Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SL-107 du fabricant Onkyo
Aller à la page of 12
En Po wered Subw oofer SL-107 Instruction Manual Thank you for purchasing an Onkyo po wered subwoofer . Please read this manual thoroughly before using the unit. F ollo wing the instructions in this manual will enable you to obtain optimum performance and listening enjoyment from your new po wered subwoofer .
En- 1 Impor tant Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follo w all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any v entilation openings.
En- 2 Precautions 1. Recording Cop yright Unless it’ s for personal use only , recording copyrighted material is illegal without the permission of the cop y- right holder . 2. A C Fuse The AC fuse inside the SL-107 is not user -serviceable. If you cannot turn on the SL-107, contact your Onkyo dealer .
En- 3 Features • This subwoof er system is equipped with a built-in amplifier solel y for the repr oduction of the superbass range . • With the built-in left-right mixing cir cuit and cut-off filter , y ou can simply connect the unit to your e xisting system to enjoy po werful bass reproduction.
En- 4 Contr ols 1 Standby/On indicator (ST ANDBY/ON) This indicator lights up when the power switch is set to the ON position. Red: The unit is in Standby mode Green: The unit is in Operational mode If the power is turned on, the SL-107 automatically enters Operational mode when a signal is input.
En- 5 Connections F or safety considerations, turn of f the po wer to this unit and all other system components before you connect or disconnect any component.
En- 6 Connections —Continued Connecting to speaker terminals on an amplifier (or receiver) 1. Using the speaker cables, connect the SL-107 SPEAKER LEVEL INPUT terminals to the ampli- fier’ s speaker terminals. 2. Using the speaker cables, connect the right and left speakers to the SL-107 SPEAKER LEVEL OUT - PUT terminals.
En- 7 Subw oofer eff ects Adding a subwoofer to your speaker system e xpands the bandwidth of the bass range. Howe v er , if the sub- woofer’ s reproduction bandwidth or sound output level is improperly adjusted, the ov erall performance may decrease, as shown in the graphs belo w .
En- 8 Tr oubleshooting The unit does not turn on • The power plug is not fully inserted. ➞ Insert the power plug fully into the po wer outlet. No sound is output • The OUTPUT LEVEL knob is set to the MIN lev el. ➞ Set the OUTPUT LEVEL knob properly .
SL-107_Chi.book Page 9 Tuesday, September 30, 2003 2:43 PM.
SL-107_Chi.book Page 10 Tuesday, September 30, 2003 2:43 PM.
Cs- 11 SN 29343607 I0310-1 http://www.onky o.com/ HOMEP A GE Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8124 ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Onkyo SL-107 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Onkyo SL-107 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Onkyo SL-107, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Onkyo SL-107 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Onkyo SL-107, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Onkyo SL-107.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Onkyo SL-107. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Onkyo SL-107 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
