Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Kameleon URC-9964B00 du fabricant One for All
Aller à la page of 68
8-Devi ce Univer sal Rem ote Cont rol With IR/RF Base Station URC-9964B00 User’ s Guide OFA Kameleon wRF UG rev 3.fm Page 1 M onday, September 13, 2004 11:18 AM.
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 2 Table of Contents T A BLE OF CONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Installi ng Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 How Kameleon™ Works . . . . . . . . . . . . . .
U SER ’ S G UIDE Introd uction 3 INTROD UCTION T he O F A K ameleo n™ 8-Device R em ote with RF (UR C-9964B00) is a rev olutionar y universal remot e contr ol that u ses U n iv ersal E lec tronics ’ Kameleon T echnolog y .
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 4 Insta lling Batt erie s INSTALLING BATTERIES 1. On the r emot e con trol ’ s b ack, pu sh the ta b and li ft off the batt er y co v er .
U SER ’ S G UIDE How Ka mele on™ Works 5 HOW KAMEL EON™ WORKS Kameleon™ a llows wireless con trollers to dynam ical ly change their ap pearan ce and functi onali ty , to ma tch th e ho me e nt ertainmen t en vironme nt.
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 6 Featur es And Funct ions FEATURES AND FUNCTIONS U se the illustratio n to the right t o locate features on t he OF A Kame leon 8-D ev ice Remote wit h R F (U R C-9 960) and then ref er to th e K ey Charts (star ting on page 7) to learn how the y fu nction.
U SER ’ S G UIDE Feature s And Funct ions 7 K EY C HARTS . Wh en a key is pr essed, the IR Segments animate. Outgo ing anima tion (see arr ow s) indica tes the r emote con trol is sending IR sig nals to a selec ted dev ice.
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 8 Featur es And Funct ions In t he AUX and CBL/SA T modes, use PVR/VOD to acces s PVR / V O D prog ra ms ( if avail able on your c able or satell ite s er v ic e). In t he AUDIO mode, use PRESET to acces s pr eset stations on y our audio device.
U SER ’ S G UIDE Feature s And Funct ions 9 In t he AUX , CBL/ SA T , CD , DVD , and PVR modes, use the Cursor Keys t o mov e the curso r in the p rogram guide and menu screens. Us e OK to cho ose options f rom y ou r sele c ted d ev ice’ s menu or guide .
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 10 Featur es And Funct ions For CD or AUDIO m odes, pr es s SKIP once to skip to th e next trac k on yo ur au dio device. After p r ogramming, p res s Macro Key 1 – 4 once to r u n a macro (see Us in g M a c r o s on p a ge 2 9) .
U SER ’ S G UIDE Feature s And Funct ions 11 In th e pr ogram mode, use the Program Keys to perso nalize the rem ote co ntr ol as foll ows : Us e DEV SET to progr am your dev ice codes .S e e Pr ogr ammi ng Device C on tro l on page 15. Us e SEARCH as an alt erna te w ay to s et u p a devic e b y sear ching a vailable c odes.
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 12 Featur es And Funct ions D EVIC E T ABLE NOTE: Please refer t o the table below when per for ming the instruc tions in “Prog ram ming De v ice Co nt rol” on p age 1 5.
U SER ’ S G UIDE Adju sting The D isplay 13 ADJUSTING THE DISPLAY Y our new remot e has several wa ys to adjus t the displa y for y our co mfort and bes t use. A DJUSTING B RIGHTNESS The OF A Kameleon 8- Dev ice Remote with RF ha s five leve ls of br ightne ss adj ustmen t and is set to th e middle o ne at the factory .
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 14 Adjust ing The Dis play A DJUSTING H OW L ONG T HE S CREEN L IGHT IS O N The OF A Kamele on 8-Dev ice Remote w ith RF al low s y ou to contro l how long the scr een light r emains on after the last bu tton is pr essed.
U SER ’ S G UIDE Programmi ng Device Contro l 15 S ETTING THE V IBRATION S WITCH The O F A Ka meleo n 8-Device R emot e with RF is se t at the factory to turn the display on wh en you pick it u p, be for e you even press a button ( the v ibr ati on swit ch is on).
