Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BSR222 du fabricant Nortel Networks
Aller à la page of 42
BSR2 22 Busin ess Sec ure Rout er Document Nu mber: NN47 922-301 Document V ersio n: 1.4 Date: May 20 07 Nortel Busines s Secure Ro uter 22 2 — Fundam entals.
2 NN47922-3 01 NN47922-3 01 Copyright © Nortel 2005–2006 All rights reserved. The informati on in this docu ment is subj ect to chang e withou t notice.
3 Nortel Busines s Secu re Rout er 222 — Fu ndamentals Content s Pref ace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Before you begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Contents NN47922-3 01 W AN IP addres s assignm ent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 4.3 T est your in ternet conne ction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Chapter 5 User Note s .
5 Nortel Busin ess Secure Route r 222 — Fundamentals T able 1 Internet a ccount info rmation wo rksheet 1 1 T able 2 Front panel de tails 14 T able 3 Rear pane l details 15.
6 NN47922-3 01.
Pref ace 7 Nortel Bu siness Secu re Router 222 — Fundamen tals Preface This Qu ick Start Guide pro vid es instr uctions f or insta lling an d conf igur ing your Nortel Busi ness Secure Router 222 as an Of f ice Gat ew ay for you r network .
8 Preface NN47922-3 01 Related publications F or more informa tion about us ing the Nortel Busines s Secure Router 222, refer to the fo llowing p ublic ati on: • Conf iguring a nd T r oub leshooti n.
Pref ace 9 Nortel Bu siness Secu re Router 222 — Fundamen tals Har d-copy tec hnical manuals Y ou can print se lecte d technic al manua ls and rel ease not es free, d irectly from th e Intern et. Go to www .nortel.co m/document ation . Find t he prod uct for whi ch you need docume ntation.
10 Pref ace NN47922-3 01 AC Power Adapt er S pecificatio ns Use only po wer supp lies li sted in t he user i nstruc tions. Phihong, Mode l PSA21R-18 0 Note : Not t o re move the plu g and plug int o a wa ll ou tle t by its elf ; alw ays a ttac h the plug to the powe r supply f irst bef ore inse rt into t he wall.
Chapter 1 Introduc ing the Bu siness Secure Rou ter 11 Nortel Bu siness Secu re Router 222 — Fundamen tals Chapter 1 Intr odu cing the Business Secu re Router The Nortel Business Secure Rout er 222 is t he ide al secure g ate way for all data passing between the Inte rnet a nd the LAN.
12 Chapter 1 Introduc ing the Busines s Secu re Rou ter NN47922-3 01.
Chapter 2 Hardware instal latio n 13 Nortel Bu siness Secur e Router 22 2 — Funda mental s Chapter 2 Har d ware installation Caution: T o keep t he Busines s Secure Rout er opera ting at o ptimal intern al tempe rature, keep the botto m, sides , and re ar clear of obstruc tions and aw ay from th e e xhaust of other equ ipment.
14 Chapter 2 Hardware installation NN47922-3 01 2.1 Fr on t pane l T able 2 Front panel details LABEL DESCRIPTION Step 1: 1- 4 Conn ect a com puter to one of the se po r t s with an E ther net cable.
Chapter 2 H ardware ins tallatio n 15 Nortel Bu siness Secur e Router 22 2 — Funda mental s 2.2 Rear panel T able 3 Rear pa nel de tail s LABEL DESCRIPTION Step 3 PO WER Connect th e incl uded po wer a daptor (us e only thi s adapte r) to this pow er s ocke t .
16 Chapter 2 Hardware installation NN47922-3 01.
Chapter 3 Setting up your comput er IP add ress 17 Nortel Bu siness Secur e Router 22 2 — Funda mental s Chapter 3 Setting up your compu ter I P address The BSR222 is already s et up to a ssign y our computer an IP addr ess. Use th is sectio n to se t up your co mputer to r ecei v e an IP ad dress or assign it a sta tic IP address in the 192 .
