





C'est pourquoi les images sont si spectaculaires sur une télévision à grand écran !

3CD & O.I.S.

Pour profiter pleinement de la visionnement de vos propres images vidéo sur une télévision à grand écran, vous avez besoin d'un
par les mains tremblantes, donc le sujet et l'arrière-plan sont clairs et croquants. Une caméra 3CCD peut capturer
belles images aux couleurs vives. Assurez-vous que les images sont nettes et sans flou, avec O.I.S.
ZOOM & O.I.S.

Un zoom puissant vous permet de prendre des photos et des gros plans en plein air remarquables, mais le zoom tend à
pour augmenter le flou causé par les tremblements de main. C'est là que O.I.S. (Stabilisateur optique d'image)
entre. O.I.S. minimise le frottement des mains en tout temps, même lors du zoom, de sorte que vous obtenez net et clair
gros plans de visages souriants. Avec O.I.S., vos photos sont spectaculaires sur une télévision grand écran.

Inscrire en haute définition ou définition standard, dans plusieurs formats.
Il y a une caméra Panasonic qui est juste pour votre style de tir.

*1 Le terme Full HD tel qu'appliqué aux caméras vidéo Panasonic pour usage domestique désigne les images enregistrées avec 1 080 pixels verticaux (lignes de balayage entrelacées). *2 La capacité utilisable sera inférieure.



HAUTE DÉFINITION Enregistrement sur cartes mémoire SDHC/SD / disques DVD
Incroyable image et qualité sonore qui rend les vidéos plus amusantes à regarder
Une caméra vidéo Panasonic HD capture des images qui semblent si réelles, vous voulez les toucher et les atteindre.
Et les modèles avec l'entourage Dolby 5.1 canaux ajoutent un son si réel et tridimensionnel,
Tu te sens comme sur la scène. Avec une caméra vidéo Panasonic HD, des images à couper le souffle et clair,
Le son vrai-à-vie se combine pour fournir l'expérience ultime d'enregistrement vidéo et de visualisation.

HDC-DX1



3.0" WIDE LCD
HD Crystal Moteur 12x Zoom optique
HD Crystal Moteur 12x Zoom optique


3CCD Des couleurs vives et riches font ressortir toute la beauté de la haute définition

HD est particulièrement bon pour les scènes aux couleurs riches et vibrantes. Et les caméras vidéo Panasonic HD offrent le meilleur en reproduction couleur, grâce à l'utilisation d'un système de caméra 3CD avancé. Ce système, dans lequel trois CCD distincts capturent et traitent les informations lumineuses reçues par l'objectif, aide à reproduire des images HD haute résolution avec une couleur magnifique.
La plupart des caméras de diffusion professionnelles utilisent le système 3CCD, avec sa reproduction en couleur supérieure. Dans un système 1CCD, toutes les informations lumineuses entrantes sont traitées par le même CCD. Le système 3CD plus avancé utilise trois CCDs distincts pour le traitement, donc il n'y a absolument aucune perte de lumière. Le système de caméra 3CCD tire tout le potentiel de la qualité d'image HD.


1CCD La peau du bébé et les boules colorées ne semblent pas naturelles, elles ont l'air artificielle.
3CCD La peau du bébé et les boules colorées ont la couleur naturelle et semblent réelles.
O.I.S. Supprime le shake de la caméra, donc les images apparaissent nettes, même sur une télévision à grand écran
Imaginez prendre des photos vidéo sur un bateau en mouvement et les regarder ensuite sur une télévision à grand écran. Ils risquent de paraître flous du mouvement du bateau et des mains instables. Panasonic résout ce problème avec notre O.I.S. (Stabilisateur optique d'image). Si vous prévoyez de visionner les vidéos enregistrées sur une télévision grand écran, assurez-vous d'obtenir un appareil photo avec une O.I.S. système.
Panasonic est I.S. minimise les tremblements de main. O.I.S. est extrêmement efficace dans les situations où le shake de la main est le plus souvent un problème, comme avec des zooms. Le système est optique, donc il n'y a pas de perte de qualité. Les images sont claires et belles sur un écran de télévision.


50"Affichage (O.I.S. (HORS TAXES)
0,3 mm
L'image est floue parce que les mains du photographe vidéo se sont un peu secouées.
O.I.S.
ARRÊT
L'objectif se déplace vers le haut/vers le bas ou vers la gauche/droite et courbe la lumière entrante pour corriger le frottement manuel.
Lorsque vous photographiez, le déplacement de la caméra même un petit peu - seulement 0,3 mm - donne une image floue de 50 mm lorsque l'enregistrement est visionné sur un écran de 50 pouces.

Même les images prises à partir d'un bateau en mouvement sont claires et belles.
Lentille DICOMAR LEICA Qualité d'image exceptionnelle certifiée Leica pour des images vidéo HD vraiment belles
L'objectif est comme l'œil de la caméra – c'est le premier appareil qui « voit » le sujet.
Si vous voulez capturer vraiment des images HD comme la vie, vous devez commencer par un
Le DX1 et le SD1 sont dotés d'un objectif Leica Dicomar. Conçus spécifiquement pour les caméras vidéo numériques HD, ces systèmes d'objectif sont réalisés en utilisant un processus multi-couche qui empêche la réflexion de lumière et l'éblouissement, ce qui peut faire des couleurs saignées et des images semblent effacées. Il aide également à prévenir l'anneau de lumière, ou "les fantômes".

des images haute résolution qui libèrent tout le potentiel de la technologie HD.


*Leica est une marque déposée de Leica Microsystem IR GmbH, et Dicomar est une marques déposées de LeICA Camera AG.
Image lavée grâce à une forte lumière

Les images HD contiennent 4 fois plus d'informations que les images standard classiques. HDTV a 1 080 lignes de balayage horizontal, SDTV a 576. Cela se traduit par une résolution beaucoup plus élevée et des détails bien plus fins.
AVCHD est une norme développée conjointement par Sony et Panasonic pour les caméras vidéo HD. Grâce à des technologies de codec très efficaces, il enregistre 1080i signaux haute définition sur les médias tels que les disques DVD 8 cm et les cartes mémoire SDHC/SD.

