Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 8265i du fabricant Nokia
Aller à la page of 145
User Guide N O K IA I N C. 7725 Woodland Center Boulevard, Suite 1 50, Tampa, FL 336 1 4 Phone: 1-888-NOKIA-2U (1 -888-665-4228) Fax: 1 -813-249-96 1 9 Text Telephone/Telecommunication Device for the Deaf (TTY/TDD) Users: 1 -800-24-NOKIA (1 -800-246-6542) 9354266 Thank you for purchasing a Nokia 8 2 65i phone.
Nokia 8265i User Guide Phone Notes Notes Where to get infor mation My number Wireless service provider V oice mail number Wirele ss servi ce provide r’s custom er care Model number Nokia 82 65i Type label. Located under the battery inside the phone’s back cover .
The wireless phone de scribed in this guide is approved for use on the TDMA and AMPS networks. LEGAL INF ORMATION P a rt No. 9354266, Issue No. 1 Copyright ©2002 Nokia. A ll rights reserved. Nokia, Nokia Connecting P eople, the Ori ginal Accessories logos, and Nokia 8265i are trademarks or registered tr ademarks of Nokia.
[ i ] Contents 1 Safety first . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Get the most out of th is guide . . . . . . . . . . . . . .
[ ii ] 9 V oi ce mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Set up your voice mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 Set greetings and passwords . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[ iii ] 14 Network services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 15 Select a system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Roaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[ iv ] 2 1 Fun and games . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Start a new game . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 7 Snake II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[ 1 ] Safety first 1 Safety first Read these simple guidelin es. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual. Switch off where prohibited Do not switch on the phone when wirele ss phone use is prohibited or when it may cause interference or danger .
[ 2 ] 1 Emergency calls Ensure the phone is switched on and in service. Press as many times as needed (for example, to e xit a call, to exit a menu) to clear the display . En ter the emergency number , then press . Give your location. Do n ot end the call until told to do so.
[ 3 ] Welcome 2W e l c o m e Congratulations on your purchase of a Nokia 8265i mobile phone, a n ew tool for the mobile information society . • GET THE MOST OUT OF THIS GUIDE The tips that follow can help you get pe ak performance from this guide as you le arn to use your phone.
[ 4 ] 2 Caution: Warns you when you may lose information. War n in g : Helps you avoid pers onal injury , damage to the ph one, or property damage. Look for updates From time to time, Nokia may update this user guide to reflect changes or corrections.
[ 5 ] Welcome • FIND INFORMATION ABOUT YO UR PHONE When you call Nokia Customer Service or your service provider , you will need to provide specific information abou t your phone. This information is recorded on the phone ’ s type label . T he type label is located under the battery inside the phone ’ s back cover .
[ 6 ] 2 Contact your service prov ider Y ou m ay want to save your ser vice provider ’ s customer support teleph one number into your phone. This will let you easily contact you r provider if you have questions or issues with your phone service.
[ 7 ] Welcome HOW THE LOOPSE T WORKS The LPS-3 Loopset u ses inductive technology to transmit sound to a hearing aid equipped with a T-coil. The s ound from the phone is amplified more efficiently and background noise is e liminated. The loopset is easy to use.
[ 8 ] 3 3 Phone setup • INSTALL THE BATTERY Before you can use you r phone, you must install and charge the battery. Rem ove the back co ver 1 Press the tab at th e bottom of the phone ’ s back cover .
[ 9 ] Phone setup • CHARGE THE BATTERY Charge the new battery for three hours before using the phone . Use the phone until the battery is f ully discharged. Y ou should do this for a total of three charging cycles. 1 With your phone turned of f, connect the lead from the charger to the bottom of the phone.
[ 1 0 ] 4 4 Phone basics This section gives a brief introduction to the phone and shows quick steps for making, answering, and managing your calls. The rest of this gu ide provides complete details on ph one use.
[ 1 1 ] Phone basics • ABOUT THE ANTENNA Y ou r phone has a built-in antenna. As with any other radio transm itting device, do n ot touch the antenna unnecessarily when the phone is switched on. Contact with the antenna affects call quality and may cause the phone to operate at a higher power le vel than otherwise needed.
