Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BT-H1700BP du fabricant Panasonic
Aller à la page of 28
Operating Instructions Model BT -H1700B P Bef ore attempting to connect, operate or adjust this product, please read these instructions completely . Multi-F ormat Monitor P LCT1464-001B 1003-MK-MW -VP.
2 In order to pre vent an y fatal accidents caused b y misoperation or mishandling the monitor , be fully aw are of all the f ollowing precautions. W ARNINGS T o pre vent fire or shoc k hazard, do not e xpose this monitor to rain or moisture . Dangerous high v oltages are present inside the unit.
3 SAFETY PRECA UTIONS ........................................................................... 2 CONTR OLS AND FEA TURES .................................................................... 4 CONTR OLS AND FEA TURES (INPUT CARD: OPTIONAL) .........
4 T ally lamp Lights when the tally control signal is ON. • Set the MAKE/TRIGGER terminal’ s tally control in the REMO TE (e xter nal control) terminal setup menu.
5 COLOR OFF b utton/lamp When y ou press the COLOR OFF button, the button lights and the screen becomes monochrome. Only the br ightness signal is displa yed. • When the COLOR OFF b utton is pressed while lit, the light goes off and the normal screen is restored.
6 REAR/SIDE VIEW <Rear P anel> <Side P anel> REMO TE (e xternal control) terminals T er minals f or controlling the monitor from an e xter nal unit. MAKE/TRIGGER terminal (Upper): Enab les the monitor to be controlled by closing the circuit (point of contact) connected to the terminal.
7 䡵 Compatible signal f ormats: 480/60i, 576/50i, 576/50p , 480/60p , 720/50p, 720/60p , 1035/60i, 1080/50i, 1080/60i, 1080/24psF 2 3 4 1 2 3 4 CONTROLS AND FEA TURES (INPUT CARD: OPTIONAL) 7 VIDEO .
8 7 Compatible signal f ormats: 480/60i, 576/50i AUDIO 2 AUDIO 1 OUT IN SWITCHED OUT SDI 1 SDI 2 IN IN 1 2 3 4 E.AUDIO HD SDI 1 IN OUT 2 1 E.AUDIO HD SDI 2 IN OUT CONTROLS AND FEA TURES (INPUT CARD: OPTIONAL) (cont’d) 7 SDI INPUT CARD (BT -Y A703P) 1 2 3 4 1 SWITCHED OUT terminal Output (OUT) terminal for the re-cloc ked signal.
9 䡵 INST ALLING THE INPUT CARD Optional input cards are necessary to use the functions of this monitor . Bef ore mounting the monitor or connecting other equipment to the monitor , be sure to install the input cards. 1 . T urn off the Multi-Format Monitor ’ s main power and unplug the power cab le from the A C outlet.
10 PREP ARA TION (cont’d) 7 A TT A CHING THE PO WER CORD HOLDER • The provided P o wer Cord Holder prev ents accidental disconnection of the A C pow er cord from the AC inlet. • The P ower Cord Holder consists of tw o par ts; a case and co v er .
11 BASIC MENU OPERA TIONS (MAIN MENU, SET -UP MENU) ABOUT MENU SCREENS This monitor f eatures a MAIN MENU (main menu screen) and a SET -UP MENU (setup menu screen). The MAIN MENU contains the functions normally used, and the SET -UP MENU contains the settings required for initial setup .
12 7 About “ sub menu ” Only displa ys selected items. (sub-menu displa y) Allows you to adjust and set items while looking at the actual screen. NO TE: This function is av ailable only when “ sub menu ” is displa yed in the MENU . Example: Setting an item in the “ PICTURE SUB ADJ .
13 <MAIN MENU> APERTURE CONTROL SLOT CONDITION sub menu POSI. :LOWER AREA MARKER. COLOR MA TRIX EXIT: MENU ENTER: + SELECT: <APERTURE CONTROL> LEVEL : 00 CONTROL FREQ. :HIGH sub menu reset EXIT: MENU ADJUST: – + SELECT: <SLOT CONDITION> INPUT A : VIDEO-1 INPUT B : VIDEO-2 INPUT C : COMPO.
14 AREA MARKER: Controls ON/OFF and other settings of the MARKER SELECT , SAFETY MARKER, and ZOOM functions included in the AREA MARKER function. Press the button to displa y the setting menu illustr ated on the right. NO TES: • For the 4:3 screen r atio , only SAFETY MARKER and R- SAFETY MARKER are display ed.
