Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Mirage 2605 du fabricant Nokia
Aller à la page of 101
This Proof Indicates Approximate Color Only. For Accurate Color Match, Use Approved Color Standard. DO NOT USE COLOR FORMULAS ON THIS FILE. Inks SUPPLIER IS RESPONSIBLE FOR CHECKING WORKING DRA WINGS BEFORE PLA TES ARE MADE FOR ACCURACY IN MEASUREMENTS, PLA TE TOLERANCE REQUIREMENTS, REGISTRA TION AND CONSTRUCTION DET AILING.
Nokia 2605 User Guide 920 528 3 Issue 2 EN.
Copyright © 2008 N okia. All r ights reserv ed. Nokia, Navi and N o k ia Connecting P e ople are trademarks or r egistered trademarks of Nokia Corporat ion. Nokia tune is a sound mar k of Nokia Corporation. Other product and company names mentioned herein may be trademark s or tradenames of their respec tive owners.
Ex port con trols This device may contain commodities, technology, or software subject to export laws and regulations from the US and other countries. Diversion contrary to law is prohibited.
Co nt en ts 4 Contents SAFE TY ............ .............. ........ 6 Welco me ....................... ........ 9 Gett in g Help . ... .. ..... ........ .... ..... ..... .. 9 Get Th e M o st Out Of Thi s Gui de.... ..... ..... ..... ..... .... ..... .
Conten ts 5 8. Mo bil e Inst an t Mess aging .................... 54 9 . M y Rington es ............... 55 1 0. Rece nt Calls ........ .......... 56 View Ca lls. ........ ..... ..... .... ..... ..... ..... 56 View Cal l T imers .... ..... ..... ......
SAF ET Y 6 SA FETY Rea d th ese si mp le gu id elin es. Not fo llow in g th em may be da nger ou s or i lleg al . Rea d the co mple te us er gui de fo r furth er inform atio n. SWITCH ON SA FELY Do not switch the devi ce on when wireless ph one use is prohibit ed or when it m ay c ause in terference or dange r .
SAF ET Y 7 ■ About Y our Device The wir eless device (RM-33 9) descr ibed in this guide is approved for u se o n th e fol lo w in g V eri z o n Wi r ele s s ne tworks : CDM A 80 0 and 190 0 MHz, and CDMA 2000 1 xRT T . Cont act V e rizon W ireles s for mor e inf orm atio n abou t net wo rk s .
SAF ET Y 8 ■ Network Serv ices T o use th e device you m ust ha ve service from a wir eless ser vice provider . Many of the featur es require spe cial networ k features.
We l co me 9 We l co m e C ongratulations on you r purchase of this Nokia mobil e devic e. Y ou r device provid es many practical function s for daily use , such as a ha nds -free spea kerpho ne, alarm clock, calcula tor , cale ndar , cam era and image and data down loads.
Welcome 10 Nok ia su ppor t a nd cont act in form ation Check www .nokiaus a.c om/su ppor t or your local Nokia we bsite for the latest guides, additional information , downloads, and services related to yo ur Nokia product. On th e websit e, yo u can get i nforma tion on th e us e of Nok ia products and servic es.
Phone at A Gla nce 11 1. Phone at A Gla nce 1. Earpiec e 2. Display scr een 3. Dire ctiona l key 4. Right Sof t key 5. Cam era k e y 6. En d/ P ow er ke y 7. Alp h an um er ic k e ypa d 8. Vibration ke y 9. Next key 1 0 . International Dialing key 1 1.
Phone at A Glance 12 1. Ch arging/ Data por t 2. V ol ume keys 3. Hea dse t jack 4. Cam era Xpre ss-on TM sna p 5. Cam era len s 6. Front d ispla y 7. Back cover Xpre ss-on TM sna p 8. Microph one 9. Wrist Strap eye l et 10 . Vo i c e Comman d key 1 1 .
Phone at A Gla nce 13 ■ Standby Mode The start scr een is home base and indic ates that your phone is in Standby Mode. 1. Signal strengt h — The stre ngth of the sign al receiv ed by the phone is indicated by the num ber of bars displayed. 2. Messag e — Pres s th e Left Soft key to sele ct this option.
