Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M10 du fabricant Asus
Aller à la page of 128
nüvifone ™ M10 owner ’ s manual.
© 2010 Garmin Ltd. or its subsidiaries and ASUST eK Computer , Inc. Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA T el. (913) 397.8200 or (800) 800.1020 Fax (913) 397.8282 Garmin (Europe) Ltd. Liberty House Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR UK T el.
Introduction nüvifone M10 Owner ’s Manual i Introduction The nüvifone ™ M10 is a multi- media mobile phone with integrated navigation and services. Get Support Go to www .garminasus.com for in-country and regional support information. Register Y our Product Register your product at www .
T able of Contents ii nüvifone M10 Owner ’s Manual T able of Contents Introduction ................................... i Get Support .......................................... i Register Y our Product........................... i Update the Software .
T able of Contents nüvifone M10 Owner ’s Manual iii Copy from Contacts to Y our SIM Card......................................... 26 Copy Items from Y our SIM Card to Contacts.......................................... 27 Add Items to Y our SIM Card .
T able of Contents iv nüvifone M10 Owner ’s Manual Use the White Pages Phone Directory ......................................... 48 View GeoNews .................................. 49 Send and Receive Messages.... 50 Send an SMS/T ext Message ......
T able of Contents nüvifone M10 Owner ’s Manual v Change Media Gallery Settings ......... 72 Play a Video Stream .......................... 72 Organize Y our Life ..................... 74 Use the Calendar............................... 74 Check Flight Status .
T able of Contents vi nüvifone M10 Owner ’s Manual Adjust Y our Regional Settings ........... 96 Lock the Phone with a Password ...... 97 Change the Power Settings ............... 97 Congure Y our Phone Network Prole .........................
Get Started nüvifone M10 Owner ’s Manual 7 Get Started W ARNING See “Important Safety and Product Information” beginning on page 1 10 for product warnings and other important information. Download the latest owner ’ s manual at www .garminasus.
Get Started 8 nüvifone M10 Owner ’s Manual Setting Up the Device W ARNING This product contains a lithium-ion battery . T o prevent the possibility of personal injury or product damage caused by battery exposure to extreme heat, remove the device from the vehicle when exiting or store it out of direct sunlight.
Get Started nüvifone M10 Owner ’s Manual 9 3. Close the card holder . 4. Slide the card holder toward the center of the device to lock it. Install the microSD Card Y ou can use an optional microSD card to hold more data. 1. Slide the microSD card holder toward the top edge of the device and lift up.
Get Started 10 nüvifone M10 Owner ’s Manual Replace the Battery Cover Slide the battery cover onto the back of the device until it clicks. Charge the Battery Notice Y our nüvifone will not charge if it has exceeded the maximum charging temperature of 122°F (50°C).
Get Started nüvifone M10 Owner ’s Manual 1 1 T urn On Y our nüvifone Press and hold the Power key to turn on the nüvifone. Mount the nüvifone in Y our V ehicle The vehicle mount and power cable are available in some nüvifone packages. T o purchase accessories, go to www .
Get to Know Y our nüvifone 12 nüvifone M10 Owner ’s Manual Get to Know Y our nüvifone Use the Home Screen ➋ ➍ ➎ ➏ ➊ ➌ ➊ Status bar . T ap to view the device status and notications, and to search for locations. ➋ Current date and time, based on the network.
Get to Know Y our nüvifone nüvifone M10 Owner ’s Manual 13 Use the Keys Key Use Press to open the phone. Press to send a call. Press to open the Start menu. Press and hold to close or switch applications. Press to end a phone call. When not on a phone call, press to open the Home screen.
Get to Know Y our nüvifone 14 nüvifone M10 Owner ’s Manual Use the On-screen Keyboard 1. When available, tap to open the keyboard. 2. T ap the keys to enter data. 3. T ap to close the keyboard. Use the Stylus The stylus is a pen-like device. T o remove the stylus, pull it out of the lower-right corner of your nüvifone.
