Manuel d'utilisation / d'entretien du produit N80 du fabricant Nokia
Aller à la page of 133
Nokia N80 Internet Edition User guide 9243763 ISSUE 3 EN.
DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-159 product is in compliance with the essential requirements and othe r relevant provisions of Directive 1999/5/ EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http:// www.
MAXIMUM EXTENT PERMITT ED BY APPLICABLE LAW . YOU FURTHER ACKNOWLEDGE THAT NEITHER NOKIA NOR ITS AFFILIATES MA KE ANY REPRESENTATIONS OR WA RRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED , INCLUDING BUT NOT LIMITED TO .
Contents For your safety ................................. .......... 7 Your Nokia N80 ........................ ............... 10 Software updates ............ ........... ......... ............ ......... ........... 10 Settings ............ ........
Write and send me ssages............. ............ ......... ........... ..... 49 Inbox—receive messages .............. ............ ........... ......... ..... 51 Mailbox...... ........... ......... ......... ........... ......... ............ ....
Converter .................... ......... ............ ......... ......... ........... ......... 97 Notes .................... ......... .......... ........... ......... ......... ........... ....... 97 Recorder........... ........... ......... .......
7 For your safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further inf ormation. SWITCH ON SAFEL Y Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.
8 CONNECTIN G TO OTHER DE VICES When connecting to any other device, rea d its user guide for detailed safety instructions. Do not connect incompatible products. EMERGENCY CALL S Ensure the phone function of the device is switched on and in service. Press the end key as many times as needed to clear the display and r eturn to the standby mode.
9 assume liability for them. If you choose to access such sites, you should take precautions for security or content. Network services To use the phone you must have service from a wireless service provider. Many of th e features require special network features.
Your Nokia N80 10 Your Nokia N80 Model number: Nokia N80-1 Hereinafter referred to as Nokia N80. Software updates Nokia may produce software updates that may offer new features, enhanced functions, or improved performance. You may be able to request these updates through the Nokia Software Updater PC application.
Your Nokia N80 11 Transfer content from another device You can transfer c ontent, such as co ntacts, from a compatible Nokia device to your Nokia N80 using Bluetooth connectivity or infr ared. The type of content that can be transferred depend s on the phone model.
Your Nokia N80 12 The device is being used in a UMTS network (network service). You have one or more unread messages in the Inbox folder in Messag. . You have received new e-mail in the remote mailbox. There are messages waiting to be sent in the Outbox folder.
Your Nokia N80 13 Keypad lock (keyguard) To lock the keys, close the sliding keypad, and select Yes when Lock keypad? is displayed. To lock the keys when the slide is closed, press the power k ey, and select Lock keypad . To unlock, open the sliding keypad, or press ( Unlock ), and select OK when Unlock keypad? is displayed.
Your Nokia N80 14 To change the clock shown in the standby mode, select Clock type > Analogue or Digital . To allow the mobile phone ne twork to update the time, date, and time zone informatio n to your device (network service), select Network operator time > Auto-update .
Your Nokia N80 15 Features using wireless LAN, or allowing such features to run in the background while using other features, increase the demand on battery power and reduce the battery life. Your device supports the following wireless LAN features: • IEEE 802.
Your Nokia N80 16 Home network Your device is compatible with Universal Plug and Play architecture (UPnP). Using a wireless LAN access poi nt device or a wireless LAN router, you can create a home net.
Your Nokia N80 17 Your device notifies you if another device attempts to connect to it and the home network. Do not accept connection requests from an unknown device. If you use wireless LAN in a network that doe s not have encryption, switch off sh aring Nokia N80 files t o other devices, or do not share any private media files.
Your Nokia N80 18 4 Remove the memory card. If the device is switched on, select OK . Important: Do not r emove the memory card in the middle of an operation when the card is being accessed. Removing the card in the mi ddle of an operation may damage the m emory card a s well as the de vice, and d ata stored on the card may be corrupted.
Your Nokia N80 19 View memory consumption To view what types of dat a you have in the device and how much memory the different data types consume, select Options > Memory details . The amount of available free memory is shown in Free memory . Memory low—free memory The device notifies you if the device or the memory card memory is low.