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 16 Prog ramming Devi ce Control T o co ntr ol devices othe r than th e defa ult b rands, perf orm the follo wing st eps; oth erw ise skip this section. NOTE : . T o control a Combo dev ice, per form the instr uc tions in “Pr og ra mming D V D Pl aye r/ VCR Co mb o Cont rol” on p age 1 7.
U SER ’ S G UIDE Programmi ng Combo Device Co ntrol 17 5. Aim the r emot e co ntr ol a t the device a nd pr ess POWER once.The device sh oul d turn o ff. I f it doe s no t, r epea t s tep s 5 and 6, try ing ea ch c ode f or yo ur brand until yo u find one that w orks.
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 18 Progr amm ing Com bo De vice Co ntro l under the V C R or D VD mode keys. Refe r to the S etup Codes for D VD Player/ V CR Combos section. Y ou on ly need to pr og r am one code t o control y our combo dev ice. 1.
U SER ’ S G UIDE Searchi ng For Your C ode 19 7. I f the c ode w or ks, P re ss OK o nce. The tw o botto m IR segments will flas h twice. 8. T o exi t p rogrammin g, pr ess HOME twic e. The displa y r eturns to the last- selec ted dev ice menu screen.
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 20 Checki ng The Codes 6. T o lo ck the code, pr ess OK onc e.The tw o bott om IR segmen ts flash twice. 7. T o search for codes of yo ur other dev ices, r epeat steps 3 to 6. 8. T o exi t p rogrammin g, pr ess HOME twic e.
U SER ’ S G UIDE Using The Home Theater Mode 21 NOTE: If y ou e nte r an i nv al id n umber (e.g ., 7) o r key (e.g., Play ), the two b ottom IR se gme nts di sp lay one long fla sh and retur n to t he “ Other” progra mming screen. Start aga in w ith step 2 ab ov e.
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 22 Usin g The Home Theat er Mode F AC TORY D EFAUL T S ETTINGS A t the factory , the Control Groups a re ass ig ned the fo llowing modes as defa ult sett ings: P ROGRAMMING T HE H OME T HEA TER M ODE 1. Pre ss any device k ey once (i.
U SER ’ S G UIDE Using The Home Theater Mode 23 4. T o assig n a mo de to the Vi d e o P l a y b a c k gr o up , p r es s a d evic e k ey on c e (i.e., AUX, CBL /SA T , CD, TV , DVD, AUDIO, VCR , or PVR ).Then the Vo l u m e Cont rol s programm ing s creen appe ars: 5.
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 24 Using th e IR/RF Base Station 6. T o assig n a mo de to the Channel Con t rols gr ou p , p r es s a d evi c e k ey once.
U SER ’ S G UIDE Using th e IR/RF Base St ation 25 If i t does no t turn on, r e view the s teps 1 thr ough 3 and mak e an y adjustments. T r y step 4 again.
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 26 Using th e IR/RF Base Station If y ou are hav ing problems remotely controlling a home t heater dev ice f rom anoth er roo m, tr y the follo wing: 1. P lug t he 4 -fo ot I R Sig nal E x te ns ion Co rd in to th e b ac k of t h e I R /R F Ba s e Station.
U SER ’ S G UIDE Changin g Volume Lock 27 O PTIMIZING IR/RF B ASE S TATION R ECE PTION H ere are so me adj u stmen t tips fo r optimizing the opera tion of y our IR/RF Base S tatio n : • Aim the OF A Kam eleon 8- Device Re mote with RF to wa rd the r oom wher e the IR/RF Ba se Statio n is loca ted.
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 28 Changing V olume Lock 2. Press VOL once.T he Vo l u m e L o c k progr amm ing s creen appears: U NLOCKING V OLUME C ONT ROL F OR A S INGLE D EVICE (I NDIVIDUAL V OLUME U NLOCK ) 2. Press VOL once.T he Vo l u m e L o c k progra mming sc reen ap pears: 3.
U SER ’ S G UIDE Using Macr os 29 4. I f desir ed, re peat s teps 2 thr ough 3 (of this sectio n) for eac h device tha t yo u want vol ume to be unlo cked. 5. T o exi t p rogrammin g, pr ess HOME o nc e.Th e dis pla y r eturn s to the last- selec ted dev ice menu screen .
