Manuel d'utilisation / d'entretien du produit OS1592 du fabricant Omega Engineering
Aller à la page of 18
OS1592 Infrared Fiber Optic Thermometer/T ransmitter MADE IN omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals: omegamanual.info Shop online at U ser ’ s Guide.
Servicing Nor th America: U.S.A.: One Omega Drive, P.O. Box 4047 ISO 9001 Certified Stamford, CT 06907-0047 TEL: (203) 359-1660 FAX: (203) 359-7700 e-mail: info@omega.com Canada: 976 Bergar Laval (Quebec) H7L 5A1, Canada TEL: (514) 856-6928 FAX: (514) 856-6886 e-mail: info@omega.
W ARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 25 months from date of purchase. OMEGA ’ s W ARRANTY adds an additional one (1) month grace period to the normal two (2) year product warranty to cover handling and shipping time.
T ABLE OF CONTENTS SECTION ..................................................................P AGE Section 1 Introduction ........................................................................ 1 Section 2 Installation ...............................
T ABLE OF FIGURES FIGURE ..................................................................P AGE 1 OS1592 Main Unit ............................................................................ 3 2 Power Supply and Analog Output Connections ...........
INTRODUCTION The new OS1592 series Infrared Fiber Optic Thermometer/T ransmitter provides non-contact temperatur e measurement for industrial applications.
The following describes the ordering information: The unit provides two separate analog outputs. The first is 1mV/Deg (Standard). The second analog output to be specified as follows : - * , where, - m.
2.2 – Electrical Connection Attach the optical assembly to the optical adapter located on the side of the housing. Refer to Fig. 1 for the overall appearance of the unit. Open the cover of the aluminum housing. Slide your cable through the metal feed thru and connect the wir es to the 9 position terminal block (J101) as shown in Fig.
OPERA TION T able 1 shows all the display modes of the model OS1592, as well as all the functions of the membrane keypad. Fig 3 shows the V isual Functional flow chart of the display . Table 1 - Functional Flow Chart Figure 3 - Visual Functional Flow Chart OS1592 Infrared Fiber Optic Thermometer/T ransmitter 3 4 DISPLA Y MODE: Press to.
The Emissivity setting as well as the temperature Engineering unit (°F or °C) are stored in the non-volatile memor y . Removing the main power will not erase or change these settings. 3.1 - Changing the T emperature from °F to °C (or vice versa) Press the key to go to either the MAX , MIN, or DIF display mode.
0-5VDC: Measured T emp = [ ( V oltage Output ) x (T2 - T1) ] + T1 5 0-10VDC: Measured T emp = [ ( V oltage Output ) x (T2 - T1) ] + T1 10 Where, T1 is the minimum temperature range T2 is the maximum temperature range 3.
Figure 5 - Optical Lens Assembly (L1) .25" @ 8" FOV Figure 6 - Optical Lens Assembly (L1) .19" @ 20" FOV Figure 7 - Optical Lens Assembly (L1) .076" @ 6" FOV Figure 8 - Ceramic Tip Assembly (L2) OS1592 Infrared Fiber Optic Thermometer/Transmitter 3 7 111 (4.
Figure 9 - Polymer Bolt Assembly (L3) with 90° Angle Air Purge Fitting Figure 10 - Optical Head, Mounting Bracket OS1592-MB Figure 11 - Air Purge Collar OS1592 Infrared Fiber Optic Thermometer/Transmitter 3 8 FIBER 72 (2.84) 53 ± 1.5 (2.10 ± 0.06) 12.
SPECIFICA TIONS T emperature Range R1 260 to 538°C (500 to 1000°F) R2 538 to 1093°C (1000 to 2000°F) R3 1093 to 2482°C (2000 to 4500°F) Accuracy at 22°C (72 °F) 1% of Rdg. ambient temperature and at Emissivity of 0.95 or greater Repeatability 0.
Display Backlit LCD dual display Keypad switch 4 position, tactile feed back membrane Electrical Isolation Between Input supply and Analog outputs, 1000 V AC Calculated T emperature Maximum (MAX), Min.
OS1592 Infrared Fiber Optic Thermometer/T ransmitter 5 11 MAINTENANCE Routine maintenance is not requir ed except for periodic re-calibration, occasional inspection of the input and output ends of the fiber assembly for cleanliness, and a check for broken fibers if damage is suspected.
OS1592 Infrared Fiber Optic Thermometer/Transmitter Addendum 12 Safety W arnings and IEC Symbols This device is marked with international safety and hazardous symbols in accordance with IEC1010.
M3672/0905 Where Do I Find Ever ything I Need for Pr ocess Measurement and Contr ol? OM EGA…Of Course! Shop online at omega.com TEMPERA TURE 䡺 ⻬ Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connec.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Omega Engineering OS1592 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Omega Engineering OS1592 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Omega Engineering OS1592, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Omega Engineering OS1592 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Omega Engineering OS1592, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Omega Engineering OS1592.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Omega Engineering OS1592. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Omega Engineering OS1592 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.