation, or de stination. Scan to SD Card/PCMCIA (PC) Card/ Internal HDD z The scan ned ima ge(s) canno t be sa ved to the SD Memory Card, o.
8 Chapter 1 Getting To Know Your Machine Sending an Email • There are two ways of sending the scanned dat a via Email. • Sending an Email using the Sc an/Email Function : For DP-C323/C26 3/C213 mod els, availa ble when the Scan/Em ail Op tion is ins talled on your machine.
9 Chapter 1 Getting To Know Your Machine Internet Fax Function Monochrom e Original Press the Fax key . Select “ Email ”. Sending an Email using the Internet Fax Function Set the type of File to a.
10 Chapter 2 Scan/Email Operations Chapter 2 Scan/Email Op erations Scan to the SD Memor y Car d The scanned i mage will be d irectly transferred to the SD Memory Card.
11 Chapter 2 Scan/Email Operations 6 Insert th e SD Me mory Card. 1 Push the S lot Cover to ope n it. 2 Insert the SD Memory Card as illustrated. (Label s ide up).
12 Chapter 2 Scan/Email Operations Scan to the PCMCIA/PC Car d The scanned i mage will be d irectly transferred to the memor y card i nto the PCMCIA/PC Card Adapter . z Be sure to use only PCMCIA/P C Card Adapte r (T ype II, 3.3 V Operatin g V o ltage Only) fo r memory car d.
13 Chapter 2 Scan/Email Operations Push o n the slot cover to open it. Insert a PCMCIA/PC c ard into the PCM CIA/ PC Card slot as il lustrated. (La bel side up) 7 Select “ PC Card ”.
14 Chapter 2 Scan/Email Operations Scan to the Inter nal Har d Disk Driv e The scanned image can be saved to the Internal Hard Disk Drive, and then the saved dat a can be retrieve d using a computer via a network. z The hard disk is provi ded with 12 image bo xes.
15 Chapter 2 Scan/Email Operations 6 Select an Image Box in the Ha rd Disk Drive. z Only one Image Box can be selec ted at a time. z When the Hard Disk Drive i s selected to b e the stor age destina tion, the s canned imag e cannot be sav ed to the SD Memory Card, or PCMCIA/P C Card at the s ame time.
16 Chapter 2 Scan/Email Operations Retrieve Scanned Im age from Hard Disk Drive 1 S tart a Web Brow ser , such as the Internet Explor er , on your computer . 2 Enter the IP Add ress that h as been set on this machine. Ex : http://10.74.232. 130 z Machin e S tatus wil l be dis played o n the Web brow ser .
17 Chapter 2 Scan/Email Operations Memo.
18 Chapter 2 Scan/Email Operations Scan to a Computer The scanned i mage will be t ransferred t o desired computer . z Before trans ferring the scan ned image to your PC, it is neces sary first to i nstall the Pana sonic Docu ment Manageme nt Syste m software, and th en setup th e scanner configuration on your PC.
19 Chapter 2 Scan/Email Operations 4 Select “ Address Book ”. 5 Selec t an al phabet tab. Scrolling Pages 6 Select a compu ter . z Only one computer can be sel ected at a time. 7 Press the Start key . When th e scanned i mage is t ransferred t o the PC, the s canner re ception noti ce appear s on the dest inatio n PC’s display .
20 Chapter 2 Scan/Email Operations Scan to Email The scanned i mage can be emai led to net work connected c omputers. z JPEG ( jpg) fil e is not ava ilable for multiple pages. z JPEG ( jpg) file is o nly availabl e in Color/G rayscale m ode. z TIFF fi le is only availab le in Mon ochrome mod e.
21 Chapter 2 Scan/Email Operations 4 Selec t an al phabet tab. z When inputting t he Email Address manually , select “ Keyboard ”, and t hen input an address.
22 Chapter 2 Scan/Email Operations 8 Select “ Close ”. 9 T o co nfirm the selected, o r inputted Email Address. 1 Select “ Addresses ###”. (###: N umber of s elected Em ail addr esses) 2 Select “ ”. 10 Select “ Basic M enu ” to configu re the require d settings, and then select “” .
23 Chapter 2 Scan/Email Operations Email Addressing from LDAP Se rver Y ou can search Email Addresses through the ser ver (LDAP Server) for computer names beginni ng with a specifi ed character(s ). z This func tion is av ailable wher e the LDAP Server is configured .
24 Chapter 2 Scan/Email Operations 8 Select a compu ter , and then se lect “ OK ”. z Only one station can be selected at a time. 9 Select “ OK ”. 10 T o se lect “ Cc ”, “ Bcc ” and/o r “ From ”, select the cor responding button, and then pe rform steps 4 to 9.