Get to Know Y our nüvifone nüvifone M10 Owner ’s Manual 15 View the Status 1. T ap the status bar along the top of the screen. 2. From the slider menu at the top of the screen, select Status , Search , or Notication . 3. T ap an item to update it or view more information about it.
Get to Know Y our nüvifone 16 nüvifone M10 Owner ’s Manual Acquire GPS Satellite Signals Y our nüvifone must acquire GPS (Global Positioning System) satellite signals to navigate. The nüvifone automatically attempts to acquire satellite signals.
Get to Know Y our nüvifone nüvifone M10 Owner ’s Manual 17 Status Bar Icons The icons along the top of the screen indicate the status of various system items.
Get to Know Y our nüvifone 18 nüvifone M10 Owner ’s Manual Messaging status New messages Multiple messages; tap the icon to view all messages. Battery status Battery fully charged Battery partiall.
Get to Know Y our nüvifone nüvifone M10 Owner ’s Manual 19 Sound status Sound on Sound off Wi-Fi ® status Wi-Fi is available Wi-Fi connected Bluetooth technology headset connection Bluetooth stereo headset connected Roaming service Roaming service.
Use the Phone 20 nüvifone M10 Owner ’s Manual Use the Phone Open the Phone Application Use one of the following methods to open the phone application: Press the key . From the Home screen, tap Call . Dial a Number 1. Press the key . 2. T ap to open the keypad.
Use the Phone nüvifone M10 Owner ’s Manual 21 Use In-Call Options While you are in a call, the following options appear: Speaker —activate the speakerphone. Mute —mute the audio input. Hold —place the current call on hold. Add —place a new call.
Use the Phone 22 nüvifone M10 Owner ’s Manual Receive a Call When there in an incoming phone call, the Incoming Call page appears. Select an option: T ap Answer to answer the call. T ap Ignore to reject the call or send the call to voice mail, if voice mail is set up.
Use the Phone nüvifone M10 Owner ’s Manual 23 Call V oice Mail 1. Press the key . 2. T ap . 3. T ouch and hold 1 . Place a Conference Call NOTE : Not all mobile phone networks support conference call. Contact your service provider for details. 1. Place a call to the rst phone number .
Use the Phone 24 nüvifone M10 Owner ’s Manual View Call History 1. Press the key . 2. T ap , if necessary . 3. T ap a number or a contact in the list to view your call history for that number or contact. 4. If a call in the list is marked with , tap the call to view the notes associated with that call.
Manage Y our Contacts nüvifone M10 Owner ’s Manual 25 Manage Y our Contacts Add a Contact 1. Press the key . 2. T ap > > New Contact . 3. T ap an option. 4. T ap an item to enter the information. T ap Done when nished. 5. T ap to save the contact.
Manage Y our Contacts 26 nüvifone M10 Owner ’s Manual Navigate to a Contact 1. Press the key . TIP : Y ou can also tap Search > Contacts . 2. T ap . 3. Select a contact. 4. T ap Go! . Add a Contact to Favorites Y ou can include up to 18 contacts in favorites.
Manage Y our Contacts nüvifone M10 Owner ’s Manual 27 Copy Items from Y our SIM Card to Contacts 1. Press the key . 2. T ap Settings > Applications > Phone and Contacts > SIM Manager . 3. Select the SIM card contacts that you want to copy to your contacts, or tap Menu > Select All .
Search for Locations 28 nüvifone M10 Owner ’s Manual Search for Locations The Search menu provides several different categories you can use to search for locations. NOTE : Depending on the version of the built-in map data on your device, the button names and the order of steps could be slightly different than the following procedures.
Search for Locations nüvifone M10 Owner ’s Manual 29 Go! Page Options After you nd a location, an informational page appears, displaying the address and the phone number (if known) of the location. ➋ ➍ ➊ ➌ ➊ T ap to dial the phone number of the location, if available.
Search for Locations 30 nüvifone M10 Owner ’s Manual Send a Found Location Y ou can nd a location and send it to people using messaging or e-mail. 1. Find a location. 2. On the information page, tap > Send Location . 3. T ap an account. 4. T o attach a map of your location, tap Y es .