HAUTE DÉFINITION Enregistrement sur cartes mémoire SDHC/SD / disques DVD
Panasonic Sound Technologies Prenez le réalisme audio HD à un nouveau niveau dynamique
5 Microphones et 5.1 -Channel Surround Sound
Capturer des voix sur une large zone pour un son vivant
Le festival commence vraiment à rocker. Les guitares sont éteintes. Les gens chantent. Parfois, vous voulez enregistrer le meilleur son possible. Les caméras vidéo Panasonic haute définition vous permettent de faire cela avec cinq microphones intégrés. Ils captent des sons de n'importe où. Et ils enregistrent en surround de 5.1 canaux, donc vous obtenez un son vraiment réaliste sur un système Dolby Digital 5.1 canaux.
Les caméras vidéo Panasonic haute définition disposent de cinq microphones à condenseur électret, un pour capter les sons de l'avant, du dos, de la droite, de gauche et du centre. Le micro central permet de capturer la source du son et la distance avec plus de précision. Cela fournit un effet plus tridimensionnel que les systèmes conventionnels, qui captent tous les sons de l'avant. Il crée un espace sonore vrai à vie qui est une excellente correspondance pour la qualité d'image HD.

*Fabriqué sous licence des laboratoires Dolby. Dolby et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories.

Cinq micros capturent chacun des sons dans les différentes directions de la source du son. Microphones à condensateur électret
Lorsque vous zoomez sur une scène, vous voulez que le son soit en même temps. Les caméras vidéo Panasonic haute définition font exactement cela, reliant le zoom du microphone au zoom de l'objectif. Avec cette fonctionnalité innovante, les voix passent par fort et clair même lorsque vous utilisez le zoom pour enregistrer quelqu'un à distance.

En mode Zoom, les microphones sont liés à l'action de la lentille. Lorsque vous zoomez sur un sujet, les microphones se concentrent sur le son dans la même direction, minimisant ainsi la capture des sons fortuits. Ce niveau de localisation sonore, rendu possible par la configuration à cinq micros, est idéal pour photographier une scène sur scène ou une conversation.
HD Crystal Engine développé spécifiquement pour les caméras vidéo haute résolution HD
Haute sensibilité 6lux pour des images nettes et claires même dans un éclairage faible
Les pixels sont plus de deux fois la taille ordinaire, vous pouvez donc tirer à la lumière aussi bas que 6 lux. Vous obtenez des photos naturelles même dans les chambres sombres ou au crépuscule. Et avec l'O.I.S de Panasonic. pour lutter contre le flou dû à la main-bras, les images sont claires.
circuit de traitement pour la caméra vidéo HD 3CD.
Capable de traiter de grandes quantités de données avec une grande vitesse et précision, cette
moteur réalise une reproduction de couleurs vraiment superbe pour des images de haute qualité.




6 Lux
Ce serait un beau coup, mais il fait trop sombre pour voir.
High 6Lux Sensibilité capture de superbes photos même par la lumière des bougies.
*1 La capacité utilisable sera inférieure.
*1 · Sensibilité


Large LCD à écran large de 3,0" facilite l'image des images sur un téléviseur
Le grand écran LCD de 3 pouces affiche des images claires et lumineuses avec une résolution de 250 000 pixels. Vous pouvez voir même de petits détails. C'est plus amusant de tourner et de voir des images sur un écran large, et il est plus facile d'imaginer comment les images seront regardées sur un téléviseur.
Focus Assist pour une mise au point manuelle plus précise
Avec des écrans LCD larges, il est difficile de garder les images parfaitement à niveau. Les DX1 et SD1 résolvent cela en affichant des lignes directrices de composition horizontales et verticales qui rendent facile le maintien du sujet droit et niveau.
Cette fonction élargit le centre de l'image, ce qui vous permet d'obtenir plus facilement une image claire et nette lorsque vous êtes concentré manuellement.


Le centre d'images agrandi facilite la mise au point Un plan clair et parfaitement ciblé !
Il est difficile d'obtenir des prises de vue à niveau lorsque vous utilisez un écran LCD large.
Les images sont de niveau, sans lignes horizontales inclinées.
Lecture facile pour la télévision

Il suffit de connecter votre caméra vidéo à une TVHD et vous êtes prêt pour la visualisation haute définition. Si votre téléviseur est compatible HDMI*, un seul câble HDMI vous suffit. Lorsque vous utilisez un câble de composant vidéo,
vous avez besoin d'un câble audio séparé.
*HDMI, le logo HDMI et l'interface multimédia haute définition sont des marques déposées ou des marques de commerce de HDMI Licensing LLC.
Câble de composant vidéo &
Il suffit de prendre le disque DVD de l'appareil photo et de le glisser dans le lecteur Blu-ray Disc. Il n'y a pas de câbles à connecter. C'est si facile.
* Le disque doit être finalisé avant la lecture. * Lorsque vous utilisez une carte mémoire SDHC/SD : Utilisez le logiciel inclus pour graver les images sur un disque DVD, puis utilisez le disque dans le lecteur Blu-ray Disc. Logiciel disponible en version PC seulement à ce moment.
HDMI lecteur de disque Blu-ray TV compatible
Le logiciel inclus HD Writer Ver 1.0E vous permet de graver des images depuis une carte mémoire SDHC/SD vers un disque DVD. Il suffit de télécharger les images de la carte mémoire vers un PC, puis suivez les instructions du logiciel. Une fois terminé, vous pouvez utiliser le disque DVD immédiatement dans un lecteur Blu-ray Disc.
DVD
Câble AV (inclus)


H250/H20 +
Enregistrement sur disque dur et cartes mémoire SDHC/SD
Le disque dur interne de 30 Go contient autant de données vidéo que 22 disques DVD 8 cm environ. Cela signifie que vous pouvez enregistrer
pendant environ 27 heures sans changer de disque, de bande ou autre chose. Cette caméra vidéo Disque dur/carte SD est parfaite pour
les gens qui veulent tirer pendant des heures sans s'inquiéter de l'espace mémoire.



