Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AH310 du fabricant Oregon
Aller à la page of 19
T alking Heart Rate Monitor Model: AH300/AH300A/AH300E T alking Heart Rate Monitor with FM Radio Model: AH310/AH310A/AH310E USER MANUAL AH300 / 310_EN OP R-1 10/19/05, 2:41 PM 1.
EN AH300 / 310_EN OP R-1 10/19/05, 2:41 PM 2.
EN 1 CONTENTS Introduction ......................................................... 2 Key Features ....................................................... 2 Chest Belt ........................................................ 2 Getting Started .......
EN 2 Thank you for selecting the Oregon Scientific talking heart rate monitor (AH300 / AH300A / AH300E / AH310 / AH310A / AH310E) as your sports fitness product of choice. This precision device includes the following features: • Heart rate monitor chest belt.
EN 3 TIPS • The position of the chest belt af fects its performance. Move the chest belt along the strap so that it falls above your heart. • Avoid areas with dense chest hair . • In dry, cold climates, it may take several minutes for the chest belt to function steadily .
EN 4 AH300 AH300A AH300E AH310 AH310A AH310E EXERCISE TYPE EXERCISE PROFILE Training Mode – 2 options are available: Auto Manual • W alk • Run • Jog • Timer type: stopwatch or countdown • .
EN 5 USER PROFILE T o access the full benefits of the talking heart rate monitor, set up your user profile before you exercise. This will help you keep track of the calories burned over time. T o set the user profile: Follow the instructions in the Setting Mode section to select “User Profile” and change the sub-menu settings.
EN 6 T o change the exercise profile settings: Follow the instructions in the Setting Mode section to select “Exercise Profile” and change the sub-menu settings. Auto Mode In Auto Mode you can select an exercise type (walk, jog or run). The unit will then take your age from your User Profile and automatically calculate your heart rate zone i.
EN 7 intake capability, burns more calories, and can be maintained for a long period of time. Generates speed and power. It works at or above the body’s oxygen intake capability, builds muscle, and cannot be maintained for a long period of time.
EN 8 swallowed seek immediate medical advice. • The batteries supplied must not be recharged, reactivated by any other means, dismantled, exposed to fire or short-circuited. 1. Belt clip 2. Battery compartment 3. VOL + 4. VOL - 1. SCAN 2. PRESET 3. Cable – links radio and chest belt 4.
EN 9 3. Clip the FM radio to your clothing, a belt or onto the chest belt. For ease-of-use clip the wires together. NOTE If you do not wish to use the FM radio, you can disconnect it and directly plug the earphones into the chest belt.
EN 10 A heart rate monitor is the most important tool in cardiovascular health and is an ideal training partner. It enables you to see and monitor results. This helps you assess your past performance, maximise your work out and adapt your future exercise program to achieve your desired goals in a safer and more effective way .
EN 11 Use a soft, dry cloth as excess moisture can damage the unit. Do not use abrasive or corrosive cleaning agents, as these may cause damage. Avoid pressing the keys with wet fingers, or in heavy rain, as this may allow water to gain entry into the electrical circuitry.
EN 12 ABOUT OREGON SCIENTIFIC Visit our website (w ww .oregonscientific.com) to learn more about Oregon Scientific products such as digital cameras; MP3 players; children’s electronic learning products and games; projection clocks; health and fitness gear; weather stations; and digital and conference phones.
EN 13 • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help. DECLARA TION OF CONFORMITY The following information is not to be used as contact for support or sales.
EN © 2005 Oregon Scientific. All rights reserved. 086L004195-012 AH300 / 310_EN OP R-1 10/19/05, 2:41 PM 16.
EN AH300 / 310_EN OP R-1 10/19/05, 2:41 PM 17.
EN AH300 / 310_EN OP R-1 10/19/05, 2:41 PM 18.
EN AH300 / 310_EN OP R-1 10/19/05, 2:41 PM 20.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Oregon AH310 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Oregon AH310 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Oregon AH310, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Oregon AH310 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Oregon AH310, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Oregon AH310.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Oregon AH310. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Oregon AH310 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