Your Nokia N80 20 Leaving applications running in the background increases the demand on battery power and reduces the battery life. • To start the camera, press and hold the capture key f or more than 1 second. • To call your voice mailbox (network se rvice), press and hold .
Camera 21 Camera Your Nokia N80 has two cameras, a high r esolution camera on the back of the device (t he main camera) and a lower resolution cam era on the fr ont (the seconda ry camera). Both cameras can be used to ta ke still pictures and rec ord video.
Camera 22 Saving the captured image may take longer if you change the zoom, lighting, or color settings. To select a sh ooting mode, select Op tions > Image setup > Shoot ing mo de .
Camera 23 • To send an image to the other party during an active call, select Options > Send to caller . • To edit the picture, select Options > Edit . See ‘Edit images’, p. 26. • To print the picture, select Options > Print . See ‘Image print’, p.
Camera 24 If the flash is set to Red eye red u. , it decreases the redness of the eyes in the picture. Setup settings—Adjust color and lighting To enable the camera to r e produce colors and lightin.
Camera 25 shooting mode have been set according to a certain style or environment. Your device has a close-up switch located under the main camera lens. With the close-up switch you can select whether you want to take close- up pictures or pictures of text.
Camera 26 0.5M . To send the image through MMS, select MMS 0.3M . Add to album —Select whether you want to save the image to a c ertain alb um in Gallery .
Camera 27 • To rotate an image clockwise or counterclockwise, press or . • To zoom in or out, press or . • To move on a zoomed image, scroll up, down, left, or right. Record videos If the camera is in Image mode , select video mode by selecting Options > Video mode .
Camera 28 • The file format indicator (6 ) indicates the format of the video clip. • The video quality indicator (7) indicates whether the quality of the video is High , Normal or Sharing . Shortcuts are as follows: • Scroll up or down to zoom in or zoom out.
Camera 29 compatible device. Some networks, howev er, may only support sending of multimedia messages with a maximum size of 100 KB. Con tact your network operator or service provider for mo re inform ation. Add to album —Select whether you want to save the recorded vi deo clip to a certain a lbum in Gallery .
Camera 30 define how long it stays on the screen; and add effects to the text. Edit image (shown only if you a dded an image)—To move, remove or duplicate an image; define how long it stays on the screen; and set a background or a color effect to the image.
Gallery 31 Gallery To store and organize your images, video clips, sound clips, playlists, and streaming links, or share your files with other compatible Universal Plug and Play (UPnP ) devices through wireless LA N, press , an d select Gallery . To open the gallery from the Camera application, select Options > Go to Gallery .
Gallery 32 View images and video clips Pictures taken and video clips recorded with the camera are stored in the Imgs. & video folder in Gallery . The quality and size of a video clip is indicated.
Gallery 33 • End —to close the slide show To activate Pause , Co ntinue and End , press the selection key. To browse the images, press (previous) or (next). To adjust the tempo of the s lide show, before starting the slide sh ow, se lect Options > Slide show > Settings > Delay between sli des .
Gallery 34 Home network Your device is compatible with Universal Plug and Play architecture (UPnP). Using a wireless LAN access poi nt device or a wireless LAN router, you can create a home network an.
Gallery 35 on the wireless LAN security. See Wireless LAN in ‘Access points’, p. 105. My device name — Enter a name for your device that is shown to the other compatible devices in the home network.
Gallery 36 To stop sharing the media file, select Options > Stop showing . To print images saved in Gallery through Home netw. with a UPnP compatible printer, select the print option in Gallery . See ‘Image print’, p. 41. Content sh aring does not have to be switched on.
Gallery 37 Order now —to submit your order Change product order —to adjust the product details and number of copies for the selected image. In the product order view, you can select the product and the type you want to order. The available options and products vary by t he service provider.
Gallery 38 Upload files Press , and select Gallery > Images & video , the files you want to upload, and Options > Send > Web upload . You can also access Onl ine sharing from the main camera.
Gallery 39 My accounts In My accounts , you can create new accounts or edit existing accounts. To create a new ac count, select Options > Add new account .
