Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HEM-907XL du fabricant Omron Healthcare
Aller à la page of 17
HIDE P - SET 100 AUTO 140 1 80 220 260 280 MODE AVG. MANU. CHECK SINGLE ON/OFF A V G . / 1 s t / 2 n d / 3 r d D E F L A T I O N START STOP mmHg SYS mmHg DIA BPM PULSE AC ART. INDEX INDEX MAX MAX XL IntelliSense™ Blood Pressure Monitor Model HEM-907XL T able of Contents Be Sure to Read This Section Exemptions .
2 3 NOTES ON SAFETY EXEMPTIONS OMRON does not accept liability and warranty becomes void under the following circumstances: 1. When persons, not authorized by OMRON, perform repairs or modifications of this product. 2. When use and/or operation of this device is adversely effected by a device not manufactured by OMRON.
4 5 NOTES ON SAFETY NOTES ON SAFETY Unplug the AC adapter from the electric outlet if this unit is unused for an extended period of time. Unplug the AC adapter from the electric outlet when installing, removing, or cleaning the unit.
6 7 FEA TURES OF THE PRODUCT NOTES ON SAFETY Maintenance and inspection 1. Check the unit operation on regular basis. 2. If this unit has not been used for more than three months, be sure to check that this unit operates normally and safely before use.
8 9 COMPONENTS OF THE PRODUCT COMPONENTS OF THE PRODUCT XL Main unit Accessories Air tube 1.0m (39 1/3") * Model: HEM-TUBE-100X AC adapter Model: HEM-AC-J Instruction Manual Items identified with an asterisk (*) are consumables and not covered by the guarantee.
10 11 FEA TURES AND FUNCTIONS FEA TURES AND FUNCTIONS Main unit 1. Display: Displays blood pressure and, pulse rate readings, and oscillation pulse level. 2. HIDE Button: Switches display and non-display of measured results. 3. DC jack: Connects the AC adapter .
12 13 FEA TURES AND FUNCTIONS FEA TURES AND FUNCTIONS Functions setting (1) Inflation level setting AUTO (Automatic setting): Can be used when the SINGLE, A VG, or MANU Mode is selected.
14 15 HOW T O APPL Y THE CUFF HOW T O APPL Y THE CUFF General advice • Do not inflate the cuf f without being wrapped over the arm. • Do not use a damaged cuff.
16 17 HOW T O USE THE POWER S O U R C E HOW T O USE THE POWER S O U R C E General advice • Read the instruction manual of the other devices to be used at the same time with this unit to understand and be aware of the interaction between the devices.
18 19 HOW T O MEASURE BLOOD PRESSURE HOW T O USE THE POWER SOURCE General advice • Patients should not touch the unit. If cuff inflation does not stop, remove the cuf f or pull out the air tube from the main unit. List of Measurement Modes T o measure only once SINGLE Mode Refer to Page 20 .
20 21 5. Push the ST ART Button to start the measurement. • Do not push the ST ART Button without wrapping the cuff. • If you want to stop measurement, push the STOP Button.
22 23 5. Push the ST ART Button to start the measurement. After the pre-select waiting time, the unit takes the 1st measurement. After displaying the results of 1st measurement, subsequent measures occur automatically at the specified intervals. 6. The measurement results are displayed.
24 25 5. Place the stethoscope on the patient's arm. 6. Push the ST ART Button to start the measurement. • Do not push the ST ART Button without wrapping the cuff. • Do not squeeze or press the cuff during the measurement. • If you want to inflate again after the start of deflation, push the ST ART Button.
26 27 HOW T O CLEAN THE UNIT AFTER USE XL 1. Wipe the monitor with a soft, damp cloth diluted with disinfectant alcohol, or diluted detergent. 2. Complete cleaning by wiping the monitor with a soft, dry cloth. General advice • Do not clean this unit with gasoline, paint thinner , or high concentration alcohol.
28 29 TROUBLESHOOTING LIST OF ERROR CODES T rouble The unit inflates to abnormally high (low) pressure. The monitor cannot measure blood pressure. Measured values are abnormally high (low). What to inspect Is the cuff wrapped correctly? Is the patient moving during inflation? Does this patient have arrhythmia? Check the patient's condition.
30 31 FIVE YEAR LIMITED W ARRANTY CAUTION Y our HEM-907XL IntelliSense™ Automatic Blood Pressure Monitor is warranted to be free from manufacturing defects for a period of five years under normal use. The five year warranty excludes the monitor cuf f.
For Customer Service Call T oll Free 1-877-216-1336 Manufactured by OMRON Distributed by: OMRON HEAL THCARE, INC. 300 Lakeview Parkway V ernon Hills, Illinois 60061 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Omron Healthcare HEM-907XL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Omron Healthcare HEM-907XL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Omron Healthcare HEM-907XL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Omron Healthcare HEM-907XL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Omron Healthcare HEM-907XL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Omron Healthcare HEM-907XL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Omron Healthcare HEM-907XL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Omron Healthcare HEM-907XL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.