15 7 SAFETY MARKER/R-SAFETY MARKER Displa ys dotted lines to indicate the areas corresponding to 80%, 88%, or 90% of the screen size (the aspect ratio setting in “ ASPECT SELECT/R- ASPECT SELECT ” ). OFF : SAFETY MARKER does not function. 90% : Mar k ed area is 90% of the 16:9 screen ratio .
16 HOW TO USE “SET -UP MENU” 7 “SET -UP MENU” SCREENS Setting Items Adjusts with and buttons. See page 12 for more information on “ sub menu” and “reset”. Press . See page 20. SET -UP MENU * T o go back the pre vious MENU, press MENU.
17 FUNCTION SETTING Selects the control systems f or the COLOR SYSTEM, synchronized signal, R USH DELA Y TIME, tally lamp colors , and MAKE/TRIGGER ter minal. • Checks the amount of time that the monitor has been used. • Selects the audio channel group f or the EMBEDDED A UDIO .
18 HOW TO USE “SET -UP MENU” (cont’d) COLOR TEMP ./B AL. Sets or adjusts the color temperature or white balance. Press the button to displa y the setting menu illustrated on the right. • Use the five items indicated with mark to make fine adjustments between the monitors.
19 DIST OR TION ADJ. Compensates the picture distor tion. Press the button to displa y the setting menu illustrated on the right. 7 PINCUSHION Compensates pincushion picture distor tion. • –20 ~ 00 ~ +20 – : Expands both left and right sides of the picture.
20 CONTROL LOCK 7 CONTR OL LOCK Inv alidates most of operations on the front panel (including menu screen oper ations). OFF : Enables normal operations.
21 HOW TO USE EXTERNAL CONTROL 7 ABOUT EXTERNAL CONTR OL The Multi-F or mat Monitor has tw o external control ter minals . One is the MAKE/TRIGGER terminal, which allows the monitor to be controlled by the MAKE (mak e contact) or TRG. (tr igger contact) method selected in the function setting.
22 7 HO W T O USE THE RS-232C TERMINAL Y ou can control the monitor from your PC via the RS-232C terminal. For details on oper ating the monitor from the PC , consult your dealer or service centre for details. 1. Cable Prepare a straight cab le with a D-sub connector (9-pin, female) and a D-sub connector (9-pin, male).
23 Problems No power supply No picture with the power on No sound Wrong color Unnatural picture Shaking picture P oints to be chec ked Is the power plug loosened or disconnected? Is the main power tur.
24 TROUBLESHOOTING (cont’d) Problems Irregular color Wrong picture position, wrong picture size Front panel buttons and knobs do not function P oints to be chec ked Is the monitor placed or mov ed c.
25 SLO T 1 A B SLO T 2 C D SLO T 3 E F INPUT SELECT VOLUME SLOT 1 A B DEGAUSS MENU MUTING SCREENS CHECK ASPECT AREA MARKER UNDER SCAN PULSE CROSS COLOR OFF SLOT 2 C D SLOT 3 POWER E F INPUT SELECT 7 S.
26 [Dimensions] Unit : mm (inch) <F ront View with the wide mask attached> <F ront View> SPECIFICA TIONS 7 T ype : Multi-F or mat Monitor 7 Picture T ube : 17" measured diagonally 7 E.
27 Input Signals NTSC (3.58 MHz) P AL (4.43 MHz) Black-and-White (50 Hz/60 Hz) 480/60i (525i) 480/60p (525p) 576/50i 576/50p 720/50p (720p) 720/60p (720p) 1080/50i 1080/60i (1125i) 1035/60i (1125i) ( * 1) 1080/24psF EMBEDDED A UDIO : Input possible . Pre-set.
P ANASONIC BRO ADCAST & TELEVISION SYSTEMS COMP ANY UNIT COMP ANY OF MA TSUSHIT A ELECTRIC CORPORA TION OF AMERICA Executive Office: One Panasonic Wa y 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7000 EAST.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic BT-H1700BP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic BT-H1700BP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic BT-H1700BP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic BT-H1700BP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic BT-H1700BP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic BT-H1700BP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic BT-H1700BP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic BT-H1700BP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
