Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AG-HPX250EN du fabricant Panasonic
Aller à la page of 170
Shooting Playback Editing Displays Menu Reference M0811HO0 -FJ ENGLISH VQT3T24A (E) Operating Instructions Vol.2 Memory Card Camera-Recorder Model No. AG-HPX250P AG-HPX250EN Note that Operation Instructions Vol. 2 describes advanced operations of the Memory Card Camera-Recorder.
2 • SDHCLogoisatrademarkofSD-3C,LLC. • HDMI,theHDMIlogo,andHigh-DenitionMultimediaInterfacearetrademarksorregisteredtrademarks ofHDMILicensingLLC.
3 Contents V olume1 Read this first! (For AG-HPX250P) Read this first! (For AG-HPX250EN) Read this first! (For AG-HPX250P/ AG-HPX250EN) Outline of operations Before use Operating precautions Precau.
4 Contents (continued) Shooting Viewnder ............................................................ 6 Usingtheviewnder .......................................... 6 UsingtheLCDmonitor ...................................
5 Nonlinear editing with P2 card (PC mode: USB device) .......................................................... 109 Proceduresformakingconnectionstoa personalcomputer ..................................... 109 Using a hard disk drive (PC mode: USB host) .
6 V iewnder • ThepixelsoftheLCDmonitorarecontrolled toobtainhighprecisionwith99.99%ofthe effectivepixels. Thisleaveslessthan0.01% ofpixelsthatmaynotlightormayremainon allthetime.
7 Shooting Using the LCD monitor 1 Set the POWER/MODE switch to ON. (Page25ofV ol.1) 2 Open the LCD monitor . • Itcanopenoutto90degrees.Donottry toopenitfurtherasthiswilldamagethe camera-recorder .
8 Adjusting the screen display 1 Set the POWER/MODE switch to ON. (Page25ofV ol.1) 2 Press the MENU button. • Fordetails onmenuoperation ,referto“Using thesetupmenus”(Page28ofV ol.1). • Y oucanalsousethecorrespondingbuttons ontheremotecontrol.
9 Shooting T ally lamp T ally lamp (Front) T ally lamp (Rear) Thetallylampcanbeilluminatedduringrecording bysettingtheT ALL YLAMP itemontheOTHER FUNC TIONS screen (Pag e151) toan yset tingo ther thanOFF .
10 Basic shooting operations Preparing to shoot 1 Set the POWER/MODE switch to ON. (Page25ofV ol.1) 2 Push the OPEN lever of the P2 card slot cover downward ( ) and slide to open ( ). 3 Insert the P2 card securely in the card slot.
11 Shooting Underthefollowingcircumstances,evenif youpresstheST AR T/STOPbuttonitmay takesometimeuntilthewritingtotheP2card nishes.Forthisreason,theoperationwillnot beacknowledgedifyoupresstheST AR T/STOP buttontoosoon.
12 P2 card access lamps ■ CAMERA/PB/PC (USB HOST) mode Lights green: Datacanbesavedontothecardsorloadedfrom them. Blinks green (slow): Noavailablespaceoncard,cardis writeprotected. Lights orange: Slotthatistheobjectofrecording.
13 Shooting Formatting P2 cards 1 Set the POWER/MODE switch to ON. (Page25ofV ol.1) 2 T urn the POWER/MODE switch to set to PB/ THUMBNAIL mode (PB/THUMBNAIL lamp illuminates). • Thumbnailsaredisplayed. Mode lamp (PB/THUMBNAIL) POWER/MODE switch 3 Press the MENU button.
14 Splitting clips recorded on P2 cards Thiscamera-recorderwillautomaticallygenerate additionalclipsforacontinuousrecordingon an8GBorhighercapacityP2cardwhenthe recordingexceedsthedurationsgivenbelow .
15 Shooting Remove the P2 card 1 Push the OPEN lever of the P2 card slot cover downward ( ) and slide to open ( ). 2 Check that the P2 card access lamp is not blinking orange. 3 Push the P2 card eject button and press it. 4 Remove the P2 card.
16 Y oucanuseSDandSDHCmemorycards(the term“SDmemorycard”isusedforbothhereafter) tosaveandloadSCENElesandUSERles,and touploadclipmetadata.
17 Shooting Cautions in using SD memory cards SDmemorycardsusedwiththe AG-HPX250P/EN shouldconformtoSDorSDHCstandards. Besuretoformatcardsusingthe AG-HPX250P/ EN. SDmemorycardswiththefollowingcapacitycan beusedforthe AG-HPX250P/EN.
18 Using the zoom function Thiscamera-recorderhasa22xopticalzoom function. Zoomwiththezoomleverorthezoomring.
19 Shooting Digital zoom function AssigntheD.ZOOMfunctiontoUSERMAINor anyoftheUSER1–4buttonstoenableuseofthe digitalzoom.(Page39) EachpressoftheUSERbuttontowhichD.
20 Shooting in progressive mode • In 24P/24P A, 24PN (native recording) and in 30PN/25PN (native recording) at 720P , the camera starts recording in 5-frame, 4-frame and 2-frame segments, respectively .
