Manuel d'utilisation / d'entretien du produit N71 du fabricant Nokia
Aller à la page of 114
Nokia N71-1.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. DECLARATION OF CONFORMITY We, NOKIA CORPORATION declare under our sole responsibility that the product RM-67 is in conformity with the provisions of the following Council Directive: 1999/5/EC. A copy of the De claration of Conformity can be found at http:/ /www.
Contents Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Contents For your safety .................................... ....... 6 Your Nokia N71 .................................. ....... 9 Settings .................. ........... ............ ......... .
Contents Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Video sharing (netw ork service)......... ........... ........... ....... 52 Answer or reject a c all................... ........... ............ ........... .. 55 Log ................ ......... .
Contents Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Voice commands ............. ............ ...................... ............ .......97 Application manager ........ ...................... ..................... ....... 98 Activation keys . ....
6 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . For your safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further inf ormation. SWITCH ON SAFELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.
7 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. CONNECTING TO OTHE R DEVICES When connecting to any other device, read its user guide for detailed safety instructions. Do not connect incompatible products. EMERGENCY CA LLS Ensure the phone function of the device is switched on and in service.
8 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . the browser or over MMS, require network support for these technologies. For availability and information on us ing SIM card services, contact your SIM card vendor. This may be the service provider, network operator, or other vendor.
Your Nokia N71 9 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Your Nokia N71 Model number: Nokia N71-1 Hereinafter referred to as Nokia N71. Settings Your Nokia N71 normally has MMS, GPRS, streaming, and mobile Internet settings auto matically configured, based upon your service provider or netwo rk operator information.
Your Nokia N71 10 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. 4 From your Nokia N71, select the content you want to copy from the other device. Content is copied from the memory and compatible memory card (if inserted) of the other device to the corresponding location in yo ur Nokia N71 and compat ible memory card (if inserted).
Your Nokia N71 11 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Bluetooth connectivity is on. Data is being transm itted using Bluetooth connectivity. A USB conne ction is act ive. An infrared connection is active. If the indicator is blinking, the device is trying to connect to the other device or the connection has been lost.
Your Nokia N71 12 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. To turn off the alarm, select Stop , or to stop the alarm for 5 minutes, select Snooze . If the alarm time is reached while the device is switched off, the device switches itse lf on and starts sounding the alarm tone.
Your Nokia N71 13 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . To back up informa tion from the devi ce memory to a memory card, select Options > Backup phone mem. To restore info rmation from the m emory card to the de vice memory, select Options > Restore from card .
Your Nokia N71 14 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. To find a file, select Options > Find and the memory f rom which to search, and enter a search text that matches the file nam e.
Your Nokia N71 15 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Leaving applications running in the background increases the demand on battery power and reduces the battery life. • To start the camera, press . • To call your voice mailbox (network service), press and hold .
Your Nokia N71 16 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. To open help from the main menu, select Tools > He lp . Select the desired application to view its help topics. Tutorial The tutorial gives you information about some of the features of your device.
Camera 17 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Camera Your Nokia N71 has two cameras, a high r esolution camera on the outside of the device, and a lower resolution camera above the inner main display, which is visible when the cover is opened.
Camera 18 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. To select the secondary ca mera (for example, to include yourself in the picture), select Options > Use second. cam. . To use the main camera again, select Opti ons > Use main camera . To zoom in and out, press or .
Camera 19 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . The following shooting modes are available: Automatic , User defined , Portrait , Landscape , Night , and Sports . Scroll to the appropriate sh ooting mode for taking a picture, and press . When taking pictures, the default shooting mode is Automatic .
Camera 20 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. You can also use the sequence mode with the Self timer . See ‘You in the picture—self-timer’, p. 11. After taking the pictures, they are shown in a grid on the main display. To view a picture, press to open it.
Camera 21 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Select Options > Apply effect to crop and rotate the image; adjust the color, compression, and resolution; also, to add effects, text, clip art, or a frame to the picture. To manually crop an image, select Options > Apply effect > Crop > Manual .
Camera 22 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Depth When taking pictures of landscapes, add depth to your pictures by placing objects in the foreground.
Camera 23 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . To use the main camera again, select Op tions > Use main camera . The zoom indicator, which appears on the side pane, shows the zoom level. Press or to zoom in or zoom out. 1 Press to start reco rding.