2.7" WIDE LCD
MPEG2
MPEG2
Moteur cristal 10x optique Zoom moteur couleur pure
*1 La capacité utilisable sera inférieure.


Caméra vidéo Disque dur/carte SD de Panasonic: Heures d'enregistrement et fonctionnement facile et fiable
Copie d'une touche sur un DVD

En conservant autant de données que 22 disques DVD, le disque dur interne vous permet d'enregistrer en continu jusqu'à 27 heures*2 sans changer un disque, une bande ou tout autre support.
Connectez la caméra à un port USB sur votre PC,
et vous pouvez copier vos données vidéo sur un 12 cm
Disque DVD en appuyant sur un seul bouton. Tu ne sais pas
*1 Un disque dur de 30 Go utilise une partie de l'espace de stockage pour le formatage et d'autres fins. La capacité utilisable sera moindre. 1 Go signifie 1000 octets." *2 En mode LP
Il faut tout faire au PC. De même, connectez-vous
la caméra à un graveur de DVD et appuyez sur
bouton est tout ce qu'il faut pour copier des données sur un disque DVD.
La fonction Drop Detect détecte si la caméra tombe et déplace la tête loin du disque dur.
1 La structure flottante protège le disque dur si la caméra tombe ou est tombée.
2 La mémoire tampon sauvegarde automatiquement les données, pendant que la caméra tombe. 3
Quand la caméra commence à tomber,
les données enregistrées sont sauvegardées.
Technologies avancées qui enregistrent clair, Crisp Pictures sur un disque dur pour plus de plaisir vidéo

La plupart des caméras de radiodiffusion professionnelles utilisent le système 3CDC. Dans un système 1CCD, toutes les informations lumineuses entrantes sont traitées par le même CCD. Le système 3CD plus avancé utilise trois CCDs distincts pour le traitement, donc il n'y a absolument aucune perte de lumière. Vous pouvez voir les résultats dans des images magnifiquement rendues avec une couleur vive, un détail fin et une gradation riche.


Fonctions dont vous avez besoin pour éviter le flou dans les photos de zoom haute puissance O.I.S. (Stabilisateur optique d'image)
Panasonic est I.S. minimise le frottement de la main qui peut être un tel problème avec les coups de feu portatifs. Comme le système est optique, il n'y a pas de dégradation de la qualité d'image.
Leica AG d'Allemagne est le fabricant de caméras et d'objectifs fins privilégiés par les photographes partout. S'inspirant de la technologie optique de renom de Leica, cet objectif avancé capture des images claires, nettes et finement nuancées avec un détail et un contraste exceptionnels. Grâce à une multicouche appliquée pendant le processus de fabrication, l'objectif minimise également les éruptions et les fantômes.


O.I.S.
O.I.S.
MARCHE
*Leica est une marque déposée de Leica Microsystem IR GmbH, et Dicomar est une marques déposées de LeICA Camera AG.
Un LCD facile à voir - En intérieur ou en dehors de l'écran LCD Plus
Vous pouvez régler l'écran LCD à n'importe quel niveau de luminosité pour une vision optimale dans diverses conditions d'éclairage. Lorsque vous photographiez en plein air par une journée ensoleillée, rendez l'écran LCD plus lumineux. En tirant à l'intérieur, baissez-le. Cela permet non seulement de voir plus facilement l'écran LCD, mais aussi de mieux les regarder.
Ce zoom 32x peut remplir l'écran d'un sujet même éloigné. Cet objectif n'est pas seulement le zoom puissant offert dans un appareil photo numérique à usage domestique, il présente également une faible distorsion. Et parce qu'il est optique, il n'y a pas de perte de qualité — vous obtenez les images dans toute leur beauté naturelle.



36mm (équivalent film 35mm) (16:9) 1152mm (équivalence film 35 mm) (16:1)



Enregistrement sur disques DVD
Facile de tirer et de regarder quand il vient à tirer des vidéos, plus simple est mieux
Flip un seul interrupteur pour commencer l'enregistrement. Lorsque vous avez terminé le tournage, vous pouvez voir vos photos immédiatement sur un lecteur DVD.
Que vous enregistriez un événement spécial ou que vous preniez quelques photos occasionnelles, une caméra vidéo facile à utiliser est plus amusante.
Le DVD e.cam est parfait pour les personnes qui aiment le prendre facilement quand ils prennent des vidéos.

VDR-D220
VDR-D160



2.7" WIDE LCD
2.5" LCD
MPEG2
MPEG2 MPEG2
Moteur cristal 10x Zoom optique
Moteur Pure Couleur

Vous pouvez choisir le type de disque qui fonctionne le mieux avec votre lecteur DVD ou enregistreur.
Jusqu'à 138 min d'enregistrement (DVD-R double couche)


DÉFINITION STANDARD Enregistrement sur bande
Tirer drôlement. Je suis marrant. Profitez de la vidéo à votre façon.
Si vous voulez profiter de vidéos de tournage, profitez de les voir et de créer
votre propre collection vidéo, vous allez adorer l'e.cam.
Cette caméra vidéo pratique vous permet également d'ajouter des enregistrements antérieurs à votre collection de vidéos.