[ 12 ] 4 • LEARN THE KEYS Key What it does Po w e r : Press and hold this key to switch the phone on or off. Also, br iefly press this key to display a list of profiles. For more information, see “ Profiles ” on page 47. Sele ction: Your phone has one selection key with a right and a left arrow .
[ 13 ] Phone basics Start screen When you turn on you r phone, a Nokia welcome and t he Start screen appears. The Start screen is the “ home bas e ” for your phone. Press to return to the Start scr een from any other scre en. When enterin g text: Press and hold this key to enter special char acters such as punctuation marks.
[ 14 ] 4 • NAVIGA TION KEY S Selection keys The selection key allows you to sele ct various phone options. At the bottom of th e Start screen, two options appear: Menu and Names . The sel ection key is located just below th ese options. The left portion of the selection key is located under Menu .
[ 15 ] Phone basics Indicators 1 Signal streng th – s hows the signal strength of the wireless network at your curr ent location. The higher the ba r , the stro nger the sign al. 2 Battery po wer – shows the battery charge level. The higher the bar , the more power in the battery .
[ 16 ] 4 Standard text input mode for entering alpha characters. Press to switch between uppercase and lowercase input. Predictive text m ode for quickly enteri ng text messages. Press to switch between uppercase and lowercase input. For more information, see “ Predictive text input ” on page 7 0.
[ 17 ] Making and answering calls 5 Making and answeri ng calls Adjust the earpiece volume Y ou can adjust the earpiece volume during a call, o r at any time, by pressing the volume key located on the upper left side of the phone. • Press the top portion of th e key to increase the volume.
[ 18 ] 5 Use caller ID When Caller ID is active, your phone shows the caller ’ s phone number during an incoming call. Note: Caller ID is a network depe ndent feature. Contact your service provider for mor e information on this feature. The wireless network lets you know if it doesn ’ t recognize the calling number .
[ 19 ] Phone menus 6 Phone menus • NAVIGA TE MENUS Y ou r phone has s everal main menus . Each ma in menu cont ains var ious submenus that allow you to customize various features of your phone and phone book. Y ou can get to th ese menus an d submenus by scrolling or by using shortcuts .
[ 20 ] 6 EXIT MENU LEVELS T o re turn to a pr evious m enu lev el, press Back as many times as necessary . OR Press or Exit to return to the Start screen. Caution: If you press to retur n to the Start screen, so me menu setting changes m ay not be saved.
[ 2 1 ] Phone menus SILENT . . . . . . . . . . . . . . . . 3 -2 Sele ct . . . . . . . . . . . . . . . .3 -2-1 Cust omize . . . . . . . . . . . . . 3-2-2 Ren ame. . . . . . . . . . . . . . .3 -2-3 MEETING . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Sele ct . . . .
[ 22 ] 7 7 Ent ering let ters and numb ers There are two ways to enter letters and numbers in to your phone: • Standard text input for making entries in the phone book, entering calendar notes, an d renaming caller groups. • Predictive text input f or writing text messages, picture m essages, and e-mails.
[ 23 ] Entering letters and numbers Depending on the selected display language, the following characters may be available: Note: Some networks may not support all l anguage-dependent characters. ERASE MISTA KES If you make a mistake , press Clear a s needed to erase one or mor e characters.
[ 24 ] 7 USE PUNCTUA TI ON AND SPECIAL CHARACTER S In the ABC mode, you can enter special characters by pressing an d holding . The following characters are avail able: . , @ ? ! : ; - + # * ( ) ‘ “ _ & $ % / < > = Use the scroll key to highlight the character you want to use and press Insert .
[ 25 ] Entering letters and numbers Create Special Number Strings in 123 Mode Y our phone allows you to create special sets of numbers known as strings which will dial a series of digits after a “ wait ” or a “ pause. ” For example, you can program your phone to send your account number while you are banking by phone.
[ 26 ] 8 8 Phone book • ABOUT THE PHONE BOOK The ph one book can store up to 25 0 names, asso ciated pho ne numbers and e-mail addresses. Stored names can be up to 22 characters, numbers can be up to 2 8 characters and e-mail addresses can each be up to 50 cha racter s.
