Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HF-510 du fabricant Nokia
Aller à la page of 20
Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. Nokia Speakerphone HF-5 1 0 User Guide 9214983 Issue 1.1.
Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this HF-510 product is in compliance with the essential requirements and other relevant prov isions of Directive 1999/5/EC.
3 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. Contents For your safety ......................... 4 1. Introduction ......................... 5 Bluetooth wireless technology .......... 5 2. Get started............................ 6 Charge the battery .
For your safety 4 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. For your safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws.
Introduction 5 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. 1. Introduction With the Nokia Speakerphone HF-510, you can make and answer calls hands free. You can also copy the phonebook of your compatible mobile device to the speakerphone and view the copied contacts on the built-in display to make calls.
Get started 6 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. 2. Get started The speakerphone contains the following parts: 1. Power key 2. Microphone 3.
Get started 7 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. 2. Connect the charger to the power source. For example, connect the DC-4 charger to the cigarette lighter socket of your car or the AC-5 charger to a wall outlet. During charging, a battery animation scrolls on the display and the red indicator light is displayed.
Get started 8 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. Switch off To switch off, press the power key. The speakerphone plays a descending sequence of beeps, the red indicat or light flashes once, and the display turns off. If the speakerphone is not connect ed to a device within about 30 minutes, it switches off automatically.
Get started 9 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. Disconnect the speakerphone To disconnect the speakerphone from your mobile device, do one of the following: • Switch off the speakerphone. • Disconnect the speakerphone in the Bluetooth menu of your device.
Mount in a car 10 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. 3. Mount in a car You can attach the speakerphone to the sunvisor, windscreen, or dashboard in your car.
Mount in a car 11 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. 1. To attach the speakerphone to the clip, insert the catch on the clip into the slot at the back of the speakerphone (1). Rotate the speakerphone clockwise until it locks into place (2).
Mount in a car 12 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. 1. Insert the catch on the mounting device into the slot at the back of the speakerphone (1). Rotate the speakerphone clockwise until it locks into place (2). 2. Locate a safe mounting surface on the windscreen, and clean the surface thoroughly with a glass cleaner and a clean towel.
Mount in a car 13 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. 2. Insert the catch on the mounting device into the slot at the back of the speakerphone (1).
Basic use 14 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. 4. Basic use ■ Copy contacts to the speakerphone When the speakerphone is connec ted to a compatible mobile device that supports the PBAP Bluetooth profile, you can copy the contacts (names and phone numbers) from the internal memory of the device to the speakerphone.
Basic use 15 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. ■ Make or end a call To make a call from your mobile devi ce that is connected to the speakerphone, use the dev ice in the normal way.
Basic use 16 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. ■ Answer or reject a call When you receive a call, you hear a ringing tone through the speakerphone. The caller’s number is displayed on the speakerphone if the cellular network supports this function.
Basic use 17 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. To reset the speakerphone if it stops functioning even though it is charged, connect the speakerphone to a charger while you press and hold the answer/end key.
Battery and charger information 18 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. 5. Battery and charger information This device has an internal, nonre movable, rechargeable battery. Do not attempt to remove the ba ttery from the device as you may damage the device.
Care and maintenance 19 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. Care and maintenance Your device is a product of supe rior design and craftsmanship and should be treated with care. The following suggestions will help you protect your warranty coverage.
Additional safety information 20 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. Additional safety information ■ Vehicles RF signals may affect improperly in stalled or inadequately shielded electroni.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia HF-510 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia HF-510 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia HF-510, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia HF-510 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia HF-510, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia HF-510.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia HF-510. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia HF-510 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.