Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 5712 du fabricant Oster
Aller à la page of 12
User Manual Food Steamer Notice d’emploi Cuiseur à vapeur MODELS/ 57 12, 5715 & 5716 MODÈLES P .N. 126753 www .oster .com For product questions contact: Jarden Consumer Solutions Consumer Service Canada : 1 .800.667.8623 USA : 1 .800.334.0759 www .
English-2 English-1 T HIS U NIT I S F OR H OUSEHOLD U SE O NL Y This appliance has a polarized alternating current plug (one blade is wider than the other). T o reduce the risk of electric shock, as a safety feature, this plug will fit in a polarized outlet only one way .
English-4 English-3 U SING Y OUR O STER ® F OOD S TEAMER P REP ARING Y OUR F OOD S TEAMER • Make sure the voltage in your outlet is the same as the voltage indicated on the appliance’ s rating label. • Remove any labels or stickers from appliance.
English-6 English-5 T IMER S ETTING C OOK T IME (Maximum 95 Minutes Cooking T ime and 12 hour Delay T ime) 1. When connected to the power supply , the steamer will beep and display COOK TIME of 5 minutes (:05) . Pressing either of the two middle keys ( - or + ) will adjust the COOK TIME up or down between :05 and :95 minutes.
English-8 English-7 R ICE AND G RAINS 1. There are many types of rice. Follow specific directions for variety used. 2. Accurately measure rice and water then combine in rice bowl. Pour specified amount of water in water reservoir . Cover and steam. 3.
English-10 English-9 F ISH AND S EAFOOD 1. The steaming times listed in the chart are for fresh, frozen or fully thawed seafood and fish. Before steaming, clean and prepare fresh seafood and fish. 2. Most fish and seafood cook very quickly . Steam in small portions or in amounts as specified.
English-11 One-Y ear Limited Lifetime W arranty Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consum.
Français-13 C ET APP AREIL NE CONVIENT QU’À L’ USAGE DOMESTIQUE Pour réduire les chocs électriques, cet appareil est équipé d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). La fiche n’enfonce dans les prises de courant polarisées que dans un sens.
Français-15 V ous pouvez aussi remplir le réservoir en versant l’eau dans l’orifice de remplissage. Les repères MAX et MIN du réservoir laissent voir l’eau.
Français-17 E NTRETIEN ET NETTOY AGE • Débranchez le cordon d’alimentation à la prise murale. Laissez toujours refroidir le cuiseur à vapeur avant de le nettoyer . • Ne plongez jamais la base, le cordon d’alimentation ou la fiche dans l’eau.
Français-19 L ÉGUMES 1. Lavez soigneusement les légumes. Épluchez-les, éboutez-les et coupez-les en tronçons si nécessaire. Les petits morceaux cuisent plus vite que les gros.
Français-21 V IANDES P OIDS OU D URÉE APPROX . V ARIÉTÉ NOMBRE DE PIÈCES ( EN MINUTES ) A GNEAU C UBES 500 G 26 À 28 B ŒUF B OULETTES 500 G 22 À 24 H AMBURGEOIS 500 G 18 À 22 M ACREUSE 500 G .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Oster 5712 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Oster 5712 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Oster 5712, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Oster 5712 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Oster 5712, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Oster 5712.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Oster 5712. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Oster 5712 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