[ 27 ] Phone book Note: There are no shortcuts for accessing the menus and submenus under Names . Viewing your phone book Y ou can view your phone book in three different ways: 1 Name list. Shows all th e names that are stored in your phone book. Three n ames appear on the screen at a time.
[ 28 ] 8 • ADD NAMES AND NUMBERS 1 Press Names and scroll to Add new . P ress Se lec t . 2 Using the keypad, enter th e name and press OK . 3 Enter the phone nu mber and press OK . Y ou also can also enter numbers into your phone book by using a shortcut.
[ 29 ] Phone book 7 Press OK . The associated number appear s. 8 Ed it th e numb er if n eede d and pres s OK to save th e new number . Tip: Use the scroll key to m ove within the digits in the number or the letters in the name. Press Clear to erase one characte r at a time or press and hold Clear to erase all th e characters on the s cre en.
[ 30 ] 8 • CHECK MEMORY STATUS Y ou can check to see the status of the available m emory locations in your directory . 1 Press Names and scroll to Opti ons . 2 Press Select . 3 Scroll to Memory status . Press Select . A message appears, P hone: xx free, xx in use indicating the number of memory locations (phone entries) available and in use.
[ 3 1 ] V oice m ail 9V o i c e m a i l V oice m ail is a network service that allows callers to r ecord a message to your phone ’ s voice mailbox if you are not available. Y ou can call your voice mailbox and r etrieve your messages a t a later time.
[ 32 ] 9 • SET GREETINGS AND PASSWORDS These m ay vary in diffe rent wire less system s. If you need informati on about how to record your gr eeting or how to store your password, contact you r se rvi ce p rov ide r .
[ 33 ] Call log 10 C a l l l o g The call log keeps track of: • Missed calls • Received calls • Dialed calls • Call timers • CALL LOG OPTIONS 1 Press Menu 2 ( M enu > Call Log ) for the f.
[ 34 ] 10 Tip: You can save number s from the missed, dialed or received call logs by pressing Opti ons > Save . You also ca n dia l any numbers that appear on the phone screen by pressing . Chec k miss ed ca lls If you do not answer a call, the message Mi ssed c all s appears on your phone ’ s screen, along with the number of calls m issed.
[ 35 ] Call log 2 Press or to scroll through the list. 3 Press if you want to dial the number . Check received calls Y our phone st or es the la st 1 0 numbers as sociated with calls that you have answered. To check this list of numbers: 1 Press Menu 2-2 ( Me nu > Call lo g > Receiv ed cal ls ).
[ 36 ] 10 2 Scroll through the opti ons described below: T urn on a current call timer Y ou can set your phone to display the running elapsed time while a call is active. 1 Press Menu 2-5-1 ( Menu > Call log > Call tim ers > Last Call ) an d press Deta ils .
[ 37 ] Advanced calling features 1 1 Advanced callin g features • USE IN-CALL OPTIONS Y ou r phone allows you t o use a number of features durin g a call; howe ver , you may not be able to use all options at a ll times. This section explains the options and when they can be used.
[ 38 ] 11 • USE CALL WAITING During a call, call waiting beeps to let you kn ow that someone else is calling you. Depending on you r caller ID setup, the ph one might also display the number of th e incoming call. Y ou must store the call wai ting feature co de before act ivating call waiting.
[ 39 ] Advanced calling features 1 While in a call, you can eith er dial the number you want to add and press . OR Press Options , scroll to New cal l , press OK , enter the phone number, and press OK again.
[ 40 ] 11 Store the call forwarding fe ature code Before you can activate call forwarding, you must contact your service provider to obtain th e feature code. 1 Press Menu > Sett ings > Networ k services . Scroll to Network feature se tting and press Select .
[ 4 1 ] Advanced calling features 4 Select Ac tivat e . 5 At th e Number pr ompt , either ente r the number to receive forwarded calls or press Search to find a number that has bee n saved in you r phone book. Press OK . Y our phone calls the n etwork to confirm the feature code that you entered.
[ 42 ] 11 4 At th e Security code prompt, enter your five-digit security code and press OK . 5 Scroll to the appropriate dialing sequ ence (see following table) and press Select . 6 Input the necessary card information such as access number , card number and PIN nu mber .