Camera 24 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Scroll to the appropriate shooting mode for recording a video, and press . White balance Select the appropriate setting that matches the current lighting conditions. This allows the camera to reproduc e colors more accura tely.
Camera 25 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Memory in use —Choose the default memory store: device memory or memory card..
Gallery 26 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Gallery To store and organize your images, video clips, sound clips, playlists, and streaming links, press , and select Gallery . To open the gallery from the Camera application, se lect Options > Go to Gallery .
Gallery 27 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. View images and video clips Pictures taken and video clips recorded with the camera are stored in the Images & video fo lder in Gallery . Images and video clips can also be sent to you in a multimedia message, as an e-mail at tachment, or using Bluetooth connectivity.
Gallery 28 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Edit video clip : Cut —Trims the video clip in the cut video clip view. Add colour effect —Inserts a color effect in the video clip . Use slow motio n —Slows the speed of the video clip. Mute sound or Unmute sound —Mutes or unmutes the original video clip sound.
Gallery 29 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. New sound clip —Records a new sound clip to the selected location. Movie —To preview the movie in full screen or as a thumbnail, save or send the movie, or cut the movie to a suitable size for sending it in a multimedia message.
Gallery 30 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Albums With albums you can conveniently manage your images and video clips. To view the albums list, in the Images & video folder, select Options > Albums > View albums . The albums are ordere d alphabetical ly.
Gallery 31 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. do not fit on a single page, press or to display the additional pages. Print settings The available options vary, depending on the capabilities of the printing device you selected. To set a default printer, select Option s > Defaul t printer .
Media applications 32 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Media applications RealPlayer Press , and select Imaging > RealPlayer . With RealPlayer , you can play video clips, sound cli ps, and playlists, or stream media f iles over the air.
Media applications 33 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. To stream content over the air , select a streaming link saved in Gallery , on a Web page, or received in a text message or multimedia mess age. Before live cont ent begins streaming, your device connects to the site and starts loading the content.
Media applications 34 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Movie director To create muvees, press , and select Imaging > Movie . Muvees are short, edited video clips t hat can contain video, images, music, and text. Quick muvee is created automatically by Movie director after you sel ect the style for the muvee.
Media applications 35 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. To create a new custom muvee by using the same style settings, select Options > Recreate . Select content To edit the selected video clips, select Opt ions > Advanced options > Options > Select contents .
Messaging 36 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Messaging Press , and select Messag. . In Messag. , you can create, send, receive, view, edit, an d organize text messages, multimedia messages, e-mail messa ges, and special text messages containing data.
Messaging 37 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. services, to your serv ice provider, select Options > Service command in the Messag. main view. Cell broadcast (network service) allows you to receive messages on various topics, such as weather or traffic conditions, from your service provider.
Messaging 38 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . If the word is not correct, press repeatedly to view the matching words the dictionary has found one by one, or press , and select Predictive text > Matches . If the ? character is shown after the word, the word is not in the dictionary.
Messaging 39 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Multimedia message —to send a multimedia message (MMS) E-mail —to send an e-mail If you have not set up your e-mail ac count, you are prompted to do so. To start creating the e-mail settings with the mail box guide, select Start .
Messaging 40 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . means that you can still add 10 characters for the text to be sent as two messages. E-mail messages ar e automatically placed in Outbox before sending. If sending does not succeed, the e-mail is left in the Outbox with the Failed status.
Messaging 41 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. To print a text or a multimedia message o n a compatible basic print profile (BPP) equipped printer with Bluetooth connectivity (such as HP Deskjet 450 Mobile Printer or HP Photosmart 8150), select Options > Print .
Messaging 42 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Service messages Service messages ( ) are no tif ications (for example , news headlines) and may contai n a text messa ge or a link. For availability and subscrip tion, contact your service provider.
Messaging 43 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. The e-mail message has been read, and it has not been retrieved to your device. The e-mail message has been read. The e-mail heading has been read and the message content has been deleted from the device.
Messaging 44 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Disconnect from the mailbox When you are online, to end the data connection to the remote mailbox, select Options > Disc onnect . View messages on a SIM card Before you can view SI M messages, you must copy them to a folder in your device.
Messaging 45 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Reply via same ctr. —Select whether you want the reply message to be sent using the same text message center number (network service).