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 30 Using Macr os A mac ro can b e us ed to control a home t heater oper ation , to s et a favorite channel , or for other multiple f unc ti ons y ou would like to con trol wi th one key p res s . Moreove r , e a ch Macro Key can hold up to 15 k ey presses total.
U SER ’ S G UIDE Using Macr os 31 5. T o sav e th e macro, pr e ss and hold SETUP until th e tw o botto m IR segmen ts flash twice . The Program Keys appear again. 6. Ex it prog r amm i ng by pressi ng HOME onc e. The dis pla y returns to the last-se lec ted device menu sc reen .
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 32 Using L earning and pr ess the Home Theater ke y on ce , fo l l owe d by PO WE R on ce . Th e devic es sho uld turn o ff in this or der: Sat ellit e R ecei ver , D VD Pla yer , A udi o R ece iv er , and TV . T o turn on t he dev ices on agai n i n the same order as ab ov e, pr ess POWER onc e.
U SER ’ S G UIDE Usi ng Le arni ng 3 3 • D o not use the follo wing k eys for learning: Device Keys, M1 ~M4, SETUP , FAV, S C R O L L , P R ESET , PVR VOD , or Recor d (•) Key . • Lear ni ng capacit y is appr oximately 50 to 75 keys, depending on t he code being lear ned.
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 34 Using L earning 4. Place th e OF A Kame leon 8-Device R emote with RF h ead-to-head (a bout 2" ap ar t ) fro m you r or i g i na l remo te control . A lso l o cat e t he key (on your orig i nal remote con t rol) that w i ll ser ve as the teachi ng f unc t ion.
U SER ’ S G UIDE Usi ng Le arni ng 3 5 2. Press IR DEL on ce . T h e IR Dele te pr og ram mi ng s creen appe ars: 6. I f desir ed, r epea t st eps 2 thr ou gh 4 to del ete an othe r learned key . 7. Ex it prog r amm i ng by pressi ng HOME onc e. The dis pla y returns to the last-se lec ted device menu sc reen .
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 36 Reassig ning Device Ke ys REASSIGNING DEVICE KEYS The OF A Kamele on 8- Dev i ce Remote wit h RF can be s et to control a second devi ce. F or example, to con trol a TV , a cable box, and two DV D p l aye r s , yo u can r eassi gn the un used AUX k ey to o perate the sec ond D VD pla yer as fo llow s: 2.
U SER ’ S G UIDE Using Key mover 37 P ROGRAMMING K EYMOVER F or exam ple, if y our D VD pla y er does not hav e vol ume co ntro l, y ou can ma p those k eys (i.e., VOL , VOL , an d MUTE ) from the TV mode t o D VD mode: 2. Press OTHER on ce . T he Other pr og ramming scr een appea rs: 7 .
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 38 Using Keymov er R ESTORING A S INGLE K EYM OVED K EY 2. Pr ess the destina tion mode once wher e the keymo ved k ey is stor ed. Then pr ess OTHE R once . T he Other progra mmin g screen appears: R ESTORING A LL K EY MOVE D K EY S IN A S INGLE M ODE 1.
U SER ’ S G UIDE Using Cha nnel Scan 39 USING CHANNEL SCAN In t he AUX, CBL/SA T , or TV mode, us e the FAV key to start a 3-se cond scan of all channel s. If pr og rammed, use the FAV ke y to s c an on ly you r f avor i te channels to v iew a chan nel (see Program ming Fav or ite Channel Scan belo w).
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 40 Rest oring Facto ry Defaul t Settin gs 3. Press OTHER on ce . T he Other programm ing screen appears: NO TE: If the orig inal remot e contr ol requ ired pr essing an Enter ke y to change the channel, al so press the ENTER key af ter the channel number (e.
U SER ’ S G UIDE Cleari ng All Custom Pr ogramming 41 2. Press OTHER on ce . T he Other programm ing screen appears: CLEARI NG ALL CUSTOM P ROGRAMMING The OF A Ka meleo n 8-D evice R emo te wi th RF co n tains a Cus t om Pr ogr am min g R ese t pr ogram .
