Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 830 du fabricant Nokia
Aller à la page of 118
User Guide Nokia Lumia 83 0 Issue 1 EN.
Psst... This guide isn't all the re is... There's a user guide in your phone – it's always with you, available when needed. Check out videos, find answers to your questions, and ge t helpful tips. Tap Lumia Help+Tips . If you’re new to Windows Phone, check out the section for new Windows Phone users.
Contents For your safety 5 Get started 6 Keys and part s 6 Insert the SIM and memory car d 6 Remove the SIM and memory card 9 Switch the phone on 11 Charge your phone 12 Transfer content to your Lumia.
Continue with a document on another device 96 Use the calculator 96 Use your work phone 96 Tips for bu siness users 97 Phone management & connectivity 99 Update your ph one software 99 Wi-Fi 100 N.
For your safety Read these simple guidelin es. Not following them may be dangerous or illegal. SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS Switch the device off when mobile phone use is no t allowed or when it may cause interference or danger, for example, in aircraft, in hospitals or near medical equipment, fuel, chemicals, or blasting areas.
Get started Get to grips with the basi cs, and have your phone up and running in no time. Keys and parts Explore the keys and parts of your new phone. 1M i c r o - U S B c o n n e c t o r 2E a r p i e c e 3 Audio connector AHJ 3.
Note: Switch the device off and di sconnect the charger and any other device before removing any covers. Avoid touching electronic compone nts while changing any covers. Always store and use the de vice with a ny cove rs attached . 1. Switch your phone off.
5. If you have a memory car d, slide the card into t he memory card slot unt il you hear a click. 6. Line up the battery cont acts, and put the battery in. 7. Press the top edge of the back cover again st the top edge of your phone. Snap the cover into p lace, locking all the latches around the edges of the cover.
8. Switch your phone on. Remove the SIM and memory card Got a new SIM or memory card? Learn how to rem ove the previous card from your ph one. 1. Switch your phone off. 2. At the bottom of the phone, put th e nail of your index fing er in the small slot between the metal frame and the back cover.
4. To remove the SIM card, pull it out from the slot. 5. To remove the m emory card, pull it out from the slot . 6. Line up the battery cont acts, and put the battery in.
7. Press the top edge of the back cover again st the top edge of your phone. Snap the cover into p lace, locking all the latches around the edges of the cove r. Don't press the keys wh ile attaching the c over. 8. Switch your phone on. Switch the phone on Are you ready? Switch your phone on, and start exploring it.
Switch the phone off Press and hold the power key, and drag the lock screen d own. Charge your phone Learn how to charge your phone. Charge your phone with a USB charger Your battery has been p artially charged at the factory, but you may need to r echarge it befor e you can switch the phone on f or the first time.
1. Plug the charger into a wall outlet. If nece ssary, connect the USB cable to the charger. 2. Connect the micro-USB end of the charger's cable to your phone. 3. When the b attery is full, discon nect the charge r from th e phone, then from the wall outlet.
You may need to install so me apps on your phone or computer for the transfe r. Depending on what you need to instal l and how much content y ou ar e transferring, the transfer may take a while. Some file formats ma y not be transferred . Some third-party conv erter apps may be avai lable to convert the files to a format that can be transferred.
Transfer content using your Microsoft account If your old phone is a Windows Phone, the easiest way to transfer your contacts, calendar, and text messages to your ne w Lumia phone is your Microsoft account.
1. Use a compatible USB cable to connect your Symbian or S40 phone to your PC. 2. Open Nokia Suite on your PC. 3. Select Copy content to Nokia Lumia , and follow the inst ructions shown on yo ur computer.
Unlock the keys and screen Press the power ke y, and drag the lock s creen up. Tip: Instead of pressing the pow er key, you can also double-t ap the screen if double-tap is switched on. To switch on doub le-tap, on the start scre en, swipe down from the top of the screen, tap ALL SETTINGS > touch , a nd switch Wake up to On .
The headset may be sold separately . Connect the headset to your phone. Do not c onnect to produ cts that create an output signa l, as this may damage the device.