Phone at A Glance 14 Da ta session : a wirele ss data com munica tion is in pr ogress. Dorm ant mode: the phone is in a dormant st ate during a data ca ll. Y our conne ction is still active . No ser vice indica tor . TTY is enabled. V oice call: a ca ll is in progress.
Phone at A Gla nce 15 Each ma in menu contains subm en us and list s from whi ch you can selec t or view items and cust omize your phone featur es. So me features may not be available, dependin g on your n etwork. F or mor e info rmat ion, c ontac t V er izo n Wire less .
Phone at A Glance 16 The def ault men u sett ing for the Dire ctiona l key is as follow s: Press th e Directiona l key Right — MY SHORTCUTS . Press th e Directiona l key Up — M obile Web . Press th e Directiona l key Left — My V e ri z o n . Press th e Direct ional ke y Dow n — Calendar .
Set U p Y our Phone 17 2. Set Up Y our Phone ■ Antenna Y ou r devic e may have inter nal an d exter nal an te nn as . As wi th any radio t ransmitti ng devic e, avo id t ouching t he antenna area unnecess arily w hile th e a ntenn a is tran smitt ing or receivin g.
Set Up Your Phon e 18 Note: Always tu rn off the device, and disconn ect the charger and any othe r device, before removing the cover . Avoid t ouc hing e lectron ic comp onen ts w hile changing the cover . Al ways store and use the device w ith the cover at tached.
Set U p Y our Phone 19 ■ Charge the Ba tte ry 1. Pl ug th e AC- 6U ch arger transf ormer int o a standa rd AC outlet . 2. Open th e charger cove r on the left side of the phone. 3. Ins e rt th e c ha rge r outpu t plug into the slot. The battery str ength in di cato r scrolls, to show the batter y is chargin g.
Set Up Your Phon e 20 1. P lac e the pho ne wi th the front o f the phone facing you. Place your thu mb in th e gap betwe en the c amera Xpre ss-on TM sn ap and t he phone and push down. 2. Push t he c amer a Xpre ss -on TM snap to ward the to p of the phon e.
Set U p Y our Phone 21 5. Pu sh t he ca mer a Xp re s s- on TM sna p to war d th e botto m of the pho ne unti l it is in place. ■ Re place th e Back Camera Xpre ss-on TM snap Y ou can rem ove and replace the back Xpr ess-on TM snap on t he b ack of the phon e.
Set Up Your Phon e 22 ■ T urn Y o ur Phone On or Off T o turn your phone On or Off, pre ss and ho ld th e End/ P o wer key fo r at le ast 3 se co nds. The fir st t ime the devi ce is t urn ed on , Se tu p Assist ant prompts you to cus tomize your dev ice, see "Setup Ass ist an t, " p.
Set U p Y our Phone 23 ■ Make A Call To make a call (net wor k serv ice), m ake sur e th e phon e is pow ere d o n. Enter the p hone num ber (including the area code if nece ssary), and pre ss th e Send key . T o del ete a c har acte r to th e lef t of the curs or , press t he Clear key .
Set Up Your Phon e 24 ■ Answer Calls The follo wing option s are avai lable to man age incom ing calls (net wor k s ervice) . Answe r or sile nce an incoming call Ther e are thre e ways to answe r an inco ming call depend ing on t he phon e sett ings.
Set U p Y our Phone 25 Pictur e I D Y ou c an assign a pi cture to a contact th at is displaye d w hen the co ntact calls you , or w hen you call t he con tact. See "Assign Pictur e ID," p. 46. Silent Mode Op en the f lip, and pre ss the V olu me key s Down un til All Sounds Off is displayed.
Set Up Your Phon e 26 Main Me nu — Us e M ai n Me nu . V oice Pri vacy On — Select wheth er to protect the privacy of th e co nve rsa tio n. Notepad — Open t he notepad.