21 Shooting Recording with V ariable Frame Rate (VFR) In1080iand720Pmode,thisunitcanshoot usingframeskipping(undercranking)andhigh speedrecording(overcranking).Y oucanselect native(PN)recordingmodeandstandard(OVER) recording.
22 Standard VFR recording (pulldown recording) 1 In 1080i or 720P mode, set REC FORM A T on the setting menu SYSTEM SETUP screen to A VC-I 100/60i (60P) (or 50i, 50P). 2 In the SCENE FILE screen, set the menu option VFR to ON and the menu option FRAME RA TE to suit shooting purposes.
23 Shooting Using progressive mode and VFR recording function Standard speed for lm production Screenproductionnormallyrequiresa24fps(24framespersecond)framerate(normalspeed)for screeningalm.
24 Recording with V ariable Frame Rate (VFR) (continued) Shooting at standard speed for producing commercials and TV programs Whenproducingvideosfordisplayonatelevisionscreen.
25 Shooting Undercranking effects Thiseffectproducesthequickmotionoftenusedforshowingcloudsdriftingacrossthesky ,crowdsof peopleswarmingpastasolitarystandingindividual,akungfudemonstrationandotherperformances.
26 Recording with V ariable Frame Rate (VFR) (continued) Overcranking effects Overcrankingproducesslow-motionplayback,whichisfrequentlyusedinclimaxscenes,orfordramatic effectslikecarchasesandactionscenes.
27 Shooting Flow effect shooting Thiswayofshootingprovidesaoweffectand may ,forinstance,beusedtoshootasubjecton afarsideofaro.
28 Shooting in manual mode T emporarily switching to auto focus EvenifyouhaveswitchedFOCUStoM(MANUAL) thecamera-recorderwillfocusautomaticallywhile youpressdownPUSH AUTO.
29 Shooting Using focus assist function PressingtheFOCUS ASSISTbuttonmagniesthe imageatthecentertofacilitatefocusing. SetthemenuoptionFOCUSBARtoONinthe DISPLA Y SETUPscreentodisplaythefocusbar .
30 Shooting in manual mode (continued) Iris adjustments IRIS ring IRIS button 1 If the camera-recorder is in auto mode, use the AUTO/MANUAL switch to switch to manual mode. (Page 28) 2 Press the IRIS button to switch how to adjust the aperture of lens.
31 Shooting Using super gain Y oucanincreasethegainlevelfurtherwhen shootingindarkspace. SetSUPERGAINonthesettingmenuSWMODE screento24dB,30dBorBOTH.
32 1 Set the GAIN and WHITE BAL switches. • FortheWHITEBAL switch,select A orBas apositiontosavetheadjustmentvalue. 2 Adjust the ND FIL TER dial according to the light conditions. ForexamplesofNDFIL TERdial,see“Light intensityadjustments”(Page31).
33 Shooting 7 The adjustment will take effect in a few seconds, and the following message will appear: • Theadjustedvalueisautomaticallystoredin theselectedmemory(A orB).
34 Adjusting the black balance Theblackbalancemustbeadjustedwhen: • Y ouuseyour AG-HPX250P/ENthersttime. • Y our AG-HPX250P/ENhasnotbeenusedfor sometime. • Theambienttemperaturehaschanged substantially .
35 Shooting Shooting techniques for different targets Scan reverse shooting BysettingSCANREVERSEonthesettingmenu SYSTEMSETUPscreentoON,videocanbe vertically/horizontallyinvertedwhendisplayingand recording.
36 Center marker display A centermarkerisdisplayedwhenthemenuoption MARKERintheDISPLA Y SETUPscreenissetto ON.(Page147) The center marker display appears only on the LCD monitor and in the viewnder .
37 Shooting Changing the image size Whenrecordingin480i/576imode,youcan changethesize(aspectratio)oftheimagesthat yourecord. Selecttheaspectratiointhesetupmenus, SY S TE M S ET UP sc r ee n, AS PE CT CO N V .
38 Shooting techniques for different targets (continued) FBC (Flash Band Compensation) Thiscamera-recordercomeswithafunctionto compensateforandminimizelightband(.
39 Shooting Using the USER buttons Y oucanallocatetheselectedfunctiontoUSER MAINandUSERbuttons1to4. USER MAIN buton USER1 – 3 buton USER4 buton Selectable Functions SPOTLIGHT : Assignsautoiriscontrolon/offforspotlight.
40 Shooting techniques for different targets (continued) Backlight compensation PresstheUSERbuttonyouhaveallocatedtothe BACKLIGHTfeaturewhenshootingsubjectslit fromtheback. BACKappearsonthescreen.
41 Shooting 2-slot continuous recording IfyouinserttwoP2cardsintothetwocardslots, thisfunctionallowsyoutorecordcontinuouslyon thetwocards.
42 T ext memo recording Thisfunctionaddstextmemosatthevideopoints ontheclipnowbeingrecordedorplayedback. WhenyoupresstheUSERbuttontowhichthe TEXTMEMOfunctionhasbeenallocated,thetext memowillberecordedatthatpoint.
43 Shooting Using special recording modes DuringP2cardrecording,thefollowingspecialrecordingmodescanbeenabledfromtheRECORDING SETUPscreen:pre-recording,intervalrecording,one-shotrecording,looprecording,andone-clip recording.