[ 43 ] Advanced calling features Make a call using a call ing card 1 Following the instructions on your calling card, enter the phone number as well as any required prefix such as 1 or 0. 2 Press and hold until your phone displays the message Card ca ll and shows Wait fo r tone .
[ 44 ] 11 3 Scroll to Send own number and press Select . Scroll to Yes or No and press OK . Set the Send Own Number feature 1 Press Menu > Set tings > Ne twork se rvices and scroll to Send own number . Press Select . 2 Scroll to Yes or No . Pres s OK .
[ 45 ] Advanced calling features • SET TOUCH TONES Touch tone s are the sounds produced when you press t he keys on your phone ’ s keyp ad. Y ou can use to uch tone s for many aut omated, over-t he- phone services such as checking bank balances and airline schedules and using your voice mailbox .
[ 46 ] 11 STORE TOUCH TONE ST RINGS WITH PHONE NUMBERS 1 Enter the phone number th at you want associat ed with a touch tone. 2 Press until w or p appears. w (wait ) : If you include the w characte r , the phone waits until you press again before it sends the touch tones.
[ 47 ] Pe rsonalization 12 P ersona lization • PROFILES Profiles let you set your phone ’ s sound se ttings to match your environment, whether it ’ s a me eting or a s occ er gam e. Just pi ck th e profil e that suits your current environment: Normal , Silent , Ou tdoor , Meeting or Pa g e r .
[ 48 ] 12 • CUSTOMIZE A PROFILE 1 Press Menu 3 ( M enu > Profil es ). 2 Scroll to the desired profile in the list. 3 Press Optio ns . 4 Scroll to one of the f ollowing options and press OK . Note: When you chan ge a setting in the pa rticular profile, it affects only that profile.
[ 49 ] Pe rsonalization 5 Scroll to one of th e ringing options listed below and pr ess OK . Set the ringing volume Y ou can set the ringing volume for incoming voice calls and m essage alert tones. 1 Press Menu 3 ( M enu > Profiles ). 2 Scroll to the profile for which you want to set the ringing volume and press Optio ns .
[ 50 ] 12 Set the ringing tone Y ou can set your phone ’ s ringing tone to a specific sound — or tu ne — for incoming voice calls. Note: If you have already selected Silent or B eep once (see “ Set ringing options ” on page 48), the ringing tones are already turned off.
[ 5 1 ] Pe rsonalization 3 Scroll to Custom ize and press OK . 4 Scroll to Keypa d ton es and press Select . 5 Scroll to one of the le vels a nd press OK . (If you choose Off , no keypad tones a re heard.) If you chose the S ilent profile in step 2, the keypad tones are turn ed off.
[ 52 ] 12 Set your phone to answer automatically Y ou can set your phone to answer incoming voice calls after on e ring. This feature can be used only when your phone is connected to a h eadset or to an approved handsfree car kit that is e quipped with the ignition sense option, with the car ’ s ign ition on.
[ 53 ] Pe rsonalization Rename profiles 1 Press Menu 3 ( Menu > Profiles ). Scroll to profile you want to rename and press Options . 2 Scroll to Rename an d press OK . 3 Enter the new name and press OK . Note: You cann ot rename th e Normal , Headset , Loop set and Car kit pr ofiles.
[ 54 ] 12 Note: Auto update of date and time is a p rovider dependent feature. Contact your service provider for details and availability . T urn on automatic update of date and time Y ou n eed to display the clock on the phone ’ s screen befo re you turn on the automatic date and time update.
[ 55 ] Pe rsonalization • SET THE DISPLAY LANGUAGE Y ou can set your phone to display a certain language. 1 Press Menu 4-4-3 ( Menu > Settings > Phone Sett ings > Language ). 2 Scroll to the language you want to use and press OK . Y ou can choose from English , French , Spanish , P ortuguese , Russian , and Hebr ew .
[ 56 ] 12 Assign a name or number to 1-touch dial key 1 Press Names , scroll to 1-touch dialing and press Select . 2 Scroll to the first nu mber that includes the message (empty) and press Assign . 3 Scroll to the name and number to which you w ant to assign this key and press Select .
