Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CLASSIC 3120 du fabricant Nokia
Aller à la page of 99
User’s Guide 9207931_ 3120clas sic_en_ap ac.book Page 1 Mond ay, March 17, 2008 5: 43 PM Nokia 3120 Classic.
2 Copyrig ht © 2008 Nokia . All r ights rese rved. DECL AR AT ION O F CON FOR MIT Y Hereby, NOKIA CO RPORAT ION declares that the RM- 364, RM-3 65 and RM-366 product is in compliance with the essential requirements an d other relevant provisions of Dir ective 1999/5/ EC.
Copyright © 2008 Nokia. All right s reserved. 3 US Patent No 58 18437 and other pending patents. T9 text input software Copyright (C ) 1997-200 8. Te gic Comm unications, Inc. All righ t s res er ve d. Includes RSA BSAFE cryptographic or securit y protocol software fr om RSA Secur ity.
4 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. Nokia operates a policy of ongoing development. Nok ia reserves the right to make changes and improvements to any of the products described in this document without prior notice.
Copyright © 2008 Nokia. All right s reserved. 5 Export contro ls This device may contain commodities, technology or software subject to export la ws and regulations from the US and other countries.
Contents 6 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. Contents SAFETY ................ ........... 9 General information .... 11 About your device ..... ............. 11 Network ser vices ........... ......... 12 Enhancements ................ .....
Contents Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. 7 Text messages ............. ........ 42 Multimedia messages ... .... 43 E-mail messages ......... ........ 45 4. Contacts .... ............... 46 Save names and phon e numbers ............... ..
Contents 8 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. Data communication applications ............ ............. .... 68 8. Media ....................... 70 Camera ........ ......... ........ ......... .... 70 Take an image ................. .... 70 Video .
SAFETY Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. 9 SAFETY Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the com plete us er guide for further information. SWITC H ON SAFE LY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.
SAFETY 10 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. QUA LIF IE D S ERVIC E Only qualified personnel ma y install or repair this product. ENHANCEMENTS AND BAT TERIES Use only approved enhancements and batteries. Do not connect incompatible products.
Gene ral inform ation Cop yright © 2008 No ki a. Al l ri ghts res erved . 11 Gen eral information ■ Ab out your devic e The wireless device described in this gu ide is approv ed for u se on the WC DMA 85 0 a nd 210 0 (RM-3 64) , WC DMA 900 and 2 100 (RM-365 ), WC DMA 85 0 a nd 190 0 (RM-3 66) , and G SM 850 , 90 0,1800 , and 1 900 n etw orks.
General information 12 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. Warning: To use any feat ures in this device, othe r than the alarm clock, the de vice must be switched on. Do not switch the device on when wireless device use may cause interference or danger.
General inform ation Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 13 network services. For instan ce, some networks may not support all language-dependent characters and services. Your service provider may ha ve requested that certain features be disabled or not activated in your phone.
General information 14 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. invalidate any approval or warranty, and may be dangerous. For availability of approved enhance ments, please check with your dealer. When you disconnect the power cord of any enhancement, grasp and pu ll the plug, not th e cord.
General inform ation Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 15 • The security code helps to protect your phone against unauthorised us e. • The PIN code, supplied with the SIM card, helps to protect the card against unaut horised use. • The PIN2 code, supplied w ith some SIM cards, is required to access certain services.
General information 16 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. ■ Software updates Impor tant: Use only se rvices t hat you trust and that of fer adequa te security and protecti on against harmful software. Nokia may produc e software updates that may offer new features, enhanced func tions, or improved performance.
General inform ation Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 17 Make sure tha t the device battery has enough pow er, or conn ect the cha rger before startin g the updat e. If software updates over th e air are supported by your network, you may al so be able to request updates through the device .
Get started 18 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. 1. Get started ■ Install SIM card and batte ry Always switch the device off and disconnect the charger before removing the battery. The SIM c ard and its contacts can easily be damaged by scratches or bending, so be c areful when handling, inserting, o r removing t he card .
Get started Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 19 ■ Charge the battery Charging t he BL-4 U batt ery wi th the AC- 3 char ger takes approximat ely 2 hours 15 minut es while the phone is in the standby mode. 9207931_ 3120clas sic_en_ap ac.
