Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PRISM 7070 du fabricant Nokia
Aller à la page of 32
Nokia 7070 prism User Guide 9209086 Issue 2.
DECLARATION OF CONF ORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RH-1 16 product is in compli ance with the essential requirements and o ther relevant prov isions of Directive 199 9/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be f o und at http://www.
the third-party applications. As such, Nokia does not take any respo nsibility for end-user su pport, functionality of the applications, or the i nformation in the applica tions or these materials. Nokia does not provide any warranty for the third-party applications.
Contents For your safety ................... .........6 1. General information................7 About your device........ ............................ ..7 Network services.............. ......... .......... ......7 Enha ncem ents.. .......... ........
16. SIM servi ces.........................23 17 . B a tt er y i n fo rm a ti on ......... ...2 4 Char ging and d isch argin g.................... ..24 Nokia battery au thentication guidelines.............. ............................ .......25 Authenticate hologram.
For your safety Read these simple guidelines. Not following them may be danger ous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFE LY Do not switch the device on wh en wire less phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.
1. General information About your device The wireless device described in this guide is approved for use on the GSM 900 and 1800 networks. Contact your service p rovider for more information about networks.
in a safe place separate from your phone. If you forget the code and your phone is locked, your phone will require service and additional charges may apply. For more information, contact a Nokia Care point or your phone dealer. The PIN code supplied with the SIM card protects the card a gainst unauthorized use.
1. To remove the cover, pres s and slide the back cover toward the bottom of the phone (1). 2. Remove the battery (2). 3. Insert the SIM card (3) and (4). 4. Insert the battery (5 ), an d replace the back cover (6). Charge the ba ttery Check the model number of any charger befo re use with this device.
Keys and parts 1 Earpiece 2 Display 3 Microph one 4 Selection keys 5 Navi™ key: hereafter referr ed to as scroll key 6 Call key 7 End key and power key 8 Headset connector 9 Charger connector 10 Loudspeaker Note: Avoid touching this connector as it is intended for use by authorized personnel only.
The left selection key is Go to for you to view the function s in your personal shortcut list. When viewing the list, select Options > Select optio ns to view the available functions, or select Opt ions > Organi se to arrange the fu nctions in your shortcut li st.
Dialing shortcuts To assign a phone number to one of the number keys, 2 to 9, select Menu > Contacts > Speed d ials , scroll to a desired number, and select Assign . Enter the desired phone number, or select Search and a saved contact. To switch the speed dialing function on, select Menu > Settings > Call > Speed dialling > On .
● If the ? character is displayed after the w ord, the word you intended to write is not in the dictionary. To add the word to the dictio nary, select Spell . Enter the word using traditional text input, and select Save . ● To write compound words, enter the firs t part of the word, and press the scroll key right to confirm it.
Multimedia messages and multimedia plus messages A multimedia (MMS) message can contain text, pictures, sound clips, and video clips. A multimedia plus messa ge can also contain an y other content, even files not supported by your phone. Only devices that have compatible feat ures can receive and display multimedia messages.
Messaging and the existing e-mail account. Select Opti ons > Add mailbo x to start the e-mail setup wizard. Follow the in structions on the displa y. Write and send an e-mail To write an e-mail, select Menu > Messaging > Create message > E-mail message .
To connect to the service, select Menu > Messaging > Instant me ssages and follow the instructions on the display. Voice messages The voice mailbox is a network service to which you may need to subscribe. For more information, contact your service provider.
To select the SIM card or phon e memory for your co ntacts, to selec t how the names and numbers in contacts are displayed, and to view the free an d used memory capacity for contacts, s elect Settings . You can send and receive a pe rson's contact information as a busin ess card from a compatible device t hat supports the vCard standard.
If you select the h ighest ringing t one level, the ringing tone reac hes its highest level after a few seconds. Display Select Menu > Settings > Display . To dim the display automatically and to display a clock when the phone is not used for a certain time, select Power sav er .
Data transfer Your phone allows transfer of data (calendar, contacts da ta, and notes) with a remote internet server (network service). Synchronize from a server To use a remote inte rnet server, subscribe to a sy nchronization service. For more information and the settings required for th is service, contact your service provider.
● Connect to s ervice provider support — to do wnload the configuration settings from your service provider ● Device manager settings — to allow or prevent the phone from receiving software updates. This option may not be av ailable, depending on your phone.
To start the recording during a call, select Options > Record . When you record a call, hold the phone in the normal position near to your ear. The recording is saved in Gallery > Recordings . To listen to the late st recording, select Options > Play last recorded .
Calendar and to-do list Select Menu > Organiser > Calendar . The current day is f ramed. If there are any notes set for the day, the day is in bold. To make a calendar note, scroll to the date, and select Options > Make a note . To view the day notes, select View .
Appearance settings While browsing, select Options > Other opti ons > Appe ar. settings . Available options may include the following: ● Text wrapping — Select h ow the text i s displayed. ● Alerts — Select Alert for unsecure connection > Yes to alert when a secure connection changes to an unsecure connection wh ile browsing.
For availability and information on usi ng SIM card services, contact your SIM card vendor. This may be the service pr ovider or other ve ndor. 17. Battery information Charging and discharging Your device is powered by a rechargeable battery. The battery can be charged and discharged hundreds of times, but it will ev entually wear out.
Nokia batte ry authenticatio n guidelines Always use original Nokia ba tteries for your safety. To check that you are getting an original Nokia batt ery, purchase it from an authorised Nokia d ealer, .
Care and maintenance Your device is a product of superior desi gn and craftsm anship an d should be treated with care. The following suggestion s will he lp you protect your warranty covera ge. ● Keep the device dry. Precipitation, humidity, and all types of liquids or moisture can contain minerals that will corrode electronic circuits.
By returning the products to collection you help prevent uncontrolled wa ste disposal and promote the reuse of material resources. More detailed information is available from the pr oduct retailer, lo cal waste auth orities, national pro ducer responsibility organizations, or your local Nokia representative.
● Always keep the wireless device more th an 15.3 centimeters (6 inches) from the medical device when the wire less device is turned on. ● Not carry the wireless device in a breast pocket. ● Hold the wireless device to the ear opposite the medical device to minimize t he potential for interference.
restrictions on the use of ra dio equipment in fuel depots , storage, and distribution areas; chemical plants; or where blasting operations are in progress.
can be below the maximu m valu e because the device is designed to use only the power required to reach the network . That amount changes depend ing on a number of factors such as how close you are to a ne twork base station. The highest S AR value under the ICNIRP guidelines for use of the device at the ear is 0.
Index A access code 7 applications 21 audio messages 15 B battery 24 charging 9 installing 8 browser 22 C cache memory 23 call log 17 calls 11 configuration 19 contact information 8 cookies 23 custome.
traditio nal text input 12 V voice messages 16 voice recorder 20 W web 22 write text 12 Index © 2008 Nokia. All rights reserved. 32.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia PRISM 7070 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia PRISM 7070 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia PRISM 7070, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia PRISM 7070 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia PRISM 7070, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia PRISM 7070.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia PRISM 7070. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia PRISM 7070 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
