Manuel d'utilisation / d'entretien du produit N70 du fabricant Nokia
Aller à la page of 15
legal-informationQS.fm Page 2 We dnesday, January 3, 2007 9:43 AM Quick Start Guide for Nokia N 0 7 Copyright © 2006 Nokia. All rights reser ved..
© 2006 Nokia. All rights reserved. Nokia, Nokia Connecting People, and Pop-Port are trademarks or registered tradem arks of Nokia Corporation. Other product and company names mentioned herein may be trademarks or tradenam es of their respective owners.
3 Model number: Nokia N70-1. Herein after referred to as Nokia N70. Insert the (U)SIM card and battery Glossary: The USIM card is an enhanc ed version of the SIM card and is supported by UMTS mobile phones. Keep all SIM cards out of the reach of small children.
4 6 Insert the battery (6). 7 Replace the back cover. Insert the memory card Use only Reduced Size MultiMediaCards (RS-MMC) approved by Nokia for use with this device. Nokia utilizes the approved indu stry standards for memory card s but not all other brands may function correctly or be fully compatible with this device.
5 1 To insert a memory card, open the door of the memory card slot (7). Place your finger in the recess on top of the door, and lift out the door. 2 Insert a compatible memory card in the slot (8). Make sure that the contact area on the card is facing up and the bevelled corner is facing the base of the device.
6 Important: Do not remove the memory card in the middle of an operation when the card is being accessed. Removing the card in the middle of an operation may damage the memory card as well as the device, and da ta stored on the card may be corrupted. Charge the battery 1 Connect a compatible charger to a wall outlet.
7 Keys and parts • Power key (1) • Loudspeaker outlet (2) • Light sensor (3) constant ly observes the lighting conditions. May cause the di splay and keypad to flash in low light. • Selection keys (4) to select commands and items • Call key (5) • 5-way scroll key (6) to move around the menus.
8 • Front camera (16) for video calling (low er resolution than the back camera). Available on Nokia N70-1. • Earpiece (17) • Open the camera lens cove r (18) to activate the back camera.
9 Switch the device on Press and hold . If the device asks for a PIN code , UPIN code, or lock code, enter the code (displayed as ****), and select OK . The (U)PIN code is usually supplied with the (U)SIM card. The factory setting for the lock code is 12345 .
10 Your service provider may have re quested that certain features be disabled or not activated in your device. If so, they will not appear on your device menu. Your device may also have been specially configured. This configuration may in clude changes in menu names, menu order, and icons.
11 Essential indicators The device is being used in a GSM network. (network service) The device is being used in a UMTS network. You have received one or several messages to the Inbox folder in Messaging . There are messages waitin g to be sent in the Outbox folder.
12 A GPRS or EDGE packet da ta connection is on hold. A UMTS packet data co nnection is available. A UMTS packet data connection is active. A UMTS packet data co nnection is on hold. Bluetooth connectivity is on. Data is being transmitted using Bluetooth connectivity.
13 Keypad lock (keyguard) Use the keypad lock to prevent the ke ys from being accidentally pressed. To lock: In the standby mode, press , then . When the keys are locked, is shown on the display. To unlock: Press , then . When the keypad lock is on, calls may be possi ble to the official emergency number programmed into your device.
14 Tips for efficient use • When you take a picture or record a video, press to start sending the item as a multimedia message. You cannot send video clip s that are saved in the .mp4 format in a multimedia message. • To send the message you are writing, press .
15 Help Your device has a help function, which provides you instructions and information when using the device. To access it from an application, select Options > Help .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia N70 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia N70 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia N70, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia N70 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia N70, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia N70.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia N70. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia N70 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
