Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9357169 du fabricant Nokia
Aller à la page of 36
Quick guide Accessories guide 9357 169 ISSUE 3 EN.
Copyrigh t © Nokia Mobile Phones 1999. All righ ts reserved. Nokia and Nokia Conn ecting People are registered trademarks of Nokia Corporati on. Other product an d company n ames mentio ned herein ma y be trademar ks or trade na mes of their r espective owne rs.
Table of contents Quick guide 1 First start-up 2 Communica tor 5 To connect to a PC 6 Contacts 7 Telephone 8 Fax 9 Short messages 9 Internet 10 Notes 12 Calendar 13 System 13 Extras 15 Help 15 Phone 1.
.
Quick g uide 1 Quick guide FOR YOUR SAFETY Read these simple guidelines. Breaking the rules may be dangerous or illega l. Further deta iled informatio n is given in this m anual. ROAD SAF ETY COMES FIRST Do not use the com municator while drivin g; park the vehicle first.
Quick guide 2 First start-up The Nokia 9 1 1 0 Communicator can send and receive calls and messages only when the phone is switched on, has a valid SIM card fitted, and is located in the service area of the cellular network. However , emergency calls to the international emergency number 1 12 may be made without the SIM card in some networks.
Quick g uide 3 4 When the SIM card is properly inserted into the SIM card slot, the bevelled corner will remain visible. See figure 3. 5 When you are sure that the SIM card is correctly installed, replace the battery.
Quick guide 4 9 Write the current time using the 24-hour format hh:mm , for example 17:25 , and press OK . 10 Enter your contact information in the use r data card and press OK .
Quick g uide 5 Temperature extremes will affect the ability of your battery to charge: allow it to cool down or warm up first. Battery operation time is affected by t he following: whether both the ph.
Quick guide 6 Display elements The indicators (figure 6) show the curre ntly active application along wit h other information about the communicator , e.g. battery level and field strength. The commands always relate to the four command buttons. In this guide, commands are in bold and items shown on the display are in italics .
Quick g uide 7 The PC Suite for Nokia 9 1 10 Communicato r works with Windows 95/98 and NT . When connecting your communicator to a PC, you can also select whether to use the infrared or the cable connection. To use the PC Suite with an infrared connection 1 Make sure that the infrared port of the communicator faces the infrared port of the PC.
Quick guide 8 Telephone Telephone is used for making and receiving voice calls and adjusting the Telephone settings. T o start the T elephone application, press the Tel.
Quick g uide 9 IMPORTA NT! Never use the phone when in an aircraft. If the aircraft personnel allow use of the communicator interface, you MUST activate the flight profile. The flight profile will allow use of the communicator interface only and will prevent use of the phone.
Quick guide 10 3 Select a recipient and press Select . 4 Press Send . If your message is longer than 160 characters, it will be sent as several short messages, provided that your network support this function.
Quick g uide 11 communicator connects to the Remote mailbox. All mail in the Remote mailbox is shown. An unread message has the icon next to it . 2 Fetch all new mail by pressing Fetch new , or fetch individual messages by selecting the message(s) and pressing Fetch selected .
Quick guide 12 Text Web With Text W e b you can fetch information from the Inte rnet, using SMS. Y ou can also access services provided by your network operator and Nokia. To define services 1 Press Settings in the Text Web main view. 2 Press New to open an empty service information card, or press Edit to modify an existing service .
Quick g uide 13 Calendar To start the Calendar application, press the Calendar application button on the communicator keyboard. Monthly schedule The monthly schedule is the main view of the Calendar . The daily event s list on the right side of the display can be edited in the daily schedule.
Quick guide 14 Infrared activation If you want to use the PC Suite for Nokia 9 1 10 Communicator program with the infrared connection, or you want to transfer data between your communicator and another device via the infrared, you need to use the Infrared activation application.
