Manuel d'utilisation / d'entretien du produit C2-02 du fabricant Nokia
Aller à la page of 45
Nokia C2–02 User Guid e Issue 1. 1.
Contents Safety 4 Get started 5 Keys and parts 5 Insert a SIM card and battery 5 Insert a memory card 7 Charge the battery 8 Attach a st rap 9 Switch the phone on or off 9 GSM antenna 10 Basic use 10 .
About Chat 30 Chat with your friends 30 Maps 30 About Maps 30 View your current location on the map 31 Find a place 31 Share your location or a place 31 Create a walking route 32 Nokia's Ovi serv.
Safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. For further information, read the complete user guide. SWITCH OFF I N RESTRICTED AREAS Switch the device off when m.
Get started Keys and parts 1 Display 2 Call key 3 Keypad 4 Earpiece 5 Wrist strap hole 6 Volume up/Zoom in key 7 Volume down/Zoom out key 8 Key lock switch 9 End/Power key 10 Micropho ne 11 Nokia AV Connector (3.5 mm) 12 Micro-USB connector 13 Charger connector 14 Camera lens.
Important: Do not use a mini-U ICC SIM card, also known as a micro-SIM card, a micro- SIM card with an adapter, or a SIM card th at has a mini-UICC cutou t (see figure) in this device.
3 Line up the contacts of th e battery and the ba ttery compartment, a nd insert the battery (6). To replace the back co ver, direct the bottom locking catches toward their slots (7), and press down until the cover locks into place (8) . Insert a memory card Use only compatible memory cards app rov ed by Nokia for use with this device.
2 Remove the back cover and battery. 3 To release the memory card holder, slide the holder in the direction indicated by the arrow on the holder. Lift the memory ca rd holder, and remove the memory card.
Attach a strap Straps may be available separately. Switch the ph one on or off Press and hold the power key . You may be prompted to get the config ur ation settings from your network service provider. For more information on this netwo rk service, contact your network service provider.
GSM antenna The antenna area is highlighte d. Avoid touching the ant enna area while the antenna is in use. Contact with an tennas affects the communication quality and ma y redu ce battery life due to higher power level during operation.
Lock code (secur ity code) (min. 4 digits or characters) This helps you protect your device against unauthorised use. You can set you r device to ask for the lock code that you define. The default lock code is 12345. Keep the code secret an d in a safe place, separate fro m your device.
Scroll in a list or menu Place your finger on the screen, slide it quic kly up or down the screen, and then lift your finger. The content of the screen scrolls wi th the speed and dire ction it had at the moment of release. To select an item from a scrolling list and to stop the movement, tap the item.
The phone does not ring for inco ming calls or text messages. An alarm is set. or The phone is registered to the GPRS or EGPRS network. or A GPRS or EGPRS connection is open. or The GPRS or EGPRS connection is suspended (on hold). Bluetooth is activated.
The built-in loudspeaker allows you to spea k and listen from a short distance wit hout having to hold th e phone to your ear. Activate the loudspeaker during a call Select Loudsp. . Calls Make a call 1 Open the slide. 2 On the home screen, enter the phone number.
Contacts Save a name and phone number Select Menu > Contacts . Select Add new , and enter the number and name. If prompted, select where to save the contact. Add or edit t he details of a contact 1 Select Names and a conta ct. 2 Select Options > Add detail .
Activate or deactivate predictive text in put mode Select Opt ions > Prediction > Pred iction on or Prediction off . Not all languages are supported by pred ictive text input. Switch between character cases Press # . Activate numbe r mode Press and hold # , and select Number mode .
1 Select each number key (2–9 ) once for each character. 2 To find the desired word, select * repeatedly. 3 To confirm the word, select . Add a missing word to the dicti onary If ? is displayed when you enter a word using predictive text in put, the word is not in the dictionary.
If the item you insert in a multimedia mess age is too large for th e network , the device may automatica lly reduce the size. Only compatible device s can receive and display multimedia me ssages.
2 Enter your voice mailbox number, and select OK . 3 To call your voice mailbox, on the home screen, press and hold 1 . Send an audio message Don't have time to write a text message? Record and send an audio messa ge instead. Select Menu > Messaging .
Change a shortcut 1 Tap and hold the shortcut you want to change , and from the pop-up menu, select Change shortcut . 2 Select an item from the list and Back . Tip: To remove an application or shortcut ba r from the home screen, replace it with another one, or select (empty) .
Tip: To fine-tune the start and end p oints of the selection, select or , and select and hold or . Change the v olume of the ke ypad tones Select Keypad tone s: , and drag the volume bar. Time management Change the time and date Select Menu > Settings and Date and time .
Add an appointment Save your impo rtant appoin tments to your c alendar as meeting entries. Select Menu > Calendar . 1 Go to the desired date, and select Options > Add new entry .
