Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PR-SC5507 du fabricant Onkyo
Aller à la page of 156
E n AV C o n t r o l l e r PR-SC5507 Instruction Manual Thank you for purch asing an Onkyo A V Controller. Please read this manual thoroughl y before making connections and plugg ing in the unit. Follo wing the instruct ions in this manual will enable you to obtain opti mum performance and listeni ng enjoyment from your new A V Controller.
2 Impor tant Safety Instructions 1. Read these ins tructions. 2. Ke ep these instructi ons. 3. Heed all warnings. 4. Follo w all instructi ons. 5. Do not use this apparatus near w ater . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block an y ventil ation openings.
3 Precautions 1. Recording Copyright —Unless it’ s for personal use only , recording copyright ed material is illegal with- out the permission of the copyright holder . 2. A C Fuse —The A C fuse inside the unit is not user - serviceable. If you cannot turn on the unit, contact your Onkyo dealer .
4 Precautions —Continued F or British models Replacement and mounting of an A C plug on the po wer supply cord of this unit should be performed only by qualified service personnel.
5 Contents Important Safety Instructions .......................... .................. 2 Precautions ..................................................... .................. 3 Supplied Accessories ............................. ........................
6 Features Proces sing • THX Ultra2 Plus *1 Certified • HQV -Reon-VX V ideo Processing with 1080p V ideo Upscaling of All V ideo Sources via HDMI • HDMI ver .
7 Features —Continued *8. Manufactured un der license fro m Audyssey Laboratori es. U.S. and forei gn patents pending. Aud yssey MultEQ ® XT , Audyssey Dynami c Surround Expansion™, Audysse y Dynamic V olume™ and Audyss ey Dyna mic EQ™ are tradema rks of Audys sey Lab oratories.
8 Fr ont & Rear P anels The actual front panel has v arious logos printe d on it. They are not sho wn here for clarity . The page numbers in parentheses show where you can f ind the main explanation for each item. a ON/ST ANDBY button (43) This button is used to set the A V controller to On or Standby .
9 Fr ont & Rear P anels —Continued (Nor th American models) (Eur opean and Asi an models) The page numbers in parentheses show where you can find the main explanation for each item. j PHONES jack (64) This 1/4-inch phone jack is for connecting a stan- dard pair of stereo hea dphones for priv ate listening.
10 Front & Rear P a nels —Continued v SETUP MIC jack (57) Audyssey MultEQ ® XT Room C orrection and Speaker Setup micropho ne connects here. w USB port (122) A USB mass storage device, such as a USB flash driv e or MP3 player , containing music files can be plugged in here and the music selected can be played through the A V controller.
11 Fr ont & Rear P anels —Continued e SLEEP indicator (64) Lights when the Sleep fu nction has been set. f Bi AMP indicator (21) Lights when the “Spea kers T ype(Front)” setting is set to “Bi- Amp”. g Headphone indicator (64) Lights when a pair of headphones are plugged into the PHONES jack.
12 Front & Rear P a nels —Continued g u REMO TE CONTR OL This u (Rem ote Interacti ve ) jack can be co n- nected to an u jack on another Onkyo A V compo- nent. The A V controller’ s remote controller can then be used to control that component.
13 Fr ont & Rear P anels —Continued D PRE OUT: FRONT L/R, CENTER, SURR L/R, SURR B A CK L/R, and FRONT HIGH/WIDE L/R These multichannel analog audio outputs can be connected to the analog audio input on a multichan- nel power amplif ier . PRE OUT: SW1, SW2 These analog audio outputs can be connected to a powered subw oofer .
14 Remote Contr oller Notes: • If the remote controller doesn’ t work reliably , try replacing the batteries. • Don’ t mix new and old batteries or dif ferent types of batteries. • If you intend not to use th e remote controller for a long time, remove the batteries to prevent damage from leakage or corrosion.
15 Remote Controller —Continued For detailed information, se e the pages in parentheses. a ST ANDBY button (43) Sets the A V controller to Standb y . b ON button (43) T urns on the A V controller. c A CTIVITIES b uttons (65, 147) Used with the MA CR O function.
16 Remote Contr oller —Continued ■ Controlling the tuner T o control the A V controller’ s tuner , press the [TUNER] (or [RECEIVER]) button. Y ou can select AM or FM by pressing the [TUNER] but- ton repeatedly . 1 Arro w [ q ]/[ w ] b uttons Used to tune into radio stations.
17 About Home Theater Thanks to the A V controller’ s superb capabilities, you can enjoy surround sound with a real sense of mov ement in your own home—just lik e being in a movie th eater or concert hall. W ith D VDs you can enjoy DTS and Dolb y Digital.
18 Connecting the A V contr oller The A V controller is designed to be used with a separate multicha nnel po wer amplif ier . Y ou c onnect the A V controller’ s PRE OUT jacks to the amplifier’ s inputs, and connect your speak ers to the amplif ier’ s speak ers terminals.
19 Connecting the A V controller —Continued Using Dipole Speake rs Y ou can use dipole speakers for the surround left and right, surround back left a nd right speakers. Dipole speakers output the same sound in two directions. Dipole speakers typically ha ve an arro w printed on them to indicate how the y should be positioned.