Basics Learn how to get the most out of your new phone. Get to know your phone Your phone has two views, star t screen and app s menu. To switch between the view s, simply swipe left or right. Start screen: The anim ated live tiles show your missed calls and r eceived messages, the latest news and weather forecasts , and more.
Tip: If your phone has the navigation bar on the to uch screen, you can hide it to avoid accidental key presses when doin g something else. Tap on the left side of the toolbar.
Swipe Place your finger on the screen, and slide your finger in the direction you want. Example: Swipe left or right between the start screen and the apps menu, or between different views in the hubs. To quickly scroll through a long list or men u, slide your finger quickly in a flicking motion up or down the screen, and lift yo ur fing er.
Zoom in or out Place 2 fingers on an item, such as a map, photo, or web page, and slide your fingers apart or together. Important: Avoid scratching the touc h screen.
To see all apps on your p hone, on the s t art screen, simply sw ipe left. To re turn to the start scre en, swipe right. Tip: To find an app quickly, tap any letter in th e apps menu, and in the follow ing menu, tap the first letter or character for the app you want.
In this screen , you can: • See your missed calls an d recent unread mails an d messages • Check any notification s, such as available app updates in Store • Open apps •C h e c k f o r W i - F i n e t w o r ks, and connect to them • Quickly jump to settings 2.
Switch to silent mode Press a volu me key, and tap > . Tip: If you don’t want your phone to vibrate, tap . To change other sound se ttings, on th e start screen, sw ipe down fr om the top of the screen , and tap ALL SETTINGS > ringtones+sounds .
An LTE data connection is open . Wi-Fi connection A Wi-Fi connection is available. A Wi-Fi connection is active. A mobile data connection is shared wi th other devices over Wi- Fi. Data is tr ansferred over Wi-Fi. Bluetooth de vice A Bluetooth device is connected to your phone.
Microsoft account With a Microsoft account, you can access Microsoft se rvices with a single u sername and passwor d on your compute r or phone. You can also use the same username and password on your Xbox.
Set up My Family Want to control what your kids can download with their phones ? With My Family, you can restric t your kids from downloading paid or age-ra ted content from Store or games store. Xbox doesn't support child accou nts in some countries or regions where Window s Phones are available.
You need a Microsoft acco unt to connect to OneDri ve. Tap OneDrive . Upload a ph oto Tap and the photo you w ant to upl oad. Tip: To set your phone to autom atically upload ph otos or videos to OneDrive, on the start screen, sw ipe down fr om the top of the screen , and tap ALL SETTINGS .
Store your full-resolution photos in AT&T Locker Create an AT&T Locker acco unt to store your fu ll-resolution photos, videos, and music in the AT&T Locker cloud servic e. 1. Tap AT&T Locker . 2. Type in the requ ested details, and accept the AT&T Locker Term s of Service.
Move a tile Tap and hold the tile, drag and d rop it to the new location, and tap the s creen. Resize or unpin a tile To resize, tap and hold the tile, and t ap the arrow icon. The tiles can be either small, medium, or wide. Th e bigger the tile is, the more info it can show.
Personalize the lock screen Would you like to make yo ur lock screen look uni que? You can, for example, have your own favorite photo in the background. On the start screen , swipe down from the top of the scre en, and tap ALL SETTINGS > lock screen .
1. On the start screen , swipe down from the top of the scr een, and tap ALL SETTINGS . 2. Tap kid's corner . 3. Choose whic h content y our kids can us e. You ca n also se t a password to keep your kids from accessing you r own start scr een. Tip: Show your kids how they can personalize their start screen.
Change the notification sound for an app Tap manage app sounds and the app you want, and select the notificati on sound. Add new ringtones from your PC to y our phone Connect your phone to your PC with a USB cable, and use the file manager of your PC to move the song you want to the ring tone folder in y our phone.
This feature is not available in all languages. If you set your phone to a language not supported, the Cortana tile and app aren’t shown. For info on the supporte d languages, go t o www.