Quick g uide 15 Extras To start one of the Extras applications, press the button on the communicator keyboard, select an applicat ion and press Select . Calculator Write the calculation in the input field with the keyboard. Press Enter to perform the calculation.
Quick guide 16 Phone To switch on the phone 1 Close the device cover, if it is open. 2 Press and hold to switch on the phone. If you are prompted for the PIN code, enter your PIN code, which is provided with the SIM card, and press the ke y directly under the OK text on the display.
Quick g uide 17 Keys — Switches between different operat ing environments. — Scroll through menus, submenus or settings. When a call is active, pressing the scroll keys adjusts the volume leve l. 0 ... 9 — The number and alphabet keys. To call your voice mailbox, press and hold 1 .
18 Accessories gui de Accessories guide The Nokia 91 1 0 Communicator accessories have been designed for different users and communication needs. For availability of approved accessories, please check with your local dealer .
Accessories gui de 19 Headset The Headset HDC-8 offers privat e headset audio operation. Wit h the remote control button, which is located in the microphone part of the headset, you can answer and later end a call. The Headset connects directly to the connector at the bottom of the communicat or .
20 Accessories gui de To charge the communicator battery with the de sktop stand 1 Plug the Performance Travel Charger into the stand. 2 Place the communicator in the desktop stand connector end first. 3 Plug the charger into a mains outlet. To charge a spare battery with the desktop stand 1 Plug the Performance Travel Charger into the stand.
Accessories gui de 21 3 Place the communicator in the desktop stand connector end first. 4 Start the PC Suite for Nokia 9110 Communicator program on the PC. Convenient data transfer Y ou can also synchronise data between your communicator and a compatible PC organiser program with a single press of the button.
22 Accessories gui de To place the communicator in the h older 1 Close the cover of the communicator and turn the antenna to a closed position. 2 Insert the communicator in the car kit holde r connector end first, as shown in figure 12.
Accessories gui de 23 3 Connect the other end of the adapter cable to the serial port of the computer. 4 Start the necessary application on the computer. If you want to use the communicator as a fax modem, see chapter 11 “System: Fax modem” of the User’s manual.
24 Accessories gui de Mobile Charger The Mobile Charger LCH-9 provides an easy and convenient way to charge the communicator battery in a vehicle. It is suitable for most vehicles’ cigarett e lighter sockets. Plug the lead from the Mobile Charger into the bottom connector of the communicator .
Accessories gui de 25 Nokia Wireless Data Forum The Nokia Wirele ss Data Forum is a Web service that is mainly targeted at third parties developing applications and services for Nokia platforms.
26 Accessories gui de Club Nokia Careline phone numbers Please visit http://club.nokia.com to find the current numbers for the following countries. Country Tari ff per minute Austria charge f or local.
Accessories gui de 27 Non-members If you are not a member of Club Nokia, you can call an international number (charge for international call) from all the countries mentioned above. Please visit http://www .forum.nokia.com to find the current number .
28 Accessories gui de Important safety information Traffic safety Do not use a communicator while driving a vehicle. If using a communicator , park the vehicle first. Always secure the communicator in its holder; do not place the communicator on the passenger seat or where it can break loose in a collision or sudden stop.
Accessories gui de 29 Should use the ear opposite the pacemak er to minimise the potential for interference. If you have any reason to suspect that interference is taking place, switch off the phone of your communicator immediately . Hearing ai ds: Some digital wireless pho nes may interfere with some hearing aids.
30 Accessories gui de Do not store or carry flammable liquids, gases or explosive mat erials in the same compartment as the communicator , it s parts or accessories. For vehicles equipped with an air bag, remember that an air bag inflates with great force.
Accessories gui de 31 To use this guide The wireless phone described in this guide is approved for use in the GSM networks. A number of features included in this manual are called network services. They are special services provided by wireless service providers.
32 Accessories gui de.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia 9357169 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia 9357169 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia 9357169, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia 9357169 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia 9357169, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia 9357169.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia 9357169. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia 9357169 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