44 Pre-recording (PRE REC) Thisfunctionisusedtostartrecordingacertain numberofseconds(approx.3secondsforHD recordingsorapprox.7secondsforSDrecordings) beforeactualrecordingstarts.
45 Shooting • The pre-recording and one-clip recording functions are not available. • Sound is not recorded. • Data recorded (until the stop recording) in this mode is recorded as a single le. • There is no output from the DVCPRO/DV connector .
46 Loop recording (LOOP REC) • WhentwoP2cardsareinsertedintheP2card slots,eachcardisrecordedinsuccession.
47 Shooting One-clip recording (ONE CLIP REC) Insteadofcreatinganewclipforeachrecording session(i.e.,operationfromRECstarttostop), thismodecompilesimagesfrommultiplerecording sessionsintoasingleclip.
48 Precautions for one-clip recording mode • Thismodewillnotfunctionwhentheinterval recording,one-shotrecording,looprecording,or VFRrecordingfunctionsareselected. • Thismodewillnotfunctionwhenthemenuoption RECSIGNAL issetto1394.
49 Shooting Adjusting the shutter speed Setting SHUTTER mode 1 Push DIAL SEL to select SHUTTER mode. 2 Push the SHTR/F .RA TE dial. • TheSHUTTERmodechangesON/OFF . • Theshutterspeedchangesbyturningthe SHTR/F .
50 Ifallmodesandspeedsareavailable,thedisplay changesinthefollowingorder: ■ When SYSTEM MODE is set to 1080-59.94i, 720-59.94P, 480-59.94i For 60i and 60P recording (1/15) (1/30) 1/60 1/100 1/250 S/S 1/120 1/500 1/1000 1/2000 For 30P recording (1/7.
51 Shooting Setting FRAME RA TE mode 1 Press DIAL SEL button to select FRAME RA TE function. WhenVFRisON,theframerateindicatoron theviewnde randLCDmonitoras hasshown inthediagrambelow ,indicatingthatyoucan altertheframerate.
52 Switching audio input INPUT1 switch (MIC POWER +48V) INPUT1 LINE/MIC switch INPUT2 LINE/MIC switch INPUT2 switch (MIC POWER +48V) AUDIO CH2 SELECT switch AUDIO CH1 SELECT switch AUDIO INPUT 1/2 terminal Using the built-in microphone 1 Switch the AUDIO CH1 SELECT switch to INT (L).
53 Shooting Using another microphone and audio equipment 1 Connect an external microphone or audio equipment to the AUDIO INPUT 1/2 (XLR, 3 pin) terminal. (Page 101) 2 Use the INPUT 1/2 switch to switch the audio input. LINE: (audioequipmentisconnected) Inputlevelis0dBu.
54 Adjusting the recording level AUDIO LEVEL knob (CH1, CH2) AUDIO AUTO/MANU CH1, CH2 switch Usethe AUDI OLEVEL knobtoadjustthe recording levelofthebuilt-inmicrophoneorofaudiosignals inputthroughthe AUDIOINPUT1/2(XLR,3pin) terminal.
55 Shooting (Only for AG-HPX250EN) T C 1 2 : 3 4 : 5 6 : 2 3 1 1 2 9 9 9 min P 2 F U L L P - P A U S E 1 - C L I P U S E R - 1 1394 60 1080 i A VC-I 100 P 3 .2 K L T . B INT R INT L. : : C C H H 2 1 O X 0 dB / 1 6 N D 1 F B C -30 -18 -12 0 dB -6 2 1 3 4 5 1 Channel display Thisdisplaysthecurrentlymonitoredaudio channel.
56 Using scene les (Scene File Data) Changing scene le settings ■ Example 1: Change the name of the scene le. 1 T urn the scene le dial, then select the scene le to be changed. 2 Select the menu option NAME EDIT in the SCENE FILE screen, then press the Operation lever in the ▲ ▼ direction.
57 Shooting • PressingtheMENUbuttonxesthecurrent settingsandclosesNAMEEDIT . • V aluesthathavebeenxedaremaintained evenifthepowerisswitchedOFForthe dialischanged.
58 Using scene les (Scene File Data) (continued) Saving scene les and other settings on SD memory cards Y oucansaveuptofourscenelesettingsorother settingsaslesonanSDmemorycard,andyou canalsoloadthemfromthecard.
59 Shooting T o title a le 1 Performsteps1to5. 2 Setthelenamewith8charactersbyusing Operationlever .
60 Conguration of setup data les ThiscameramakesitpossibletosaveasceneletoeachoftheF1toF6positionsontheSCENEFILE dial.
61 Shooting Using time data Time data overview ■ Time code UsetheTCGswitchtoselectRecRunorFreeRun mode.(Page141) FREE RUN: Thetimecodeadvancesconstantlywhetherthe camera-recorderisonornotjustliketimeitself.
62 Using time data (continued) ■ Date (real time) • Thebuilt-inclockcalculatestheyear ,month,day andtimefromtheinternalclocktodisplayon videointheLCD,viewnderandVIDEOOUT andothervideooutput.
63 Shooting Entering the user bits Theuserbitsallowinformation,includingmemos thatuseuptoeight-digithexadecimalnumbers (dateandtime),toberecordedintheSubcode area.