Use your phone with a TTY/TDD Switch TTY/TDD to full . The available TTY/TDD modes may vary depend ing on your network service provider. Use your phone with a hearing aid Switch Telecoil to On . To check the Hearing Aid Compatibility rating for your phone, go to www.
2. Tap Photos > albums > Screenshots . 3. Tap an d hold the screenshot you want to se nd, and tap share... . Extend battery life Get the most out of your phone wh ile getting the battery life you need. There are steps you can take to save power on your ph one.
• Use double-tap to wa ke up your phone only when needed. To switch the feature off, on the start screen, swipe down from the top of the screen, tap ALL SETTINGS > to uch , a nd switch Wake up to Off . Lower the screen brightness • On the start scree n, swipe down from the top of the screen, and t ap ALL SETTINGS > brightness .
Check battery use To check which apps have been eating up your battery life, on the start screen, swipe down from the top of the screen, and tap ALL SETTINGS > Battery Saver , and swipe t o usage . Save on data roaming costs Want to save on your phone bills? You can cut data roaming costs by changing mobile data settings.
1C h a r a c t e r k e y s 2S h i f t k e y 3 Numbers an d symbols key 4S m i l e y k e y 5 Comma key 6S p a c e k e y 7E n t e r k e y 8 Backspace key The keyboard lay out can v ary in differ ent apps and languages.
Copy or paste text Tap a word, drag the circles before and after the wo rd to highlight th e section you want to c opy, and tap . To paste the text, tap . Add an accent to a character Tap and hold the character, an d tap the accented character. Delete a cha racter Tap the backspace key.
Use k eyboard w ord s uggestion s Your phone sugge sts word s as you w rite, to help y ou write quickly and more acc urately. Wor d suggestions are available in several lan guages. When you start writing a word, your phone suggests possible words. When the word you want is shown in the sugges tion bar, sele ct the word.
Scan codes or text Use your phone camer a to scan things, such as QR codes, barcodes, and book and DVD covers, and get further info on what your phone recognizes. Tap > . If you’re using Cortana, tap Nokia Camera > > len ses... > . 1. Point the camera at a code.
Set an alarm You can use your phone as an alarm clock. 1. Tap Alarms . 2. Tap . 3. Set th e time, fi ll in the a larm deta ils, and ta p . Tip: Want to wake up to your favo rite song? Like with other noti fication tones, you can add your own tones t o your phone and personalize your alarm tones to your liking.
Update the time zone manually when traveling abr oad Switch Set date and time automat ically to Off , and tap Time zone and a location. Add an appointment Need to reme mber an appo intment? A dd it to you r calendar. Tap Calendar . 1. Tap . 2. Type i n the details you want, and set th e time.
Add a task to your task list Do you have imp ortant deadlines to meet at work, library b ooks to return , or some other tasks you need to re member? You can add the m to your task list and cros s them out once comp leted. If y ou have a particular deadline, set a reminder.
You can download: •A p p s •G a m e s • Entertainmen t apps and se rvices • News apps and services • Books You can also: • Get conten t that is r elevant to yo ur tastes and location • Share recomm endations with y our friends The availability of Store and the se lection of items available for download depend on your region.
1. Tap a category on the front page, or swipe left or right to see more categories and items. 2. Tap an it em to view its detail s. When you vie w an item, related ite ms are also s hown. Tip: Did you fi nd something i n Store that you know your friends would be inter ested in? Tap share to send them a link.
Tip: To check the status of the currently ongoing download, tap check install . Tip: If you need to, for example, temporar ily clos e your internet connection, tap and hold the downlo ading item, and tap pause . To resume downloa ding, tap re sume . Pause pending items individually.
People & messaging Contact your friends and family, and share your files, such as photos , using your phone. Stay tuned with the latest updates to your social ne tworking services even when on the go. Calls Want to make calls on your new phone and talk to your friends? Read on and you'll learn how.