Search for Locations nüvifone M10 Owner ’s Manual 31 Find by Category 1. From the Home screen, tap Search > Points of Interest . 2. T ap a category . 3. T ap a subcategory or All Categories . A list of items near your current location appears. 4.
Search for Locations 32 nüvifone M10 Owner ’s Manual Find Favorites 1. From the Home screen, tap Search > Favorites . 2. T o search by name, tap the box at the top, enter all or part of the name, and tap Done . 3. T ap the item you want. Save a Found Location 1.
Search for Locations nüvifone M10 Owner ’s Manual 33 Browsing the Map T ouch and drag to view different parts of the map. T ap and to zoom in and out. T ap anywhere on the map. An arrow points to the location. T ap for more options. As you zoom out, the map changes to a digital elevation map showing the contours of the area.
Search for Locations 34 nüvifone M10 Owner ’s Manual Find Intersections 1. From the Home screen, tap Search > Intersection . 2. If necessary , select the state, country , or province. 3. T o search all cities, tap Search All Cities . Y ou can also tap Spell City , enter all or part of the name, and then tap the city .
Follow Y our Route nüvifone M10 Owner ’s Manual 35 Follow Y our Route After you select a location and tap Go! , your nüvifone creates a route to the location. Y our route is marked with a magenta line. As you travel, your nüvifone guides you to your destination with voice prompts, arrows on the map, and directions at the top of the map.
Follow Y our Route 36 nüvifone M10 Owner ’s Manual View the Route Details When you are navigating a route, you can view all of the turns for your entire route and the distance between turns. Use one of the following methods to open the route details: While navigating to a destination, tap the text bar on the top of the map.
Follow Y our Route nüvifone M10 Owner ’s Manual 37 Junction View When available for your route, the map displays a view of the upcoming junction and in which lane you should be driving. T ap the turn bubble on the map to view the junction instead of the next turn.
Follow Y our Route 38 nüvifone M10 Owner ’s Manual T ake a Detour 1. While navigating a route, tap . 2. T ap Detour . If the route you are currently taking is the only reasonable option, the nüvifone might not calculate a detour . Stop the Route 1.
Follow Y our Route nüvifone M10 Owner ’s Manual 39 About T rafc This service may be available as a paid Connected Services subscription, and is not available in all areas. A data connection is required for this feature. NOTE : Garmin and ASUS are not responsible for the accuracy of the trafc information.
Follow Y our Route 40 nüvifone M10 Owner ’s Manual If a non-severe trafc delay occurs on your route, the trafc icon shows how much time the delay has added to your route. This time is already included in your estimated arrival time. Manually Avoid T rafc on Y our Route 1.
Use the Navigation T ools nüvifone M10 Owner ’s Manual 41 Use the Navigation T ools Browse the Map 1. Use one of the following methods to open the Browse Map: Press the key , and tap T ools > Browse Map . T ap View Map , and then tap anywhere on the map.
Use the Navigation T ools 42 nüvifone M10 Owner ’s Manual Work with Favorites Save a Location as a Favorite 1. Find the item you want to mark as a favorite. 2. On the Go! page, tap > Save to Favorites . Save My Current Location 1. From the Home screen, tap View Map .
Use the Navigation T ools nüvifone M10 Owner ’s Manual 43 Add Points to a Saved Route 1. Press the key . 2. T ap T ools > Manage My Data > Routes . 3. T ap a route. 4. T ap > Edit/Review Points . 5. T ap Add Start Point or Add End Point . 6.
Use the Navigation T ools 44 nüvifone M10 Owner ’s Manual Simulate a Route If the GPS is off, you can simulate driving a route. 1. Press the key . 2. T ap Settings > Navigation > GPS > GPS Status > > Disable GPS . 3. Find a destination and tap Go! .
Use the Navigation T ools nüvifone M10 Owner ’s Manual 45 Work with T racks Record a T rack Y ou can record the path you travel (called a “track”) and view it as a dotted line on the map. 1. Press the key . 2. T ap T ools > Manage My Data > T racks .