64 Using time data (continued) Frame rate information recorded in user bits Theframeratevalueofvideodatacapturedand recordedataframeratesetinthemenu.
65 Shooting 720P mode Frame rate: 24P over 60P (2:3) Updatedframe 02 25 00 01 03 04 05 06 23 24 26 27 28 29 A A B B B C C C D D D D A A B B B C C D D D D D A A B B 01 10 10 10 01 00 10 10 01 00.
66 Using time data (continued) Setting the time code 1 Switch the menu option TC MODE and TCG on the RECORDING SETUP screen to set the mode of the time code.
67 Shooting Externally locking the time code Thetimecodegeneratorbuiltintoyour AG- HPX250P/ENmaybelockedtoanexternal generator .Itisalsopossibletolockanexternal timecodegeneratortotheinternalgenerator .
68 Using time data (continued) T o externally lock the time code Followthestepsbelow . 1 T urn the POWER/MODE switch to ON. 2 Set TCG on the setting menu RECORDING SETUP screen to FREE RUN.
69 Shooting GENLOCK and time code input/output connection and setup Camera-recorder operating conditions Camera- recorder setup GENLOCK input and camera-recorder output phase (In phase: √ Out of pha.
70 Using time data (continued) Outputting the time code externally T ooutputtimecodefromthecamera-recorder ’sTC OUTconnectortoaVTRorotherrecordingdevi.
71 Shooting Recording time codes and user bits When SYSTEM MODE is set to 1080-59.94i, 720-59.94P , 480-59.94i System setting status Recorded TC Output TC Displayed TC Recorded UB Output UB SYSTEM MOD.
72 Using time data (continued) System setting status Recorded TC Output TC Displayed TC Recorded UB Output UB SYSTEM MODE REC SIGNAL REC FORMA T CAMERA MODE FRAME RA TE L TC VITC TC OUT L TC and VITC .
73 Shooting When SYSTEM MODE is set to 1080-50i, 720-50P , 573-50i System setting status Recorded TC Output TC Displayed TC Recorded UB Output UB SYSTEM MODE REC SIGNAL REC FORMA T CAMERA MODE FRAME R.
74 Basic playback operations Lock release button Mode lamp (PB/THUMBNAIL) POWER/MODE switch 1 T urn the POWER/MODE switch to ON. Whileholdingdownthelockreleasebutton, turnthePOWER/MODEswitchtotheON position. 2 T urn the POWER/MODE to illuminate the PB/THUMBNAIL operation lamp.
75 Playback Thumbnail operations A clipisadatagroupthatincludestheimagesand voicescreatedfromoneshootingsession,together withadditionalinformationsuchastextmemosand metadata.
76 Thumbnail manipulations overview Thumbnailscreensareconguredasfollows: THUMBNAIL OPERA TION PROPERTY ALL CLIP DELETE CLIP PROPERTY SAME FORMA T CLIPS FORMA T SELECTED CLIPS REP AIR CLIP MARKED CLIPS RE-CONNECTION TEXT MEMO CLIPS COPY EXCH.
77 Playback Thumbnail screen ThethumbnailscreenisdisplayedontheLCD monitorwhenyouturnthePOWER/MODEswitch downwardandswitchtoPB/THUMBNAIL mode. T urnthePOWER/MODEswitchagaintoreturnto CAMERA mode.
78 2. Slot numbers and HDD status ThissectionindicatesonwhichP2cardthe pointedclipisrecorded.Thenumberofthe slotthatcontainstheappropriateP2cardis indicatedinyellow .
79 Playback Playing back clips 1 T urn the POWER/MODE switch to set to PB/ THUMBNAIL mode. ThethumbnailscreenappearsontheLCD monitor . 2 Push the Operation lever in the ◄ ► direction and position the pointer on the clip you wish to play back.
80 Switching the thumbnail display Thedisplaycanbeswitchedsothatonlythose clipsmatchingthespeciedconditionsare displayedinthethumbnailscreen. 1 T urn the POWER/MODE switch to set to PB/ THUMBNAIL mode.
81 Playback Display clip properties by selecting PROPERTY → CLIP PROPERTY on the thumbnail menu to conrm the position of the thumbnail (the number of frames from the top of the clip). Since thumbnails come generally from the top of the clip, [0] is displayed.
82 Shot mark A shotmarkcanbeaddedtoaclipthumbnailto distinguishthisclipfromtheothers. 1 T urn the POWER/MODE switch to set to PB/ THUMBNAIL mode. ThethumbnailscreenappearsontheLCD monitor .
83 Playback 4 With the pointer at the bottom, push the Operation lever in the ◄ ► direction and position it on the text memo number you wish to play back then push the Operation lever in the ▲ direction (► playback).
84 Using a text memo to break a clip and copy the necessary portion 1 Select a desired text memo in a clip by carrying out steps 1-3 for “Playing back a clip at the position where a text memo is recorded” (Page 83). 2 Move the pointer to the desired text memo, and then press the SET button on the Operation lever .
85 Playback Reconnection of incomplete clips Incompleteclipsmaybegeneratedwhenclips recordedon multipleP2car ds(connectedcl ips)are separatelycopiedtodifferentcards.Reconnection functiongeneratesoneclip(theoriginal,connected clip)fromincompleteclips.