20 Connecting the A V contr oller —Continued Y ou can connect the A V controller to a multichannel power amplif ier with bala nced XLR input jacks by using sev eral XLR audio cables. The A V controller’ s balanced PRE OUT XLR jacks are wired as shown.
21 Connecting the A V controller —Continued The FR ONT L/R and SURR BA CK L/R outputs can be used wi th front speakers and surround back speake rs, respec- tiv ely , or bi-amped to provide separate tweeter and woofer feeds for a pair of front speakers that support bi-amp ing, providing improv ed bass and treble performance.
22 Connecting the A V contr oller —Continued This section explains ho w to connect the supplied indoor FM antenna and AM loop an tenna, and ho w to connect commercially av ailable ou tdoor FM and AM antennas. The A V controller won’ t pick up any radio signals with- out any antenna connected, so you must connect the antenna to use the tuner .
23 Connecting the A V controller —Continued Connecting an Outdoor FM Antenna If you cannot achie ve good re ception with the supplied indoor FM antenna, try a co mmercially a vailable out- door FM antenna instead.
24 Connecting the A V contr oller —Continued • Before making any A V connections, read the manu als supplied with your other A V components. • Don’t connect the po wer cord until you’ ve completed and double-checked a ll A V connections.
25 Connecting the A V controller —Continued The A V controller does not support SCAR T plugs. About HDMI Designed to meet the in crease d demands of digital TV , HDMI (High Definiti on Multimedia Interf ace) is a ne w digital interface standard for connecting TVs, projecto rs, D VD/BD players, set-top boxes, and other video co mponents.
26 Connecting the A V contr oller —Continued Supported Aud io Formats • 2-channel linear PCM (32–192 kHz, 16/20/24 bit) • Multichannel linear PCM (up to 7.
27 Connecting the A V controller —Continued Making HDMI Connections ■ Video Signals Digital video signals recei ved b y th e HDMI IN jacks are no rmally output by the HDMI MAIN OUT and SUB OUT for display on your TV . Composite vi deo, S-V ideo, and compo nent video sources can be upcon ver ted for the HDMI output.
28 Connecting the A V contr oller —Continued By connecting both the audio and vide o outputs of your D VD/BD player an d other A V components to the A V controller, you can select both the audio and vide o simultaneously simply b y selecting the appropriate input sou rce on the A V controller.
29 Connecting the A V controller —Continued ■ “Monitor Out” Setting Set to “Both”, “Both(Main)” or “Both(Sub)” W ith the “Monitor Out” setting set to “Both”, “Both(Main).
30 Connecting the A V contr oller —Continued A udio Connection Formats Audio equipment can be connected to the A V controller by using an y of the follo wing audio connection formats: analog, optical, coaxial, ana- log multichannel, or HDMI.
31 Connecting the A V controller —Continued See “Connecting Compon ents with HDMI” on page 25 f or HDMI connection inf ormation. • W ith connection , you can listen to and record audio from your TV or listen in Zone 2 or Zone 3. • T o enjoy Dolby Digital and DTS, use connection or .
32 Connecting the A V contr oller —Continued See “Connecting Components with HDMI” on page 25 for HDMI connection inf ormation. • W ith connection , you can listen to and record audio from your D VD player or listen in Zone 2 or Zone 3. • T o enjoy Dolby Digital and DTS, use connection or .
33 Connecting the A V controller —Continued Hooking Up the Multichannel Inp ut If your D VD player supports multichannel audio formats such as D VD- Audio a nd Super Audio CD, and it has a multi- channel analog audio output, you can connect it to the A V controller’ s multichannel input.
34 Connecting the A V contr oller —Continued W ith this hookup, you can use your VCR’ s tuner to li sten to your f av orite TV programs via the A V controller, useful if your TV has no audio outputs. • W ith connection , you can listen to the V CR or D VD recorder in Zone 2 or Zone 3.
35 Connecting the A V controller —Continued Notes: • The A V controller must be turned on for recording. Recording is not possible wh ile it’ s in St andby mode.
36 Connecting the A V contr oller —Continued W ith this hookup, you can use your sa tellite or cable recei v er to listen to your fa vorite TV programs via the A V controller, useful if your TV has no audio outputs. • W ith connection , you can listen to and record audio from the video sour ce or listen in Zone 2 or Zone 3.
37 Connecting the A V controller —Continued • W ith connection , you can listen to and record audi o from your game console or listen in Zone 2 or Zone 3. • T o enjoy Dolb y Digital and DTS, us e connection . (T o record or listen in Zone 2 or Zone 3 as well, use and .
38 Connecting the A V contr oller —Continued Connecting a Camcor der or Other De vice Connection A V controller Signal flow Camcorder etc. A UX1 INPUT VIDEO ⇐ Composite video output A UX1 INPUT L-A UDIO-R ⇐ Analog audio L/R output A UX1 INPUT DIGIT AL ⇐ Digital optical output Step 1: Video Connection Make the connection .