18 Chapter 3 Setting up your c ompute r IP addres s NN47922-3 01 Nort el re comm end s th at you do n ot us e a st atic IP ad dres s in the sa me range as the Busine ss Secu re Router DHCP s erve r address pool (192.168.1. 2 to 192. 168.1.33 b y def ault).
Chapter 3 Setting up your comput er IP add ress 19 Nortel Bu siness Secur e Router 22 2 — Funda mental s 7 Click Obtain DNS se rver a ddress a uto mat ically if you do n ot kno w your DNS serv er IP address( es).
20 Chapter 3 Setting up your c ompute r IP addres s NN47922-3 01.
Chapter 4 Configu ring yo ur Bu siness Secur e Router 21 Nortel Bu siness Secur e Router 22 2 — Funda mental s Chapter 4 Configuring y our Business Secure Router Choose on e of these methods to ac cess a nd conf igure th e Business S ecure Rou ter. This gui de sho ws you h ow t o use the W ebGUI wizar d only .
22 Chapter 4 Configu ring yo ur Busi ness Secur e Router NN47922-3 01 3 Nortel rec ommends you c hange the d efaul t passwo rd! Enter a ne w passw ord, retype it to conf irm it and clic k Appl y . Alterna ti vel y click Ig nor e to proc eed to the mai n menu if yo u do not wa nt to chan ge the password no w .
Chapter 4 Configu ring yo ur Bu siness Secur e Router 23 Nortel Bu siness Secur e Router 22 2 — Funda mental s 4 Click Appl y in th e Replace Factor y Default Cer tificate scre en t o crea te a certi ficate us ing your Bus iness Sec ure Router MAC address , which will be specif ic to thi s device.
24 Chapter 4 Configu ring yo ur Busi ness Secur e Router NN47922-3 01 4.2 Using the wizar d to configure f or internet access 1 Select WIZARD to dis pla y the fir st wiz ard sc ree n.
Chapter 4 Configu ring yo ur Bu siness Secur e Router 25 Nortel Bu siness Secur e Router 22 2 — Funda mental s System Name is for i dentif icat ion purpos es. Ent er the name of your comput er in the Sys tem Nam e field, t o easily identif y your comput er .
26 Chapter 4 Configu ring yo ur Busi ness Secur e Router NN47922-3 01 Internet connection with ethernet This v a riation is sho wn when the W AN port i s used as a re gular Ethernet . Choose eithe r Standard or a Road Runne r ISP v ersion. Y ou need your User Name , Pass word and Login Ser v er IP Addr ess for som e Roa d R unn er I SP versi ons .
Chapter 4 Configu ring yo ur Bu siness Secur e Router 27 Nortel Bu siness Secur e Router 22 2 — Funda mental s Internet connection with PPP oE Point-t o-Point Prot ocol o ve r Etherne t ( PPPoE ) also funct ions as a dial- up connecti on. Ther efore, you also need a user name and pass word and p ossibly t he PPPoE servi ce name (f rom ISP).
28 Chapter 4 Configu ring yo ur Busi ness Secur e Router NN47922-3 01 Internet connection with PPTP Choose PPTP if your s ervice pr ovide r uses a DSL termina tor with PPTP log on. The B us ines s S ecu re Ro uter mu st h ave a stat ic I P ad dre ss i n th is ca se.
Chapter 4 Configu ring yo ur Bu siness Secur e Router 29 Nortel Bu siness Secur e Router 22 2 — Funda mental s Click Next to co ntin ue. 3 Fill i n the f ields and cli ck Finish to save and com ple te th e wi zard setu p. W AN IP ad dress a ssignment Select Get automat ically f r om ISP if your ISP di d not assi gn you a fix ed IP addre ss.