86 Copying clips SelectedclipscanbecopiedtotheP2cardorSD memorycardinthedesiredslot. 1 T urn the POWER/MODE switch to set to PB/ THUMBNAIL mode. ThethumbnailscreenappearsontheLCD monitor .
87 Playback Setting of clip meta data Informationsuchasthenameofpersonwhoshot thevideo,thenameofthereporter ,theshooting location,oratextmemocanbereadfromtheSD memorycard,andcanberecordedasClipMeta Data.
88 Clip meta data items ClipMetaDataincludesthefollowingitems: Underlineditemscanbesetbyreadingthe metadatauploadleontheSDmemorycard. Otheritemsaresetautomaticallyduringshooting.
89 Playback *1: TheUSERCLIPNAMErecordingmethodis selectable.Fordetails,referto“Selectingthe USERCLIPNAMErecordingmethod”(Page 90). *2: AL TITUDE/LA TITUDE/LONGITUDEinSHOOT arenotautomaticallysetduringshootingwith thisunit.
90 * TheCOUNTvalueisindicatedasafour-digit number . TheCOUNTvalueisincrementedeachtimea newclipiscapturedifclipmetadatahasbeen readinandTYPE2hasbeenselectedasthe recordingmethod.
91 Playback Example of recording (DVCPRO HD) a clip on one P2 card: Recording pause REC start Recordingduration= Approx.7min. Clip1 COUNTvalue =0001 Clip2 COUNTvalue =0002 5min.
92 Formatting SD memory cards SDmemorycardscanalsobeformattedfrom thethumbnailscreen.WithanSDmemorycard insertedintothecamera-recorder ,performthe followingoperation: 1 T urn the POWER/MODE switch to set to PB/ THUMBNAIL mode.
93 Playback DA T A DISPLA Y : Thetimedisplayeldoftheclipoffersachoice ofT imeCode(TC),UserBits(UB),Shooting T ime(TIME),ShootingDate(DA TE),Shooting T imeandDate(DA TETIME),clipname(CLIP NAME)oruserclipname(USERCLIPNAME).
94 4. Clip Information Displaysdetailedinformationabouttheclip. CLIP NAME: Displayclipnames. ST ART TC: Thetimecodevalueatthestartofthe recording. ST ART UB: Theuserbitvalueatthestartof therecording.
95 Playback • Deleting only the respective items of LOCA TION (recording location data) in SHOOT is not possible. By setting AL TITUDE to empty , other LONGITUDE/ LA TITUDE items are collectively deleted. • The metadata for a clip with the incomplete clip indicator cannot be modied.
96 Contents of P2 card status display settings Fromthethumbnailmenu,selectPROPERTY → CARDST A TUS.Thefollowingscreenappears. When “REMAIN” is selected: 3 5 4 1 2 1. Write-protect Mark The mark appears if the P2 card is write- protected.
97 Playback When “USED” is selected: 3 5 4 1 2 1. Write-protect Mark The markappearsiftheP2cardiswrite- protected. 2. P2 Card Status (used memory capacity) TheusedmemorycapacityoftheP2cardis indicatedbyabargraphandapercentage gure.
98 SD memory card status display Thestatusdisplayenablesaconrmationofthe SDmemorycardformattedcondition,available memorycapacityetc. Fromthethumbnailmenu,selectPROPERTY → DEVICES→SDCARD.
99 Playback Useful playback functions V ariable speed search Thisfunctionenablesyoutochangetheplayback speedandsearchforspecicscenes. 1 Press the Operation lever in the ► direction (playback) during playback.
100 Clip skip 1 Press (pause) during playback to set the unit to the pause mode. 2 Push the Operation lever in the (rewind) or (fast-forward) direction. STILL A DV PAUS E STILL A DV INDEX SELECT VAR . VO L + - P B . S TO P INDEX MULTI / P-IN-P REC A.
101 Editing Connecting external units Headphones 3.5-mm stereo mini jack • Soundisnolongerheardfromthespeakerwhentheheadphonesareconnected.
102 Connecting external units (continued) Personal computer (non-linear editing/le transfer) File transfer/nonlinear editing Personal Computer USB cable (optional) Mini-B • “Proceduresformakingconnectionstoapersonalcomputer”(Page109) • USB2.
103 Editing Digital video equipment (Dubbing) 1394 cable (optional) Other Digital video equipment 6-pin BNC cable (optional) Connect one of these cables to the terminal on the recorder .
104 TV/Monitor (playback/dubbing) BNC cable (optional) HDMI cable (optional) Video pin cable (optional) Audio pin cable (optional) White: CH1 (left channel) sound Red: CH2 (right channel) sound Connect one of these cables to the terminal on the television or monitor .
105 Editing Connections to the DVCPRO/DV connector Recording signals input to the DVCPRO/DV connector 1 Connect a 1394 cable (DV cable). • “Prec autions in1394 connect ions”( Page107 ) • Makesurethatthesignalformatofthe camera-recorderandtheconnecteddeviceis thesame.
106 Connections to the DVCPRO/DV connector (continued) Subcode area time codes and user bits • WheninputfromtheIEEE1394interfaceis selectedandthetimecodeissettofreerun,the subcodeareatimecodeinputfromtheDVCPRO/ DVterminalcanberecordedonP2card.