39 Connecting the A V controller —Continued ■ CD Player or T urntable (M M) with Built-in Phono Preamp • W ith connection , you can listen to and record audi o from your CD player or listen in Zone 2 or Zone 3. • T o connect the CD player digitally , use connection or .
40 Connecting the A V contr oller —Continued • W ith connection , you can play and record or li sten in Zone 2 or Zone 3. • T o connect the recorder dig itally fo r playback, use conne ctions and , or and . Y ou can connect a balanced audio source to the A V cont roller’ s B ALANCE L/R XLR jacks by using two XLR audio cables.
41 Connecting the A V controller —Continued ■ If Y our iP od Supports Video: Connect your RI Dock’ s audio output jacks to the A V controller’ s GAME IN or VCR/D VR IN L/R jacks, and connect its vide o output jack to th e A V controller’ s GAME IN V or VCR/D VR IN V jack.
42 Connecting the A V contr oller —Continued W ith u (Remote Interactiv e) , you can use the follo w- ing special functions: ■ A uto P ower On/Standb y When you start playba ck on a component conn ected via u , if the A V controller is on Standby , it will automatically turn on and select that component as the input source.
43 T urning On the A V contr oller European and Asian models : T o completely shut do wn the A V controller, set the [PO WER] switch to the OFF position () .
44 Firs t Time Setup This section explains the se ttings that you need to make before using the A V controll er for the v ery fi rst time. If you connect your TV to HDMI OUT MAIN, “Monitor Out” se.
45 First Time Setup —Continued In this Instruction Manual, i llu strations from the onscreen menu or e xplanat ions referring to the me nu will be in the same language as the Instruct ion Manual. The defa ult Langua ge setting for the onscreen menu is English.
46 First Time Setup —Continued Carry out the settings for the A V controller by using the Onscreen Setup Menu. The settings of the A V cont roller can be changed using the Display . Onscreen Setup Men us and Displa y As each item in the On screen Setup Menus is selected , the selected it ems will be displayed one by on e.
47 First Time Setup —Continued If you connect your TV to the HDMI output, set the “Monitor Out” setting so that the ons creen setup me nus are displayed and composit e video, S-V ideo , and component video sources are upcon v erted and output.
48 First Time Setup —Continued Notes: • See page 28 for charts show ing how the “Monitor Out” and “Resolution” settings af fect the video signal flow through the A V controller. • This procedure can also be performed on the A V controller by using its [SETUP] b utton, arrow b uttons, and [ENTER] button.
49 First Time Setup —Continued HDMI Input Setup If you connect a video component to HDMI IN, you must assign that input to an input selector . For example, if you connect your D VD/BD player to HDMI IN 1, you must assign HDMI IN 1 to the D VD/BD input selector .
50 First Time Setup —Continued Component Video Input Setup If you connect to a COMPONENT VIDEO IN or PC INPUT AN ALOG RGB, you must assign it to an input selector . F or example, if you connect your D VD/BD player to COMPONENT VIDEO IN 2, you should assign it to the D V D/BD input selector .
51 First Time Setup —Continued If you connect a component to a digital input jack, you must assign that jack to an i nput selector . For example, if you connect your CD player to the OPTICAL IN1 jack, you should assign that jack to the CD input selector .
52 First Time Setup —Continued If you connect a component to the A V controller’ s analog multichannel input, you must assign that input to an input selector . F or example, if you connect your D VD/ BD player to the multichann el input, you must assign it to the D VD/BD inpu t selector .
53 First Time Setup —Continued If you’ v e fed your front speakers from the FRONT L/R and SURR B A CK L/R outputs for bi-amping, you must change the “Speakers T ype(F ront)” setting. For hookup information, see “ Bi-ampi ng the Front Speak ers” on page 21.
54 First Time Setup —Continued For the on screen setup menus to display properly , you must specify the TV system used in your area. Note: This procedure can also be performed on the A V control- ler by using its [SETUP] b utton, arro w buttons, and [ENTER] button.
55 First Time Setup —Continued Note: This procedure can also be performed on the A V control- ler by using its [SETUP] b utton, arrow b uttons, and [ENTER] button.
56 First Time Setup —Continued W ith the supplied calibrated microphone, Audyssey MultEQ XT automat ically determines the number of speakers connected, their size for purposes of bass management, optimum cro sso ver frequencies to the subwoofer (if present), and distances from the primary listening position.
57 First Time Setup —Continued Using A ud ysse y MultEQ ® XT ENTER ON/ST ANDBY qwer Speaker setup microphone Notes: • If the A V controller is muted, it will be unmuted automatically when Audyssey MultEQ XT Room Correction and Speaker Setup starts.
58 First Time Setup —Continued • Make the room as quiet as possible. Background noise can disrupt the room measurements. Close windows, silence cell phones, television s, radios, air conditioners, fluorescent lights, home appliances, light dimmers, or other devices.
59 First Time Setup —Continued Notes: • When the room correction and speaker setup is complete, the “ Equalizer Sett ings” (page 92) will be set to “Audyssey” and “Dyna mic EQ” (page 96) will be set to “On”.