For more info on Skype-to-Skype calls, see the vid eo at www.youtube.com/watch? v=AF2HRYdPnAM (in English only). Tip: To save on data costs, use a Wi-Fi networ k connection with Skype whenever possible. Make a video call with Skype Swipe to people , tap the contact you want to c all, and tap .
Reply to a call by a text messag e Can't speak right now to answer a call? You can reply to the caller by a text me ssage. 1. When someone ca lls you, tap TEXT REPLY . 2. Tap type a message... , and write your message. You can only reply by a text message to calls from the contacts saved in your phone.
Forward calls to another phone Can't always answer th e phone, but don't want to mis s any incoming calls? You can forward them to another phone number.
For the availability of the voice mailbox service, an d for info on setting up how long before calls are forwarded, contact your network service provider. Use visual voice mail Visual voice mail a llows you to see a list of your voice messages and choose which one to play or delete.
People hub The People hub is where all your friends’ contact info is kept. It lets you stay in touch with the people who matter the m ost through room s and groups. Y our social networ ks are also here. Go to contact s to see your friend s’ contact in fo from every account you have sig ned into.
Edit a contact Tap the contact and , and edit or add details, such as a ringtone or a web address. Delete a contact Tap the contact and > delete . Filter your contacts list If you don't want contacts from so cial networking se rvices to show up in your contacts list, you can filter them out.
Link contacts Do you have separate entries for the same contact from different social networki ng services or mail accounts? You can link multiple contacts so th at th eir info is in a single contact card. Tap People , and swipe to conta cts . 1. Tap the main contact you want to link to and .
If you don't yet have the Transfer my Data app, you can downl oad it from www.windowsphone.com/ s?appid=dc089 43b-7b3d-4e e5-aa3c- 30f1a826af 02 . Copy contacts from a SIM card If you have contact s stored on your SIM car d, you can copy t hem to your phone.
4. To switch between a group chat, calendar, no te, or photo album, swipe left or right. 5. To invite someone to join the room, tap > and a contact. Tip: If you haven' t used r ooms yet, y our phon e ha s a Family Room ready for you. In the People hub, swipe to rooms , and tap Family Room .
See your friends' status updates Tap People , and swipe to what's new . Post your status If you feel like reaching out to your friends, let th em know what's on your mind. Post a st atus update to the social networking services that you use.
3. To add a recipient from your contacts list, tap , o r start writing a name. You can also type in a phone number. Tip: To add several recipients, tap > , select the recipients you want, and tap . 4. Tap the message b ox, and write your message. Tip: To add a smiley, tap .
Using services or downloading content, i ncluding fr ee items, may cause the transfer of large amounts of data, which may result in data costs. Save an attachment Tap the attachment, such as a photo, and tap > save . Delete a conversation In threads, tap , select the conversation yo u want to delete, and tap .
Tip: To save on data costs, use a Wi-Fi networ k connection with Skype whenever possible. Send your location in a message Asked your f riends to com e and meet you, but the y don't know the place? Send them your location on a map. This feature may not be available for all regions.
On the start screen, tap . To send a nd receive ma il, you must be connecte d to the i nternet. Add a mailbox Do you use differ ent mail addresse s for business an d leisure? You can add se veral mailboxes to your phone. To set up m ail in your phone , you mu st be connecte d to the inte rnet.
Exchange Would you like to have your work mail, con tacts, an d calendar at hand, whether you are sitti ng by your computer or on the go with your phone? You can sync the important content between your phone and a Microsoft Exchange server. Exchange can be set up only if your company ha s a M icrosoft Exchange se rver.
Send mail Don't let your mail pile up . Use your phone to read and write mail on the go. 1. Tap . 2. Tap and an account, if you have linke d inboxes. 3. To add a recipient from your contacts list, tap , o r start writing a name. You can also write th e address.
Tip: If a mail contains a web address, tap it to go to the website. Read mail in a conversa tion In your mailbox, tap the conversation that includes the mail, and tap the mail.
Delete one mail Open the mail, an d tap . View mails separately Mails are grouped by title in conversations. A convers ation also includes your repl ies. If you'd like to view all your mails separately, you ca n switch the c onversations feature off.