Te xt Ent ry 27 3. T ext Entry Y o ur p hon e off ers fi ve meth od s for e nterin g te xt , numb ers, and symbols: Word , Abc , ABC , 1 23 , and Symbols . Th e following rul es a pply : • P ress the Clear key to backspace the cursor and delete ac h a r a c t e r .
Text Entry 28 • If a displayed word is not correct, press 0 to view other word op tions. • If your word does not appear , delete your entry , and press the Left Soft key to change the mode to Abc .
Me d ia C e nt er 29 4. Media C enter Media Center (network se rvice) allows you to personalize your phone to you r own l if est yle a nd taste s. Y ou can d ownlo ad r in gtone s, m usic , so unds, pict ures, ga mes, ne ws, infor mation , tools, and e xtras.
Medi a Center 30 • Send — T o send th e high lighte d sound in a pict ure mes sage . • To Online A lbum — To upload the high lighted sound t o On line Album . • Rename — T o re name the high lighted sou nd, enter a new na me and sele ct OK (on ly for self-recorded sounds) to save.
Me d ia C e nt er 31 S elf Timer — Choose Off , 3 se co nds , 5 se conds , or 10 sec onds , and se le ct SE T . Br ightness — Press le ft or r ight on the Directional k ey , and se lect SET .
Medi a Center 32 ■ Mobile W eb T o co nn ec t to t he in te rne t and br ows e fo r th e la tes t new s , sto ck quotes, movie l istings, a nd more (ne twork se rvice) , sele ct MENU > Media Ce nter > Mobile Web or pr ess up on the Directional key in Standby M ode.
Me d ia C e nt er 33 Wh en using an application, an incoming call automa tically interrupts th e applica tion and allows you t o answe r the call. Wh en you co mplete yo ur call, yo u can re sume usin g the a pplication. Make a n emerg ency call w hi le onli ne Y ou can end you r data connect ion to ma ke an em ergen cy call.
Messaging 34 5. Messag ing If you hav e subscribe d to a mess age net work ser vice, you ca n send and receive messag es t o and from com patible phones that also subscribe to a messa ge s erv ice. Y ou can also se nd and receiv e multim edia and e- mail m essages.
Messaging 35 P ictu res are scale d to fit th e d isplay ar ea . Y o ur pho ne ha s a pict ure mes sag e viewer for playing m essage s. Incom ing me ssage s rem ain in th e inbox unt il you delet e them (when Auto Erase Inbox is se t to off, see "Message Settings ," p.
Messaging 36 Y ou ma y also use the Alphan umeric ke ypad to manu ally enter a phone number o r e- mai l ad dres s in the To: fiel d. The def ault entry mode for the To: fie ld is 123 (number) . To swit ch to M ulti- tap Mo de t o ent er an e -m ail address, utilize the Soft key to select 123 > Word , Abc , ABC , or Sym bols .
Messaging 37 1 . To compo se a n ew m ess age f rom Standby M ode, s elect MENU > Messagin g > New Me ssage > Pict ure Message or press the Left Soft key Me ssage > New Me ssage > Picture M essage . Sele ct a recipie nt or ent er in the contact phon e numbe r or email addre ss.
Messaging 38 A dd Slide — Add a slide t o the messa ge. Priority Level — Se t the p ri or ity le vel t o Hig h or Normal . Remove Pictu re — Remove a picture from the message (if pre viously ad ded, and when the cursor is in this field).
Messaging 39 Re p l y — Send a TXT Message , or Picture Message rep ly . R eply w . copy — Send a re ply which inc lude s the original m essage text (t ext mess age s only ). For war d — Forw ard t he me ssage to another phone number , or e- mail addre ss or upload th e message to Online Albu m .
Messaging 40 • Reply w . copy — Send a reply which inclu des the original messa ge text (text messages on ly). • Save Q uick Text — S ave the me ssag e t ext i n the Quick Text gallery . • Lock — Prot ect the me s sag e fr om b ein g eras ed.
Messaging 41 • Save Q uick T e xt — Sa ve the m es sa ge text in th e Qu i ck Te x t gallery . • Ad d T o C o n ta c t s — Add the recipi ent to Contac ts (if t he reci pient is not in the Cont act List). • Message Info — Display re cipient infor matio n, time stamp, and oth er in f orm ati on.