60 First Time Setup —Continued One of the front speakers has not been detected. One of the front wide speak ers has not been detected. One of the front high speakers has not been detected. One of the surround speakers has not been detected. The surround back speakers ha ve been detected but the surround speake rs hav en’t.
61 First Time Setup —Continued The speaker type detected does not match what was expected. The speak er may be incorrect type or bro- ken. Please chec k that it is t he correct speaker type.
62 Basic Operations This section explains ho w to select the input source (i.e., the A V compone nt that you want to listen to or watch). Selecting the Input Sour ce 1 Use the A V controller’ s input sel ector b uttons to select the input sour ce.
63 Basic Operations —Continued Y ou can adjust the bass and treble for the front speakers, except when the Direct, Pu re Audio or THX listening mode is selected. ■ Bass Y ou can boost or cut low-fre quenc y sounds output by the front speakers from –10 dB to +10 dB in 2 dB steps.
64 Basic Oper ations —Continued Y ou can adjust the brightness of the A V controller’ s dis- play . Y ou can temporarily mute the output of the A V control- ler. Tip : Y ou can specify how much the output is muted with the “Muting Le vel” setting (page 105).
65 Basic Operations —Continued Using the Ea sy macro comm and in the Easy macro mode, you can sequentially operate Onk yo components with simple com mands by simply pressing one b utton. These commands are user-spe cif iable (see page 144) and the default actions are described belo w .
66 Basic Oper ations —Continued Changing Sour ce Component When you want to operate th e component that is not assigned as the source component, you can assign it as the source component.
67 Listening to the Radio W ith the built-in tuner you can enjoy AM and FM radio stations. Y ou can st ore your fav orite stations as presets for quick selectio n. Listening to the Radio T uning into Rad io Stations ■ A uto T uning Mo de When tuned into a station, the TUNED indicator appears.
68 Listening to the Radio —Continued Y ou can store a combination of up to 40 of your fav orite AM/FM radio stations as presets. Note: Y ou can name your radio presets for easy identification (see page 99). Its name is di splayed instead of the band and frequency .
69 Listening to the Radio —Continued RDS only works in ar eas where RDS br oadcasts ar e ava i la b le . When tuned into an RDS st ation, the RDS indicator appears. ■ What is RDS? RDS stands for Radio Data System and is a method of transmitting data in FM radi o signals.
70 Listening to the Radio —Continued When tuned to an RDS station that’ s broadcasti ng te xt information, the tex t can be displayed. Display ing Radio T ext (RT) Notes: • The message “ W aiting ” may appear while the A V con- troller waits for the R T information.
71 Univer sal P or t Option UP-A1 Dock f or iP od W ith the UP-A1 Dock (sold separately), you can easily play the music, photo, or movie stored on your Apple iPod through the A V controller and enjoy great sou nd. Y ou can use the A V controller’ s remote con troller to operate your iPod.
72 Universal P or t Option UP-A1 Dock f or iP od —Continued By pressing the REMO TE MODE button that’ s been programmed with the remote contr ol code for your Dock, you can control your iPod in the Dock with the follow ing buttons.
73 Universal P or t Option UP-A1 Dock f or iP od —Continued Status messa ges ❏ PORT Reading The A V controller is checking the connection with the dock. ❏ PORT Not Support The A V controller do not support the connected dock. ❏ PORT UP-A1 UP-A1 Dock is connected.
74 Recor ding This section explains ho w to record t he selected inpu t source to a component with recording capability , and how to r ecord audio and video from dif ferent sources. Notes: • The surround sound and DSP listening modes cannot be recorded.
75 Using the Listening Modes See “ About the Listeni ng Modes” on page 83 for detailed information a bout the listening modes. Selecting on the A V controller ■ [PURE A UDIO] button This button selects the Pu re Audio listening mode.
76 Using the Listening Modes —Continued Mono/Multiplex Sour ces ✔ : A vailable Listening Modes Notes: *1 This listen ing mode is not available while you ar e using Zone 2 (“Not A v ailabl e” will appe ar on the di splay). If y ou turn Zone 2 on during the Pure Aud io listening mode, the li stening mode w ill change t o Direct.
77 Using the Listening Modes —Continued Stereo Sour ce (1/2) ✔ : A vail able Li stening Modes Listening Mo de Button Speaker lay out Pure Audio *3 ✔✔✔✔ Direct ✔✔✔✔ Stereo ✔✔✔.
78 Using the Listening Modes —Continued Stereo Source (2/2) ✔ : A vailable Listening Modes Notes: *1 If there a re no surround back spea kers, Dolby Pro Log ic II is used . *2 This listeni ng mode can be s elected only wh en all the follo wing con ditions are sa tisfied: a.
79 Using the Listening Modes —Continued 5.1 chan nel Sour ces (1/3) ✔ : A vail able Li stening Modes Listening Mo de Button Speaker lay out Pure A udio* 3 ✔✔✔✔ Direct ✔✔✔✔ Stereo .