Media applications 40 Media applications Music player Press , and select Music player . With the music player, you can play music files and create and listen to playlists. Warning: L isten to music at a moderate level. Continuous exposure to high volume may damage your hearing.
Media applications 41 To view the currently played song list, select or Options > Open 'Now playing' . To save the song list a s a playlist, select Options > Add to track list , and create a new playlist, or select a saved playlist. To adjust the volume, press or .
Media applications 42 Printer selection When you use Image print for the first time, a list of available compatible printers is displayed after you selec t the image.
Media applications 43 compliant with 3GPP standards and, therefore, is not supported by this device. Play video clips 1 To play a media file stored in device memory, or on the memory card (if inser te.
Media applications 44 used when connecting. Contac t your service provider for the correct settings. Proxy : Use proxy —To use a proxy server, select Yes . Proxy serv. address —Enter the IP address of the proxy server. Proxy port number —Enter the port number of the proxy server.
Media applications 45 Create a custom muvee 1 In the Movie main view, s elect Custom muvee . 2 Select the clips you want to include in your muvee in Video , Image , Style , or Music . After you select video clips and im ages, to define the order in which the files are pl ayed in the muvee, select Options > Advanced options .
Media applications 46 Flash Player With Flash Player, you can view, play, an d interact with compatible flash files made for mobile devices. To be able to interact with compatible flash files, open a message containi ng a flash file or tra nsfer a flash file to the Other folder in your device.
Messaging 47 Messaging Press , and select M essag. (net work serv ice). In Messag. , you can create, send, receive, view, edit, and organize text messages, multimedia mess ages, e-mail messages, and special text me ssages containing data. You can also receive web servic e messages, cell broadcast messages, and send service commands.
Messaging 48 services, to your service provider, select Option s > Service command in the main view of Messag. . Cell broadcast (network service) allows you t o receive messages on various topics, su ch as weather or traffic conditions, from your service provider.
Messaging 49 If the word is not correct, press repeatedly to view the matching words the dictionary has found one by one, or press , and select Predictive text > Matches . If the ? character is shown after the word, the word is not in the dictionary.
Messaging 50 E-mail —to send an e-mail If you have not set up your e-mail account, you are prompted to do so. To start creating the e-mail settings with the mailbox guide, select Start . 2 In the To field, press to select recipients or groups from contacts, or enter the recipient’s phone number or e-mail address.
Messaging 51 language options, take up more space, limiting the number of characters that can be sent in a single message. In the navigation bar, you can see the message length indicator counting backwards. For example, 10 (2) means that you can still add 10 characters for th e text to be sent as two messages.
Messaging 52 To reply to a receiv ed message, select Options > Reply To print a text or a multimedia message on a compatible Basic Print Profile (BPP) equipped printer with Bluetooth connectivity (such as HP D eskjet 450 Mobile Printer or HP Photosmart 8150), select Options > Print .
Messaging 53 Web service messages Web service messages ( ) are notifications (for example, news headlines) and may contai n a text messa ge or a link. For availability and subscrip tion, contact your service provider. Mailbox If you select Mailbox and have not set up your e-mail account, you are prompted to do so.
Messaging 54 The e-mail message has been read, and it has not been retrieved to your device. The e-mail message has been read. The e-mail heading has been r ead and the message content has been deleted from the device. 3 To open an e-mail message, press .
Messaging 55 Disconnect from the mailbox When you are online, to end the data connection to the remote mailbox, select Options > Disc onnect . View messages on a SIM card Before you can view SI M messages, you must copy them to a folder in your device.
Messaging 56 Reply via same ctr. —Select whether you want the reply message to be sent using the same text message center number (network service). Multimedia messages Press , and select Messa g.
Messaging 57 E-mail Press , and select M essag. > Options > Settings > E- mail and from the following: Mailboxes —Select a mailbox to change the following settings: Connection settings , User settin gs , Retrieval settings , and Automatic ret rieval .
Messaging 58 The setting s for User name , Password , Security (ports) , and Port are similar to the ones in Incoming e-mai l . User settings My name —Enter your own name. Your name replaces your e-mail address in the re cipient’s device when the recipient’s device supports this function.