Use Connected Services 46 nüvifone M10 Owner ’s Manual Use Connected Services About Connected Services Use Connected Services to search for location-relevant information such as live weather data, ight status, and photos. Y ou can also access local search using the Internet.
Use Connected Services nüvifone M10 Owner ’s Manual 47 Find Local Events Search for upcoming events, such as art shows and sporting events. This service may be available as a paid Connected Services subscription in your area. A data connection is required for this feature.
Use Connected Services 48 nüvifone M10 Owner ’s Manual Find Parking This service may be available as a paid Connected Services subscription in your area. A data connection is required for this feature. 1. From the Home screen, tap Search > Points of Interest > Auto Services > Connected Parking .
Use Connected Services nüvifone M10 Owner ’s Manual 49 Find by Name 1. From the Home screen, tap Connected Services . 2. T ap White Pages > By Name . 3. Enter the last name, and tap Done . 4. Enter the rst name (optional), and tap Done . 5. Enter the postal code, if necessary .
Send Messages 50 nüvifone M10 Owner ’s Manual Send and Receive Messages Y our regular messaging fees apply when sending and receiving messages. Send an SMS/T ext Message 1. From the Home screen, tap T ext . 2. T ap > New > T ext Message . 3. Enter a recipient, or tap > Add Recipient to select from your Contacts list.
Send Messages nüvifone M10 Owner ’s Manual 51 Create a V oice MMS Message 1. From the Home screen, tap T ext . 2. T ap > New > V oice MMS . 3. Enter a recipient. 4. T ap Record to record the voice message. 5. T ap Stop to stop recording the voice message.
Send Messages 52 nüvifone M10 Owner ’s Manual Y ou can also send location messages when you view a contact, when you nish a phone call, or when you nd a location. Read Messages A number appears on the T ext icon showing the number of unread messages in your inbox.
Send Messages nüvifone M10 Owner ’s Manual 53 Delete Messages 1. From the Home screen, tap T ext . 2. T ap a message. 3. T ap > Delete . The message is moved to the Deleted Items folder . T o recover a deleted message, move the message back from the Deleted Items folder .
Send Messages 54 nüvifone M10 Owner ’s Manual Send an E-mail Message 1. From the Home screen, tap E-mail . 2. T ap > New . 3. Enter an e-mail address in the T o eld, or tap > Add Recipient to select from your Contacts list. Separate multiple e-mail addresses with a semicolon (;).
Connect with Friends nüvifone M10 Owner ’s Manual 55 Connect with Friends Use Ciao! ™ A data connection is required for this feature. Ciao! is not available in all areas. Ciao! periodically sends your location to our partner networks and downloads the most recent location of your friends.
Connect with Friends 56 nüvifone M10 Owner ’s Manual Join Ciao! Before you join Ciao! for the rst time, you must register your device. 1. Press the key . 2. T ap Ciao! . 3. Read and accept the registration information. 4. T ap a type of location update, Manual or Automatic .
Connect with Friends nüvifone M10 Owner ’s Manual 57 Update your Status 1. Press the key . 2. T ap Ciao! > My Details > Change Status. 3. Enter a new status message, and tap Done . Send a Location Update 1. Press the key . 2. T ap Ciao! > My Details > Send Update .
Connect with Friends 58 nüvifone M10 Owner ’s Manual Remove an Invitation If a friend is marked Invited , you have invited the friend, but the friend has not accepted or declined the invitation. 1. Press the key . 2. T ap Ciao! . 3. T ap an invited friend in the list.
Connect with Friends nüvifone M10 Owner ’s Manual 59 Connect with Friends on Facebook ™ Facebook is not available in all areas. Before using Facebook, you need to create a Facebook account. T ap Sign up and follow the on-screen directions to create an account, if necessary .
Use the Browser 60 nüvifone M10 Owner ’s Manual Use the Browser Search the Internet 1. From the Home screen, tap Internet Explorer . 2. T ap the Web tab, if necessary . 3. Enter a search term or a URL, and tap . 4. T ap the Web site you want to open.