80 Using the Listening Modes —Continued 5.1 channel Sour ces (2 /3) ✔ : A vailable Listening Modes Listening Mode Button Speaker lay out PLIIx Music THX Music ✔ PLIIx Music Au dy s s ey D S X .
81 Using the Listening Modes —Continued 5.1 chan nel Sour ces (3/3) ✔ : A vail able Li stening Modes Notes: *1 A V controller can i nput the DSD s ignal from HDMI IN. Setting the output s etting on th e player si de to PCM mig ht obtain a b etter sound according to the player .
82 Using the Listening Modes —Continued 7.1 channe l Sour ces ✔ : A vailable Listening Modes Listening Mode Button Speaker lay out Pure A udio* 3 ✔✔✔✔ Direct ✔✔✔✔ Stereo ✔✔✔.
83 Using the Listening Modes —Continued Notes: *1 Based on t he audio cha nnels cont ained in th e source, t he correspo nding speakers will output the sound. *2 This lis tening mode can be sele cted only wh en all the following condit ions are sa tisfied: a.
84 Using the Listening Modes —Continued 5.1-channel sour ce + Dolby EX These modes expand 5.1-channel sources for 6.1/7.1- channel playback. They’ re espe cially suited to Dolby EX soundtracks that include a matrix-encoded surround back channel.
85 Using the Listening Modes —Continued THX Founded b y George Lucas, T HX de velops stringent stan- dards that ensure movies are reproduced in movie the- aters and home theaters just as the director intended. THX Modes carefully optim ize the tonal an d spatial characteristics of the soundt rack for reproduction in the home-theater en vironment.
86 Adv a nced Setup The onscreen setup menus appear on the connected TV and pr ovide a con venient w ay to change the A V controller’ s var ious settings. Se ttings are or ganized into nine categories on the main menu , most containing a submenu . Onscreen Setup Menus 1.
87 Adv anced Setup —Continued This section explains items on the “Input/Output Assign” menu. Note: This procedure can also be performed on the A V control- ler by using its [SETUP] b utton, arrow b uttons, and [ENTER] button. Input/Output Assign 1 Press the [RECEIVER] button f ollowed b y the [SETUP] b utton.
88 Adv anced Setup —Continued Component Video Input See “Component V ideo I nput Setup” on page 50. Digital A udio I nput See “Digital Audio Input Setup” on page 51. Analog A udio Input Multich See “ Analog Audio Input Setup” on page 52.
89 Adv anced Setup —Continued Gamma Curve The color range and the brightness char acteristic of a reproduced image depend on the TV or projector . W ith this setting, you can adjust the balance of the color signals (R, G, and B). T o view the T V picture while setting, press the [ENTE R] button.
90 Adv anced Setup —Continued Some of the se ttings in this se ction are set auto matically b y Audysse y MultEQ ® XT Room Correction and Speaker Setup (see page 56).
91 Adv anced Setup —Continued LPF of LFE (Low-P ass Filter for the LFE Channel) 80Hz(THX) (default), 90Hz, 1 00Hz, 120Hz This setting is not set automatically by Audysse y MultEQ ® XT Room Correction an d Speaker Setup (see page 56).
92 Adv anced Setup —Continued Level Calib ration Lev el Calibration can be set au tomatically b y Audyssey MultEQ ® XT Room Correction a nd Speaker Setup (see page 56). If you prefer , you can adjust the le ve l of each speaker with the b uilt-in test tone so that th e v olume of each speaker is the same at the listening position.
93 Adv anced Setup —Continued THX Audio Setup This setti ng is not set automatica lly by Audyssey MultEQ ® XT Room Correction and Speaker Setup (see page 56). W ith the “SurrBack Sp Spacing” se tting, you can specify the distance between your surround back speakers.
94 Adv anced Setup —Continued W ith the Audio Adjust functions and settings, you can adjust the sound and li stening modes as you like. Note: This procedure can also be performed on the A V control- ler by using its [SETUP] b utton, arro w buttons, and [ENTER] button.
95 Adv anced Setup —Continued Center Width 0 to 7 (default: 3) W ith this setting, you can adjust the width of the sound from th e center speaker when using the Dolby Pro Logic IIx Music listening mode. Normally , if you’ re using a cent er speaker , the center chann el sound is output by only the center speaker .
96 Adv anced Setup —Continued Au dy s s ey For “Dynamic EQ”, “R eference Lev el” and “Dynamic V olume”, you cannot chan ge the settings before completing Audyssey MultEQ ® XT Room Correction and Speak er Setup. Dyn ami c EQ Off: Audyssey Dynamic EQ™ of f (default).
97 Adv anced Setup —Continued Theater-Dimensio nal Listening Angle Wide : Select if the listening angle is greater than 30 de grees (default). Narrow: Sele ct if the li stening angl e is less than 30 degrees.
98 Adv anced Setup —Continued This section explains items on the “Source Setup” me nu. Items can be set indi vidua lly for each input se lector . Note: This procedure can also be performed on the A V control- ler by using its input se lect or bu ttons, [SETUP] button, arrow b uttons, and [ENTER] b utton.
