Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FMD-150W-US du fabricant Olympus
Aller à la page of 31
Thank you very much for purchasing an OLYMPUS product. Please keep this manual handy for future use. FM D - 1 5 0 W -US INSTRUCTION MANUAL ENGLISH.
E-2 MAIN FEATURES OF Eye-Trek......................E-2 ADDITIONAL INFORMATION.........................E-2 WARNING ........................................................E-3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS AND REGULATORY NOTICE ........................E-7 CHECKING THE CONTENTS .
E-3 ENGLISH Children under 16 years of age This product may interfere with development of their eyes and visual system. Anyone who has ever experienced convulsive or epileptic fits or loss of consciousness from light flashes or oscillations. This product could cause the same symptoms for those people.
Under some conditions, viewing with the Eye-Trek may cause: ● Nausea ● Eye pain or eye fatigue ● Dizziness ● Headache ● Neck or shoulder pain ● Feeling ill ● Motion sickness ● Disturbance of hand-eye coordination If you experience any of these symptoms, stop viewing and rest until you recover.
E-5 ENGLISH W ARNING Do not use this product if there is thunder or lightning. Do not touch the control unit or power cord until after the storm has passed. Beware of moisture. Do not use this product or leave it in very moist or humid places, such as in the rain, snow, fog, or a steamy bathroom.
E-6 W ARNING Do not use this product in situations that are potentially dangerous, such as on a bus or train where you may fall down, or in places where you cannot guarantee your personal safety. Using this product in such a situation may result in an unexpected accident or injury.
E-7 ENGLISH SAFETY NOTICE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN THE CONTROL UNIT OR DISPLAY UNIT. NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.
E-8 SAFETY INSTRUCTIONS 1 Read Instructions — All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2 Retain Instructions — The instruction manual should be retained for future reference. 3 Heed Warnings — All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to.
E-9 ENGLISH FCC NOTICE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
E-10 CHECKING THE CONTENTS Display cable Connection plug Disconnect button Frame Inner headphone holder Nose pad Inner headphone DISPLAY MODE switch POWER switch Power indicator (Green) Display unit c.
E-11 ENGLISH DISPLAYMODE POWER VOL 1 Hold the cable of the display unit with the connection plug facing up, and insert the plug into the display unit connector of the control unit. 2 Plug the AC adapter into the AC adapter (DC IN) connector of the control unit and into a power outlet.
E-12 Display unit Basic Connections Control unit To audio/video input jack To AC adapter (DC IN) connector AC adapter To audio/video output jacks Video component such as a VCR, LD player, DVD player, etc.
E-13 ENGLISH Connection to Mini Jacks Video camera, etc. Audio Right (Red) Audio Left (White) Video (Yellow) To audio/video output jack Plug adapters If the connected video component uses a mini-jack, and cannot be directly connected with the AV cable, use plug adapters.
E-14 USING THE BA TTER Y P ACK Using the Battery Pack (Optional) OL-BT7201A POWER indicator (Green) * To load, match the guide indentations on the battery pack with the projections on the control unit, and slide the battery pack in. * To unload, turn off the power and slide the battery pack back while pressing the battery unloading switch.
E-15 ENGLISH 1 Wear the display unit just like wearing eyeglasses and attach the inner headphones to your ears. * Adjust the nose pad so that the top and bottom edges of the video image are at the easiest-to-view positions. If this adjustment is not performed, the video image may appear dim.
Frame adapters The display unit may not fit your head due to excessive distance between the frames. If this is the case, use the frame adapters. The frame adapters allow the distance between frames to be reduced. Always use both the left and right frame adapters together.
E-17 ENGLISH 日本語 ENGLISH FRAN Ç AIS ESPA Ñ OL TURNING ON THE POWER * The password is set to “ ” at the factory. 1 Turn the power on and select the desired language. 1. Turn on the power of the connected video component. 2. Press the POWER switch on the control unit.
E-18 WARNING:TO PREVENT SERIOUS INJURY: SEE MANUAL FOR SAFETY INFORMATION BEFORE USING. MAY DISTURB VISION, BALANCE OR HAND-EYE COORDINATION. NOT FOR USE BY CHILDREN UNDER 16. PRESS THE JOG DIAL TO CONTINUE. • • • ENTER YOUR PASSWORD. INPUT OK 2 Acknowledge warning.