NV-GS230


2.5" LCD

Le Crystal Engine est un circuit spécial de traitement d'image pour les systèmes 3CD. Il traite les signaux R, G et B des trois CCD individuellement, ce qui lui donne une qualité exceptionnelle, aussi bien en mouvement qu'en images. Et le moteur couleur pur convertit le signal de sortie CCD d'un signal couleur complémentaire en un signal RGB à un stade précoce et extrait la composante luminance basse fréquence du signal RVB. Ce moteur innovant permet également une reproduction de couleurs vraiment superbe pour les images à haut zoom.
Moteur cristal · Moteur couleur pure

Technologies d'imagerie avancées pour capter de belles vidéos
Leica AG d'Allemagne est le fabricant de caméras et d'objectifs fins privilégiés par les photographes partout. S'inspirant de la technologie optique de renom de Leica, cet objectif avancé capture des images claires, nettes et finement nuancées avec un détail et un contraste exceptionnels. Grâce à une multicouche appliquée pendant le processus de fabrication, l'objectif minimise également les éruptions et les fantômes.


Image lavée grâce à une lumière forte Verre multi-couche : image claire sans saignement de couleur
*Leica est une marque déposée de Leica Microsystem IR GmbH, et Dicomar est une marques déposées de LeICA Camera AG.
Le moteur MPEG2 de Panasonic est un moteur à grande précision qui produit des images en mouvement fluides et magnifiques. Parce qu'il enregistre précisément les différences dans chaque cadre, il peut rendre des mouvements rapides et complexes avec une précision exceptionnelle. Le moteur MPEG2 utilise également le système de débit variable Bit que Panasonic a adopté pour l'enregistreur DVD DIGA haut de gamme. En donnant des enregistrements LP (en mode longue lecture) presque deux fois la résolution capturée avec les caméras vidéo précédentes d'enregistrement MPEG2, cela permet à l'image SD e.cam et DVD e. Cam de s'afficher clairement, en douceur.


Modèle classique avec moteur MPEG2
Navigation One-Touch pour un réglage et une prise de vue facile et intuitive sans ôter les yeux du sujet
Avec la navigation One-Touch, appuyez simplement sur le centre du joystick pour afficher un menu opérationnel. Les opérations que vous utilisez le plus souvent sont directement sur l'écran, il est donc facile de changer les paramètres ou d'utiliser la caméra sans regarder loin de votre sujet.

Mode d'aide

Tournez simplement le cadran et vous êtes prêt à tourner ou à voir les images après. Il suffit de faire pivoter le cadran avec votre bout de doigt pour sélectionner l'icône qui correspond au mode que vous voulez.
Dans le mode Aide, il y a une explication sur l'écran des icônes.
*L'affichage de l'icône varie selon le modèle.

Télé-Macro pour une mise au point précise, à courte distance
SD1 H250 GS230
En utilisant le zoom à l'agrandissement complet, vous pouvez tirer des macros gros plan tout en maintenant une courte distance de votre sujet. Cela facilite beaucoup la capture de gros plans extrêmes sans que votre corps ou appareil photo ne jette une ombre sur le sujet et tout en gardant l'arrière-plan dans un focus doux.


Sans mode macro, la mise au point est difficile Crisp, des coups aigus à courte distance
Capturer des images vives et nettes, même en faible éclairage.
Laissez la lumière éteinte. Couleur Night View vous donne des images avec la couleur même dans un éclairage dim. La lumière est douce et facile sur les yeux, de sorte que vous pouvez prendre des photos d'enfants endormis sans les réveiller.
Lorsque cette fonction détecte les tons de la peau, elle adoucit le focus dans ce domaine. Cela a un effet embellissant de la peau, ce qui rend les rides et les lignes moins visibles. Lorsque cette fonction est activée, les taches et les taupes sont moins visibles, tout en préservant la résolution dans des zones de l'image à l'extérieur de la peau.


Couleur Nuit Vue OFF Couleur Nuit vue ON
Easy On/Off sauve la vie de la batterie TOUT
Lorsque vous ouvrez l'écran LCD, la puissance s'allume. Éteins-le et le courant s'éteint. Éteignez le viseur et l'alimentation s'allume. Entreposez-le et le courant s'éteint. Easy On/Off réduit le temps nécessaire pour l'exploitation de la caméra.
Et...
La housse de l'objectif s'ouvre ou se ferme lorsque la puissance est allumée ou éteinte. Plus de soucis pour perdre une casquette.
OFF ON

Ouvrir
Facile à voir, même en extérieur - Power LCD
Aide à prévenir les coups de feu gaspillés AGS (mode anti-coup de bande)
GS230 DX1 SD1
D310 H250
Appuyez simplement sur le bouton Power LCD et l'écran devient plus lumineux, ce qui facilite la vision à l'extérieur ou dans d'autres endroits lumineux. De plus, une nouvelle technologie de numérisation permet à l'écran LCD de montrer des lignes diagonales plus fortement.
L'O.I.S. Le système moteur linéaire peut détecter lorsque la caméra est en position de prise de vue inhabituelle – quand vous l'avez laissé en mode enregistrement par inadvertance. Dans ces cas, la caméra arrête automatiquement l'enregistrement, en économisant à la fois la puissance de la batterie et l'espace disque.


*Ce mode peut être sélectionné dans le menu.
OFF (Lumière du jour) SUR (18% [approx.] Luminosité)


Réseautage facile – pour plus de plaisir quand le tir a lieu
Transférer les données sur un PC à haute vitesse trop USB 2.0 (mode haute vitesse)
GS230
D310
GS230
GS60
Avec la caméra connectée par câble USB à un PC, démarrez Windows® Messenger et l'appareil se transforme instantanément en une caméra web. Idéal pour la téléconférence sur Internet ou pour l'utilisation d'une caméra de surveillance.

La compatibilité USB 2.0 vous permet de télécharger des données DV sur un PC à grande vitesse sur un seul câble USB.

Le logiciel d'édition inclus est juste l'outil dont vous avez besoin pour réaliser des productions polies et finies avec soin. Il vous permet de charger des images dans votre PC pour faciliter l'édition, ajouter des effets spéciaux et dub dans une bande son - le tout à partir d'un seul écran facile à comprendre.
Montage rapide et confortable, même avec des disques de grande capacité Transfert de données haute vitesse vers un enregistreur DVD
*Voir page 16 pour plus d'informations
Avec le transfert de données à haute vitesse de DVD, vous pouvez déposer vos enregistrements rapidement et facilement sur un disque dur d'un enregistreur vidéo DVD. Profitez d'une édition sophistiquée avec l'enregistreur DVD, ou enregistrez vos enregistrements sur DVD et créez une collection de vos propres DVD.