[ 57 ] Pe rsonalization Add names to a c aller group Before you can create a caller group, you must include the names that will make up a caller group in your phone book. 1 At the Start scr een, press until you see the name or number you want to assign to a caller group.
[ 58 ] 12 Rename a caller group 1 Press Names and scroll to Call er group s . Pr ess Select . 2 Scroll to the group you want and press Sel ect . 3 Scroll to Rena me group and press Select .
[ 59 ] Pe rsonalization The new group of gr aphics appears. Caution: If y o u press Exit at any time before saving the graphic, the new graphic will be deleted. Save a received graphic 1 After previewing the group graphic, press Back . 2 Scroll to Save and press OK .
[ 60 ] 13 13 Security • T YPES OF SECURI TY Y our phone has four different types of security to protect against accidental or unauthorized use. When you g et your phone, you should change the access cod e and securit y code from their defa ult settings.
[ 6 1 ] Security • KEY P A D L O CK The keypad lock disa bles your keypad to prevent accidental key presses (for e xample, when your phone is in your pocket o r purse) but it does not preven t unauthorized use of your phone.
[ 62 ] 13 Change your security code 1 Press Menu 4-5-2 -4 ( Menu > Sett ings > Secu rity setti ngs > Access c odes > Change s ecurity cod e ). 2 At the Securi ty co de prompt, enter you r five-digit default security code (12345) or you r current security code and press OK .
[ 63 ] Security Once you turn the phone back on, Phon e locked displays on the Start screen, and you are prompted to enter your four -digit lock code when you press Menu or Names . With the phone lock activated, it may still be possible to m ake emergency calls, such as 9 1 1 or any other official emergency numbers.
[ 64 ] 13 3 Enter your new lock code and press OK . 4 Enter the new lock code a second time to verify and press OK . When you change your lock code, make sure you store the n ew code number in a safe place, away from your phone.
[ 65 ] Security • Edit : Allows you to edit an e xisting outgoing call restriction. • Erase : Erases any existing outgoing call restrictions. Note: Even when calls are restricted, calls to certain emergency numbers may s till be possible in some n etworks (such as 9 1 1 or other official em ergency number).
[ 66 ] 14 14 Network services Depending on your service provider , the network-provided services shown below may be available. (These ser vices may not be available from all providers or in all areas.
[ 67 ] Select a system 15 Select a system Y our phone is capable of wor king in residential, private, and public system s (such as you r home s ystem). Y ou can choose how your phone selects a network to use. Note: The options described here ma y not be available for your phone.
[ 68 ] 15 • ROAMING The te rm roaming ind icates that your phone is not in its home area. Y our service provider programs a list of pre ferred systems into your pho ne. These are systems with which your service provider has roam ing ag ree ment s. Your phone looks for these systems when you ’ re roaming.
[ 69 ] Text message input 16 T ext messag e inpu t The text message network service allows you to write, send, forward and reply to text m essages. Y our phone has space to store up to 40 text messages, depending on the length of each message.
[ 7 0 ] 16 • PREDICTIVE TEXT INPUT With predictive text input, you only need to press a number key once f or each letter . Y ou r phone uses a built-in dictionary to predict or guess what your are writing. You also can add new words to the dictionary .
[ 7 1 ] Text message input Helpful keys for pre dictive text input Press repeatedly to change between uppercase and low ercase predictive text input and uppercase and lowercase standard text input. Press to view the next matching word if the underline d word is not the word you intended.
[ 72 ] 17 17 T ext messages • RECEIVE A TEXT MESSAGE When you receive a tex t message , the phone sounds a messa ge alert tone and the text message icon appears in addition to one of th e following messages: • Message rec eived – an unread message or pa ge.
[ 73 ] Text messages Choose options for a text m essage When you press Optio ns while reading a message, the following choices are available: Erase a message 1 While reading a message, press Optio ns . 2 Scroll to Erase and press OK . 3 Y our phone asks you to confirm that you want to erase the message.