1 Select and hold the item to send, and from the pop-up menu, select Send > Via Bluetoot h . 2 Select the device to connect to. If the desi red device is not displayed , to search for it, select Options > New se arch . Bluetooth devices within range are dis played.
Listen to the radio Select Menu > Music > Radio . Change the volume Use the volume keys. Close the rad io Press and hold the end key. Set the radio to play in the background Select Options > Play in backgr. . Close the radio when it is playi ng in the b ackground Press and hold the end key.
Switch to a saved station Select or . Rename a station 1 Select Options > Stations . 2 Select and hold the station, and from the pop-up menu, select Rename . Tip: To access a s tation direct ly from the saved station list, press the nu mber key that corresponds to the number of the station.
Select Menu > Photos > Video camera . 1 To switch from image mode to video mode, if necessary, select > Video c. . 2 To start recording, select . To zoom in or out, use the volume keys. 3 To stop the recording, select . Videos are saved in Menu > Photos > My videos .
You may receive the configuration settings re quired for browsing as a co nfiguration message from your network service provider. Music and videos cannot be stre amed in the phone web browser.
/ Go to the previous or next section of the web page. Sign in to the web page. Go to the main section of the web page. Search the web pa ge. Read RSS feeds. The available options may vary. This view is not available for web sites designed for mobile u se.
Only those featur es that are su pported by the social n etworking service are a vailable. Using social networking services requires network support. This may involve the transmission of large amount s of data and related data traffic costs. For information about data transm ission charges, contact your service provider.
About Chat Select Menu > Messagi ng > Chat . You can exch ange instant messag es with yo ur fri ends. Chat is a network service. You can leave the Chat application running in the backgrou nd while you use other features of your phone, and still be notified of new instant messages.
service provider's network. For information about data tran smission charges, contact your service provider. You can also us e the Nokia Ovi Suit e application to download m aps. To downloa d and install Nokia Ovi Suite on your compatible computer, go to www.
Select Menu > Maps . 1 Select My position or a place on the map and Options > Send this place . 2 Write your message. Th e address and a link to the location a re automatically added. 3 Enter the recipient's phone number, or select Search and a contact.
Find help Support When you want to learn more about how to use your product or you are unsure how your phone should function, re ad the user guide thoroughly. If this does not resolve your issue, do one of the following: • Reboot your phone. Switch off the phon e, and remove the battery.
1 Select Device > Device update s . 2 To display the current softwa re version and check whethe r an update is available, details . 3 To download and install a software update, select Downl. device . Fo llow the displayed instructions. 4 The software update may take several m inutes.
Restore origi nal settings If your phone is not working p roperly, you can reset some settings to their original values. 1 End all calls and connections. 2 Select Menu > Sett ings and Rest. fact. sett. > Settings only . 3 Enter the security code.
• Close applications and data connections, such as your Bluetooth connection, when not in use. • Deactivate un necessar y sounds, su ch as touch s creen and key to nes. Recycle When this phone has reached the end of its working life, all of its materials can be recovered as materials and en ergy.
• Do not store the de vice in high temp eratures. High temp eratures can shorten the life of the devic e, damage the batt ery, and warp or melt plast ics. • Do not store the devic e in cold tempera tures. When the device war ms to its normal temp erature, moisture ca n form inside the device and damage ele ctronic circuit s.
The battery can be char ged and discharged hund red s of times, but it will e ventually wear out. When t he talk and standby tim es are noticeably s horter than normal , replace the b attery. Battery safety Always switch the device off and disconnect the charger be fore removing the battery.
Small children Your device and its accessories are not toys. They may contain smal l parts. Keep them out of the reach of sm all children. Medical devices Operation of radio transmitting equipment, including wirele ss phones, may interf ere with the function of inadequately protected medical de vices.
To send data files or messages requires a quality connection to the network. Data files or messages may be delayed until such a connection is avai lable.
Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-692 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC . A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.nokia.com/ phones /declar ation_o f_confor mity/ .
/Issue 1.1 EN 42 Copyright and other not ices.
Index A access codes 10 alarm clock 21 alarms 21 antennas 10 B backing up data 35 battery 5, 37, 38 — charging 8 Bluetooth 22 bookmarks 28 browser 26 business cards 22 C cable connection 23 Calendar.
Maps 30 — creating routes 32 — current location 31 — searching 31 — sharing 31 meeting entries 22 memory card 7 messages — audio 19 — copying 13 — sending 17 MMS (multimedia message se r.
V videos — copyin g 23 — playing 25 — recor ding 25 — sending 22, 26 voice messages 18 volume 13 W web 26 web browser 26 — bookmarks 28 — browsing pag es 27 — cookies 28 Index 45.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia C2-02 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia C2-02 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia C2-02, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia C2-02 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia C2-02, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia C2-02.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia C2-02. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia C2-02 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