D310 D160 D220
GS230
Les cartes mémoire SDHC/SD sont les supports d'enregistrement et de stockage idéaux pour la communication visuelle et le réseautage d'aujourd'hui. Ils rendent facile le transfert instantané de données d'image sur un PC ou une imprimante. *La capacité d'utilisation sera inférieure.
*

Caméra vidéo disque dur/carte SD
SDR-H250 SDR-H20
NV-GS230
Images de haute qualité
Disque dur carte mémoire SDHC/SD
Disque dur carte mémoire SDHC/SD
A.VCHD
MPEG2
MPEG2
MPEG2
MPEG2
MPEG2
DV
DV
O.I.S. (stabilisateur optique d'images)
VGA
VGA
VGA
2.1 MEGA
3.1 MEGA
3.1 MEGA
2.3 MEGA
Simultanée Vidéo de mouvement et enregistrement d'image fixe
2.1 MEGA
VGA
Mode large haute qualité de la photo(16:9)
LCD
3,0" Large
3,0" Large
2.7" Large
2.7" Large
2.7" Large
2.7" Large
2.5"
2.5"
2.5"
1,7 sec
1,7 sec
1,7 sec
USB2.0
Carte mémoire SDHC/SD compatible

N'importe qui peut profiter de la modification vidéo facile et polyvalente!

Enregistrer les résultats Résoudre sur un disque DVD 3
Il suffit de glisser la carte mémoire SDHC/SD directement dans votre PC.
Utilisez ImageMixer3 pour mettre des scènes dans un ordre différent et supprimer celles que vous ne voulez pas. C'est facile.
Lorsque vous avez terminé votre production vidéo, vous pouvez réenregistrer la version éditée sur un disque DVD.
Ou utilisez le câble USB (inclus) pour connecter votre e.cam SD
sur votre PC et transférer les données d'image en mouvement de cette façon.

Transfert de données Transférer les images en mouvement sur votre PC 1
Enregistrer les résultats Résoudre sur un disque DVD 3
Il suffit de glisser le disque directement dans votre PC. Ou utilisez le câble USB (inclus) pour connecter votre e.cam DVD à votre PC et transférer les données d'image en mouvement de cette façon.
Utilisez DVD-MovieAlbumSE 4.3 pour mettre des scènes dans un ordre différent et supprimer celles que vous ne voulez pas. C'est facile.
Lorsque vous avez terminé votre production vidéo, vous pouvez utiliser DVDfunSTUDIO 2.5 (inclus) pour réenregistrer la version éditée sur un disque DVD.
Transférer les données Transférez les images en mouvement sur votre PC 1 2
Modifier rapidement et facilement
Enregistrer les résultats Choisissez comment vous voulez enregistrer 3
AVI
DVD
MPEG2*
MPEG1
CD vidéo
MPEG4
Messagerie vidéo
(ASF)
[Pour les débutants] SweetMovieLife 1.0E: Des instructions pas à pas sont affichées sur le moniteur. [Pour les utilisateurs avancés] MotionDV STUDIO 5.6E LE pour DV : Cela comprend une grande variété de titres, d'effets vidéo et d'effet de transition.
Un câble USB vous permet de connecter votre appareil photo à votre PC, ce qui facilite le transfert des images en mouvement.
Vous pouvez enregistrer les résultats au format AVI, les convertir au format MPEG1 ou les convertir en format MPeg4. Vous pouvez également graver votre production sur un disque DVD*. * Nécessite un logiciel d'écriture de DVD.

SY S T E M R E Q U I R E M E N T S
HD Writer Ver 1.0E pour SD1
Fonction de lecteur de cartes (Mass Storage)
Port USB (USB 2.0) recommandé)
(SP4)
(SP2)
(SP1/SP2)
CPU
Intel® Pentium® III 1.0GHz ou plus
Intel® Pentium® III 450MHz ou plus

PowerPC G3 (400 MHz ou plus), G4, G5, Intel® Core Duo, Intel® core Solo
PowerPC G3 (400 MHz ou plus), G4, G5, Intel® Core Duo, Intel® core Solo
PowerPC G3 (400 MHz ou plus), G4, G5, Intel® Core Duo ou plus
* L'équipement USB fonctionne avec le pilote installé en standard dans OS
D220/D160