107 Editing • External devices cannot be controlled via 1394 connection when A VC-Intra format or DVCPRO HD native recording is selected. • Backup recording does not work in three of the special recording modes: Interval recording, One-shot recording and Loop recording.
108 • Observethefollowingprecautionswhen controllingaP2memorycardcamera-recorder usingPCapplicationsoftware(editingsoftware). · Recordingcannotbeinsertedtoaportionwithin aclip.
109 Editing Nonlinear editing with P2 card (PC mode: USB device) A USB2.0connectiontoacomputerorother deviceallowsyoutouseP2cardsinthecamera- recorderasmassstorage. Procedures for making connections to a personal computer 1 Connect a USB cable to the USB 2.
110 • WhenaUSBconnectionispresentthePC operationlampilluminates,and“USBDEVICE CONNECT”appearsinthecenterofthe viewnderorLCDmonitor .Whenconnectionis notcorrectly ,“DISCONNECT”appearsinthe viewnder .
111 Editing Using a hard disk drive (PC mode: USB host) Inthismode,itispossibletoconnecttoaharddisk drive(HDD),storecarddata(EXPORT):Referto.
112 Using a hard disk drive (PC mode: USB host) (continued) Using the USB HOST mode Usable hard disk drives • HarddiskdrivesconnectableviaUSB2.
113 Editing 1. P ARTITION Thissectionindicatesthetypeoftheharddisk drive. Theavailablefunctionsdependonthetypeof harddiskdrive. HDD type Feature Available functions TYPES A specialformatthat allowshigh-speed writingandwritingback onacard-by-cardbasis.
114 Using a hard disk drive (PC mode: USB host) (continued) 1 1. VERIFY Thissectionindicatesthevericationsetting andresultsatthetimethedataonthepartition wasrecorded. ON:FINISHED : V ericationwasperformedandtheresults agreed.
115 Editing Writing data on a hard disk drive 1 Switch the mode to USB HOST . • “S wi tch in gt o the U SB HO ST m ode ” (Pa ge 1 1 1) • Thethumbnailscreenisdisplayed. (USBHOSTisdisplayedinthebottomright.
116 Using a hard disk drive (PC mode: USB host) (continued) Writing data back to P2 cards Selecting clips on the hard disk drive Y oucanselectclipsontheharddiskdrivetobe writtenbacktoP2cards. 1 Switch the mode to USB HOST .
117 Editing Direction for using a hard disk drive • A harddiskdrive(includingtheP2STORE(AJ- PCS060G))mustbeusedunderthefollowing conditions: · Itmustmeettheoperatingrequirements(e.
118 Using a hard disk drive (PC mode: USB host) (continued) MISSING CLIP! A shotmarkwillbeaddedtotheclipsrecorded onmultipleP2cardswhenallP2cardsarenot insertedyet.
119 Editing LACK OF CAP ACITY! Notenoughspaceleftontheharddisk. Thereisnotenoughspaceontheconnected harddisk.Useanewharddiskorformatted harddisk. HDD DISCONNECTED! Theunitisnotconnectedtoaharddisk.
120 Screen displays Viewnder screen status displays Inadditiontovideo,theviewnderorLCDmonitor showsmessagesindicatingcamera-recorder settingsandoperatingstatus,centermarkers, safetyzonemarkers,zebrapatternsandother indications.
121 Displays Screen displays T C 1 2 : 3 4 : 5 6 : 2 3 1 1 2 9 9 9 min P 2 F U L L P - P A U S 1 - C L I P E U S E R - 1 1394 60 D 5 F B C 1080 i A VC-I 100 P 3 .2 K T . B O X 0 dB N D 1 8 3 % N D 1 S E P 2 5 2 0 1 1 2 S P O T F 5 . 6 3 : 5 9 : 4 5 m 9 m 1 Z 0 .
122 2 W arnings REMOTE: Flasheswhendevicesettingsofwireless remotecontrolaredifferent. P2 : BlinkswhennoP2cardisinsertedorthe cardiswriteprotected. P2 FULL: Blinkswhenthereisnomorespacelefton theP2card.
123 Displays 12 Audio level meter display (Only for AG-HPX250P) C H 1 -20dB 0dB C H 2 -12dB (Only for AG-HPX250EN) C H 1 -18dB 0dB C H 2 -12dB ByassigningMAG A.L VL (levelmeter magnication)toaUSERbuttonmakesit possibletoswitchtodisplaymagnication.
124 26 Image stabilization display ThisisdisplayedwhentheOISbuttonis pressedandimagestabilizationisactivated. 27 Scene le name display Indicatesthenameofcurrentlyselected SCENEFILE(F1toF6).
125 Displays 33 Recording and playback REC : Recording P AUSE : Recordingstandby : Playbackpause : Play ( ) : Slowplay(Reverseslowplay) ( ) : Frame-by-frame(Reverse.
126 Errors and warnings Errorsandwarningsappearwhensomething goeswrongwiththecamera-recorderoraP2card malfunctions.
127 Displays TEMPORAR Y P AUSE IRREGULAR FRM SIG: Thismessageindicatesthattheinput GENLOCKreferencesignalisirregularand thatrecordinghasbeenpaused.