Use the Browser nüvifone M10 Owner ’s Manual 61 Adjust the Web Page V iew 1. From the Home screen, tap Internet Explorer . 2. T ap > . 3. T ap View . 4. Select a view: Mobile —display Web pages designed for viewing on mobile devices. Desktop —display Web pages as they appear when using a desktop computer .
Read the News 62 nüvifone M10 Owner ’s Manual Read the News Use Newstation Newstation delivers breaking news and headline news to your device by retrieving the most current news from various Internet news sources. Y our device must be connected to the Internet to use Newstation.
Read the News nüvifone M10 Owner ’s Manual 63 Create a New Category 1. Press the key . 2. T ap Newstation . 3. T ap Menu > New Category . 4. Enter a category name. Add a Channel 1. Press the key . 2. T ap Newstation . 3. T ap a category . 4. T ap Menu > New Channel .
Read the News 64 nüvifone M10 Owner ’s Manual Set Up SMS Cell Broadcast If SMS Cell Broadcast is supported by your service provider and region, you can receive text messages broadcast to multiple subscribers in the area. 1. Press the key . 2. T ap Settings > Personal > Phone .
Play Music nüvifone M10 Owner ’s Manual 65 Play Music The music player supports the following le types: MP3 WMA AAC/AAC+ W A V The music library automatically includes all songs you have saved i.
Play Music 66 nüvifone M10 Owner ’s Manual Use the Headset to Control Playback 1. Plug the headset into the headset jack on top of the phone. 2. From the Home screen, tap Music > , and play a song.
T ake and View Pictures and V ideos nüvifone M10 Owner ’s Manual 67 T ake and View Pictures and V ideos NOTE : Remove the plastic lm from the camera lens before using the camera. T ake a Picture 1. From the Home screen, tap Camera . 2. Aim the viewnder .
T ake and View Pictures and V ideos 68 nüvifone M10 Owner ’s Manual Change the Camera and Video Settings 1. From the Home screen, tap Camera . 2. T ap for more options. —adjust the exposure. —adjust the White Balance. Select a setting, such as Sunny or Cloudy , to achieve the color that you want in your photos.
T ake and View Pictures and V ideos nüvifone M10 Owner ’s Manual 69 Preview Time —select a length of time to preview the pictures you take prior to saving them. Recording Format —select a video recording format: MP4 , 3GP , or H264 . Recording with Audio —select to record video with or without audio.
T ake and View Pictures and V ideos 70 nüvifone M10 Owner ’s Manual View Pictures 1. From the Home screen, tap Media Gallery . 2. From the slider menu at the top of the screen, select a category , if necessary . 3. Drag vertically to view additional pictures, if necessary .
T ake and View Pictures and V ideos nüvifone M10 Owner ’s Manual 71 Play a Video 1. From the Home screen, tap Media Gallery . 2. From the slider menu at the top of the screen, select a category , if necessary . 3. T ap a video. 4. T ap . 5. T ap the screen to view the video controls.
T ake and View Pictures and V ideos 72 nüvifone M10 Owner ’s Manual Change Media Gallery Settings 1. Press the key . 2. T ap Settings > Applications > Media Gallery . 3. Select an item to change. Play a Video Stream 1. Press the key . 2. T ap Streaming Player > Open .
T ake and View Pictures and V ideos nüvifone M10 Owner ’s Manual 73 MPEG-4 EULA This product is licensed under the MPEG-4 V isual Patent Portfolio License for the personal and non- commercial use o.
Organize Y our Life 74 nüvifone M10 Owner ’s Manual Organize Y our Life Synchronize your phone with your computer to keep your task list and calendar up-to-date in both locations.
Organize Y our Life nüvifone M10 Owner ’s Manual 75 Navigate to an Appointment Y ou can create a route to an appointment in your calendar . 1. From your calendar , tap an appointment. 2. T ap Menu > Location Info . 3. Select an option to nd the appointment location.
Organize Y our Life 76 nüvifone M10 Owner ’s Manual Check the Weather A data connection is required for this feature. 1. Press the key . 2. T ap Weather . Weather data for your current location appears. 3. Select an option: T o view details, tap a day .