O P T I O N A L AC C E SS O R I E S
Adaptateur AC
Microphone stéréo
Adaptateur de chaussures Conception pliable et taille compacte
Pile-paquet *1
VW-AD20 VW-AD21 VW-AD11
VW-VMS2
VW-SK12
Vidéo DC Light Vidéo prise de vue dans le noir
Lentille de conversion pour le télé
Objectif de conversion large
Kit de filtre Pour la prise de vue sous une forte protection de lumière et d'objectif
VW-LF37W VW-LF43N
VW-LDC102
VW-LT3014 VW-LT3714M
VW-LW3007 VW-LW3707M3
VW-LDC10
Carte mémoire SDHC/SD *2
Câble HDMI
Câble DV
(1,5 M) RP-CDHG30 (3,0 M) RP-CDHG50 (5 M)
*1 Go = 1 milliard d'octets. 1MB = 1 million d'octets. La capacité utilisable sera moindre.
Mini bande DV
Ruban de nettoyage
DVD
DVD-RAM
DVD-RW
DVD-R
DVD-RDL
AY-DVM80YE AY-DVM60YE AY-DVMCLC
AY-DVM80FF AY-DVM60FF
LM-AF30E LM-AF60E
LM-RW30E LM-RW60E
LM-RF30E LM-RF60E
LM-RF55LE
Caméra vidéo e.cam Accessoires Modèle No. DVD e.cam
H250
H20
D310
D220
D160
GS230
GS60
•
VW-AD20 VW -AD21 VW –AD11 VW‐VBG130-K (1320 MAH) VW–VBGG260-K (2640 MAH), VW—VBJ10 (1000 MAH ) CGR‐DU06 (640 MA H) CGR-DU07 (680 MAH)] CGA‐DU12 (1150 MAH); CGA–DU14 (1360 MAH). CGA-DU21 (2040 MAH) VW-LDC102 VW --LDC10 VW — VNS2 VW»SK12 VW [3014 VW]LT3714M VW »LW33007 VW...3707M3 VW [...]43N VW,LF37W VW ...35W VW --PT2 RP -- CDHG15 RP-CCDG30 RP‐CDHG50 RP — CDH G70 RP—CDH G100 VW « CD1 LM-AF30 LM -- AF-A 60 LM —RW30 LT-RW60 LM
Batterie rechargeable à ions de lithium
• ••
* Le pack batterie (CGR-DU06) est nécessaire pour l'activer. »
Stéréo Microphone Shoe Adaptor Tele Conversion Lens
Câble HDMI de stockage des médias SD
•
•
Disque DVD-RAM câble DV
•
DVD-R DL SDHC/SD carte mémoire
•
•
•
•
512MB PR-SDK512/512MBPR-SDR512 AY-DVM80YE AY -DV M60YE AA-DVM80 AY – DVM60 AY–DVMM60
Tous les accessoires ne sont pas disponibles dans tous les pays.



Carte mémoire SD carte mémoire SDHC

Qualité de l'image de capacité 256 Mo*2
2GB* 2
1GB* 2
512MB* 2
1920 x 1080 pixels [16:9]
DX1
4GB* 1
2GB* 1
1GB* 1
512MB* 1
256MB* 1
1920 x 1080 pixels [16:9]
D310
H20



4GB* 1
2GB* 1
1GB* 1
512MB* 1
265MB* 1
640 x 480 pixels (0.3 Mo)
640 x 360 pixels [16:9]
D160
4GB* 1
2GB* 1
1GB* 1
512MB* 1
265MB* 1
640 x 480 pixels (0.3 Mo)

Alimentation en énergie générale Consommation d'énergie Poids (p/o Batterie) Dimensions (L x H x D ) Média LENS SECTION Capteur d'image
DC7.9 V/ 7.2 V
DC7.9 V/ 7.2 V
SD1: 8.0 W DX1: 11.4 W
4.1 W (EVF)/4.4 W (LCD)
66.7 x 91.1 x 142.7 mm
Disque DVD de 8 cm, carte mémoire SDHC/SD
1/4 , CCD x 3 (560 k x 3pixels Total/ 520 k x3 [16:9]
1/6" CCD x 3 (800 k x 3 pixels, Total/630 k x3 [4:3],
(Image de mouvement/Photo de longue durée)
540 K x 3 [16:9] (Photo de mouvement)/
Image)/410 k [4:3], 550 k [16:9] (Image fixe) En vigueur)
710 k x 3 [4:3], 540 k x3 [16:9] (Image en cours) Efficace)
k [4:3] (Image en cours)
F Valeur optique Zoom focal Longueur du filtre Diamètre 35mm Caméra de film équivalent
F1.8 (WIDE)/F2.8 (TELE)
D220: F1.8 (WIDE)/F3.7 (TELE) D160: F1.8 (WIDE)/F3.9 (TELE)
Zoom de vitesse variable 12x
10 x Zoom de vitesse variable
4.0—48.0 mm
3.0—30.0 mm
38.5—462 mm [16:9] (Image de mouvement/Photo en longueur)
46.1-461 mm [4:3], 47.1-471 mm [16:9] (Photo de mouvement)
43.4—434 mm [4:3], 47.0—470 mm [16:9] (Still Picture)
43.3—1386 mm [4:3], 35.3—1130 mm [16:9] (Still Picture)
Marque de verres CAMERA SECTION Illumination minimale Focus blanc Balance Volet Vitesse
2 Lux (Vue de la couleur)
1 Lux (Vue de la couleur de nuit)
2 Lux (Vue de la couleur)
Automatique (avec capteur IR)/intérieur / extérieur / blanc Set
Automatique (avec capteur IR)/intérieur / extérieur / blanc Set
1/50—1/8000 sec. (Image de mouvement),
1/50—1/8000 sec. (Image de mouvement),
1/50—1/8000 sec. (Image de mouvement),
1/50—1/8000 sec. (Image longue)
25-1/2000 sec. (Image longue)
1/50—1/500 sec. (Image longue)
Iris Backlight Compensation EVF Monitor Microphone Date Enregistrement OSD Langue Image Stabilisateur Digital Zoom Flash DISC SECTION Disque applicable
0.33 , couleur (113 k pixels)
3.0 Extrême écran LCD (250 k pixels)
2.7. Agrandir l'écran LCD (123 k pixels)
Stéréo 5ECM, son surround de 5,1ch, micro Zoom, réduction du bruit
Mic de zoom stéréo, réduction du bruit du vent
Mic de zoom stéréo, réduction du bruit du vent
Date automatique (en code de données)
Date automatique (en code de données)
Date automatique (en code de données)
O.I.S.
O.I.S.
1 m—2,5 m (env.)
DVD-RAM de 8 cm Ver. DVD-R de 2,1/8 cm pour général Ver. 2.0/
DVD-RAM de 8 cm Ver. DVD-R de 2,1/8 cm pour général Ver. 2.0/
DVD-RW de 8 cm Ver. 1.1 2 x vitesse (2 x/1 x)/
DVD-RW de 8 cm Ver. 1.1 2 x vitesse (2 x/1 x)/
DVD-RW de 8 cm Ver.1.1 2 x vitesse (2 x/1 x)/DVD-R pour DL Ver. 3.0
DVD-R pour DL Ver. 3.0
DVD-R pour DL Ver. 3.0
Cue/Review Sauter la section du FCADR Carte Fente Photo fixe
SDHC/SD
SDHC/SD
JPEG Taille de l'image 1920 x 1080 [16:9] 2.1 MEGA
JPEG Taille de l'image 2048 x 1512 [4:3] 3.1 MEGA ou
1920 x 1080 [16:9] 2.0 MEGA or 1280 x 960 [4:3] 1.0 MEGA or
640 x 360 [16:9] 0.2 MEGA
640 x 480 [4:3] 0.3 MEGA
DFOF PictBridge ENREGISTREMENT SECTION Format Mode d'enregistrement Mode de lecture Système d'inscription audio INTERFACES AV S-Video HDMI Microphone (stério mini) Casques DV Entrée/sortie (IEEE1394) Composant vidéo USB Accessoire Chaussures STANDARD ACCESSOIRES AC Adaptateur AC Câble DC Batterie Pack composant vidéo Cable AV Cable Lentilles Cap IR Télécommande PC Câble SD Carte mémoire CD-ROM Tissu de nettoyage disque
HF (13Mbps/CBR), HN (9Mbps/VBR), HE (6Mbpes/V BR)
xv (10 Mbps/VBR), SP (5 Mbps/V BR), LP (2,5 Mbpes/VBL)
xv (10 Mbps/VBR), SP (5 Mbps/V BR), LP (2,5 Mbpes/VBL)
HF (13Mbps/CBR), HN (9Mbps/VBR), HE (6Mbpes/V BR)
xv (10 Mbps/VBR), SP (5 Mbps/V BR), LP (2,5 Mbpes/VBL)
xv (10 Mbps/VBR), SP (5 Mbps/V BR), LP (2,5 Mbpes/VBL)
Dolby Digital/5.1ch ou 2ch
USB haute vitesse (USB 2.0) (mini-B)
2.0 USB haute vitesse (USB 2.0) (mini-B)
USB
SD1: 4GB DX1: —
DVD-Movie AlbumSE 4.3 DVDfunSTUDIO 2.5