Messaging 46 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . E-mail Press , and select M essag. > Options > Settings > E- mail and from the following: Mailboxes —Select a mailbox to change Connec tion settings , User se ttings , Retrieval settings , and Automatic retrieval .
Messaging 47 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. The settings fo r User name , Pa ssword , Security (ports) , and Port are similar to the ones in Incoming e -mail . User settings My name —Enter your own name. Your name replaces your e-mail address in the recipient’s device when the recipient’s device su pports this function.
Messaging 48 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Service messages Press , and select M essaging > Options > Settings > Service message .
Make calls 49 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Make calls Voice calls Tip! T o i n c r e a s e o r d e c r e a s e t h e v o l u m e d u r i n g a c a l l , press or . If you have set the volume to Mute , you cannot adjust the volume with the or keys.
Make calls 50 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Your device supports conference calls between a maximum of six participants, including yourself. To have a private conver sation with one of the participants, select Options > Conference > Pr ivate .
Make calls 51 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . 2 A short to ne is play ed, and Speak now is dis played. Say clearly the name or nickname that is saved on the contact card. 3 The device plays a synthesized voice tag for the recognized contact in the selected device language, and displays the name and number.
Make calls 52 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. may deny video sending ( ), in which case you hear the sound and may see a still image or a grey background graphic. Tip! To increase or decrease the volume during a call, scroll left or right.
Make calls 53 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . turned off, or that pers on is not within UMTS network coverage, they do not know that y ou are sending an invitation. However, you receive an error message that the recipient cannot accept the invitation.
Make calls 54 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. If the SIP address of the recipient is not available, enter a SIP address. Select OK to send the invitation. 3 Sharing begins automatica lly when the recipient accepts the invitati on. The loudspeaker is acti ve.
Make calls 55 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Answer or reject a call To answer the call if the cover is open, pr ess . If the cover is closed, open the cover, and the call will be answered automatically. See ‘C over display settings’, p.
Make calls 56 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Transfer . To end the active call, press . To end both calls, select Option s > End all calls . Options during a voice call Many of the options that you ca n use during a voice call are network services.
Make calls 57 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . To clear all recent call lists, select Options > Clear rec ent calls in the recent calls main vi ew. To clear one of the call registers, open the register you want to er ase, and select Options > Clear list .
Make calls 58 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Tip! To view a list of sent messages , press , and select Mess aging > Sent . Su be v en t s, su c h a s a t ex t me ss a ge s en t in mo r e t ha n on e part and packet d ata connections, are logged as one communication event.
Contacts (phonebook) 59 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Contacts (phonebook) Press , and select Contacts . In Contacts you can add a personal ringing tone or a thumbnail image to a co ntact card. You can also create contact groups, that allow you to send text messages or e-mail to many recipients at the same time.
Contacts (phonebook) 60 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Default numbers and addresses You can assign default numbers or addresses to a contact card. In this way if a contact has several numbers or addresses, you can easily call or send a messag e to the contact to a certain number or addre ss.
Contacts (phonebook) 61 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . When fixed dialing is activated, calls may be possible to the official emergency number programmed into your device.
Services 62 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Services Various service providers ma intain pages specifi cally designed for mobile devices. These pages use the wireless markup language (WML), extensible hypertext mar kup language (XHTML), or hypertext mar kup language (HTML).
Services 63 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Connection security If the security indicator is displayed during a connection, the data transmis sion between the device and the Internet gateway or se rver is encrypted.
Services 64 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . You can download files that cannot be shown on the browser page, such as ringing tones, images, operator logos, themes, and video clips.
Services 65 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Services settings Select Options > Sett ings and from the following: Access point —Change the default access point.
Calendar 66 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Calendar Use Calendar to remind you of meetings, anniversaries, and to keep track of your tasks and other notes. Create calendar entries Shortcut: In the day, week, or month calendar view, press any key ( — ).
Calendar 67 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. the week view, memos and anniversaries are placed before 8 a.m. To switch between the month view, week view, day view, and to-do view, press . To go to a certain date, select Options > Go to date .
My own 68 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . My own Music player Press , and select My own > Music playe r . With the music player, you can play music files and creat e and listen to playlists. Warning: L isten to music at a moderate level.