Messaging 42 Picture Aut o Receiv e — Sele ct whe ther to sa ve inco ming pictu re messa ges auto matica lly . If set to Off , you can se lect Reje ct to refuse to re ceive the me ssage. Quick Text — View an d ed it Quick Text entri es, which ar e shor t, prewritten m essages that can be recalled and inserted in to a text message.
Messaging 43 Resetti ng the voicemai l counte r d oes no t del ete voi c emai l fro m your vo icema il box. To delete me ssages , you must acces s your vo icema il b ox and use the voicem ail system comm ands. If the stora ge limit of your v oic email b ox is exc eeded , old mes sages m ay be ov erwri tten.
Co nt ac t s 44 6. Co ntacts Y o u ca n keep track of contact info rma tion in Contacts . Co ntac t name s are saved in Con tacts memo ry , a nd e ach conta ct e ntry can contain mu ltiple phon e nu mbers and e- mail addre sses. Con tact entrie s can be as signed to 1- to uch dials, pic ture IDs, ringto nes, a nd caller groups.
Contacts 45 3. Se lec t SAV E . Y ou can also qu ickly create a con tact in St andby Mode by enter ing the num ber an d sele cting Save > A dd New Contact and follow the step s above. If no name is entered, the defau lt phone numbe r or ema il address is displa yed in th e Contact List .
Co nt ac t s 46 3. If Add New Contact is se lected, c hoose a nu mber , and se lect OK . Enter a name or other fields, and select SA VE . 4. If U pd ate E xi stin g is sele cted, ch oose an exist ing con tact > a num ber > OK .
Contacts 47 Access the Cont act List To view the Co nt act List, pre ss Contacts in Standby Mode , or selec t MENU > Contacts > Contact List . T o quick ly find a cont act you w ant , en ter th e fi rs t le tter of th e c ont ac t nam e in the Go T o fie ld.
Co nt ac t s 48 Set A s ICE Contact or Unassign ICE Contac t — Assign or u nassign you r contact as an ICE (In Case of Emergency) contact. Call — Dial t he con tact (n etwo rk serv ice) . Send Na me Card — Send the na me card to a com patible devic e using B luet ooth.
Contacts 49 To edit individual contac ts and add t hem to caller groups: 1. In Standby M ode, s elect Contacts , s c roll to t he c ont ac t you want to add t o a group, and Edit . 2. Scroll t o the Group: field, and se lect Se t . 3. Highlight an exi sting group from the list of group name s, and select OK .
Co nt ac t s 50 S et u p 1- touch dialin g 1. Fr om Standby Mode, select MENU > Contacts > Speed Dials . 2. Scr oll to an unas signed 1-tou ch dial slot, and select SET . 3. Highlight the contact y ou want to assi gn to the sele cted 1-touch dial slot, and select OK .
Contacts 51 ■ In Case of Emergency (ICE) Y ou ca n set up to t hre e co n tac ts as your In C as e of E mer gen cy (IC E ) conta cts . Y ou ca n ca ll ICE co nt ac ts e ven i f yo ur ph one is locked. See "Security ," p. 7 2. A cont act can on ly be assigne d as one ICE cont act .
Co nt ac t s 52 • T o modify the inf ormation of the con tact, selec t EDIT . F or edit ing options , see "Create New Cont acts, " p. 44. Both the erase and edit opt ions affect your Cont act List. For examp le, if you erase a contact, the contact is deleted from both ICE contacts list and Contact List.
E-mai l Messa ges 53 7. E-mail Messages To launc h the inter net brow ser an d access the e mail me ssaging scre en (network service) , in St andby Mode , select Messa ge > Email . A Mobile Web ses sion start s, scroll to an em ail provider and press the OK key .
Mobile Instant Messaging 54 8. Mobile Instant Messaging T o access instant mess aging (networ k service), in Standby Mode, select M essa ge > Mobile IM > Ge t New Applications to download IM applications, or use one of the applications preloaded.