Messaging 59 Cell broadcast Check the available topics and related topic numbers with your service provider. Press , and select Messaging > Options > Settings > Cell broadcast and from the following: Recept ion —Select whether you want to receive cell broadcast messages.
Contacts (Phonebook) 60 Contacts (Phonebook) Press , and selec t Contacts . In Contacts you can add a personal ringing tone or a thumbnail ima ge to a contact card. You can also create co ntact groups, which allow you to send text messages or e-ma il to many recipients at the same time.
Contacts (Phonebook) 61 To view the amount of contac ts, groups, and the available memory in Contacts , select Options > Contacts info . Default numbers and addresses You can assign defa ult numbers or addresses to a contact card.
Contacts (Phonebook) 62 number and the recipient’s phone number must be included on the fixed dialing list. When fixed dialing is activate d, calls may be possible to the official emergency number programmed into your device.
Make calls 63 Make calls Voice calls Tip! T o i n c r e a s e o r d e c r e a s e t h e v o l u m e d u r i n g a c a l l , press or . If you have set the volume to Mute , select Unmute first, and then press or . 1 In the standby mode, enter the phone nu mber, including the area code.
Make calls 64 To add a new person to the call, repeat step 2, and select Options > Confer ence > Add to conference . Your device supports conf erence calls between a maximum of six participants, including y ourself. To have a private conversation with one of th e participants, select Options > Conference > Private .
Make calls 65 compatible headset with th e headset key, press and hold the headset key to start voice dialing. 2 A short to ne is play ed, and Speak now is dis playe d.
Make calls 66 the receiving device is not compatible) you are asked if you want to try a normal call or send a text message instead. The video call is active when you see two video images, and hear the sound through the loudspeaker.
Make calls 67 • Ensure that both the sender and recipient ar e registered to the UMTS netw ork. If you invite someone to a sharing session and the re cipient’s device is turned off, is not within .
Make calls 68 1 During an active voice call, select Op tions > Sh are video > Live or Clip . If you selected Clip , a list of video clips opens. Select a video clip you want to share and Options > Send invitation .
Make calls 69 edit the text before sending it. To set up this option and write a standard text message, see ‘Call settings’, p. 103. Answer or reje ct a video call When a video call arrives, is displayed. Tip! You can assign a r ingin g tone for video calls.
Make calls 70 Send DTMF —to send DTMF tone st rings, for example, a password. Enter the DTMF stri ng or se arch for it in Contacts . To enter a wait character ( w ) or a pause character ( p ), pre ss repeatedly. Select OK to send the tone. Tip! You can add DTMF tones to the Phone number or DTMF fields in a contact card.
Make calls 71 Log > Packet data . For example, you may be charged for your packet data connections by the amount of data sent and received. Monitor all communication events Icons in Log : Incom ing.
Web browsers 72 Web browsers Services Press , and select Services (network service). Various service providers ma intain pages specifically designed for mobile devices that you can view with the Services browser. These pages use the wireless markup language (WML), extensible hypertext markup language (XHTML), or hypertext markup language (HTML).
Web browsers 73 Connection security If the security indicator is displayed during a connection, the data transmis sion between the device and the internet gateway or server is encrypted.
Web browsers 74 To enter a new URL addr ess, select Options > Navigation options > Go to web addre ss . To open a sublist of commands or actions for the currently open page, select Options > Service options .
Web browsers 75 Settings Select Options > Settings and from the following: Access point —Change the default access point. See ‘Connection’, p. 104. Some or all access points may be preset for your device by your service provider , and you may not be able to change, cr eate, edit, or remove them.
Web browsers 76 feeds and blogs, bookmark web pages, and download content, for example. To access operator WAP pages, use the Services browser. Check the availability of servic es, pricing, and fees with your service provider. Service providers will also give you instructions on how to use their services.
Web browsers 77 To enter a new web page addres s you want to visit, sel ect Options > Go to web address . Tip! To acce ss a saved bookmark while browsing, press , and select the bookmark. To retrieve the latest content of the page from the server, select Options > Navigation options > Reload .