[ 74 ] 17 2 Scroll to Repl y and press OK . 3 Choose As message or As e-mail and press OK . 4 Enter your message and press Options . 5 Scroll to Send . Press OK . The phone displays the retu rn number . 6 Edit the num ber as necessa ry or press Send .
[ 75 ] Text messages 4 Enter the phone number of the person you are sending the message to (or recall it from you r list of saved phone number s) and press OK . Sending m essage app ears. When the me ssage has been su ccessfully sent, Mes sage sent appears.
[ 76 ] 17 Receive pictur e messages 1 When the phone displays Messag e received , press Sho w and the picture/text will ap pear . If the picture has a message with it, you may hav e to scroll up or down to read the entire message. 2 Press Save picture to keep the picture message or press Exit to delete it.
[ 77 ] E-mail messages 18 E-mail messages In addition to text messages, you can use your phone to send and receive e-mail messages . This means you no longer need to be at your computer to send or receive e-mail. Note: E-mail messages may not be availabl e in all wireless system s.
[ 78 ] 18 If your message was sent successfully , you will get a confirmation sayin g Message Sen t . • RECEIVE AN E-MAIL MESSAGE When you re ceive an e-mail me ssage, the pho ne sounds a message a .
[ 79 ] E-mail messages 4 Scroll to the opti on you want. Press OK . In your inbox, e- mail messages are shown in the or der in which they we re received unless one is an emergency message.
[ 80 ] 18 6 At the prompt, enter a subject and press OK . Y ou can leave the subject line blank if you wish. 7 When the message box opens, enter your reply or any message you want to add when you forward the mail. 8 When you finis h your message, press Op tion s , scroll to Send , a nd press OK .
[ 8 1 ] E-mail messages 5 At the e- mail a ddres s prompt, enter the recipient ’ s e-mail address. Press once to insert a dot. Pr ess 6 times to insert the @ sign. Press OK when you are finished. The mess age Saved appears briefly , confi rming your action.
[ 82 ] 19 19 P ersonal dig ital assista nt Y our phone also can be used to wake you up in the morning and remind you of meetings, birthdays, and tasks. Y ou can check the current time, calculate a tip a t dinner and convert cu rrencies. • CALENDA R The calendar keeps track of birthdays, meetin gs, reminders and calls you need to make.
[ 83 ] P e rsonal digital assistant Notes This calendar option allows you to m ake, view and edit notes for a selected da y . Y ou can also s et an alarm for any note . MAKE NOTE With this option, you can make notes for Birthdays, Reminders, Calls and Meetings.
[ 84 ] 19 VIEW ALL NOTES This option lets you scroll through all store d notes. Birthday notes appear first in chronological or der , followed by other notes, also in chronological order . ERASE NOTES 1 Scroll to Erase notes and press Select . 2 Scroll to Of chosen day , One by one , or All at on ce then press OK .
[ 85 ] P e rsonal digital assistant SEND A CA LENDAR NOTE Y ou can send a n ote you have created to another phone user (if the person has a phone that can receive calendar notes). 1 Press Menu 8 ( M enu > Calendar ). Press Options . 2 Scroll to View all and press Select .
[ 86 ] 19 Send a business card 1 Find the name in you r phone book. 2 Press Optio ns and scroll to Send bus. card . 3 Press Select . 4 Enter or recall the phone number to which you want to sen d the business card and press Send . View a receive d business card When you receive a business card, the phone d isplays Business car d received .
[ 87 ] P e rsonal digital assistant • DOWNLOA D RING ING T ONES Y ou can download up to ten ringing tones to replace the personal entries in your list of ringing tones.
[ 88 ] 19 War n in g : Do not switch on the phone where wireless phone u se is prohibited or wh ere it might cause inter ference or danger . Set the alarm clock 1 Press Menu 4-1-2 ( Settings > Alarm clock > Set alarm time ). 2 Enter the desired alarm time in the hh:mm format and pres s OK .
[ 89 ] P e rsonal digital assistant • CALCULATOR Y ou r phone ’ s calculator adds, subtracts, multiplies, divides and c onverts currencies. Use the calculator 1 Press Menu 7 ( Menu > Calculator ). 2 Enter the first number in the calculation. To enter a decimal point, pre ss .