Organize Y our Life nüvifone M10 Owner ’s Manual 77 Use T asks The task list is your “things to do” list. If you use Microsoft Ofce Outlook on your computer , you can synchronize tasks between your phone and computer . See page 83 . Create a T ask 1.
Organize Y our Life 78 nüvifone M10 Owner ’s Manual Edit an Alarm 1. Press the key . 2. T ap Clock > . 3. T ap next to the alarm you want to edit. 4. Edit the alarm as needed. 5. T ap Done to save the changes. Delete an Alarm 1. Press the key . 2.
Organize Y our Life nüvifone M10 Owner ’s Manual 79 Use the Count-down Timer 1. Press the key . 2. T ap Clock > . 3. T ap the arrows to set the timer . 4. T ap Ringtone , select a ringtone, and tap . NOTE : Y ou must have the system volume turned on to hear the timer ringtone.
Organize Y our Life 80 nüvifone M10 Owner ’s Manual Use the Calculator 1. Press the key . 2. T ap Calculator . 3. T ap the calculator to perform the calculation. T ype a Note 1. Press the key . 2. T ap Notes > > . 3. Use the keyboard to type your note.
Organize Y our Life nüvifone M10 Owner ’s Manual 81 Download Applications Use the W indows ® Marketplace to download and install applications. 1. Press the key . 2. T ap Marketplace . 3. Follow the on-screen instructions. Access Y our nüvifone Data Using Y our Computer 1.
Organize Y our Life 82 nüvifone M10 Owner ’s Manual Backup and Restore Files Notice Some system functions may be suspended or terminated during the backup process or the restore process. When nished, restart your device to revive suspended functions.
Synchronize Y our nüvifone nüvifone M10 Owner ’s Manual 83 Synchronize Y our nüvifone Y ou can synchronize contents and transfer data between your device and your computer using Microsoft ActiveSync on W indows XP operating systems.
Synchronize Y our nüvifone 84 nüvifone M10 Owner ’s Manual Synchronize Using the USB Cable 1. Install ActiveSync on your computer . 2. Connect the micro-USB plug to the micro-USB connector on the side of the device. 3. Connect the other end of the USB cable to your computer .
Synchronize Y our nüvifone nüvifone M10 Owner ’s Manual 85 Enable the USB Connection Mode Page The USB Connection Mode page allows you to select a USB connection mode when you connect your device to your computer using a USB cable. 1. Press the key .
Synchronize Y our nüvifone 86 nüvifone M10 Owner ’s Manual Synchronize with an Exchange Server ActiveSync can also synchronize over a wireless or mobile network with Microsoft Exchange Server , which allows you to sync your e-mail messages. Y our mobile phone service or company must be running Microsoft Exchange Server with Exchange ActiveSync.
Connect with Other Devices nüvifone M10 Owner ’s Manual 87 Connect with Other Devices About Bluetooth Bluetooth wireless technology establishes a wireless connection between devices, such as a computer with Bluetooth technology and the nüvifone. T o pair and connect, both devices must be turned on and be within 10 meters of each other .
Connect with Other Devices 88 nüvifone M10 Owner ’s Manual Add a Bluetooth Device The rst time you use two devices together , you must “pair” them by establishing a relationship using a PIN/passkey . 1. Enable the Bluetooth component and Find Me/Discoverable/Visible mode on the device to which you are connecting.
Connect with Other Devices nüvifone M10 Owner ’s Manual 89 Send Files Y ou can send les to another device using Bluetooth wireless technology . 1. Pair and connect the nüvifone with the device you want to exchange les with. 2. Press the key .
Connect with Other Devices 90 nüvifone M10 Owner ’s Manual Manage Wireless Connections 1. Press the key . 2. T ap Settings > Wireless Manager . Wireless Manager shows the connection status of your device. 3. T ap an option to enable or disable it.
Connect with Other Devices nüvifone M10 Owner ’s Manual 91 Set Up a Wi-Fi Connection 1. Press the key . 2. T ap Settings > Wireless Manager > Wi-Fi . 3. Move to a Wi-Fi hot spot. Enable Wi-Fi Sharing W ith W i-Fi Sharing on, you can share your network connection with others, making your device a W i-Fi router .