128 Screen displays (continued) SHUTTER 1/**** (OFF) Displayedwhentheshutterspeedischanged. SPOT LIGHT Displayedduringiriscontrolwhenbacklight statusischangedbypressingtheUSERbutton towhichSPOTLIGHT isassigned.
129 Displays No Displays Displays that MODE CHECK brings up √ Displays that DISPLA Y OFF clears √ Displays opened or hidden by settings in the OTHER DISPLA Y option – : Not affected, √ : Opens.
130 No Displays Displays that MODE CHECK brings up √ Displays that DISPLA Y OFF clears √ Displays opened or hidden by settings in the OTHER DISPLA Y option – : Not affected, √ : Opens, ×: Cle.
131 Displays MODE CHECK indication MODECHECKprovidesanalmostcompletesetofcamera-recorderinformation. Items1to3belowareprovidedonlybyMODECHECK.
132 Item Setting Notes LOAD/SA VE/INIT Loads,savesandinitializessettingsofthescenele assignedtothecurrentscenedialposition(oneF1–F6 scenele). LOAD: Loadsdatastoredincamera-recordermemory .
133 Menu Item Setting Notes DET AIL CORING Adjuststhelevelofnoisereductionofthedetailsignal. – 7 …0 *1 … +7 • Adjusttowards–foraclearerimage.Noiseincreases slightly . • Adjusttowards+forlessnoise.
134 Item Setting Notes KNEE Setsthecompressionlevel(kneepoint)ofthehigh brightnessvid eosignalsreceivedth roughtheMOSsensor toavoidoverexposure. AUTO: *1 Setsthelevelautomaticallyaccordingtothereceived signals.
135 Menu Item Setting Notes SYSTEM MODE Speciesthesignalformatusedbythiscamera-recorder . 1080-59.94i, 1080-50i, 720-59.94P , 720-50P , 480-59.
136 SYSTEM SETUP screen (continued) Item Setting Notes REC FORMA T (continued) ■ WhenSYSTEMMODEis720-59.94P A VC-I100/60P , A VC-I100/30PN, A VC-I100/24PN: Usesthe A VC-I100codecforrecording.Shootingand recordingat60P ,30PN(nativerecording)and24PN (nativerecording).
137 Menu SYSTEM SETUP screen (continued) Item Setting Notes ASPECT CONV Selectstheaspectratioforrecordingat480i,576i. SIDE CROP: Cropstherightandleftedgesoftheimage. LETTER BOX: Addsblackbandsatthetopandbottomoftheimage.
138 SW MODE screen Item Setting Notes LOW GAIN SetsthegainvalueassignedtotheLpositionoftheGAIN switch. 0dB, 3dB, 6dB, 9dB, 12dB, 15dB, 18dB • Fixedto0dBwhentheframe rateissetto4FRAMEorlower inVFRmode.
139 Menu SW MODE screen (continued) Item Setting Notes USER MAIN SetsthefunctionassignedtotheUSERMAINbutton. SPOTLIGHT , BACKLIGHT , A TW, A TWLOCK, S.GAIN, D.ZOOM, Y GET , DRS, TEXT MEMO, SLOT SEL, SHOT MARK, MAG A. L VL, L VL METER, PRE REC, WFM, LAST CLIP , FBC, LCD B.
140 AUTO SW screen Item Setting Notes A.IRIS ON: Performstheautoiriscontrolinautomode.TheIRIS buttonisdeactivated. OFF: Deactivatestheautoiriscontrolinautomode.This performstheiriscontrolselectedwiththeIRISbutton.
141 Menu Item Setting Notes REC FUNCTION Setsspecialrecordingmodes. NORMAL: Thespecialrecordingmodesarenotused. INTERV AL: Setsintervalrecording.
142 RECORDING SETUP screen (continued) Item Setting Notes TC PRESET Setstheinitialtimecode. • Settheframevalueto0ormultiplesof5whenshooting/ recordingissetto24P ,24P A,or24PN. Ifanyothervalue,therecordedtimecodewillmis- match.
143 Menu AUDIO SETUP screen Item Setting Notes LIMITER CH1 SetstheCH1limiter . ON, OFF • Whenthe AUDIO AUTO/MANU CH1switchissetto AUTO andautoadjustmentmodeis active,thelimiterisdisabled regardlessofthesesettings.
144 Item Setting Notes INT MIC Determineswhetherornotinputfromtheinternal microphoneisusedduringrecording. ON: Usesinternalmicrophoneinput.
145 Menu OUTPUT SEL screen Item Setting Notes SDI & HDMI SELECT SetsthetypeforthesignalformatoutputfromtheSDI OUTandHDMIOUT terminals. 1080i/720P: Follows1080i,720PsettingsofSYSTEMMODE.
146 Item Setting Notes TC OUT SetsthetimecodetypeoutputwhenTCIN/OUT connectorisconnectedasTCOUT . TCG: Outputsthetimecodegeneratorvalueofthecamera- recorderatalltimes.
147 Menu Item Setting Notes EVF PEAK LEVEL AdjuststhepeakingleveloftheviewnderandtheLCD monitor . – 7…0…+ 7 EVF PEAK FREQ Adjuststhepeakingfrequencyoftheviewnderandthe LCDmonitor .