[ 90 ] 19 3 Scroll to one of th e following and press OK : • How many home un its to a visi ted unit – allows you to enter the number of domestic units to a foreign unit. • How many visited uni ts to a home unit – allows you to enter the number of foreign units to a domestic unit.
[ 9 1 ] Connect to the Wireless Intern et 20 Connect to the Wireless Internet Y our ph one has a built-in browser to connect to selected services on the Internet. You can view weather reports, check news or flight tim es, view fina ncia l inf ormatio n, an d much more.
[ 92 ] 20 The service provider ’ s role Because wireless Internet content is design ed to be viewed from your phone, your wireless service provider now becomes your wireless Internet service provider as well. Y our service provider may have created a home page and set up your browser to go to th is page when you connect to the Interne t.
[ 93 ] Connect to the Wireless Intern et Y ou r phone connects to the Internet and to yo ur service provider ’ s home page. The firs t time you connect, you may be a sked to enter the date and time if you have not already set th em. • The conne cting st atus appears on the screen until the connection is complete.
[ 94 ] 20 Activate a link Y ou have more than one option for activat ing a link. Y ou can press the talk key as a short cu t, or you can do the f ollowing: 1 When you have a list of li nks, press Optio ns . 2 Scroll through the list of links to find th e link you want.
[ 95 ] Connect to the Wireless Intern et Choose browser options (wh ile connected) While you are connected to the Internet, the browser pr ovides options described in the following list. These may c hange depending on what you have currently selected.
[ 96 ] 20 • If a wireless Internet site has a title, it will appear in the bookmark list (for example, Yahoo! News, ebay on WAP , Mapquest). • If the site has n o title, the site address will appear in the list of bookmarks (for example, http://www .
[ 97 ] Fun and games 2 1 Fun and g ames Y ou can use your phone for communication an d some serious fun. Y our phone offers three games: Snake II , Space impact , and Pa i r s I I . War n in g : Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger .
[ 98 ] 21 • SNAKE II Feed the snake with as many goodies as possible and watch it grow . Press Menu 6-1 . To turn the snake toward the food, pr ess , , and . The longer the snake ’ s tail grows, the higher your s core. You can choose to have a clear field, or select from five different mazes.
[ 99 ] Reference infor mation 22 Reference information • BATTERIES AN D CHAR GERS This section provides information about the phone ’ s batteries, accessori es, and chargers. Be aware that the information in this secti on is subject to change as th e batteries, chargers, and accessories change.
[ 1 00 ] 22 Do not short-circuit the battery . Accidental short-circuiting can occur when a metallic object, li ke a coin, a clip, or a pen causes a di rect connection of the + and - terminals of the battery , which are metal strips on the edge of the ba ttery .
[ 101 ] Reference infor mation Operating environment Remember to follow any special regulations that are in force in any area and always switch off your phone w herever it is forbidden to use it. Otherwise, the us e of your phone could cause interference or danger .
[ 1 02 ] 22 HEA RING AI DS While the Nokia 82 65i phone has an optional device available to assist hearing aid u sers (see “ LPS-3 M obile Loopset ” on page 6), some digital wireless phones could inter fere with some hearing aids. In the event of such interference, you might want to consult your service provider .
[ 1 03 ] Reference infor mation Y ou ar e advised to switch off the phone while at a refueling point (se rvice station). Y o u also are reminded of the need to observe restriction s regarding the use of ra dio equipment in f uel depots (fuel storage and distribu tion areas), chemical plants, or where blasting operations are in progress.
[ 1 04 ] 22 • EMERGENCY C AL LS Important : This phone, like any wireless phone, ope rates using radio signals, wireless and landline networks and user -programmed functions.
[ 1 05 ] Reference infor mation • CERTIFICATIO N INFORMATION (SAR) THIS MOD EL PHONE MEE TS THE GOVER NMENT'S REQU IREMENT S FOR EXPOSURE TO RADIO WA VES.
[ 1 06 ] 22 Wh ile t here m ay be d if fere nces between the SAR leve ls of various phones and at various positions, they all meet th e government requirement. The FCC has granted an Equipmen t Authorization for this model phone with all reported SAR l evels evaluated as in compliance with the FCC RF exposure guidelines.
