Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PVT 220A du fabricant Numatic
Aller à la page of 20
.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
EU-Konformitätserklärung Wir erklären hiermit, dass nachstehende Geräte die Ausführungen folgender Richtlinien erfüllen: Maschinenrichtlinie 2006/42/EC Richtlinie 2004/108/EC elektromagnestische.
WEEE (Waste, Electrical and Electronic Equipment) V acuum cleaner , accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling. Only for EU countries: do not dispose of V acuum cl.
1 1 ORIGINAL INSTRUCTIONS READ MANUAL BEFORE USE Information for Dry use V acuum Cleaners W ARNING: Read the instruction manual before using the machine.
D a t e n Motor Lutfördemenge UnterDrunk 1200W 600W 42 l/sec 2500mm 1500mm Behälterinhalt Reinigungsbereich Gewicht 220 390 9L 15L 31.8m 10.5Kg 1 1.0Kg Abmessungen Schalldruck Schutzklasse 220 390 355x355x615 mm 355x355x665 mm 67.5 dB - 65.2 dB (A) (IEC 60704-2-1) Uncertainty 0.
ORIGINALANLEITUNG VOR GEBRAUCH AUFMERKSAM UND VOLLSTÄNDIG LESEN Informationen für T rockensauger W ARNHINWEISE Lesen Sie die Sicherheitshinweise und Anleitungen vor Inbetriebnahme des Gerätes aufmerksam und vollständig durch, handeln Sie danach, bewahren Sie diese für weitere Nutzer oder späteren Gebrauch bzw .
Composants de sécurité critiques : Câble d’alimentation HO5V2V2-F 2 x 1.00mm 2 Sac poussières NVM-1CH >pp< construction 99.6%@0.3µm NVM- 2BH >pp< construction 99.6%@0.3µm Filtre Tritex NVM 604165 >pp< construction 96.0%@0.3µm Microtex NVM 60431 1 >pp< construction 99.
A VERTISSEMENT : Comme pour tout appareil électrique, toutes les précautions et toute l’attention nécessaires doivent être exercées lors de l’utilisation.
D A T A V ermogen Airow Zuigkracht 1200W 600W 42 l/sec 2500mm 1500mm Capaciteit Bereik Gewicht 220 390 9L 15L 31.8m 10.5Kg 1 1.0Kg Afmeting Geluidsniveau Beschermings klasse 220 390 355x355x615 mm 355x355x665 mm 67.5 dB-65.2 dB (A) (IEC 60704-2-1) Uncertainty 0.
W AARSCHUWING! De handleiding lezen alvorens de machine in gebruik te nemen. Gebruikers dienen goed geïnformeerd te zijn alvorens de machine te gebruiken. Alle elektrische apparatuur dient tijdens het gebruik te allen tijde met zorg en voorzichtigheid te worden behandeld.
PVT 220A PVT 390A 583210 58321 1 583212 H ead UK e Uropean S wiSS K opf GB e UropäiScH S cHweiz T êTe GB eUropéen S UiSSe M oTorKop GB e UropeeS z wiTSerland 604165 T riTex f il Ter T riTex f il Te.
19 PVT 220A PVT 390A 237120 220/390 w Heel H UB 220/390 H ülSe 220/390 MoyeU de roUe 220/390 w ielnaaf 237121 f loor T ool p eG B oden - werKzeUG z apfen capTeUr / SUceUr pince z UiGMond S pie 237155.
20 233856 / 061 1 (A03) 80% recycled paper BenNeLu x Di stribu ti on, Nu m atic I n ternati onal BV, Postbus 101, 2400 AC Al ph en den Rijn, NEDERLAND.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Numatic PVT 220A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Numatic PVT 220A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Numatic PVT 220A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Numatic PVT 220A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Numatic PVT 220A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Numatic PVT 220A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Numatic PVT 220A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Numatic PVT 220A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