My own 69 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Tip! To leave the application open and music playing in the background, press to return to the standby mode. To return to the application, press , and select Musi c player . To open your Web bookmarks for downloading music, select Options > Track downloads .
My own 70 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . The FM radio depends on an antenna other than the wireless d evice antenna. A compatible h eadset or enhancement needs to be attached to the device for the FM radio to function properly. You can listen to the radio with the built-in loudspeaker or a compatible headset.
My own 71 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. saved stations, select Options > Stations . See ‘Saved stations’, p. 11. To return to the standby mode and leave the FM radio playing in the background, select Options > Play in background .
My own 72 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . register to an IM se rvice. Se rvice providers may differ in their support of features. Select Conversations to start or continue a conversatio.
My own 73 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Search for IM groups and users To search for groups, in the IM groups view, select Options > Search . You can search by Group name , Topic , and Members (user ID). To search for users, in the IM contacts view, select Options > New IM conta ct > Search from server .
My own 74 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . To return to the conversati ons list without closing the conversation, select Back . To close the conversation, select Options > End conversation . To start a new conversation, select Options > New conversation .
My own 75 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Games Press , and select My own and a game. For instructions on how to play the game, select Options > Help .
Office 76 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Office Calculator To add, substract, multiply, divide, and calculate square roots and percentages, press , and select Office > Calcula tor . Note: This calculator has limited accur acy and is designed for simple calculations.
Office 77 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Recorder To record voice memos, press , and select Office > Recorder . To record a telephone conversation, open Recorder during a voice call. Both parties hear a tone every 5 seconds during recording.
Personalize your device 78 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Personalize your device The open applications and folders that have applications open are indicated by a sma ll icon in the main menu. • To use the standby display for fast access to your most frequently used applications, see ‘Active standby mode’, p.
Personalize your device 79 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. To modify a profile, press , and select Tools > Profiles . Scroll to the profile, and select Options > Personalise . Scroll to the setting you want to ch ange, and press to open the choices.
Personalize your device 80 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . To activate a theme, scroll to it, and select Options > Apply . To preview a theme before activatin g it, select Options > Preview . To edit themes, scroll to a theme, and select Options > Edit to change the Wallpaper and Power saver settings.
Connectivity 81 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Connectivity Bluetooth connectivity You can connect wirelessly to other compatible devices with wireless Bluetooth technology. Compatible devices may include mobile phones, computers, and enhancements such as headsets and car kits.
Connectivity 82 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. define a name for your devi ce. After you set Bluetooth connectivity on and change My phone's visibili ty to Shown to all , your device and this name can be seen by other users with devices using Bluetooth technology.
Connectivity 83 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . you can also transfer files to another compatible device at the same time. Bluetooth con nectivity ind icators • When is shown in the standby mode, Bluetooth connectivity is on. • When is blinking, your devi ce is trying to connect with another device.
Connectivity 84 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. separate acceptance or author ization is needed. Use this status for your own devices, such as your compatible headset or PC or devices that belong to someone you trust. indicates authoriz ed devices in the paired devices view.
Connectivity 85 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . All items received through IR are placed in the Inbox folder in Messagin g . New IR messages are indicated by . When blinks, your device is trying t o connect to the other device or a connection has been lost.
Connectivity 86 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. To end a connection, select Options > Disconnect . To close all open connections, select Options > Disconnect all . To view the details of a connection, select Options > Details .
Connectivity 87 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Server profile settings Contact your service provider for the correct settings. Server name —Enter a name for the configuration server. Server ID —Enter the unique ID to identify the configuration server.
Tools 88 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Tools Settings To change settings, press , and select Tools > Settings . To open a settings group, press . Sc roll to a setting you want to change, and press . Some settings may be preset for the device by your network operator or service provider, and you may not be able to change them.
Tools 89 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Left selection key —Assign a shortcut to ( ) in the standby mode. Right selection key —Ass ign a shortcut to ( ) in the standby mode. Active standby apps. —Select the application shortcuts you want to appear in the active standby.
Tools 90 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . ( Activate ) or off ( Ca ncel ), or check whether the function is activated ( Check status ). Reject call with SMS —To send a text message to a call er informing why you could not answer the call, select Yes .