Customize Y our nüvifone 92 nüvifone M10 Owner ’s Manual Customize Y our nüvifone Adjust the Screen Settings Adjust the Brightness 1. Press the key . 2. T ap Settings > System > Brightness . 3. Adjust the brightness for when the device is running on battery power and on external power .
Customize Y our nüvifone nüvifone M10 Owner ’s Manual 93 Adjust the Color Mode 1. Press the key . 2. T ap Settings > Navigation > Color Mode .
Customize Y our nüvifone 94 nüvifone M10 Owner ’s Manual Edit the Home Screen Shortcuts Y ou can include up to 45 shortcuts on the Home screen. 1. T ouch and drag any icon in the middle section of the Home screen for two seconds. 2. Drag an icon to a new location or to the trash can.
Customize Y our nüvifone nüvifone M10 Owner ’s Manual 95 Change the Advanced Sound Settings 1. Press the key . 2. T ap Settings > Sound > Advanced . 3. From the slider menu at the top of the screen, select Sounds . 4. Select the events for which you want to enable sounds.
Customize Y our nüvifone 96 nüvifone M10 Owner ’s Manual 5. Select how long the device will wait before answering the call. 6. T ap OK . Activate Connection Alert 1. Press the key . 2. T ap Settings > Personal > Phone . 3. From the slider menu at the top of the screen, select Call Setting .
Customize Y our nüvifone nüvifone M10 Owner ’s Manual 97 Lock the Phone with a Password 1. Press the key . 2. T ap Settings > Personal > Lock . 3. Select the check box next to Prompt if phone unused for , and select the length of time. 4. Select a Password T ype .
Customize Y our nüvifone 98 nüvifone M10 Owner ’s Manual Congure Y our Phone Network Prole If the network settings for your phone service provider are not detected when you install the SIM card, you can select the network. GPRS, W AP , and MMS settings are also congured by the Network Setting.
Customize Y our nüvifone nüvifone M10 Owner ’s Manual 99 Adjust the Navigation Settings Adjust the Map Settings 1. Press the key . 2. T ap Settings > Navigation > Map . 3. T ap a setting to adjust it. Map Detail —adjust the amount of detail shown on the map.
Customize Y our nüvifone 100 nüvifone M10 Owner ’s Manual Off–Route Recalculation — select how the nüvifone noties you when you are off your route. Route Preference —select a preference for calculating your route. T urn Preview —select Enabled to show a brief preview of upcoming turns.
Customize Y our nüvifone nüvifone M10 Owner ’s Manual 101 Change the Location Format and Map Datum 1. Press the key . 2. T ap> Settings > Navigation > General . 3. T ap a setting to adjust it. Location Format —select a format for the coordinates that matches your paper map.
Customize Y our nüvifone 102 nüvifone M10 Owner ’s Manual Change the GPS Settings 1. Press the key . 2. T ap Settings > Navigation > GPS . 3. T ap a setting to adjust it. Auto Update —select how the nüvifone automatically updates the GPS information.
Customize Y our nüvifone nüvifone M10 Owner ’s Manual 103 T urn Safe Mode On and Off 1. Press the key . 2. T ap Settings > Navigation > General > Safe Mode .
Customize Y our nüvifone 104 nüvifone M10 Owner ’s Manual View Navigation Information V iew the navigation software version and the software unit ID. 1. Press the key . 2. T ap Settings > Navigation > About . View System Information V iew Microsoft system information.
Appendix nüvifone M10 Owner ’s Manual 105 Appendix Reset the nüvifone If the nüvifone stops functioning, turn off the nüvifone, and then turn on the nüvifone. If this does not help, remove the battery cover . Using the stylus, press the Reset button (see page 7 ).
Appendix 106 nüvifone M10 Owner ’s Manual TIP : T o avoid losing your customized settings, replace the battery within ve minutes of removing it from your device. Contact your local waste disposal department for information on properly disposing of the battery and the device.