Camera Why carry a separa te camera if your phon e has all you need for captu ring memories? With your phone camera, you can easily take photos or record videos. Get to know Nokia Camera Want to take outstanding photos? Nokia Camera gives you fu ll control.
Keep a safe distance when using the flash. Do not use the flash on people or animals at close range. Do not co ver the flas h while taking a photo. View the photo in full-resolution view To view the photo you just took, tap . This full-resolution photo can only be viewed in Nokia Camera.
To download Lumia Selfie, go to www.windowsphone.com/s?a ppid=40b6a 721-15d2-4 843- a746-774bd7b9bda9 . 1. Tap Lumia Selfie . 2. To take a selfie, tap the screen. Tip: To take a hi gh-quality selfie u sing the main ca mera, look into the main camera lens, follow the beeps t o line up th e shot, and hold still as the camera take s your photo.
Location info can be attached to a photo or video, if your location can be determined using satellite or network methods. If you share a photo or video th at contains location info, the location info may be shown to those who view the ph oto or video.
Record normal stereo sound Switch Dire ction al st ereo to off . Directional stereo captures th e sounds from th e front more precisely and blocks out sounds from the sides and back.
Take better photos with smart s equence mode Want to take better photos of mo ving objects or take a group photo where everyone is at their best? Use smart se quence m ode and snap superb ph otos. 1. Tap Nokia Camera . 2. Tap . 3. To take a photo, tap .
3. Swipe up or down to ACTION SHOT , and tap the photo. 4. To delete mo ving objects from the photo, tap the white circles at the bottom of the screen. 5. To select which moving object you wan t to highlig ht, move th e circle at th e bottom right corn er of the screen.
1. Tap Nokia Camera . 2. Tap > lenses... > find more lenses , and follow the instructions. Using services or downloading content, i ncluding fr ee items, may cause the transfer of large amounts of data, which may result in data costs.
To find your photos and videos easily, mark your favorites , or organize th em into albums. View photos Relive those important moments – view the photos on your phone. Tap Photos . 1. To view a photo you've taken, swipe to albu ms , and tap Camera R oll and the photo.
1. Tap Photos . 2. Tap > settings . 3. Switch Start Tile shows to single photo . 4. Tap choose photo to select a background photo. Tip: You can also set your phone to p eriodic ally change the photo automatically. Tap > settings . Switch Start Tile shows to all photos or favorite photos , and tap shuffle now .
Copy your photos to y ou r computer Have you taken photos w ith your phone that you'd like to copy to your computer? Use your computer's file man ager to copy or move your ph otos. If your computer is a Mac, install the Nokia Photo Tran sfer for Mac app from www.
Maps & navigation Explore what’s out ther e and how to get there. Switch location services on Use map apps to find out where you are, and save your location to the photos you take. Apps can use your location info to offer you a wider variety of servic es.
Download maps to your phone Save new maps to your phone before a journey, s o you can browse the maps without an internet connection when traveling. To download and update maps, switch Wi-Fi network ing on. Tap Maps > > settings . 1. Tap download maps > .
Internet Learn how to create wireless connections and browse the web while keeping your data costs down. Define internet connections Does your network service provider ch arge you a fi xed fee f or data trans fer or on a pay-as -you-use basis? Change the Wi-Fi and mobile data settings to reduce your dat a costs while roaming and at home.
Use your data plan efficiently Worried about your data usage costs? The data sense app he lps you find more effici ent ways to use mobile data and track your usage. This app ca n cut off data connections entirely if needed. 1. Tap data sense . 2. Tap set limit , and choose th e values you wan t .
Tip: You can also dou ble-tap the sc reen. Open a new tab When you want to visit several websites at th e same time, you can open new browser tabs and switch between them. Tap Internet Explorer . Tap 6 > . Tip: To open tabs you’re browsing on other devices, swipe left to other .
Add a website t o your favorites If you visit the sam e websites all the time, add them to your favorites, so you can access them quickly. Tap Internet Explorer . 1. Go to a website. 2. Tap > add to favorites . 3. Edit the name if you want to, and tap .