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 42 Man ufac tur er’s C ode s 2. Press OTHER on ce . T he Other programm ing screen appears: MANUFACTURER’ S CODES S ETUP C ODES FOR A UDIO A MPLI FIE RS S ETUP C ODES FOR A UDIO R ECEI VERS 3. U sing th e Number Keys , en ter 9 8 0 .
U SER ’ S G UIDE Manufact urer’s Codes 43 S ETUP C ODES FO R C ABLE B OX ES S ETUP C ODES FO R CD P LAYERS Marantz 1189, 12 69, 003 9, 0189 , 1089 MCS 00 39 M usicm ag ic 1089 Norc e nt 1 3 8 9 On.
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 44 Man ufac tur er’s C ode s S ETUP C ODES FO R DVD P LAYERS Genexxa 00 32 Har m a n/ Kar don 01 5 7 Hitachi 0032 JV C 0072 K enwood 0681 , 0626 , 0028 KLH 1318 .
U SER ’ S G UIDE Manufact urer’s Codes 45 S ETUP C ODES FOR DVD P LAYER / PVR C OMBOS S ETUP C ODES FO R DVD P LAYER / VCR C OMBOS (DVD C ODES ) S ETUP C ODES FO R DVD P LAYER / VCR C OMBOS (VCR C.
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 46 Man ufac tur er’s C ode s S ETUP C ODES FOR H OME -T HEATER - IN - A -B OX S YSTEMS (R ECEI VE R C ODES ) S ETUP C ODES FOR H OME -T HEATER - IN - A -B OX S Y.
U SER ’ S G UIDE Manufact urer’s Codes 47 S ETUP C ODES FOR S ATELLITE R ECEI VERS /PVR C OMBOS S ETUP C ODES FOR TV S M emo re x 0724 Mitsubishi 0749 Mot orola 0869 Nex t L e v el 08 69 P anasoni.
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 48 Man ufac tur er’s C ode s Emerson 0154 , 0236 , 0463, 0180 , 0178, 017 1, 0623 , 0179 Envision 0030 E pson 084 0, 083 3 Fisher 0154 Fujitsu 08 09, 06 83, 017 .
U SER ’ S G UIDE Manufact urer’s Codes 49 S ETUP C ODES FO R TV/DVD P LAYER C OMBOS (TV C ODES ) S ETUP C ODES FO R TV/DVD P LAYER C OMBOS (DVD C ODES ) S ETUP C ODES FO R TV/VCR C OMBOS (TV C ODE.
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 50 Man ufac tur er’s C ode s S ETUP C ODES FOR TV/VCR C OMBOS (VCR C ODES ) S ETUP C ODES FO R TV/VCR/DVD P LAYER C OMBOS S ETUP C ODES FO R VCR S Amer ica Act i.
U SER ’ S G UIDE Manufact urer’s Codes 51 Fisher 00 47, 01 04 Fuji 0035, 00 33 Fun ai 0 0 00 Garrard 0000 GE 0060 , 0035 , 0240, 1035 , 1060 Go Video 04 32 GoldStar 0037 , 1237 Gra die nte 00 00 H.
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 52 About Up grading S ETUP C ODE S FOR V IDEO A CCESSORIES S ETUP C ODE S FOR C ABLE /DVR C OMBOS ABOUT UPGRADIN G Y our O F A Ka meleon 8-Device R emo te with RF .
U SER ’ S G UIDE About Upg rading 53 U PGRADE P ROCEDURE 1. Call o ur Co nsume r H el p-L ine at : (330 ) 405-8 620 o n an y busi ness da y , between 9 AM and 5: 30 PM , EST . 2. Our customer ser vice agen t w ill ask fo r and rec ord the bra nd name(s) and model number(s) of y our devi ce(s).
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 54 Troubl eshooti ng T R OUBLES HOOTIN G PR OBLEM : No displa y at a ll ti mes. SOL UTION: Repl ace ba tterie s with fo ur new AA alkaline b atte ries. PR OBLEM: The bott om two IR indica to r seg ments are flas hing.
U SER ’ S G UIDE Troubl eshooti ng 55 PR OBLEM: Fa vo r ite ch annel func tion does not wo r k pr operly . SOL UTION: Some devices (e.g.,Cable Bo xes o r Satelli te Recei ver s) use tw o-digit channel n umbers. During pr ogramming, pre ss ENTER or OK o nce after en tering a channel num ber (e.