My Ri ngto nes 55 9. My Ringto nes Y o u c an set your fa vor ite mus ic as a ring to ne, a cont act ID for a parti cular co ntac t, or as alert soun ds for cal enda r entr ies t h ro ugh My Ri ng tone s .
Re cen t Ca ll s 56 1 0. Recent Calls Inform ation a bout mis sed, rece ived, or dia led calls is stored in Recent Call s . When th e numbe r of calls ex cee ds the ma ximu m, the m ost r ecent call r eplaces t he oldest.
Re cen t Ca ll s 57 Note: Some t im ers ma y be re set d uring servic e or so ftw are upgrad es. The act ual time invoice d for calls and s ervices by V erizon Wir eless m ay vary , depending on net work feature s, roundin g off for billing, t axes, and so fort h.
VZ Na vi ga tor 58 1 1. VZ Navi gator VZ Navigator supports GPS-related service , helping you find your way . With VZ N avigator , you can get your c urrent loca tion, or ge t direction s from th e curren t location t o a selected a ddress. Se lect MENU > VZ Navigator > OK to down load navigator applic ations.
Set ting s & To ol s 59 12. Setting s & T ools Us e th e Settings & T ools menu to cu stomize you r phone and to use your ph one as an organizer and personal digital assistant. ■ My V erizon The V erizo n Wire less My V erizo n we b p orta l (n e two rk s erv ic e) a ll ow s you to acc ess yo ur acco unt in formati on.
Settings & T ools 60 3. U se the Dir ectional ke y to add (up), subtra ct (down) , multiply (rig ht), or div ide ( left) values . 4. E nter the secon d num ber . 5. Pre ss the OK key (equal s) to solve your equ ation . Select Op er ator to us e par e nt hes e s in you r equat ion or to ente r an exp onen t ( Po w e r ).
Set ting s & To ol s 61 Delete an existing event 1. From Standby Mode, select MENU > Settings & Tools > Tools > Calendar (or press down on th e Directional key in Standby Mode), scroll to the event date, and VI EW . 2. High light th e eve nt ent ry you wa nt to re move and press the Left Soft key Er ase > Ye s > OK .
Settings & T ools 62 T o set the font size of an event. In Standby Mode, select MENU > Settings & T ools > To o l s > Calendar Preview > Font Size > No rma l or La r ge . Alarm Clock Alarm clock allows you to set up to thre e alarms.
Set ting s & To ol s 63 The st opwatch a ccura cy is not the sa me as that of a professional instru ment. T herefore , Nok ia a dvises again st its use f or offi cial co mpetition s or any other ev ent in which a h igh-pre cisio n device wo uld be requ ired to esta blish e xact t imes.
Settings & T ools 64 ■ Bluetooth Menu Bluetooth t echnology e nables wireless conne ctions betw een electronic devices within a range of 1 0 m eters (33 feet).
Set ting s & To ol s 65 3. Se lec t O pti ons a nd you may selec t from the follow ing: 1. My Phon e Name — to s et th e nam e of y our de vice that is to be seen by ot hers. Ente r a n ame, an d sele ct OK . 2. Disc o ve ry Mode — to allow your dev ice t o be searched by o ther devices in the area.
Settings & T ools 66 2. Pre ss up on the Dire ctiona l key to sele ct Settings & T o o ls, then press t he OK key to sele ct. 3. Pre ss dow n on the Di rect ional key to high light Bluetoot h Menu , the n press th e OK key to select . 4. With Add New Devices high lighted, press the OK key t o sele ct.
Set ting s & To ol s 67 3. K eypad V olum e — To se t the vol u me for th e key pad, p res s the Direction al key Up and Down (thi s option only wor ks when the maste r volu me is no t set to All Soun ds Off , Alar m On ly , or Vibrate Only by pre ssin g the V olum e key s, see "Phone at A Glance," p.
Settings & T ools 68 Backlight T o conse rve ba ttery life, you ca n set the ph one backligh ting to d im when no t used . To set t he back light d uration, in S tandby Mode, select MENU > Se t.