Get started 20 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. 1. Connect the charger to a wall socket. 2. Connect the lead from the charger to th e char ger conn ector at the bottom of your phone.
Get started Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 21 or decline the query. See “Configurati on,” p. 65 , and “Configuration setti ngs s ervice,” p. 21 . ■ Set the ti me, zo ne, and d ate When you switch on your phone for the first time, the phone is in the standby mo de, and you are asked to set the time and date.
Get started 22 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. support area on the Nokia w ebsite, www .nokia-asia.com/ 3120classic/support. When you have received the settings as a configuration message, and the set tings are not automa tica lly s aved a nd ac tiv ated, Configuration settings r eceived is displayed.
Get started Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 23 ■ K eys and parts 1. Fro nt came ra lens 2. Earpiece 3. Displa y 4. Left se lection key 5. Righ t selection key 6. Call key 7. En d key 8. Middle sel ection key 9. Keypad 10. Navi™ key (herein referred to as scroll key) 9207931_ 3120clas sic_en_ap ac.
Get started 24 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. 11. Microphone 12. Charger connector 13. Enhancements conn ector 14. USB c onnecto r 15. Camera lens 16.
Get started Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 25 videos. If you delete, reload, or replace t his card, these functions and features ma y not function properly. You can remove or replace a microSD card during phone operation without swit ching the phone off.
Get started 26 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. 1. Rem ove th e battery cover of the phone. Inse rt the card with the gold-coloured cont act a rea facing down (1). 2. Press the card into the slot unti l it clicks into place (2). Replace the battery cover.
Get started Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 27 1. 3G in dicator 2. Signal st rength of the cellular network 3. Batt ery charge level 4. Indicators. See “Indicators,” p. 28 . 5. Name of the network or the operator logo 6. Clock 7. Displa y 8.
Get started 28 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. Indicators You ha ve unread mess ages. The phone registered a missed call. See “L og,” p. 50 . The keypad is locked. See “Access codes,” p. 14 . The phone does not ring for an incoming cal l or text message when Inco ming call alert and Message aler t tone are set to Off .
Get started Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 29 Blue tooth connectivit y is activated. See “Connecting with Bluetooth,” p. 57 . ■ Flight profile You can de activate all rad i o frequency functions and s till have access to offline games, calend ar, music player, a nd phone numbers .
Get started 30 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. Warning: With the flight profile you cannot make or receive any calls, includ ing emergency cal ls, or use other features that require network coverage. To make calls, you must first activate the phone function by changing profiles.
Calls Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 31 2. Calls ■ Make a voice call Do one o f the follow ing: • Enter the phone number, in cluding the area code if required, and press the call key.
Calls 32 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. ■ Answer or reject a call To answer a call, press the call key. To end the call, press the end key. To reject a call, press the end key. To mute the ringing t one, s elect Sile nce . ■ Speed dialling To assign a numbe r to one of the spee d-dialling keys, 3 to 9 : 1.
Calls Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 33 To call a number, press and hold a speed-dialling key until the call begins. ■ Option s during a call Many of the options that you can use during a call are network services. For availability, contact your service provider.
Calls 34 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. the network, or t he receiving device is not compatible), you a re asked if yo u want to try a voi ce call or send a message instead. To increase or decrease the volume during a call, press the volume k ey up or down.
Calls Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 35 During extended operation such as an active video call and high speed data connection, th e device may feel warm. In most cas es, this condition is norm al. If you su spect the device is not working properly, take it to the nearest authorised service facilit y.
Messaging 36 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. 3. Messaging ■ Write and send a text message 1. Select Menu > Messagi ng > Cr eate mess age > Message . 2. Ente r one or more phone numbe rs in the To : field. To retrieve a phone number from a memory, select Add .
Messaging Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 37 3. Write your mess age. To add a file, s croll do wn, and select Inse rt . 4. To vi ew the message before sending it, sele ct Options > Pr eview . 5. Select Send . Only devices that have compat ible feat ures can receive and display multimedia messages.
Messaging 38 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. 2. To reply to a message, select Re ply . Write the reply message. 3. Select Send . Important: Exercise caution when opening messages. Messages may contain malicious software or otherwise be harmful to your device or PC.