25 Chapter 2 Scan/Email Operations Add an Email Address to the Address Book Email addresses that have been entered from the Scan/Email basic scr een can be added to the address book. 1 Press the Sca n/Email key . 2 Select “ Email ”. 3 Select “ Keyboard ”.
26 Chapter 2 Scan/Email Operations 8 Select “ OK ” to regi ster the email address as a station. 9 Select “ OK ”. z For the following steps, refer to steps 6 to 1 1 in Scan to Email (see pages 20 to 22 ).
27 Chapter 2 Scan/Email Operations Memo.
28 Chapter 2 Scan/Email Operations Sending an Email with Ima ge File Attac hment The image dat a saved on the SD Memory Card, t he PCMCIA/PC Card, or the In ternal Hard Di sk Drive can be emailed to network connected comput ers. z Origina l is not sc anned in th is operati on.
29 Chapter 2 Scan/Email Operations Insert the SD Memory Card as illustrated. (Label s ide up) 4 Select “ Att achment ”. 5 Select “ SD Card ”. z Only one storage device can be selec ted at a ti me. If there are no photos on the SD Memory Card, a f ile list is d isplayed i nstead of the Thumbn ail imag e(s).
30 Chapter 2 Scan/Email Operations 7 Select an a lphabet t ab. z When inputting the Ema il Address manual ly , select “ Keyboard ”, and then i nput an address.
31 Chapter 2 Scan/Email Operations 12 Press the St ar t key . Sendin g an Emai l with image f ile(s) at tached. 13 Push the S D Memory Car d, and t hen remove it. z Do not re move the SD M emory Card whi le the Ac cess Ind icator is flashi ng. 14 Close the Slot Cover .
32 Chapter 2 Scan/Email Operations Attach Image File on the PCMCIA/PC Card The image data saved on the memory card in the PCMCIA/PC Card Adapt er can be emailed to network connected comput ers. z Be sure to use only PCMCIA/P C Card Adapte r (T ype II, 3.
33 Chapter 2 Scan/Email Operations 5 Select “ PC Card ”. z Only one storage device can be selec ted at a ti me. If there are no photos on the SD Memory Card, a f ile list is d isplayed i nstead of the Thumbn ail imag e(s). When “ File List ” is sel ected, sele ct Folder and imag e on the SD Memory Car d, and then se lect “ Start ”.
34 Chapter 2 Scan/Email Operations z When s earching fo r add ress(es ) via LDAP server , refer to the Email Addressing from LDAP Server (See page 23 ). 8 Select a n Email ad dress. 9 Select “ Cc ”, “ Bcc ” and/ or “ From ” address f ield, an d follow the same procedure s as in step s 7 and 8 if necessary .
35 Chapter 2 Scan/Email Operations z Do not re move the PCM PIA/PC Card Adapter while the Acces s Indicator is flashing. 14 Close the Slot Cover ..
36 Chapter 2 Scan/Email Operations Attach Image File on the Inte rnal Hard Disk Drive The image dat a saved on the Inter nal Hard Disk Drive can be emailed to network connect ed computers. z The Hard D isk Drive is included with DP-C354/C 264, and it is availa ble as an option for DP -C323/C26 3/C213.
37 Chapter 2 Scan/Email Operations z Up to 80 i mage files i n a folder can be selected at a time. z Only one folder can be selected at a time. 5 Selec t an al phabet tab. z When inputting the Email Address manually , select “ Keyboard ”, and then input an a ddress.
38 Chapter 2 Scan/Email Operations R eceiving an Email This function is only avail able when the optional Interne t Fax Module (DA-NF320) is inst alled. If the machine connect s to a network as a POP Client, it can receive an Emai l, and pr int the attached file either automatically , or manually .
39 Chapter 2 Scan/Email Operations Receiving Email Manually Wit h “ 147 Auto POP Receive ” set to “ Inv alid ” in Function Parameters (Fax/ Email Setti ngs> Fax Parameter s), Email i s received manually .
40 Chapter 3 Scanner Settings Chapter 3 Scanner Setti ngs Setting the Scanning Quality Documents, whether in Fu ll Color or Monochrome, ar e scanned in three-color s. z Color m ode settin gs are reset to their fac tory defa ults when: -The R eset key is pre ssed.
41 Chapter 3 Scanner Settings Setting Original T ype and Sc anning Density Selecting Original T ype Adjusting Scanning Density z The standa rd settin g of “ Original T y pe ” and “ Den sit y ” can be cha nged, refe r to Scanner Se ttings in the Operating Instructio ns (For Func tion Param eters) on t he provided CD- ROM.
42 Chapter 3 Scanner Settings Scannin g R esolution Y ou can set the appropriate resol ution according to your or iginals. z The standard s etting of “ Re solution ” can be c hanged, refer to Scanne r Settings i n the Oper ating I nstru ctions (For Functi on Paramete rs) on the pr ovided CD-ROM.
