Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 800 du fabricant Garmin
Aller à la page of 12
manuale di avvio rapido Unità nüvi ® serie 800 assistente di viaggio personale © 2008 Garmin Ltd. o società afliate Aprile 2008 190-00847-51 Rev.
2 L ’unità nüvi A VVER TENZA: per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, vedere la Guida Informazioni importanti sulla sicurezza e sul pr odotto inclusa nella confezione. A VVER TENZA: questo prodotto è dotato di una batteria agli ioni di litio sostituibile dall’utente.
3 Fase 1: installazione della batteria del nüvi 1. Individuare la batteria agli ioni di litio rettangolare fornita nella confezione del prodotto. 2. Rimuovere il coperchio della batteria dal retro del nüvi. 3. Individuare i contatti metallici all’estremità della batteria agli ioni di litio.
4 8. Se si sta utilizzando un ricevitore Info T rafco in Europa, ssare l’apposita antenna sul parabrezza mediante le ventose (il ricevitore Info T rafco è in dotazione nella confezione del nüvi 860). Fase 3: assemblaggio e montaggio del telecomando per riconoscimento vocale 1.
5 Informazioni sulla pagina Menu ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ ➑ ➒ ➊ Potenza del segnale GPS. ➋ Stato della tecnologia Bluetooth ® (la tecnologia Bluetooth non è disponibile sul nüvi 850). ➌ Stato della batteria. ➍ Ora corrente. T occare per modicare le impostazioni dell’ora.
6 Visualizzazione delle pagine principali Selezionare Mappa per aprire la pagina Mappa. L ’icona del veicolo mostra la posizione corrente. T occare un punto della mappa e trascinarlo per visualizzare le diverse parti della mappa. Dopo aver toccato V ai, si apre la pagina Mappa.
7 Come effettuare una deviazione 1. Con un percorso attivo, selezionare Menu . 2. Selezionare Deviazione . Se il percorso corrente è l’unica opzione possibile, il nüvi potrebbe non calcolare alcuna deviazione. È inoltre possibile selezionare deviazioni speciche durante la navigazione di un percorso mediante la funzione Deviazione richiesta.
8 Uso del riconoscimento vocale La funzione di riconoscimento vocale consente di indicare a voce al nüvi di cercare destinazioni, selezionare opzioni ed eseguire altre funzioni. La funzione di riconoscimento vocale non è disponibile in tutte le lingue e in tutte le zone.
9 Per pronunciare comandi relativi ai collegamenti: 1. Pronunciare un comando relativo a un collegamento presente nella tabella Comandi per collegamenti. È possibile utilizzare comandi relativi ai collegamenti da qualsiasi schermata. 2. Ascoltare l’indicazione vocale prima di pronunciare il secondo comando.
10 Per pronunciare il nome di una località popolare: 1. Pronunciare Ricerca per Nome da qualsiasi schermata. “Ricerca per Nome” 2. Ascoltare l’indicazione vocale, quindi pronunciare il nome di una località. Il nüvi ripete il nome della località durante la ricerca.
1 1 4. Selezionare Dove si va? > Mie Posizioni > Foto Panoramio . 5. Selezionare una foto Panoramio. 6. Selezionare V ai! per raggiungere la posizione. NOT A: è inoltre possibile raggiungere il luogo della foto toccando Strumenti > Immagini , quindi selezionando una foto.
12 È possibile ascoltare l’audio proveniente dal nüvi tramite gli altoparlanti della vettura. Nella pagina Menu, selezionare V olume > Uscita audio > T rasmettitore FM . Selezionare un canale FM per il trasmettitore FM e selezionare lo stesso canale sul nüvi.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Garmin 800 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Garmin 800 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Garmin 800, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Garmin 800 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Garmin 800, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Garmin 800.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Garmin 800. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Garmin 800 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