1. Press . 2. Write your search w ord in the se arch box, and tap . You can also select a searc h word from the proposed matc hes. 3. To see related search results, sw ipe left to see the different search result categories. Close internet connections Save your battery by clos ing internet connection s that are open in the background.
Entertainment Having a spare moment and in need of entert ainm ent? Learn how to watch videos, listen to you r favorite music, an d play games. Watch and listen You can use your phone to watch videos and listen to music and p odcasts while on th e move.
Pause or resume playback Tap or . Fast-forward or rewind Tap and hold or . Enhance your audio experience Get the most out of your music experie nce an d enhance the sound of your music and videos. Audio personalization is not enabled when listeni ng to the FM radio or when using Bluetooth accessories.
3. Touch the NFC area of the speaker with the NFC ar ea of your phone. The speaker connects to your phone automatically. Tip: You can also connect using Bluetooth. On the start screen, swipe down from the top of the screen, tap ALL SETTINGS > Bluetooth , and pair your phone wi th the speaker .
Tap FM Rad io . Go to the next or previous station Swipe left or right on the frequency bar. Save a radio station Save your favorit e radio stations so you can easily listen to them late r. Tap FM Rad io . To save the station that you are listening to, tap .
Windows Phone app Windo ws Phone app for desktop Windows Phone app for Mac Windows Explorer Windows 8 x x x Windows 8 RT x x Windows 7 x x Windows Vista/XP x Mac x Games Want to have some fun? Keep yo urself entert ained by downloadin g and playing game s on your phon e.
This feature is not available in all languages. For mo re info on feature and service availabi lity, see the How-to section at www.windowsphone.com . Availability of apps and games may depend on your kid’s age. Play a game Gaming on your phone is a trul y social experienc e .
Office Keep yourself organized. Learn how to use th e calendar and the Microsoft Office apps. Microsoft Office Mobile Microsoft Office Mobile is your office away from the office. Go to the Office hub to create and edit Word docum ents and Excel workbooks, open and view PowerPoint slid e shows, and sha re documents us ing SharePoint.
Create a new document Swipe to recent , and tap . Search for text in a document Tap the Word file and . Add a comment Tap > . Format text Tap the Word file and > . Highli ght te xt Tap the Word file and > , and select the highlight col or. See the document structure Tap .
Work with PowerPoint Mobile Add the finishing touches to your presentation en route to your me eting with Microsoft PowerPoint Mobile. 1. Tap Office , swipe to places , and tap the location of the Powe rPoint f ile you want to view. 2. Tap a PowerPoint file, and turn your phone to landsc ape mode.
7. To sav e the cha nges, pr ess . If you have a Microsoft account set up on your ph one, your change s are saved and sync ed to your default Personal (Web) notebook on OneDrive. Ot herwise, you r changes are saved on your phone. Send a note in a mail Tap a note and > share.
Tips for business users Use your phone efficiently at work. For more info on Microsoft Mobile’s offering for businesses, go to Nokia Expert Ce nter at https:// expertcentre.nokia.com . Work with mail and calendar on your phone a nd PC You can us e different mai l addresses for bus iness an d leisure.
On the start screen , swipe down from the top of the scre en, tap ALL SETTINGS > VPN , and switch Status to On . 1. To add a VPN profile, tap . 2. Switch Connect automatically to On . 3. Write the profile info as instructed by your company IT adminis trator.
Phone management & connectivity Take care of your phone and its contents. Learn ho w t o connect to a ccessor ies and networks, transfer files, create ba ckups, lock yo ur phone, an d keep the software u p to date.
By default, your p hone automatically download s available updates whenever the data connection settings, for example roaming, allow it. When your ph one notifies you that an update is available, just follow the instructions shown on your phone.
This device supports the IEEE 802.11 a/b/g/n standard. Note: Using Wi-Fi may be restr icted in some coun tries. For examp le, in the E U, you are only allowed to use 5150–5350 MHz Wi-Fi indoors, an d in the USA and Canada, you are only allowed to use 5.