Set ting s & To ol s 69 Ma in Men u S etti ng s To set the layout of the menu sc reen, from Standby Mode , select ME NU > S etting s & Tools > Displ ay S et tings > Ma in Me nu Se tti ngs > Tab , List , or Grid .
Settings & T ools 70 Se t S hor tcuts Shortcu ts allow yo u to quickly a ccess cert ain fu nctions . T o acce ss your sh ortcuts, in S tandby M ode, p ress t he D irectional key Righ t. Select the shortcut from the available options. For the defa ult s hortcuts, s ee " M y s hortcuts," p.
Set ting s & To ol s 71 T o reset the s elect ed Dire ctio nal key to th e default s etting , high light the key , and press the Right Soft key Option s > Res e t ( Dir ectio n) Key and pr ess OK .
Settings & T ools 72 4. Sound — Se lect Mode > Prompt Mode for t he phon e t o prompt yo u for in for m ati on , Re adout Mode to prom pt you and r ead the me nu i tem s a s yo u na vi ga t e, or T on es Only Mode to prompt you with be eps on ly .
Set ting s & To ol s 73 En ter your sec ur ity cod e which is by de fault the last four digits of you r ph on e nu mbe r and pr ess OK . S elec t from t he fo llo w in g o pt ion s: Edit Codes — To change the security code. Re s tr ic ti o n s — T o preven t th e us e of certa in func tion s.
Settings & T ools 74 NAM Selectio n If your phone is registere d with two phone num bers using num ber assignmen t module s (NAM) (for example, wor k and p ersonal nu m b e r s ) , you can choose which number to show to the recipients of your calls.
Set ting s & To ol s 75 TTY Mode A p hone with TT Y/TDD (tel etype/ tele comm unica tio n devic e for the deaf) support can translate typed characters to voice.
Settings & T ools 76 Tou c h To ne s T ouch tone s are so und de sign ated to th e ke ys on your p ho ne key pad . Y ou c an use t ouch to nes for ma ny au toma ted di al - up s er vi c es s uc h as banking a nd airlin es or for enter ing your vo icema il box nu mber and password.
Set ting s & To ol s 77 SW/ H W V er s io n — T he curre nt so ftwa re an d hardw ar e versio n fo r yo ur phone . Icon Glos sary — The libra ry of screen icons sho wn while on a call or whe n us ing featur es. Software Update — To che ck the status of your cur rent software on yo ur phone , select Status .
V oice comm ands 78 13. V oice commands V oice comma nds transfor m your de vice in to your own virt ual personal assist ant, letting you us e your voice to ma ke phone calls, look up contacts, and so on. Before us ing voice servi ces, not e the follow ing: • V oic e comm a nds are lang uage- de pen dent.
Voic e co mmand s 79 Lookup <Name > — S ay "Looku p" and the name from your Contact L ist (f or e xa mp le, "L oo kup Tom" ) to r etrie ve a nd dis pla y inf orm at ion o f th e cont a ct. Go To <Menu> — Say "Go T o " to open the list of menu options on yo ur device and choose th e menu you w ant.
Enha ncem ent s 80 14. Enhancemen ts Wa r ni ng : Use onl y batteries, chargers, and enhance ments approved for use with this particul ar mode l. The us e of any other types may invalidat e any approval or warranty , and may be dangerous. For availa bility o f approv ed e nha ncemen ts, pl ease check w ith yo ur dealer .
Battery and Ch arger Informati on 81 15. Batt ery a nd Char ger Informati on ■ Battery Inf ormation You device is powered by a rechargeable bat tery . The bat tery intended for use with th is device is BL -4B 7 00 mA h Li- Ion. This devi ce is i ntende d for us e wh en supplie d wit h pow er from th e follo wing chargers: A C-6U.
Battery and Ch arger Informa tion 82 Do not short-cir cuit the batter y . Acc idental short-cir cuiting can occur whe n a metallic objec t suc h as a coin, clip, or pen causes direct connection of the positive (+) and negative (-) termin als of the bat tery .
Battery and Ch arger Informati on 83 S uccessfu l complet ion of the st eps is not a tot al assura nce of th e au then ticity of the bat tery . If you ha ve any reason to believe t hat your batt er y .