148 Item Setting Notes SAFETY ZONE Setsthesafetyzonedisplayedintheviewnderandon theLCDmonitor . • HD(1080i,720P) 90% 4 : 3 2 : 1 14 : 9 1.85 : 1 2.35 : 1 2.39 : 1 : : : : : : : 90 % display at 16:9 100 % display at 14:9 (between 16:9 and 4:3 size) 100 % display at 1.
149 Menu Item Setting Notes ZOOM·FOCUS Selectstheunitofzoomandfocusvalues. OFF , NUMBER, mm/feet, mm/m <Note> Usethemm/feetormm/mdisplayonlyasageneral guidelinesinceitisnotentirelyaccurate.
150 CARD FUNCTIONS screen Item Setting Notes SCENE FILE Reads/writesscenelesfrom/ontotheSDmemorycard. FILE SELECT : Selectssceneles(1–4). READ: Readstheselectedscenele(1–4)settingsstoredon theSDmemorycard.
151 Menu OTHER FUNCTIONS screen Item Setting Notes USER FILE Savesuserlestocamera-recordermemory ,loadsthem intoc amera-reco rdermemo ryorin itializes them.(Pa ge60) LOAD, SA VE, INITIAL • ThisdoesnotaffectoptionsintheSCENEFILEscreen.
152 OTHER FUNCTIONS screen (continued) Item Setting Notes TIME ZONE AddstoordeductsfromGMTthetimevalueof-12:00to +13:00in30-minutesteps.(Asanexception,youcanset +12:45.)Refertothetablebelow .
153 Menu DIAGNOSTIC screen Item Setting Notes VERSION Indicatestheversionofthermwareusedinthiscamera- recorder . A subscreenprovidesdetailsonwhichrmwareversions areused.
154 OPTION MENU screen OpenthismenubyholdingdowntheDISP/MODECHKbuttonandwhenshootingstatusappearspress thefrontMENUbutton. • Usethisfunctiontocheckconnectionstatusduringnonlinearediting.
155 Reference Before calling for service Power supply There’snopower . • Makesurethebatteryand ACadaptorareconnected properly .Checktheconnectionsagain. ( Pa g e 2 1 of V ol . 1 ) Powergoesoffassoon asitisturnedon.
156 Before calling for service (continued) Shooting Cannotshooteven thoughtheP2cardis insertedcorrectly . • MakesuretheP2card’swrite-protectswitchisnotinthe PROTECTposition. Recordingisnotpossibleifitisinthisposition.
157 Reference Playback Cannotplayevenwhen Ipresstheplaybutton. • IsthePB/THUMBNAIL lampon?IftheCAMERA lamp ison,pressthePOWER/MODEswitchsothatthePB/ THUMBNAIL lampturnson.
158 Updating the rmware incorporated into the unit Checking the current version of the rmware using the unit and performing the update Checkrmwareversionofthecamera-recorderintheDIAGNOSTICscreen.
159 Reference Cleaning When cleaning, do not use benzene or thinner . • Usingbenzineorpaintthinnersmaydeformthe camera-recorderand/orcausethesurfacenish topeeloff.
160 Storage precautions Beforestoringthecamera-recorder ,removethe battery . Storealloftheseitemsinaplacewithlowhumidity andrelativelyconstanttemperature.
161 Reference How to handle data recorded on P2 cards TheP2cardisasemiconductormemorycardthatisusedastherecordingmediumintheprofessional videoproductionandbroadcastingdevicesthatmakeuptheDVCPROP2Series.
162 Checkpoints for using memory cards <Cautions in using SD memory cards> • Use the unit by inserting an SD memory card that is compliant with the SD standard or the SDHC standard. • MMC (MultiMediaCards) cannot be used. (Bear in mind that taking pictures may no longer be possible if you do use them.
163 Reference Information on software for this product 1. IncludedwiththisproductissoftwarelicensedundertheGNUGeneralPublicLicense(GPL)and GNULes.
164 Recording format list SYSTEM MODE REC FORMA T Shooting/recording frame mode Codec Frame mode VFR OFF VFR ON 1080-59.94i A VC-I100 A VC-I50 60i 60i 1Pto30P *1 (Recordsas60i) 30PN 30P.
165 Reference Index Numeric ME NU 25MRECCHSEL .................................. 143 ME NU 1394 AUDIOOUT ................................... 144 ME NU 1394CMDSEL ....................................... 151 ME NU 1394CONFIG .
166 Index (continued) ME NU GLPHASE .............................................. 152 H ME NU HANDLEZOOM ..................................... 138 Headphones ........................................... 101 ME NU HIGHGAIN .
167 Reference ME NU RECSIGNAL .......................................... 135 Remainingbatterycharge...................... 124 ME NU REMOTE ................................................ 151 Rewind .......................
168 ME NU VIDEOOUTZEBRA ............................... 145 Viewnder Statusindication ................................ 120 Using ..................................................... 6 W W arnings .........................
169 Memo.
2011.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic AG-HPX250EN c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic AG-HPX250EN - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic AG-HPX250EN, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic AG-HPX250EN va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic AG-HPX250EN, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic AG-HPX250EN.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic AG-HPX250EN. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic AG-HPX250EN ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.