Tools 91 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. • Internet access point (IAP) to send and receive e-mail and connect to the Internet Check the type of access point you need with your service provider for the service you want to access.
Tools 92 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Network type —Select the Internet protocol type: IPv4 settings or IPv6 settings . The other settings depend on the selected network type. Phone IP address (for IPv4 only)—Ente r the IP address of your device.
Tools 93 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Date and time See ‘Clock settings’, p. 12, and language settings in ‘General’, p. 8. Security Phone and SIM PIN code request —When active, the code is requested each time the device is switched on.
Tools 94 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . After three consecutive incorrect PIN code entries, the code is blocked, and you need the PUK code to unblock it. UPIN code—This code may be supplied with the USIM card. The USIM card is an enhanced version of the SIM card and is supported by UMTS mobile devices.
Tools 95 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. You can only be sure of the correct identity of a server when the signature and the pe riod of validity of a server certificate have been checked. You are notified if the identity of the server is not authentic or if you do not have the correct security certificate in your device.
Tools 96 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Select which calls you want to divert and the desired divert option. To divert v oice calls when your number is busy or when you reject incoming calls, select If b usy . Set the option on ( Activate ) or off ( Cancel ), or check whether the option is activated ( Check stat us ).
Tools 97 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Cell info display —Select On to set the device to indicate when it is used in a cellular network b ased on microcellular network (MCN) technology and to activate cell info reception. Enhanc. sett.
Tools 98 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . device language, select Synthesiser > Off . To reset voice recognition learning (for examp le, when the main user of the device has changed), select Rese t voice adapts. . Application manager Press , and select Tools > App.
Tools 99 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. name and password to acce ss the server. You obtain these from the supplier or manufacturer of the application. 1 To locate an installat ion file, press , and select Tools > App. mgr. . Alternatively, search the device memory or a memory ca rd (if inserted) in File mgr.
Tools 100 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Note: If another s oftware package depends on the software package that you removed, the other software package may stop working. Refer to the documentation of the installed software pac kage for details.
Troubleshooting 101 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Troubleshooting Q&A Access codes Q: What is my password for the lock, PIN, or PUK codes? A: The default lock code is 12345 . If you forget or lose the lock code, contact your device dealer .
Troubleshooting 102 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Log Q: Why does the log appear empty? A: You may have activated a filter, and no communication events fitting that filter ha ve been logged. To see all events, select My own > Log > Options > Filter > All communication .
Troubleshooting 103 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Q: The note Retrieving message is shown briefly. What is happening? A: The device is trying to retrieve a mult imedia message from the multimedia mes saging center.
Battery information 104 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Battery information Charging and disc harging Your device is powered by a rechargeable battery. T he full performance of a new battery is achieved only after two or three complete charge and disc harge cycles.
Battery information 105 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. assistance. Your authorized Nokia service point or dealer will inspect the battery for authenti city. If authent icity cannot be verified, return the battery to the place of purchase.
Care and maintenance 106 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated w ith ca re. The suggestions below will help you protect your warranty co verage.
Additional safety information 107 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Additional safety information Your device and its enhancemen ts may contain small parts.
Additional safety information 108 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Hearing aids Some digital wireless de vices may interfere with some hearing aids.
Additional safety information 109 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. To make an emergency call: 1 If the device is not on, swit ch it on. Check for adequate signal strength. Some networks may require that a valid SIM card is properly inserted in the device.
Index 110 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Index A access points 90 settings 91 activate l oudspeaker with closed cover 56 activatio n keys 100 alarms alarm clock 11 applications install.
Index 111 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. sending images 18 sequence mode 19 still image camera settings 20 certificates 94 chat See instant messaging clear screen See standby mode cloc.
Index 112 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . RealPlayer 32 file manager 13 fixed dialing 60 FM radi o 69 G gallery ordering files in albums 30 presen tations 29 H handsfree see loudspeaker.
Index 113 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. multimedia messages 39 music player 68 mute sound 32 P packet data connections settings 92 PC connections 85 PC Suite calendar data 66 synchron.
Index 114 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . UPUK code 94 shortcuts 14 SIM card copying names and numbers to phone 60 messages 44 names and numbers 60 sis file 98 snooze 11 software transf.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia N71 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia N71 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia N71, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia N71 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia N71, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia N71.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia N71. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia N71 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