Caméra vidéo disque dur/ carte SD
NV-GS230
NV-GS60
GÉNÉRALE Consommation d'électricité
DC7.9 V/7.2 V
DC7.9 V/7.2 V
H250: 5.7 W H20: 4.4 W
3.5 W (EVF)/3.7 W (LCD)
2.5 W (EVF)/3.1 W (LCD)
Poids (p/o Batterie) Dimensions(P x H x D) Support LENS SECTION Capteur d'image
70.1 x 73 x 120.8 mm
82 x 69 x 120 mm
Carte mémoire DDH-SDHC/SD de 30 Go
1/6" CCD x 3 (800 k x 3 pixels, total/400 k x3 [4:3],
1/6" CCD (800 k pixels, total/400 k [4:3] (Déplacement
[4:3], 540 k x 3 [16:9] (Photographie de mouvement)/710 k x3 [4:3]
460 k x 3 [16:9] (Photographie de mouvement)/ 530 k x3 [4:3] (Toujours
540 k x 3 [16:9] (Image en longueur)
[16:9] (Photo de mouvement)/410 k [4:3], 550 k [16 :9] (Toujours
Zoom optique de valeur F
F1.8 (WIDE)/F2.8 (TELE)
F1.8 (WIDE)/F3.9 (TELE)
10 x Zoom de vitesse variable
Zoom de vitesse variable 30 x
Longueur focale Diamètre du filtre 35mm Caméra de film équivalent
2.45—24.5 mm
1.9—57.0 mm
30.5 mm
47.1—471 mm [4:3] (Photo de mouvement) 41.1—411 mm
35.7—1072 mm
[16:9] (Photo de mouvement) 43,4 mm—434 mm [4:3]/47,0
[4:3] (Image en suspens)
mm—470 mm [16:9] (Image en longueur)
mm [16:9] (Photo de mouvement) 43.3 mm—1386 mm
[4:3]/35.3 mm—1130 mm [16:9] (Image en longueur)
Marque de verres CAMERA SECTION Illumination minimale
1 Lux (Vue de la couleur de nuit)
2 Lux (Vue de la couleur)
Volet à grande vitesse Focus White Balance
Automatique (avec capteur IR)/intérieur / extérieur / manuel / blanc ensemble
Ensemble auto/intérieur/extérieur/blanc (avec capteur IR)
Automatique (avec capteur IR)/intérieur / extérieur / manuel / blanc ensemble
Mode bande: 1/50—1/8000sec.
Mode bande: 1/50—1/8000 sec.
Mode carte: 1/25—1/500 sec.
Mode scène Iris Compensation rétroéclairage EVF Monitor Microphone Date Enregistrement Fade Colour Rec. Révision du langage OSD
Sports/Portraits/Low Light/Spot Light/Surf & Snow
Sports/Portraits/Low Light/Spot Light/Surf & Snow
Sports/Portraits/Low Light/Spot Light/Surf & Snow
0.33 , couleur (113 k pixels)
0.33 , couleur (113 k pixels)
2.7. Agrandir l'écran LCD (123 k pixels)
2.5 , LCD (113 k pixels)
2.5 , LCD (105 k pixels)
Mic de zoom stéréo, réduction du bruit du vent
Mic de zoom stéréo, réduction du bruit du vent
Mic de zoom stéréo, réduction du bruit du vent
Date automatique (en code de date)
Date automatique (en code de date)
Stabilisateur d'image Digital Zoom LED Vidéo Lumière Flash LCD Panneau lumière WEB Caméra Fonction SECTION CARD Carte Fente encore photo
O.I.S.
LES I.I.S. (Stabilisateur d'images électroniques)
LES I.I.S. (Stabilisateur d'images électroniques)
Motion JPEG 320 x 240 environ. 6 fps
JPEG Taille de l'image 1760 x 1320 [4:3] 2.3MEGA ou 1280 x
MEGA ou 1280 x 960 [4:3] 1,0 MEGA, ou 640 x 480 [4:3]
960 [4:3] 1.0 MEGA or 640 x 480 [4:3] 0.3 MEGA
640 x 360 [16:9] 0.2 MEGA
DPOF Consécutive Photoshot PictBridge ENREGISTREMENT SECTION Format Mode d'enregistrement Mode de lecture Vitesse variable Recherche Système d'enregistrer audio Compteur de doublage Audio INTERFACES AV S-Vidéo Microphone (stereo mini) Casque USB
10 alambics avec 0,5 s. intervalle, 0,3 Méga
DVC
xv (10 Mbps/VBR), SP (5 Mbps/V BR), LP (2,5 Mbpes/VBL)
SP/LP
xv (10 Mbps/VBR), SP (5 Mbps/V BR), LP (2,5 Mbpes/VBL)
SP/LP
Max. - Je suis désolé. 20 x Vitesse
PCM 12 bits 4 ch/ 16 bit 2 ml
PCM 12 bits 4 ch/ 16 bit 2 ml
HP Out ou AV Out
2.0 Haute vitesse (mini B)
2.0 Haute vitesse (mini B)
DV Entrée/sortie (IEEE1394) Accessoire Chaussures STANDARD ACCESSOIRES AC Adaptateur AV Batterie Pack de batterie Epaule Strap IR Remote Lentille Cap Carte mémoire PC Câble CD-ROM
USB
USB
SweetMovieLife 1.0E MotionDV STUDIO 5.6E LE pour DV