Messaging Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 39 The e-mail application requires a n i n t e r n e t a c c e s s p o i n t without a proxy. WAP access points normally include a proxy and do not work with the e-mail application.
Messaging 40 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. To send an e-mail from a draft folder, select Menu > Messaging > Drafts and the desired message. Read and reply to e-mail 1. Select Menu > Me ssaging, the account name, and the desired mess age.
Messaging Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 41 ■ Message settings General settings General settings are common for te xt and multime dia messages .
Messaging 42 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. Text messages The text message settings affect the send ing, receiving, and viewing of text messages.
Messaging Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 43 Rep. via s ame centr e — to allow the reci pient of your message to send you a reply using your message centre (network service) Mult imedia messages The message sett ings affect the sending, receiving, and viewing of multimedia messa ges.
Messaging 44 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. Default slide timing — to define the defaul t time betw een slides i n multimedia mess ages Allow MMS r eceptn . — t o allow or block a multime dia message. If you select In home network , you ca nno t re ce ive multimedia mess ages when outsid e your home network.
Messaging Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 45 E-mail messages The e-mail settings affect the sending, receiving, and viewing of e-mail. You may receive the s etting s as a configuration mes sage. See “Configuration setting s service,” p.
Contacts 46 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. 4. Contacts You can sa ve names and phone num bers (contact s) in the phone memory and in the SIM card memory. ■ Save names and phone numbers Select Menu > Contacts > Names > Options > Add ne w conta ct .
Contacts Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 47 ■ Search for a contact Select Menu > Contacts > Names . Scroll through the list of contacts, or ente r the first ch aracters of the nam e you a re searching for. ■ Copy or move cont acts You can move and copy contacts from the phone memory to the SIM card memory or vice versa.
Contacts 48 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. ■ Edit contacts Select Menu > Contacts > Names . Scroll to the contact, and select Options > Edit , and scroll to the details you w ant to change.
Contacts Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 49 Font size — to se t th e font si ze for the lis t of con tacts Memory status — to view the free and used memory capa ci ty 9207931_ 3120clas sic_en_ap ac.
Log 50 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. 5. Log Select Menu > Log > Missed calls , Receive d calls , o r Dialled numbers . To view your recent missed and re ceive d calls and dialle d numbers chrono logically, select Call log . To view the cont acts to whom you m ost recently sent messages , select Msg.
Settings Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 51 6. Settings ■ Profiles Select Menu > S ettings > Pr ofiles , the desired profile, and from the following options: Activate — to act.
Settings 52 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. Theme dow nloads — to open a list of links to download more t hemes ■ To n e s Select Menu > S ettings > To n e s . Select Options > Save to save the sett ings or Cancel to leave the settings unchanged.
Settings Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 53 Image or Slide set , scroll to a folder, and select an image or slide se t. Active standby — to s elect whether th e acti ve st andby mod e is us ed.
Settings 54 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. Font size — to se t the fo nt size for reading and writing messages , and viewing contacts and web pages Oper ator logo — to set your phon.
Settings Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 55 Left se lection key To select a function from the list, select Menu > Settin gs > My shortcuts > Left selection key . Right selection key To select a function from the list, select Menu > Settin gs > My shortcuts > Right selection key .
Settings 56 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. ■ Sync and backup Select Menu > Settings > Sync and backup , to synchronise or copy data be tween your phone and another phone or remote server (network service).
Settings Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 57 Connecting with Bluetooth This device is compliant with Bluetooth Specif ication 2.0 supporting the following profiles: ad vanced audio distr.
Settings 58 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. Featu res using B luetooth t echnology increase the demand on battery power and reduce the bat tery life. Activa te a Blue tooth connection Select Menu > S ettings > Connectivity > Bluetooth > On .
Settings Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 59 Send data to a Bluetooth device Select Menu > S ettings > Connectivity > Bluetooth > P aired devices . Select the device that you want to connect to, and enter a passcode. To connect to another device, you must agree on a passcode (up t o 16 characters) to use .
