Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AA1419005 du fabricant Nortel Networks
Aller à la page of 14
Par t No. 2 12256-A Jul y 2001 4401 G reat A meric a Parkw ay Santa Clara, CA 950 54 *212256-A* Installing CWDM Gigabit Interface Converters.
2 Copyright © 2001 Nortel Networks All rights reserved. July 200 1. The inf ormation in this do cument is subjec t to change withou t notice. The statemen ts, configu ration s , technical data, and recommend at ions in this document are believed to be accurate and reliabl e, but are presented without expres s or implied war ranty .
3 Product Safety Meets requirements o f: CS A 22.2 N o. 950- M95 /UL19 50, 3r d ed. EN 60 950: 19 92 / A1 :1 99 3 /A 2:1 99 3 /A 3 :19 95 /A4 : 1997 2 1C F R, Ch a pte r I EN 60 825- 1 :19 94 /A 11: 19 96 Caut ion: Only qu alified tech nicians should i nstall th is equipm ent.
4 Avv er t e n za : Le ap parecchiature a fibre ottiche emetto no raggi laser o infr aro ssi c he po sson o ri sulta re d ann osi p er gli occ hi. No n guard are mai d irettamen te le fib re ottiche o le p orte di co llegamen to. Ten ere in considerazione il fatt o che i cavi a fibre ottiche sono collegati a una sorgente luminos a.
5 Intro duction Th is secti on descr ibes how t he Nortel N et wor ks * coarse wa veleng th d ivisi on m ultipl exed Gig abit Int erfac e Conv erter (CWDM GB IC) wo rks wit hin the opti cal r outin g sys te m. It als o prov ide s a l ist of CWDM GBI C s by w av elengt h and sho ws how the y a r e la be le d an d co lo r-c o de d .
6 Fi gure 1 CWDM GB IC CWD M G BIC la b e li ng Figu re 2 show s ho w N ort el Netw or ks CWDM GBI C s ar e label e d, inc ludin g col or -cod in g by w ave le ngt h.
7 CWDM GBIC model numbers Ta b l e 1 li st s th e C W D M G B IC m od e l nu m b er s by w av e le ng t h and ma tc h ing mu lt ip lex er s in th e CW D M o p tica l r o utin g s yste m. Th e sys tem u ses c olor mat ching for simpl ifyi ng c onnect io ns b etw e en t he CWDM GBIC an d th e mult ip le xer .
8 Handling, safety , a nd environmental guideli nes Befor e instal ling a CWDM GBIC , r ead t he f ollowi ng ha ndlin g, saf ety , and en viron mental g ui delin es: • CWDM GBI C s are st atic sens it ive. T o prev ent dam age fr om ele ctros tati c di sc harg e (ES D), f ollo w yo ur no rmal board and com p one nt ha ndlin g pro ced ure s.
9 T o inst all a CWDM GBIC i n the sw it ch in g modul e: 1 Rem ove t he CWDM GBIC from i ts protec tive pa ckagi ng. 2 V e rify t hat the C WDM G BIC i s the corr ect w avel ength f or you r ne t w or k co n f i g ur at io n ( T a ble 1 on page 7 ). 3 Rem ove t he dust c over from the CWDM GBIC’ s optic al bor es.
10 Fi gure 3 Inserti ng a CWDM GBIC i nto t he switc hing modul e Removing a CWDM GBIC Us e th e fol low ing proced ure to remove a CWDM G BIC. When sto ring a CW D M GBIC, place a dust cover ove r th e fi ber opt ic bor es .
11 CWDM GBIC specifications T able 2 CWD M GBIC sp ecifi catio ns It em Spec ifi ca tion Physic al dim ensions 0.39 X 1.18 X 2.5 6 inches (1 X 3 X 6.5 c m) Con nectors single mode fibe r optic SC Cab ling SMF, 9 µ m Data r ate Nomina l rang e 1.
12 Connecting to Nortel Ne tworks onli ne Th is s ecti on des crib es pr oduct s, s ervi ces, and suppor t syst ems that can be acc essed onli ne. Hard-copy t echnical manual s Y o u ca n p ri n t s ele ct ed t ec h ni cal m a nua ls a nd r ele as e n ot es f re e, dire c tly fro m th e In te r ne t.
13 Ac robat Reade r* t o ope n the ma nuals and rele ase n ot es, searc h for the s ectio ns yo u nee d, an d pri nt the m on m ost sta ndard prin te r s. Go to Ado b e S ys te m s at the www .adob e.com URL t o d ow nl oad a fre e copy o f t he Adob e Acrobat Read er .
14 An Ex pre ss Rou ti ng Code (ERC) is avai labl e for many Nor tel Ne tw or ks prod ucts an d servi ces. When you us e an ERC, your call i s ro uted to a tec hn i cal su p por t p e rson who s pec ia li ze s in supp ort in g th at produ ct o r se rvice .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nortel Networks AA1419005 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nortel Networks AA1419005 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nortel Networks AA1419005, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nortel Networks AA1419005 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nortel Networks AA1419005, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nortel Networks AA1419005.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nortel Networks AA1419005. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nortel Networks AA1419005 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