E-19 ENGLISH INCORRECT PASSWORD. ENTER YOUR PASSWORD. INPUT OK VOLUME 10 INCORRECT PASSWORD. POWER WILL BE TURNED OFF. W A TCHING VIDEO 1 Turn the power on. 1. Press the POWER switch on the control unit. The power indicator lights in green and the warning appears on the screen.
E-20 THE UNIT HAS BEEN ON FOR 2.5 HOURS AND WILL TURN OFF AUTOMATICALLY IN 5 MINUTES. FOR YOUR HEALTH, PLEASE REST YOUR EYES. PRESS THE JOG DIAL TO CONFIRM. THE UNIT HAS BEEN ON FOR 2.5 HOURS. FOR YOUR HEALTH, PLEASE REST YOUR EYES. THE UNIT WILL TURN OFF AUTOMATICALLY IN 15 SECONDS.
E-21 ENGLISH OK WIDE OK POSITION ZOOM + 1 OK CINEMA ZOOM POSITION NORMAL OK SELECTING THE DISPLA Y MODE You can select the desired display mode. 1 Select the display mode. Each press of the DISPLAY MODE switch changes the screen size to 4 different modes, from NORMAL to WIDE, ZOOM, and CINEMA ZOOM, in that order.
E-22 5 Selecting the display mode When a standard image (4:3 aspect ratio) is viewed in the WIDE, ZOOM or CINEMA ZOOM mode, and when the image is adjusted to fill up the width of the screen, the peripheral parts of the image may be cut off or distorted.
E-23 ENGLISH MENU SELECT OK EXIT VIDEO SETTINGS AUDIO SETTINGS SAVE • LOAD VIDEO MENU SELECT OK EXIT CONTRAST TINT COLOR SHARPNESS EXPERT SETTINGS ORIGINAL SETTINGS + 2 – 3 – 2 + 9 Adjusting Vid.
E-24 CONTRAST + 10 ADJUST OK TINT + 5 ADJUST OK SHARPNESS + 6 ADJUST OK COLOR – 6 ADJUST OK CONTRAST (Adjusts the contrast between black and white) Rotate the jog dial to adjust the contrast to the desired level and press it to select OK. 1. The higher the number, the greater the contrast.
E-25 ENGLISH SELECT OK ADJUST OK EXIT BRIGHTNESS WHITE-BALANCE RED WHITE-BALANCE BLUE EXPERT MENU EXIT BRIGHTNESS WHITE-BALANCE RED WHITE-BALANCE BLUE EXPERT MENU – 3 EXPERT SETTINGS (Brightness, Wh.
E-26 SELECT OK EXIT SURROUND BASS CONTROL AUDIO MENU ON OFF SELECT OK EXIT SURROUND BASS CONTROL AUDIO MENU ON OFF SELECT OK EXIT VIDEO SETTINGS AUDIO SETTINGS SAVE • LOAD MENU Adjusting Audio 1 Select AUDIO SETTINGS in the MENU screen. 1. Press the jog dial to display the MENU screen.
E-27 ENGLISH Press the POWER switch for more than 5 seconds with the jog dial pressed. The power will be turned off once the POWER switch is released. When the power is turned on again, all the settings will return to the factory default settings. The password setting returns to .
E-28 Cancel the password registration. 1. To cancel the password registration, rotate the jog dial to select NO in the step 1 , and press it to select OK. You can register a 3-digit password to keep children from using it. If you forget the password, register a new one.
E-29 ENGLISH Product Type : Personal LCD Display Product name : Eye-Trek Model name : FMD-150W Power Supply Ratings AC adapter (DC IN) connector : Rated 7.
E-30 Symptom Possible Cause Solution Ref. Page Video is not Connections are incorrect. Connect the video cables P.11 ~ 13 displayed. properly. A video signal is not input or Turn on the power of the video P. 17 the power is not turned on. component and play back video.
OL YMPUS AMERICA INC. Two Corporate Center Drive, Melville, NY 11747-3157, U.S.A. Tel. 516-844-5000 Printed in Japan TF5401-1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Olympus FMD-150W-US c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Olympus FMD-150W-US - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Olympus FMD-150W-US, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Olympus FMD-150W-US va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Olympus FMD-150W-US, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Olympus FMD-150W-US.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Olympus FMD-150W-US. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Olympus FMD-150W-US ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