Web browsers 78 Page overview When you are browsing a web page that contains a large amount of information, you can use Page overview to view what kind of information the page contains. To show the page overview of the current page, press . To find the desired spot on the page, p ress , , , or .
Web browsers 79 Default encoding —If text characters are not shown correctly, you can select another encoding according to language. Auto. bookmarks —Enable or disable automatic bookmark collecting. If you want to continue collecting automatic bookmarks but hide the folder from the bookmarks view, select Hide folder .
Calendar 80 Calendar Use Calendar to remind you of meetings and anniversaries, and to keep track of your tasks and other notes. Create calendar entries Shortcut: In the day, week, or month calendar view, press any key ( — ). An appointment entry opens, and the characters you ente r are added to the Subject field.
Calendar 81 8 a.m. To switch between the month view, week view, day view, and to-do view, press . To go to a certain date, select Options > Go to date . To jump to today , press . To send a cale ndar note to a compatible device, select Options > Send .
My own 82 My own Visual Radio Press , and select My own > Radio . You can use the application as a traditional FM radio with automatic tuning and saved stations, or with parallel visual information r elated to the radi o program on the display, if you tune to stations that offer Visua l Radio service.
My own 83 To view available stations based on location, select Options > Station directory (network service). To save the current tuned station to your station list, select Options > Save station . To open the list of your saved stations, select Options > Stations .
My own 84 Default shortcuts are the following: opens Calendar , opens Inbox , an d o pens Notes . IM—instant messaging Press , and select My own > IM . Instant mess aging (net work service) allows y ou to converse with other people using instant messages an d join discussion forums (IM gr oups) with specific topics.
My own 85 Msg. scrolling speed —Select the speed at which new messages are displayed. Sort IM contacts —Select how your IM contacts are sorted: Alphabetically or By online status . Availabil. reloading —To select how to update information about whether your IM contac ts are online or offline, select Automatic or Manu al .
My own 86 Options > Stop recording . To view the recorded chats, in the main view, select Record. chats . View and start conversations The Conversations view shows a list of the individual conversation participants that you have an ongoing conversation with.
My own 87 Access point in use —the access point you want to use for the server Web address —the URL address of the IM server User ID —your user ID Password —your login password Games Press , and select My own and a game. For instruct ions on how to play the game, select Options > He lp .
Connectivity 88 Connectivity Bluetooth connectivity You can connect wirelessly to other compatible devices with wireless Bluetooth technology. Compatible devices may include mobi le phones, comp uters, and enhancem ents such a s headsets and car ki ts.
Connectivity 89 Settings Press , and select Connect. > Bluet ooth . When you open the application for the first time, you are asked to define a name for your device.
Connectivity 90 Send data using Bluetooth connectivity Several Bluetooth connections can be active at a time. For example, if you are connec ted to a compatible headset, you can also transfer fi les to another compatible devic e at the same time. Bluetooth connectivity ind icators • When is shown in the standby mode, Bluetooth connectivity is on.
Connectivity 91 Paired devices are indicated by in the device search. To set a device as authorized or unauthorize d, scroll to a device, and select from the following options: Set as authorised —Connections between your device and this device can be made without your knowledge.
Connectivity 92 To activate the infr ared port of your devi ce to receive data through infrared, press , and select Connect. > Infrared . 3 The user of the sending device selects the desired infrared function to st art the data transfer.
Connectivity 93 • Have the appropriate driv ers installed on your PC. You must install drivers for your USB data cable connect ion, and you may need to install or update Bluetooth or infrared drivers. To connect your device to a compatible PC using infrared, press the scroll key.
Connectivity 94 Ad-hoc ), and si gnal strength i ndicator. is sh own for networks with encryption, and if your device has an active connection in the network. To view the details of a network, select Options > Details . To create an internet ac cess point in a network, select Options > Define access point .
Connectivity 95 Scroll to a server profile, and select Options and from the following: Start configuration —To connect to the server and receive configuration settings for your device. New server profile —To create a server profile. Edit profile —To change the profile settings.