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 56 Device Me nu Screens DEVICE MENU SCREENS P ROGRAMMING M AIN M EN U Pr essing and holding SETUP displa ys the P rog ramming Main Me nu scr een.
U SER ’ S G UIDE Device Men u Screens 57 AUDIO S URROUND M ENU Pr essing SCROLL once (on the AU D I O M a i n M e n u , a s s how n on t he pr evi ous page, ri ght side) displa ys the AU D I O S u r r o u n d M e n u scr een.
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 58 Device Me nu Screens AUDIO P RESETS M ENU Pr essing SCROLL once (on the AU D I O M e n u , a s show n on t he pr evi ous page, ri ght side), displa ys the A U DIO P reset s Menu sc reen.U se these k ey s to r emot ely ac cess your A udio Receiver’ s or Ampli fie r’ s pr eset statio ns.
U SER ’ S G UIDE Device Men u Screens 59 AUX PVR/VOD M ENU Pr essing SCROLL once (on the AU X Main Me nu, a s show n on pre v iou s page, right side) displa ys the AU X PVR/ V OD Menu s creen.U se these k eys to r emot ely co ntr ol all y our device ’ s V OD and PVR func tions, such as t r an spor t keys , repl ay , a nd li ve TV .
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 60 Device Me nu Screens CBL/SA T PVR/VOD M ENU Pr essing SCROLL once (on the CBL/ SA T Ma in M enu , as shown on pr evi ous page, ri ght side) displa ys the CBL/SA T PVR /V OD Menu scr een.
U SER ’ S G UIDE Device Men u Screens 61 DVD M AIN M ENU Pr essing DVD once d isplays the DV D Main Me nu screen.After device pr ogramming, use these k eys to remot ely contr ol a ll your D VD player’ s com m on fe atu res , su ch a s trans port k eys and men u, na v igation, s ubtitle, and audio functions.
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 62 Device Me nu Screens PVR M AIN M ENU Pr essing PVR once d isplays the PVR Main Me nu screen.Aft er dev ice pr ogramming, use these k eys to remot ely co ntrol all your PVR ’ s (or D VR ’ s) co mmon fea tures, such as trans port k eys and men u, guide, na v igation, r epla y , and live TV functions.
U SER ’ S G UIDE Device Men u Screens 63 TV M ENU Pr essing SCROLL once (on the TV Main Me nu, a s show n on pre v iou s page, right side) displa ys the TV Me nu scr een.U se these keys t o remot ely con trol al l y our T V’ s common me nu featu res.
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 64 Device Me nu Screens VCR M AIN M ENU Pr essing VCR once d isplays the VC R Main Me nu screen.After device pr ogramming, use these k eys to remot ely con trol al l y our T V’ s comm on feat u res, such as volum e and channels, and last channel, menu, and info rmat ion/displa y func tions.
U SER ’ S G UIDE Custom er Suppor t 65 CUSTOMER SU PPORT Fo r assi stance, pleas e contact us in an y o f the f ollo wing w a ys: • E-mail: ofasupp or t@u eic .
K AMELEON 8-D EVICE R E MOTE WITH RF 66 Battery Use And Safety CONSEQUENTIAL DAMA G ES RESUL TING FROM THE USE OF TH IS PRODUCT OR AR ISING OU T OF ANY B REACH OF W ARRANTY .
U SER ’ S G UIDE Specif ications 67 • Disabling the vib ration s witch (see “ Setting the V ibratio n Swit ch ” on page 15). The tw o botto m IR indica tor segmen ts w ill flash whe n the batterie s in you r Kameleo n are running low . SPECIFICATIONS Remot e Contr ol P ow er .
OFA Kameleon wRF UG rev 3.fm Page 68 Monday, September 13, 2004 11:18 AM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté One for All Kameleon URC-9964B00 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du One for All Kameleon URC-9964B00 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation One for All Kameleon URC-9964B00, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le One for All Kameleon URC-9964B00 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le One for All Kameleon URC-9964B00, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du One for All Kameleon URC-9964B00.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le One for All Kameleon URC-9964B00. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei One for All Kameleon URC-9964B00 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
