Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 139214 du fabricant Oster
Aller à la page of 16
For product questions contact: Jarden Consumer Service USA: 1 .800.334.0759 Canada: 1 .800.667.8623 www.oster.com ©2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
English-2 English-3 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS • READ ALLINSTRUCTIONS,PRODUCTLABELS AND WARNINGSBEFOREUSING THE COUNTERTOPOVEN.
Figure 1 Figure 2 Figure 3 English-4 English-5 L eArning A b o u T Y our C ounTerTop o Ven 1. Function Selector Knob – Select cooking function by turning knob to desired setting. ( See Figure 1 ) 2. T emperature Control Knob – Adjust the dial thermostat to the desired temperature.
English-6 English-7 T o u S e T h e T o A S T f u n C T i o n Step 1. Place food on Wire Rack. Step 2. Close glass door completely . Step 3. T urn the Function dial to T oast.
r A C k g uide o pTionS Turn to 20 and then to desired time. English-8 English-9 Step 5. T urn the T imer to desired cook time.* Step 6. When Broiling is complete, open door completely and remove food.** ** W ARNING: Cooked food and metal rack can be very hot, handle with care.
English-10 English-11 r e C i p e S b r i e A n d A r T i C h o k e b r u S C h e T T A 6 (1/3-inch-thick) slices of round country loaf 6 tablespoons extra-virgin olive oil 2 (6 1/2-oz.
h e L p f u L T i p S / T r o u b L e S h o o T i n g PROBLEM PO TENTIAL CAUSE SOLUTION Overcooked/Undercooked Foods • Incorrecttemperature ortimesetting •Rackplacement • Youmay haveto adjustthe timeandtemperature to desiredtaste.
English-14 English-15 1 Year Limited Warranty Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer.
Español-16 Español-17 PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, siempre deben tomarse algunas precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: EA Y GUARDE ESTAS INSTRUC.
Figura 1 Figura 2 Figura 3 Español-18 Español-19 i nformACión S obre S u h orno d e m eSA 1. Perilla De Selección De Función –Seleccione la función de cocción girando la perilla hasta la configuración deseada ( V ea la figura 1 ) 2. Perilla De Control De La T emperatura – Ajuste el dial del termostato a la temperatura deseada.
Español-21 Español-20 u S o d e L A f u n C i ó n d e T o S T A d o Paso 1. Coloque los alimentos sobre la rejilla de alambre. Paso 2. Cierre completamente la puerta de vidrio. Paso 3. Gire la perilla de función a la posición “T oast” (tostar).
Español-23 Español-22 Español-23 u S o d e L A f u n C i ó n d e A S A r La función ajustable de asar permite al horno asar a cualquier temperatura. Fabuloso para derretir queso a 150º F o cocinar pescado a 400º F . Ajuste según sea necesario Paso 1.
Español-25 Español-24 r e C e T A S b r u S C h e T T A d e b r i e Y A L C A C h o f A 6 rodajas de pan redondo campesino (d e 1 /3 de p ulg ad a d e anc ho , 0 .
Español-27 Español-26 r e C i p e S p e C h u g A d e p A V o A S A d A C o n V e g e T A L e S A r o m á T i C o S 1 pechuga de pavo pequeña 2 tallos de apio, cortados en cubitos de ¼ de pulgada (0.
C o n S e j o S Ú T i L e S / d i A g n ó S T i C o d e p r o b L e m A S PROBLEMA POSIBLES CAUSAS SOLUCIÓN Alimentoscrudos/pasados decocción • T emperaturao programación.
Español-30 Español-31 Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutio ns, o en C anadá, Sun beam Corpo ration (Ca nada) Limi ted operan do baj.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Oster 139214 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Oster 139214 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Oster 139214, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Oster 139214 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Oster 139214, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Oster 139214.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Oster 139214. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Oster 139214 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