Jack McCoy - Legendary Surf Film Maker

qui inclut le surf, les vagues océaniques, les couchers de soleil, la chronologie, les dauphins et les baleines
des scènes côtières.
surf, y compris les vainqueurs du prix Storm Riders, The Green Iguana, Billabong
Défi, Occy l'occumentaire, TO-Jour des Jours et Horizon Bleu.
Blue Horizon, avec Andy Irons et Dave Rastovich a reçu le Surfer 2004
Prix Magazine pour la meilleure cinématographie et a également remporté le prix
Festival à Milan, Italie.
et ses courts métrages primés, Kongs Island

Lynch est toujours présent dans le monde entier. Il est
faisait partie de l'équipe photographique qui a travaillé avec
Bruce Brown sur «The Endless Summer II»
Jack McCoy parle de la technologie 3CCD compacte
"I , depuis de nombreuses années, a tourné mes films sur des caméras pro et ont maintenant ajouté un modèle compact 3CCD à mon
répertoire. Je trouve que la technologie 3CD est de la plus haute qualité, ce qui est ce que je demande dans un petit, léger
"Alors que j'utilise une caméra 3CD de diffusion comme mon appareil vidéo principal pour surfer des photos, je utilise mon
caméscope pour tout, de la mise en place des clichés aux prises rapides que vous allez dans le style documentaire de photographie.
Tirer sur la hanche signifie que vous êtes prêt à capturer ce qui se passe, quand ça arrive."

Parkinson. La combinaison du système 3CD, Leica lentille et
O.I.S. nous a permis de capturer pleinement la beauté spectaculaire du
les emplacements terrestres et aquatiques du film."
" Le système de caméra 3CD utilisé dans ce modèle compact est le
type utilisé dans les caméras vidéo professionnelles. Les DCC individuels sont:
utilisé pour reproduire les couleurs rouge, verte et bleue qui composent
une image - donc vous obtenez des images plus vives, vraies à la vie."



Rex Pemberton a terminé sa quête de «Seven Summits» en le faisant entrer dans
les livres de disques comme le plus jeune australien à grimper sept des
Les plus hauts sommets sur les quatre coins du globe, en moins de deux ans.
cinq des sept sommets, Rex a maintenant terminé sa tentative d'escalader la plus haute montagne de chaque continent.
Il accompagnait Rex dans sa quête d'une caméra vidéo Panasonic 3CD SD. Ce modèle est léger et compact,
seulement 243g (sans batterie). Il a été facilement porté dans la poche de Rex , pour tourner la vidéo MPEG2 directement aux cartes SD
Une fois qu'il est revenu au camp de base, il a téléchargé sur ordinateur.

expédition. Le caméscope de petite taille a permis qu'il puisse facilement être transporté à droite à une
au sommet et gardés sécurisés, chauds et accessibles dans une poche de veste. Le poids, c'est vraiment
kilos d'équipement et de fournitures. Aussi, comme le caméscope n'utilise pas de pièces mobiles pour rubaner,
il est plus résistant aux rigueurs d'une montée.
-Il tourne en 16:9 et utilise un système de caméra 3CD, donc il a obtenu la combinaison idéale d'une grande image et taille compacte
pour cette expédition.Je trouve que la technologie 3CD est de la plus haute qualité, ce qui est ce que je demande dans un petit, léger
─ L'O.I.S. système compense pour poignée de main lors du tournage vidéo. C'est parfait pour le télé-photo. L'image
est beaucoup plus lisse, plus si vous suivez ou suivez quelqu'un et de marcher pendant le tournage, il faut beaucoup du
mouvement hors de l'image. Ceci est particulièrement important pour tous les coups de main qui composent une si grande partie

1. Mt Kosciuszko 2228m Australie
2. Massif Vinson 4897m Antarctique
3. Mt Elbrus 5633m Russie
4. Mt Kilimanjaro 5963m Afrique
5. Mt McKinley 6195m États-Unis
6. Mt Aconcagua 6962m
7. Mt Everest 8848m Népal

Pour plus d'informations ou pour l'emplacement de votre stockiste Panasonic le plus proche, veuillez téléphoner au Centre de service client Panasonsonic ès 132 600 ou envoyer un courriel à paccc@Panasonic.com.au.Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Bien que tous les efforts aient été faits pour représenter avec précision les couleurs du produit, de légères variations peuvent survenir en raison du processus d'impression.
Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.
Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.
Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.