Appendix nüvifone M10 Owner ’s Manual 107 Mount on Y our Dashboard A mounting disk is included in some nüvifone packages. Use the mounting disk to mount your device to the dashboard and to comply with certain state and local regulations. Never mount the device in a location that obstructs the driver ’ s view of the road.
Appendix 108 nüvifone M10 Owner ’s Manual Care for Y our Device A void dropping your device and operating it in high-shock and high- vibration environments. Do not expose the device to water . Contact with water can cause this device to malfunction.
Appendix nüvifone M10 Owner ’s Manual 109 AC Charger Operating T emperature Range : from 32°F to 122°F (from 0°C to 50°C) Power/PC Connector : micro-USB Headphone Connector : 3.
Important Safety and Product Information 1 10 nüvifone M10 Owner ’s Manual Important Safety and Product Information For updates to the safety and product information, see the most recent owner ’ s manual at www .
Important Safety and Product Information nüvifone M10 Owner ’s Manual 1 1 1 before attempting such operations. When navigating, carefully compare information displayed on the device to all availabl.
Important Safety and Product Information 1 12 nüvifone M10 Owner ’s Manual Do not operate the device outside of the following temperature range: from 5°F to 104°F (from -15°C to 40°C). Contact your local waste disposal department to properly recycle/ dispose of the device/battery .
Important Safety and Product Information nüvifone M10 Owner ’s Manual 1 13 Notice Windshield Mounting Legal Restrictions Before using the suction cup mount on your windshield, check the local laws .
Important Safety and Product Information 1 14 nüvifone M10 Owner ’s Manual Declaration of Conformity Hereby , Garmin and ASUS declare that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Important Safety and Product Information nüvifone M10 Owner ’s Manual 1 15 If you think that interference may be occurring, turn off the phone immediately .
Important Safety and Product Information 1 16 nüvifone M10 Owner ’s Manual Follow these guidelines to reduce the risk of blackouts, seizures, and eyestrain: A void prolonged use of and take frequent breaks from using the device. Hold the device away from your eyes.
T roubleshoot Issues nüvifone M10 Owner ’s Manual 1 17 T roubleshooting Issue Description Device will not acquire satellite signals. Press the key , and then tap Settings > Navigation > GPS > GPS Status > . V erify GPS is enabled. Make sure the GPS has enough time to initialize.
Index 1 18 nüvifone M10 Owner ’s Manual Index Symbols 2D map view 99 3GP 69 A ActiveSync Bluetooth technology 84 install 83 USB 84 additional maps i address 28 Adobe PDF 80 alarms 77 align the scre.
Index nüvifone M10 Owner ’s Manual 1 19 connections 90 contacts add 25 favorites 26 navigate to 26 convert currency 79 coordinates 34 cradle 1 1 currency , convert 79 custom POIs settings 100 D Dec.
Index 120 nüvifone M10 Owner ’s Manual Home screen 12 icons 94 layout 94 theme 93 I icons 17 Internet 60 share connection with computer 89 intersections, nd 34 J JPEG 69 junction view 37 K keybo.
Index nüvifone M10 Owner ’s Manual 121 P pacemakers 1 14 parking, nd 48 PDF 80 phone 20–24 receive a call 22 settings 94–104 sound settings 94 picture effects 68 le types 69 quality 68 ta.
Index 122 nüvifone M10 Owner ’s Manual search for les 82 internet 60 search for locations 28 address 28 by category 31 change the search area 30 favorites 32 location options 29 near a different.
Index nüvifone M10 Owner ’s Manual 123 update maps i software i USB cable 10 , 83 , 84 , 89 USB Connection Mode 85 user data, delete 104 V vehicle icon 99 vehicle type 99 vibrate 15 , 94 vibrate ri.
.
.
January 2010 Part Number 190-01 153-00 Rev . A Printed in China For the latest free software updates (excluding map data) throughout the life of your nüvifone, visit www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Asus M10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Asus M10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Asus M10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Asus M10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Asus M10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Asus M10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Asus M10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Asus M10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