43 Chapter 3 Scanner Settings Memo.
44 Chapter 3 Scanner Settings Advanced Color Quality Settings The following pict ure qualities can be adjust ed: • Compressio n (Full Color) • Compression ( Grayscale) • Compressio n (Black) •.
45 Chapter 3 Scanner Settings 4 Select “ OK ”..
46 Chapter 3 Scanner Settings Compression (Grayscale) Select s picture qual ity , and then compres sion mode in Graysc ale mode. 1 Select “ Adjustment ”. ( See p age 44) 2 Select “ Compression (Gra yscale) ”. 3 Select an image quality , and the n select “ OK ”.
47 Chapter 3 Scanner Settings Background Removal Color docu ments can be scann ed in mono chrome with thei r background removed. This fea ture is convenie nt for scanning new spapers, backgrou nd- colored do cuments or th e like.
48 Chapter 3 Scanner Settings Setting the File T ype and/or File Name Documents ca n be scanned with a file type spec ified. While files ar e named after t heir date b y default, documents may also be scann ed with a file name specified.
49 Chapter 3 Scanner Settings 5 Select a File Name type. T o e nter File Name 1 Select “ Custom ”. z When the Date/Time is selected for the File Name, the file name wil l automatica lly default t o Date/Time format. 2 Enter a file name by using the o n-screen keybo ard, and then select “ OK ”.
50 Chapter 3 Scanner Settings Scannin g Special Originals Scanning 2-Sided Originals 2-Sided Originals can be scanned, and the binding positi on is selectabl e. The standard s etting of “ 2-Si ded Original ” can be ch anged, refer to Scanner Settings in the Operating Instru ctions (For Fun ction Para meters) on the provide d CD-ROM.
51 Chapter 3 Scanner Settings 7 Press the St ar t key . z When ca nceling the oper ation, pres s the Stop key on the Contro l Panel, and then select “ Ye s ” on the T ouch P anel Dis play .
52 Chapter 3 Scanner Settings Scanning Special Originals (Thin Paper, etc.) from ADF SADF S pecial origi nals (like thin p aper , etc.) can be fed from the ADF , and scanned continuousl y using the Job Build and SADF Mode.
53 Chapter 3 Scanner Settings Job Build This is useful, when scanni ng multiple set s of originals that exceed the maximum capaci ty of the ADF of 85 sheets (2 0 lb). (See the Example below:) Ex : T o make qualit y adjusted scanning of 100-sheet of origi nals.
54 Chapter 4 Adding to the Address Book Chapter 4 Adding to th e Address Book Editing the Addr ess Book The Email Addresses in the address book can be edit ed or deleted.
55 Chapter 4 Adding to the Address Book 7 Edit the Email ad dress, and then select “ OK ”. z Enter an Ema il Addr ess (up t o 60 characte rs). z For instr uctions on h ow to enter characters , refer to Using the Keyboard in the Operatin g Instruc tions (For F unction Parameters) on the provided CD-ROM.
56 Chapter 4 Adding to the Address Book Delete an Email Address The Email Addresses in the address book can be delet ed. 1 On the Sca nner Setting s screen (see page 54) , select “ 26 Delete Address: Email ”.
57 Chapter 4 Adding to the Address Book Memo.
58 Chapter 4 Adding to the Address Book Editing Ima ge Bo x Name The image box name can be changed. z For ins truction s on how to save Scanned im age to a n image bo x, refer to Scan to the Internal Hard Disk Drive (see page 14). z When the re is data stored in the im age box, th e image bo x name cann ot be chang ed.
59 Chapter 4 Adding to the Address Book 7 Input a button nam e, and then select “ OK ”. z Up to 12 c haracters. 8 Select “ OK ”, or “ Cancel ”.
60 Chapter 5 Appendix Chapter 5 Appendix Inde x Numerics 145 Sende r Selection ..... ................ ................. .............. 21 146 POP Ti mer ............... ................ ................. .............. 38 147 Auto PO P Receive .......
61 Chapter 5 Appendix Origina l Type ............ ................. ................. ................. ...41 P Panasoni c Communic ation Utili ty .... ................. ..............18 Panasoni c Docume nt Manageme nt System ............... ...18 PC Card .
For Se rvice, Call: The foll owing tradem arks and r egistered trademarks a re used thr oughout thi s manual : Microsoft, Wi ndows, Wi ndows NT , Wi ndows Ser ver , O utlook & Windows lo go are either register ed trademar ks or trademar ks of Micr osoft Corporat ion in the USA and o ther countr ies.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic DP-C323 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic DP-C323 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic DP-C323, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic DP-C323 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic DP-C323, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic DP-C323.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic DP-C323. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic DP-C323 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