Ca re and M ai nte na n ce 84 Care a nd Mainte nan ce Y ou r device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated wit h care. The following sugge stions wil l help you protec t your warra nty cove rage. • Keep the device dry .
Care and Main te nanc e 85 • U se only the sup plied or an approved replacement antenna. Unauthori zed an tennas , modifica tions, or at tachm ents could damage the device and m ay violate regulations governin g radio d evices. • U se ch argers indoor s.
Additional Safety I nformation 86 Additional Safety Inform ation ■ Sm al l Chi ld ren Y our d e vic e an d its en ha ncem ent s may con ta in s ma l l p ar ts.
Additional Safety Information 87 I mpl ante d me dic al dev ic es M anuf acture rs of medica l devices re comm end that a minimu m separat ion of 15.3 cent imeters (6 inches) should be m aintained b e.
Additional Safety I nformation 88 • D o not turn the volum e up to block out noisy surrou ndings. • D o not listen at an y volume th at causes you discomf ort.
Additional Safety Information 89 ■ P o te nt ia lly Ex plo s ive En v iro nm en ts T urn of f your devi ce when in any area wit h a p ot enti all y e xplo s i ve atmos phe re, and ob ey all signs and in structions . P oten tially expl osive at mospher es in clude area s whe re you wou ld nor mally be adv ised to tur n off your veh icle engin e.
Additional Safety I nformation 90 2. Pre ss the E nd key a s many times as nee ded to clear the disp lay and read y the devi ce for calls . 3. E nter the o fficial emer gen cy number f or your p rese nt location .
Additional Safety Information 91 Use of de vice ac cess orie s and enha nce ments may res ult in di ff erent S AR values. SAR value s may vary depen ding on national reporting and tes ting requ irements and t he networ k band. Additional SA R informat ion may be provided under product information at ww w .
Additional Safety I nformation 92 ■ T ec hni ca l I nform atio n T ype d esignation — RM-33 9 Dimen sions — Width , 42mm ; len gth, 82 mm; dept h, 16m m W eight — 65 .6 g with 7 00 mAh Li-Ion battery (BL-4B) excl uding battery deck Main D isplay — 1.
Additional Safety Information 93 Charg ing t imes Th e following ch arging times are a pproxima te: T alk an d stan dby times Operation times are estimat es only and depend on sign al strength, d evic.
Ind ex 94 Index NUM E RIC S 123 mode 28 2-Sec pause 45 A ABC mode 28 Abc mode 28 about y our phone 7 accessibilit y 9 Airplane M ode 69 al arm cl oc k 6 2 al ert s 3 8 answer option s 74 ante nna 1 7 .
Ind ex 95 cam era 30 ca re an d main tena nce 84 cert ification in formation (SAR) 91 cha rg er 8 1 cha rging tim es 93 co nn ec ti ng 1 9 clo c k 69 co ntact information 1 0 list 46 Contacts def a ul.
Ind ex 96 I inbox 38 indicators an d icons 13, 77 inst ant messagi ng 54 L language 72 location sharing 7 2 M ma in cl oc k 6 9 MEDIA CENTER 2 9 medical devic es, hearing aids 87 MEID 9 memory informa.
Ind ex 97 R Re cent Calls 5 6 ringtone s 29 , 55 S safety 6, 86 secu ri ty 72 se curity a nd func tionalit y 3 3 se tting s Blue tooth 64 Cont act Li st 47 ICE contac ts 51 inbox 3 8 phone 69 picture .
Ind ex 98 V vibrate mode 2 5 voice c omm and s 78 voice p riv acy 75 voicema il 42 volum e adjustin g 24 , 66 earp ie ce 24 VZ Na vi gator 58 W wallpap er 68 WAP 8, 38 wireles s interne t 33 netw orks.
99 Not es.
100 Not es.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia Mirage 2605 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia Mirage 2605 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia Mirage 2605, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia Mirage 2605 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia Mirage 2605, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia Mirage 2605.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia Mirage 2605. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia Mirage 2605 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