Connectivity 96 Make sure that the device battery has enough power, or connect the charger before starting the update. Warning: If you install a software update, you cannot use the device, even to make emergency calls, until the installation is co mpleted and the device is restarted.
Office 97 Office Calculator To add, substract, multiply, divide, and calculate square roots and percentages, press , and select Office > Calcula tor . Note: This calculator has limited accur acy and is designed for simple calculations. Converter To convert measures from on e unit to another, press , and select Office > Converter .
Office 98 Recorder To record voice memos, press , and select Office > Recorder . To record a telephone conversation, open Recorder during a voice call.
Personalize your device 99 Personalize your device • To use the standby display for fast access to your most frequently used applications, see ‘Active standby mode’, p. 101. • To change the standby mode background image or what is shown in the screen saver, see ‘Change the look of your device’, p.
Personalize your device 10 0 When you choose a tone, Tone downloads (network service) opens a list of bookmarks. You can select a bookmark and start connection to a web page to download tones. If you want the caller’s name to be said when your device rings, select Options > Personalise , and set Say caller's name to On .
Personalize your device 101 To open a browser connection and download mo re themes, select Theme downloads (network service). To activate a theme, scroll to it, and select Options > Apply . To preview a theme before activatin g it, select Options > Preview .
Tools 102 Tools Multimedia key To open the shortcut assign ed to the multimedia key, press and hold . To open a list of multimedia applications, press . To open the desired application, use the scroll key. To exit the list without selecting an application, press .
Tools 10 3 Predictive text —Set the predictive text input On or Off for all editors in the device. The pr edictive text dictionary is not available for all languages. Welcome note / logo —The welcome note or logo is displayed briefly each time you s witch on the device.
Tools 10 4 Call waiting —If you have activated call waiting (network service), the network notifies you of a new incoming call while you have a call in prog ress. Set the function on ( Activate ) or off ( Cancel ), or check whether the function is activated ( Check status ).
Tools 10 5 points can share a data connec tion. In the UMTS network, data connections remain active during voice calls. You can also u se a wireless LAN data connection. See ‘Wireless LAN’, p. 14. Only one connection in one wireless LAN can be active at a time.
Tools 10 6 User name —The user name may be needed to make a data connection, and is usually provided by the serv ice provider. Prompt password —If you must enter the password every time you log in to a server, or if you do not want to save your password in the device, select Yes .
Tools 10 7 entered on the wireless LAN access point device. Authentication type —Select Open or Shared for the authentication type between your device and the wireless LAN access point device.
Tools 10 8 Wireless LAN Show availability —Select whether is displayed when a wireless LAN is avai lable. Scan for networks —If you set Show availability to Yes , select how often the device searches for available wireless LANs and updates the indicator.
Tools 10 9 To unlock the device, enter the lock code. When the device is locked, ca lls may be possible to the official emergency number programmed into your device. Tip! To lock the device manually, press . A list of commands opens. Select L ock phone .
Tools 11 0 Certificate managem ent Digital certificates do not guar antee safety; they are used to verify the origin of software. In the certificate management main view, you can see a list of authority certific ates th at are stored in y our device. Press to see a list of person al certificates, if available.
Tools 111 Scroll to an authority certificat e, and select Options > Trust settin gs . Depending on the certificate, a list of the applications that can use the selected certificate is shown. For example: • Symbian in stallation : Yes —The certificate is able to certify the origin of a new Symbian operating system application.
Tools 11 2 Network Your device can automati cally swit ch between the GSM and UMTS networks. The GSM network is indicated with in the standby mode. The UMTS network is indicated with . Network mode (shown only if supported by the network operator)—Select which network to use.
Tools 11 3 If you are using a Text phone , you must activate it on your device. Press , and sel ect Tools > Settings > Enhanceme nt > Text phone > Use text phone > Yes . Voice commands You can use voice comma nds to control y our device.
Tools 11 4 Microsoft Windows Explorer to tr ansfer a file, save the file to a compatible memory card (local disk). Install applications and software indic ates a .sis applicat ion, a Java application, that the application is not fully installed, and that the application is installed on the memory card.