99 Adv anced Setup —Continued Name Edit Y ou can enter a custom name for each individual input selector (e xcluding TUNER) and radi o preset for easy identi- fication.
100 Adv anced Setup —Continued Zoom Mode This setting determine s the aspect ratio. Normal: Full: (default) Zoom: Wide Z oo m:.
101 Adv anced Setup —Continued ISF Mode Custom: User setting (All items can be freely se t.) Day: Setting when a room is bright. Night: Setting when a room is dark. The receiv er has been designed to incorporate setup a nd calibration standards esta blished b y the Imaging Sci- ence F oundation (ISF).
102 Adv anced Setup —Continued Resolution *2 Through: Select this to pass video through the A V controller at the same resolution and with no con version (default). Au t o : Select this to have the A V controller automatically con vert video at resolutions not supported b y your TV .
103 Adv anced Setup —Continued Red Brightness *2 –50 to +50 (default: 0) W ith this setting you can adjust the picture red bright ness. “–50” is the darkest. “+50” is the brightest. Red Contrast *2 –50 to +50 (default: 0) W ith this setting you can adjust red contrast.
104 Adv anced Setup —Continued Y ou can assign a default listeni ng mode to each input source that will be selected automatically when you select each input source. For e xample, you can set the default listening mode to be used wi th Dolby Digital i nput signals.
105 Adv anced Setup —Continued This section explains the it ems on the “Miscellaneous” menu. Note: This procedure can also be performed on the A V control- ler by using its [SETUP] b utton, arrow b uttons, and [ENTER] button. Miscellaneous (V olume/OSD) Setup 1 Press the [RECEIVER] button f ollowed b y the [SETUP] b utton.
106 Adv anced Setup —Continued . This section explai ns items on the “Hardware Setup” menu. Note: This procedure can also be performed on the A V control- ler by using its [SETUP] b utton, arro w buttons, and [ENTER] button. OSD Setup Immediate Disp lay On: Displayed (def ault).
107 Adv anced Setup —Continued Remote ID Remote ID 1, 2, 3 When se veral Onk yo components are used in the same room, their remote ID codes may overlap. T o dif feren- tiate the A V controller from the other co mponents, y ou can change its remote ID from 1, the default, to 2 or 3.
108 Adv anced Setup —Continued HDMI A u di o TV O ut Off: HDMI audio is not output to TV (def ault). On: HDMI audio is output to TV and the sound will be heard from the TV speakers. This preference dete rmines whethe r audio recei ved at the HDMI input is output fr om the HDMI outputs.
109 Adv anced Setup —Continued HDMI Control (RIHD) On: enabled. Off: disabled (def ault). This function allows -compatibl e components connected via HDMI to be controlled with the A V controller. Notes: • , which stands for Remote Interactiv e ov er HDMI, is the name of the sy stem control function found on Onkyo components.
110 Adv anced Setup —Continued Network See “Network Settings” on page 121. Firmware Update Notes: • Perform the firmware update only when an announcement is posted on the Onkyo W eb site. • It take s about 60 minutes to complete the f irmware update.
111 Adv anced Setup —Continued W ith this preference, you ca n protect your settings by locking the setup menus. Note: This procedure can also be performed on the A V control- ler by using its [SETUP] b utton, arrow b uttons, and [ENTER] button.
112 Adv anced Setup —Continued Y ou can change various audio setting s by pressing the [A UDIO] button. Note: When the “Audio TV Out” setting is set to “On” (page 108), the [A UDI O] button is disabled. Using the A udio Settings A UDIO RECEIVER qwer 1 Press the [RECEIVER] button f ollowed b y the [A UDIO] bu tton.
113 Adv anced Setup —Continued Re-EQ Function W ith the Re-EQ function, you can compensate a soundtrack whose high-frequency conten t is too harsh, making it more suitable for home theater viewing. Re-EQ Off : Re-EQ Function off (def ault). On: Re-EQ Function on.
114 Adv anced Setup —Continued Speaker Levels Y ou can adjust the volume of each spea k er while listening to an input source. These temporary adjustments are cancelle d when the A V controller is set to Standby . T o sa ve the setting you made here, go to “Le vel Calibration” on page 92 before setting th e A V controller to Standb y .
115 NET/USB The A V controller is network-ready , which means you can hook it up to your home netw ork with a standard Ethernet cable and enjoy the music files stored on your computer or media server . If your network is connected to the Internet, you can also enjo y Internet radio.
116 NET/USB —Continued T o receiv e Internet radio, you must connect the A V con- troller to a network with Internet access (page 115). Y ou can select Internet radi o stations by connecting to the A V controller from your computer and selecting sta- tions in your W eb bro wser .
117 NET/USB —Continued This section explains ho w to play music files on a com- puter or media server through the A V controller. See pages 119 to 120 for details on supported music serv ers and music f ile formats. For W indo ws Media Player 11, see “W indows Media Player 11 Setup” on page 1 18.
118 NET/USB —Continued Random Playback The Random function can only be set while the PLA Y screen is displayed. T o play songs in random or der , during p layback (or while playback is paused or stopped), press the [RAN- DOM] button. All of the songs in the cu rrent folder will be played in random order .