On the start screen , swipe down from the top of the scre en, and tap ALL SETTINGS > NFC . Switch Tap to share to On . Tip: Before using NFC, make sure the screen and keys are unlocked.
Pay with y our phone Forgot your wallet or purse at home? Not a proble m – you can pay with your phone or use it as a ticket, if supported by your network service provider . This feature may not be available for all regions. Fo r info on availabi lity, contact your network service provider.
Paired devices can connect to your phone when Bl uetooth is switched on. Other device s can detect your phone only if the Bluetooth s ettings view is open. Do not pai r with or accept conn ection request s from an unknown device. Th is helps to protect your phone from harmful content.
1. On the start screen , swipe down from the top of the scr een, and tap ALL SETTINGS > driving mode > next . 2. To set the phon e to ignore calls, switch Ig nore calls to On . To set the phone to ignore t ext messages, sw itch Ignore texts to On .
Restore backed up data You can restore your backed up data after resetting or updating your phone software, or when settin g up a new phone. Sign in to your Microsoft account and follow the in structions shown on your phone .
Delete an app from your p hone You can remove installed apps that you no longer want to keep or use, to increa se the amount of available memory. 1. On the start scree n, swipe left to the app s menu. 2. Tap and hold the app, and tap uninstall . You may not be ab le to rem ove some apps .
Windows Phone app Windows Phone app for desktop Windows Phone app for Mac Nokia Photo Transfe r for Mac app (photos and videos only) Windo ws Explo rer Windows 8 and later xx x Windows 8 RT x x Windows 7 x x Windows Vista/XP x Mac x x Security Learn how to protect your phone, and to keep your data se cure.
2. Switch Password to On , and ty pe in a security code (at least 4 digits). 3. Tap Require a passwor d after , and define the length of time af ter which the phone locks automatically. Keep the security code secret and in a safe place se parate from your phone.
2. Sign in with the same Microsoft ac count as on you r phone. 3. Select find my phone . You can: • Locate your phone on a map • Make your phone ring, even if silent mode is switche d on • Lock your phone, and set it to show a me ssage, so it can be returne d to you • Delete all data from your phone remotely The available options may vary.
PIN code (4-8 digits) This protects your SIM card against unauthorized use or is re quired to access some featu res. You can set your phone to ask for the PIN code when you swit ch it on. If you forget the code or it isn't supplied with your card, contact your network service provider.
Troubleshootin g and support When you want to learn more about your phone, or if you're unsure how your p hone should work, there are several support channels for you to check. To help you get the most out of y our phone, ther e's a user g uide in your p hone with addi tional instructions.
Find your model number and serial number (I MEI) If you need to contact Nokia Care or your service provider, yo u may need info, such as your phone's model number and serial number (IMEI). To see the info, on the start screen, swipe down from the top o f the screen, and tap ALL SETTINGS > about > More info .
Take care of your device Handle your devi ce, bat tery, charger and a ccessor ies with c are. Th e follow ing sug gestio ns help you ke ep your d evice op erati onal . • Keep the device dry. Precipitation, humidity, and all types of l iquids or moisture can contain mineral s that corrode electroni c circuits.
Micro soft Mobile m a y make addit ional batter y or ch arger m odels av ailable for this devic e. Only replac e the batte ry with a bat tery that is c ompliant with the IEE E-std- 1725 standar d.
Hearing Warning: When you use the headset, your ability to hear outsid e sounds may be affected. Do n ot use the headset where it can endanger your safety. This device has been tested and rated for use with hearing aids for some of the wireless technologies used in this device.
a handsfree device whenever possible. Suspend calls in heavy traf fic or hazardous weather. Get to know your mobil e phone and its features and make any necessary informat ion inputs prior to driving. Do not in put data or engage in text messaging while driving.
FCC/MEXICO NOTICE This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the follo win g two conditions: (1) This device may n ot cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia 830 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia 830 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia 830, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia 830 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia 830, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia 830.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia 830. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia 830 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