Settings 60 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. data cable, for the synchr o nisation, and s tart the synchronisation from the PC. Synchronise from a server To use a remote internet server, subscribe to a synchronisation service. Fo r more information and the settings required for this se rvice, contact your service provider.
Settings Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 61 Printing & Me dia — to us e your p hone with a PictBridge compat ible printer, or to connect your phone to a PC to synchronise it with .
Settings 62 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. Automatic r edial — to make a maximum of 10 attempt s to connect the call af ter an unsu ccessful call attempt V o ice clar ity — t o enhance speech intelligibi lity, especially in noisy environments Speed d ial ling — See “Spee d di alling,” p.
Settings Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 63 language according to the info rmat ion on the S IM card. To select the USIM card languag e, select SIM language .
Settings 64 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. select Automatic. With Man ual , you can select a network that has a roaming agreement with yo ur service provider.
Settings Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 65 Settings > To n e s > Incoming ca ll alert is set to Bee p once or Off , automa tic answe r is off. ■ Configuration You c an configure your phone with s ettings that are required for certa in services to function correctly.
Settings 66 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. view the name of the servic e provider, data bearer, and packet data access point or GSM dial-up numb er. Connect to support — to download the configuration settings from your s ervice provider P er sonal config.
Settings Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 67 Warning: If you install a software up date, yo u cannot use the device, even to make emergency calls, until t he instal lation is completed and the device is restarted. Be sure to back up dat a before accepting installation o f an update.
PC connectivity 68 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. 7. PC connectivity You can send and receive e-ma il, and access the internet when your phone is connected to a compatible PC through a Bluetooth connection or a data cable. You can use your phone with a variety of PC connectivity and data communicatio ns applications.
PC conn ectivity Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 69 Making or answering phone calls during a computer con nect ion i s n ot recomme nded, as it mi ght disru pt the operation. For better performance during data calls, pl ace the phone on a stationary surface with the keypad facing downw ard.
Media 70 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. 8. Media You can take photos or record live video clips w ith the built-in 2.0-megapixe l camera. ■ Camera The camera produces pictures in .jpg format, and you can digitally zoom up to eight time s.
Media Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 71 To set the quality of your video clips, select Menu > Media > Video > Options > Set tin gs > Video c l ip qual ity > High , Normal , or Basic . To select the file size limi t, select Menu > Media > Video > Options > Settings > Video clip length .
Media 72 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. Radio The FM radio d epends on an antenna ot her than the wireless device antenna. A compat ible heads et or enhancement needs to be attac hed to the devi ce for th e FM radio to function prop erly.
Media Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 73 3. To save the station in a me mory location from 10 to 20, press 1 or 2 , and press and hold a number key from 0 to 9 . 4. Ente r the name of the station, and select OK . Listen 1. Select Menu > Med ia > R adio .
Media 74 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. Sear ch all stations — to search for all radio stations that the phone can receive Set fr equency — to enter the frequency of the radio station. Settings — to change the Radio Data System (RDS) settings, sele ct RDS on or RDS off .
Media Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 75 You can normally mak e a call or answer an incoming call while listening to the radi o. Du ring the call, t he volume of the radio is muted. When an applicat ion using a packet data or HSCSD connection is sending or rec eiving data, it may interfe re with the ra dio .
Battery and charger information 76 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. 9. Battery and charger information Your device is powered by a rechargeable battery. The battery intended for use wi th this device is BL -4U. This device is intende d for use when supplie d with po wer from the following chargers: AC-3.
Battery and charge r information Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 77 the charging indicator appears on the display or before any calls can be made. Always switch the device o ff and disconnect the charger before removing the battery. Unplug the charger from the electri cal plug and the device when not in use.
Battery and charger information 78 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. spare battery in your pocket or purse. Short-circui ting the terminal s may dama ge the batte ry or the conn ecting object. Do not dispose of batteries in a fire as they may explode.
Battery and charge r information Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 79 Use the battery only for its in tended purpose. Ne ver use any charger or battery that is damage d. Keep your b attery out of the reach of small childre n. ■ Nokia battery authentication guid elines Always use original Nokia batteries for your safet y.
Battery and charger information 80 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. Authenticate hologram 1. Whe n you look at the hologram on the label, you should see the Nokia connectin g hands symbol from one angle and the Nokia Original Enhancements logo when looking from anothe r angle.