119 NET/USB —Continued Supported A udio File Formats For serv er playback, t he A V controller supports the fol- lo wing music file forma ts: MP3, WMA, W A V , FLA C, Ogg V orbis, AA C and LPCM. ■ MP3 • MP3 files must be MPEG -1/MPEG-2 Audio Layer 3 format with a sampling rate of 8 kHz, 11.
120 NET/USB —Continued Server Requirements The A V controller can play digital music f iles stored on a computer or media server and supports the follo wing technologies: • W indo ws Media Player 11 • W indo ws Media Connect 2.
121 NET/USB —Continued Note: When modifying network sett ings, after modifying it is necessary to ex ecute “Save”. This section explains ho w to conf igure the A V control- ler’ s netw ork settings manually .
122 NET/USB —Continued Mac Add ress This is the A V controller’ s MA C (Media Access Control) address. This addre ss cannot be changed. DHCP This setting deter mines whethe r or not the A V controller uses DHCP to automatically conf igure its IP Address, Subnet Mask, Gate way , a nd DNS Server settings.
123 NET/USB —Continued This section explains ho w to play music files on a USB mass storage device. Playing Music F iles on a USB Devic e 1 Plug your USB mass storage device into the A V contr oller’ s USB port. 2 Press the [NET/USB] button repeatedly to select the USB(Fr ont) or US B(Rear) scr een.
124 NET/USB —Continued Random Playback The Random function can only be set while the PLA Y screen is displayed. T o play songs in random orde r , while the list of songs is displayed, press the [RANDOM] button. All of the songs in the current folder will be played in random order .
125 Multi Zone Y o u can use three speak er systems with this A V controller —a surround-sound speaker system (up to 9.2 channels) in your main listening room, Zone 2: a stereo spe aker system in a second room, Zone 3: a stereo spea ker system in a third room.
126 Multi Zone —Continued In addition to your main listening room, you can also enjoy pl ayback in the other room, or as we call Multi Zone. And, you can select a different source for each room. Zone 2 speakers must be conne cted to an amp in Zone 2.
127 Multi Zone —Continued Zone 3 speakers must be conne cted to an amp in Zone 3. Connecting Y our Zone 3 Speakers Y ou can enjoy 2-channel stereo playback in Zone 3 and a different source to those selected for your main room and Zone 2.
128 Multi Zone —Continued Note: This procedure can also be performed on the A V control- ler by using its [SETUP] b utton, arro w buttons, and [ENTER] button.
129 Multi Zone —Continued This section explains ho w to turn Zone 2/3 on and off, how to select an input source for Zone 2/3, and ho w to adjust the volume for Zone 2/3. Contr olling Zone 2/3 fr om the A V contr oller Note: When Zone 2/3 is turned off, the output from the 12V TRIGGER OUT ZONE 2/3 goes low (0 v olts).
130 Multi Zone —Continued Notes: • Only analog input sources are output by the ZONE 2 PRE OUT and ZONE 3 PRE OUT. Digital input sources are not output. If no sound is heard when an input source is selected, chec k if it’ s connected to an analog input.
131 Multi Zone —Continued The 12V triggers A, B, and C can be used to turn o n 12V trigger-capable components au tomatically when the y are selected as the inpu t source. The triggers can be set so that they acti v ate when a connected component is selected as the input source for the main room, Zone 2, Zone 3, or any combination of rooms.
132 Multi Zone —Continued T o control the A V controller with the remote controller while you’ re in Zone 2 or Zo ne 3, you’ll need a commer- cially a va ilable multiroom re mote control kit fo r each zone. • Multiroom kits are made b y Niles and Xantech.
133 Contr olling Other Components Y ou can use the A V controller’ s remote con troller (RC-747M) to control your other A V components, including those made by ot her manufacturers. This sec- tion explains ho w to enter th e remote control c ode for a component that you want to control: D VD, TV , VCR, etc.
134 Controlling Other Components —Continued 5 Use the Up and Down [ q ]/[ w ] but- tons to select category , and then press [ENTER]. The brand name input panel appears. 6 Use the arro w [ q ]/[ w ]/[ e ]/[ r ] but- tons to select a character , and then press [ENTER].
135 Contr olling Other Components —Continued Y ou’ll need to enter a code for each component that you want to control. Note: The remote control codes provided are correct at the time of printing, but are subject to change.
136 Controlling Other Components —Continued Onkyo components that are connected via u are co n- trolled by pointing the remote controller at the A V con- troller, not the component. Th is allo ws you to control components that are out of vie w , in a rack, for example.
137 Contr olling Other Components —Continued By pressing the [TV] button that’ s been programmed with the remote control code for TV , you can control your TV with the following b uttons. For details on entering a remote control code for a differ- ent component, see page 135.
138 Controlling Other Components —Continued By pressing the REMO TE MODE button that’ s been programmed with the remote control code for your D VD player (HD D VD, Blu-ray , or TV/DVD combination), you can control your player w ith the follo wing bu ttons.