Tools 11 5 To see what soft ware packag es are installed or removed and when, select Opt ions > View log . T o s e n d y o u r i n s t a l l a t i o n l o g t o a h e l p d e s k s o t h a t t h e .
Tools 11 6 Activation keys for copyright-protected files To view the digital rights activation keys stored in your device, press , and select Tools > Actv. keys and from the following: Valid keys —View keys that are connected to one or more media files and keys whose validity period has not started yet.
Troubleshooting: Q&A 11 7 Troubleshooting: Q&A Access codes Q: What is my password for the lock, PIN, or PUK codes? A: The default lock code is 12345 . If you forget or lose the lock code, contact your device dealer. If you forget or lose a PIN or PUK code, or if you have not received such a code, contact your network operator.
Troubleshooting: Q&A 11 8 Home network (U PnP) Q: Why can’t the other device see the files stored on my device? A: Make sure that you have co nfigured the home network setting s, Content sharing is turned on in your device, and the other device is UPnP compatible.
Troubleshooting: Q&A 11 9 Q: The note Retrieving message is shown briefly. What is happening? A: The device is trying to retrieve a mult imedia message from the multimedia messaging center. Check that the settings for multimedia messaging are defined correctly and that there are no mistakes in phone numbers or addresses.
Troubleshooting: Q&A 120 2 Change the value of Show availability to Never to stop background scans, or increa se the background scan time interval in Scan for networks . 3 To save your changes, press Back . When Scan for networks is set to Never , the WLAN availability icon will not be shown in the standby mo de.
Battery information 12 1 Battery information Charging and disc harging Your device is powered by a rechargeable battery. The battery can be charged and discharged hundreds of times, but it will eventually wear out. When th e talk and standby times are noticeably shorter than normal, replace the battery.
Battery information 122 Enhancements logo on the packaging and inspect the hologram label using the following steps: Successful completion of t he four steps is not a total assurance of the authenticity of the battery.
Battery information 123 What if your battery is not authentic? If you cannot confirm that your Nokia battery with the hologram on the label is an au th entic Nokia battery, please do not use the battery. Take it to the nearest authorized Nokia service point or dealer for assistance.
Care and maintenance 124 Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated w ith care. The following sugge stions will help you protect your warranty coverage.
Care and maintenance 125 Declaration or country-specific information at www.nokia.com..
Additional safety information 126 Additional safety information Small children Your device and its enhancemen ts may contain small parts. Keep them out of the reach of small children. Operating environment This device meets RF exposure gu idelines when us ed either in the normal use position against the ear or when positioned at least 2.
Additional safety information 127 If you have any questions abou t using your wireless device with an implanted medical device, consult your health care provider. Hearing aids Some digital wireless de vices may interfere with some hearing aids. If interference occurs, consult your service provider.
Additional safety information 128 connections in all conditions cannot be guaranteed. You should never rely solely on any wireless device for essential communications like medical emergencies. To make an emerg ency call: 1 If the device is not on, swit ch it on.
129 Index A activatio n keys 116 active standby mode 10 1 alarm cloc k 13 application manager 113 applications installing 114 Java 113 removing 115 B backing up 18 batteries authentica ting 121 Blueto.
130 contact cards inserting pictures 60 sending 60 storing DTMF tones 70 converter 97 copying contacts between the SIM card and device memory 61 copyright protection 116 D data cable 92 data connectio.
13 1 See applications L language settings 102 LED 103 lock code 109 log erasing contents 71 filtering 71 log duration 71 loopset settings 112 loudspeaker 13 M mailbox 53 maintenance 124 media files fa.
132 Q Quickoffi ce 8 R radio 82 RealPlayer 42 recent calls 70 recorder 98 remote mailbox 47 , 53 remote SIM mode 89 reports See delivery reports ringing tones personal ringing tone 62 receiving in a t.
133 tutorial 20 U UPIN codes 109 UPnP 16 UPUK codes 109 USSD commands 48 V video call answering 69 rejecting 69 video clips 31 video player See RealPlayer Visual Radio viewing content 83 visual servic.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia N80 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia N80 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia N80, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia N80 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia N80, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia N80.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia N80. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia N80 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
