Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AW-IF400G du fabricant Panasonic
Aller à la page of 22
Protocol Con verter A W -IF400G Before attempting to connect, oper ate or adjust this product, please read these instructions completely . FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH IT ALIANO ESP AÑOL 中 文 日本.
CA UTION RI SK O F E L E C TR I C S H O CK D O NO T O PE N CA UTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER (OR BA CK). NO USER SER VICEABLE P ARTS INSIDE.
- 2 (E) - ENGLISH indicates saf ety inf ormation. CA UTION: T O REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK HAZARD AND ANNO YING INTERFERENCE, USE THE RECOMMENDED A CCESSORIES ONL Y .
- 3 (E) - indicates saf ety inf ormation. 1) Read these instr uctions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all war nings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water . 6) Clean only with dr y cloth. 7) Do not block any ventilation openings.
- 4 (E) - ENGLISH • P o wer Of f Bef ore Connec ting o r Disc onnect ing Ca bles. Bef ore plugging or unplugging the cables , be sure to s witch power off . • Handle Carefully . Do not drop the product, or subject it to strong shock or vibration. This is impor tant to pre v ent trouble .
- 5 (E) - Intr oduction By using this unit, A W -PH400 can be controlled from A W -RP605/A W-RP605A/A W-RP655/A W -RP555. Additionally , the controllable distance between A W-RP400 and A W -PH400/A W-PH360 can be e xtended up to 3,280 f eet (1,000 meters).
- 6 (E) - ENGLISH Major operating contr ols and their functions Po wer LED [PO WER] This lights up green when DC pow er is supplied to the DC 12 V input connector . T ransmission Status LED [COMMUNICA TE] This lights up when data is being transmitted between the controller and pan/tilt head.
- 7 (E) - Major operating contr ols and their functions Rear panel Controller connector [CONTROLLER] Use the controller CONTROL OUT T O P AN/TIL T terminal and a 10BASE-T (equivalent to UTP category 5) straight cable f or connection.
- 8 (E) - ENGLISH Major operating contr ols and their functions Function Switches [SW1, SW2, SET UP] (F actory defaults: SW1 = OFF , SW2 = OFF , SET UP No .1 = ON, SET UP No .2 to 4 = OFF) This is used to select the operations of the A W-IF400. Bef ore changing a setting, the power m ust be turned off.
- 9 (E) - Connections • Bef ore proceeding with the connections, turn off the power . • F or fur ther details on connecting the de vices, ref er to the operating instr uctions accompan ying the de vices concerned. • F or fur ther details on operating the de vices , ref er to the operating instructions accompanying the de vices concerned.
- 10 (E) - ENGLISH Connections CONTROL OUT T O P AN/TIL T HEAD Main unit Control panel (max. 1000 m) (max. 500 m) Multi-function controller A W-RP605A 10BASE-T (UTP category 5) straight cable A C adap.
- 11 (E) - Connections (max. 1000 m) (max. 500 m) Multi hybrid contr ol panel A W-RP555 10BASE-T (UTP category 5) straight cable A C adapter A W-PS505A Con vertible camera Camera cable supplied with A.
- 12 (E) - ENGLISH Connections (max. 1000 m) (max. 500 m) Multi-function controller A W-RP655 10BASE-T (UTP category 5) straight cable A C adapter A W-PS505A Con vertible camera Camera cable supplied .
- 13 (E) - Connections When controlling A W -PH350 fr om A W-RP400 CONTROL IN IP/RP Indoor pan/tilt head A W-PH350 Pan/tilt contr ol panel A W-RP400 CONTROL OUT T O P AN/TIL T HEAD 10BASE-T (UTP c.
- 14 (E) - ENGLISH Connections When controlling A W -PH360 fr om A W-RP400 (The tracing memory function is not availab le.) Set the SW1 switch on the CPU circuit board of A W -PH360 to “F or RP605”. (F or details, ref er to the operating instructions f or the A W-PH360.
- 15 (E) - Connections When controlling A W -PH650 fr om A W-RP400 ( For the connections of the A W -PH650 pan/tilt head, camera housing, and camera, ref er to the operating instructions f or the A W-PH650.
- 16 (E) - ENGLISH Connections Pan/tilt contr ol panel A W-RP400 Remote operation panel A W-CB400 CONTROL OUT T O P AN/TIL T HEAD 10BASE-T (UTP category 5) straight cable Protocol con ver ter A W-IF40.
- 17 (E) - Indoor pan/tilt head A W-PH360 Pan/tilt contr ol panel A W-RP400 CONTROL OUT T O P AN/TIL T HEAD 10BASE-T (UTP category 5) straight cable Protocol con ver ter A W-IF400G Remote operation pa.
- 18 (E) - ENGLISH 1/4 (6) 1-15/16 (50) 9/16 (15) 5-11/16 (145) 3-3/8 (85) 1-3/16 (30) Appearance For mounting and other applications, use the scre w (M3 screw) holes in the side panels .
- 19 (E) - Specifications Controller supported: A W -RP400, A W -RP555, A W-RP605, A W-RP605A, A W -RP655 P an/tilt head supported: A W -PH350, A W -PH360, A W-PH400, A W-PH650 Input connectors DC 12 V IN sock et: Supply DC 12 V from the general-purpose AC adapter .
- 20 (E) - ENGLISH.
Protocol Con verter A W -IF400G Before attempting to connect, oper ate or adjust this product, please read these instructions completely . FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH IT ALIANO ESP AÑOL 中 文 日本.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic AW-IF400G c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic AW-IF400G - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic AW-IF400G, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic AW-IF400G va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic AW-IF400G, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic AW-IF400G.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic AW-IF400G. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic AW-IF400G ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