30 Chapter 4 Configu ring yo ur Busi ness Secur e Router NN47922-3 01 System DNS servers Select From ISP if your ISP dynamica lly assi gns DNS serv er inf ormation ( and the Busi ness Secure Router's W AN IP ad dress) . The right f i eld display s the (read- only) DNS serv er IP ad dress that the ISP assigns .
Chapt er 5 U ser Notes 31 Nortel Bu siness Secur e Router 22 2 — Funda mental s Chapter 5 User Notes Gene ral Notes There ar e some route r functi ons th at, altho ugh perf orming as e xp ected, might cause so me confus ion. These are summariz ed belo w .
32 Chapter 5 User Notes NN47922-3 01 5 Clickin g Sound The Busines s Secure Rou ter will cli ck once e v ery two min utes unt il an ADSL line is conne cted. Firew all 1 Address Ra nge V alidation In the f ire w all rul es, the route r does not conf i rm when gi ven an address range, that the second add ress is higher than the f irst .
Chapt er 5 U ser Notes 33 Nortel Bu siness Secur e Router 22 2 — Funda mental s If a VPN Cli ent user acc ount is de -acti v at ed, delete d, or change d, and that us er is current ly conn ected, th e connec tion is n ot automat ically dr opped.
34 Chapter 5 User Notes NN47922-3 01 When def ining a Clien t T erminatio n accou nt for ano ther Busin ess Secure Router that wi ll conn ect u sing Conti vi ty Clie nt Emul ation, t he fo llo wing conf igurati on is requi red: • Encr ypt ion m ust be Triple DE S wi th SH A1 in tegrit y , o r Triple DE S wit h MD5 inte grity .
Chapt er 5 U ser Notes 35 Nortel Bu siness Secur e Router 22 2 — Funda mental s Both RIP-1 and RIP-2 Adv anced Router Config uration The foll o wing no tes are i ntended t o help wi th adv anced router conf igurat ion.
36 Chapter 5 User Notes NN47922-3 01 2 Repeat t hese step s at t he other e nd of the br anch. Note: If VPN Client T erminatio n is use d on these si tes, the c lient te rmination addr ess ran ge will nee d to be incl uded in t he tunnel pol icies in order f or t he VPN client s to see t he other si te.
Chapt er 5 U ser Notes 37 Nortel Bu siness Secur e Router 22 2 — Funda mental s 2 Create a tunnel be tween t he sites , as des cribed abo v e. 3 Create a n H.
38 Chapter 5 User Notes NN47922-3 01 Note : In DHCP Serve r mod e, th e BC M5 0 IP a ddres s will be t he lowe st addr ess in the pool. 2 Create t he appropr iate Fir e wall rules t o add BCM50 ac cess.
Chapt er 5 U ser Notes 39 Nortel Bu siness Secur e Router 22 2 — Funda mental s 1 Determine your actua l W A N up-stre am bandwidth b y connect ing to a web site such as ht tp: //myvoi psp eed .
40 Chapter 5 User Notes NN47922-3 01 Inter -Operabil ity With Thir d-P ar ty Routers VPN Connections With Cisco Router s When estab lishing a VPN Client tunne l or Branch Of f ice T u nnel be tween th.
Chapter 6 Troubleshoo ting 41 Nortel Bu siness Secur e Router 22 2 — Funda mental s Chapter 6 T roubleshooting Pr oblem: None of the LEDs turn on when y ou turn on the Business Secure R outer Make s.
42 Chapter 6 Troubleshoo ting NN47922-3 01 Pr oblem: Y ou cannot get a W AN IP a ddress fr om the ISP The W AN IP is pro vided aft er the ISP ver if ies the MA C ad dress, hostn ame or user ID. Find out the v erif icat ion met hod used b y your ISP and conf igure the corres ponding f ield s.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nortel Networks BSR222 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nortel Networks BSR222 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nortel Networks BSR222, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nortel Networks BSR222 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nortel Networks BSR222, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nortel Networks BSR222.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nortel Networks BSR222. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nortel Networks BSR222 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