Battery and charge r information Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 81 approved by the manufacturer may be dangerous and may result in poo r performance and damage to your device and its enhancements. It may also invalidat e any approval or warranty applying to the device.
Noki a o ri gin al en h ancem e nts 82 Copyr ight © 2008 Nokia . All rights reserved. 1 0. Nokia original enha ncements An ex te ns ive ran ge o f e nha nc em en ts is available for y our phone. Please visit www. nokia-asia .com/en hancement s for more details.
Nokia original enhancements Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 83 ■ BA T TERY # Variation in operat ion time s may occur depending on SIM card, network and usage settings, usage style and environments. Use of FM radio and integrated hands -free will affect talktime and standby.
Nokia original enhancements 84 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. it’s a snap to use with a single button control, simple interface, and volume control via your device. Wired Headse ts Nokia Stereo Headset HS-47 An au tomati c mute functi on wh en receiving a call on t hese stereo headphones ensures you won’t miss a thing.
Nokia original enhancements Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 85 ■ Data Memory Cards Nokia 2 GB microSD Card MU-37 This compact 2GB microSD memory card lets you store large amounts of data, music and soft ware applications on your phone.
Care and m ainten ance 86 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The following suggestions will help you protect your warranty coverage .
Care and main tenance Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 87 • Do not drop, knock, or shake the device. Rough handling can break interna l circuit boards and fine mechanics. • Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or s trong dete r gen ts to cl ea n the dev ice .
Additional safety information 88 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. Additional safety information ■ Small ch ildren Your device and its enhancements m ay contain small parts.
Additio nal safety information Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 89 storage media near the devi ce, because information stored on them may be erased. ■ Medical devices Operation of any radio transmitting equipment, including wireless phones, may interfere with the functionality of inadequately protected medical dev ices.
Additional safety information 90 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. • Not carry the wireless device in a breast poc ket. • Hold the wireless devic e to the ear opposite the medical device to minimise the potential for interference.
Additio nal safety information Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 91 Only qualified personnel should se rvice the device or install the device in a vehicl e. Faulty installation or service may be dangerous and may invalidate any warranty th at may apply to the device.
Additional safety information 92 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. Switch off the device at refuelling points such as near gas pumps at service stations. Observe restrictions on the use of radio equipment in fuel depots, storage, and distri bution areas; chemical plants; or where blasting operations are in progress.
Additio nal safety information Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 93 To make an emergen cy call: 1. If the device is not on, switc h it on. Check for adequate signal strength. Depending on your device, you may also need to complete the following: • Insert a SIM card if your de vice uses one.
Additional safety in formation 94 Copyr ight © 2008 Nokia . All rights reserved. ■ C er ti fic at io n i nfo rm at ion (S A R ) This mobile d e vice meets guidelin es for exposure to radio waves . Your mobile device is a radio transmitter and receiver.
Additio nal safety information Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 95 Use of device acce ss ories and enhancements may result in different SAR values. SAR values may vary depending on national reporting and testing requirements and the network band.
Index 96 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. Index A access codes 14 ante nna 22 B BATTE RY 83 battery Bluetooth 57 C call log 50 register. See call log.
Index Copyright © 2008 Nokia. All rights res erved. 97 F factory settings 66 flight mode 29 front camera 23 H handsfree. See loudspeaker. I images 70 indicat ors 28 L language settings 62 log 50 loud.
Index 98 Copyright © 2008 Nokia. All rights reserved. configuration 65 conn ectivi ty 56 messages 41 my shortc uts 54 phone 62 profiles 51 restore factory settings 66 themes 51 tones 52 shortcuts 54 .
Nokia Care Online The Nokia Care web support provides you with more information on our online services. INTERACTIVE DEMONSTRATIONS Learn how to set up your phon e for the first time , and find out more about its features. Interactive De monstrat ions give step-by-step instructions on using your phone.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia CLASSIC 3120 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia CLASSIC 3120 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia CLASSIC 3120, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia CLASSIC 3120 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia CLASSIC 3120, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia CLASSIC 3120.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia CLASSIC 3120. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia CLASSIC 3120 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