139 Contr olling Other Components —Continued t PLA Y MODE button* Selects play modes on components with selectable play modes. u CLR button Cancels functions and cl ears entered numbers. Notes: • W ith some components, certain b uttons may not work as expected, and some may not work at all.
140 Controlling Other Components —Continued By pressing the REMO TE MODE button that’ s been programmed with the remote control code fo r your sat- ellite receiver , cable receiv er , or D VD recorder (D BS/ PVR combination or cable/ PVR combination), you can control your player with the follo wing b uttons.
141 Contr olling Other Components —Continued By pressing the REMO TE MODE button that’ s been programmed with the remote control code for your CD player , CD recorder , or MD recorder , you can control your player with the follo wing buttons. The [CD] bu tton is preprogrammed with the remote con- trol code for controlling an Onkyo CD player .
142 Controlling Other Components —Continued By pressing the REMO TE MODE button that’ s been programmed with the remote contr ol code for your Dock, you can control your iPod in the Dock with the follow ing buttons. For some RI docks, the [ON], [ST ANDBY] button may not work with a re mote control code 82990 (without u ).
143 Contr olling Other Components —Continued r PLA Y MODE button Selects play modes on components with selectable play modes. W orks as a Resume button when used with a DS-A2 RI Dock. s RANDOM button Used with the shuffle function. Note: W ith some components, certain b uttons may not work as expected, and some may not w ork at all.
144 Controlling Other Components —Continued V ia onscreen menu, you can spec ify what actions will be taken by the Easy macro command in the Easy macro mode. Activities Setup 1 Press the [RECEIVER] b utton fol- lowed b y the [SETUP] bu tton. The main menu a ppears o nscreen.
145 Contr olling Other Components —Continued Here ar e the default setting s. Source Play Enable: Start playback the source of “Enable”. Disabl e: Start playback the source of “Disable”. This option enables the Source to start playback when the A CTIVI- TIES button is pressed.
146 Controlling Other Components —Continued The A V controller’ s remot e controller can learn th e com- mands of other remote controllers. By tra nsmitting, for example, the Play command from you.
147 Contr olling Other Components —Continued Y ou can program the remote controller’ s A C TIVITIES buttons to perform a sequence of remote control actions. Example: T o play a CD you typically need to perform the follow- ing actions: 1. Press the [RECEIVER] but ton to select the Recei v er remote controller mode.
148 T r oubleshooting If you ha ve an y trouble using the A V controller, look for a solution in thi s section. If you can’ t resolv e the issue yourself, contact your Onkyo dealer . Can’t turn on the A V controller • Make sure that the po wer cord is properly plugged into the wall outle t.
149 T r oubleshooting —Continued The fr ont high, fr ont wide and surr ound bac k speakers pr oduce no sound • Depending on the current listening mode, no sound may be produced by the front high, front wide, and surround back speakers. Select another listening mod e (page 83).
150 T roubleshooting —Continued There’ s no picture • Make sure that all video connecting plugs are pushed in all the way (page 24). • Make sure that each vide o component is properly con- nected (pages 27 to 41).
151 T r oubleshooting —Continued • Make sure you’ v e selected the correct rem ote control- ler mode (pages 15 and 137 to 1 43). • When using the remote controller to control other manufacturers’ A V compone nts, some b uttons may not work as expected.
152 T roubleshooting —Continued There’ s no sound • Only components con necte d to analog inputs can be played in Zone 2/3. Can’t access the server or Inter net radio • Check t he network con nection between t he A V con- troller and your router or switch.
153 T r oubleshooting —Continued The f ollowing se ttings can be mad e for the S- Video and compos ite video inputs Y ou must use the buttons on the A V controller to make these settings. 1. While holding down the input selector b utton for the input source that you want to set, press the [SETUP] bu tton.
154 Specifications Amplifier Section Video Section Tu n e r S e c t i o n General ■ Video Inputs ■ Video Outputs ■ Audio Inputs ■ Audio Outputs ■ Contr ol T erminal Specifications and features ar e subject to change without notice. Input Sensi tivity and Impedanc e 200 mV/47 k Ω (LINE) 2.
155 Video Resolution Char t The follow ing tables sho w how v ide o signals at different resolutions are output by the A V controller. *1: The ou tput is limited to 480p for an ef fecti ve sig nal in the ef fect of Macr ovision . *2: The ou tput is limited to 576p for an ef fecti ve sig nal in the ef fect of Macr ovision .
156 SN 29400078 Y0908-1 (C) Copyright 2009 ONKY O CORPORA TION Japan. All rights reserved. http://www.onkyo.com/ HOMEPAGE * 2 9 4 0 0 0 7 8 * Sales & Product Planning Div . : 2-1, Nisshin-cho , Ney agaw a-shi, OSAKA 572-8540, JAP AN T el: 072-831-8023 F ax: 072-831-8163 ONKY O U .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Onkyo PR-SC5507 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Onkyo PR-SC5507 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Onkyo PR-SC5507, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Onkyo PR-SC5507 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Onkyo PR-SC5507, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Onkyo PR-SC5507.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Onkyo PR-SC5507. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Onkyo PR-SC5507 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.