[ 1 0 7 ] Reference infor mation • MAINTENANCE AND ACCESSORIES Y our phone is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you to fulfill any warranty obligations an d allow you to enjoy this product for m any years.
[ 1 08 ] 22 • ACCESSO RIES If yo u want to en hance your p hone ’ s functionality , a range of accessories are available for you. Y ou can select any of these items to help accommodate your specific communication needs. For availability of th ese and other compatible accessories, contact your service pr ovider .
[ 1 09 ] Reference infor mation The tables shown in the section below provide information about the battery for your phone, charging times with the Rapid Travel Charger (ACP-8U), the Standard Travel Charger (ACP-7U), talk times and standby times. Consult your service provider for more information .
[ 1 10 ] 22 • CHARGERS This section provides in formation about the ph one ’ s chargers and accessories. Be aware that the i nformation in this section is subject to change as the charger s and accessories change . The chargers and accessories that are described in th is section are available for your phone.
[ 111 ] Reference infor mation Calls are possible during charging. A green light indicates that the charger is ready for charging. The battery char ging times are approximately the same as tho se for th e Rapid Travel Ch arger (ACP-8U) . The input voltage range is from 1 0 .
[ 1 12 ] 22 REMO VE THE BA CK COVE R Switch off the power. Discon nect the phone from the charger or any other device. 1 Push the release button on th e back cover . 2 Slide the cover downward and lift off. REMO VE THE F RONT CO VER 1 With the phone face down, hold the finger rests on each side of the phone.
[ 1 13 ] Reference infor mation REMO VE AN D REP LACE THE K EYPAD 1 Lift the keypad from the inside of the front cover . 2 Place the keypad into the new front cover and press into place. REPLACE THE FRONT C O VER 1 Slide the top of the phone into the top of the front cover .
[ 1 14 ] 22 • T R OUBLESHOOTIN G This section lists and answers many of the qu estions phone users most frequ ently ask . Probl em P ossible cause P ossible solu tion My ph one isn ’ t charging. The charger and the phone are not properly connected.
[ 1 15 ] Reference infor mation • FREQUENTLY ASKED QUESTIONS Q. What if my phon e is lost or stolen? A. Contact your service provider im mediately . Q.
[ 1 16 ] 22 Q. How do I make t he ringing volume lou der? A. P ress Menu 3-1-2-2 ( M enu > P rofiles > Normal > Custo mize > Ringing volume ).
[ 1 17 ] Reference infor mation Q. How do I find my phone ’ s model number and ESN (el ectronic serial number)? A. The model number and ESN numbers are located on a label under the phone ’ s battery . Turn your phone off, remove the back cover and then remove the battery from the phone.
[ 1 18 ] 22 • T ECHNICAL INFORMATION Feature Spec ification We ig h t 3.8 oz ( BLB-3 1000 mAh Li-I on) Size 88 cc Frequency Range Lowban d 82 4.04 - 848.9 7 MHz (TX) 869.04 - 89 3.97 MHz ( RX) Highba nd 18 50.04 - 1909.92 M Hz (TX ) 19 30.08 - 1 989.
[ 1 19 ] Reference infor mation Nokia One Y ear Li mited W arran ty Nokia Inc. ( “ Nokia ” ) warrants that this cellular phone ( “ Product ” ) is free from defects in material and workmanship .
[ 120 ] 22 6 The Consumer shall bear the cost of shipping the Pr oduct to Nokia in Melbourne, Florida. Nokia shall bear the cost of sh ipping the Product back to the Consumer after the completion of service under thi s limited warranty .
[ 12 1 ] Reference infor mation 9 Nokia does not warrant uninterrupted or error-free operation of th e Product. If a problem develo ps during the limited warranty period, the Consumer shall take the following step-by-step procedure: a) The Consumer shall return the Product to the place of purchase for repair or replacement processing.
[ 122 ] 22 f) If the Product is returned during the limited warranty period, but the problem with the Product is not covered under the terms and conditions of this limited warranty , the Consumer will.
[ 123 ] Reference infor mation 12 Some states do not allow limitation of how long an implied warranty lasts, so the on e year warranty limitation may not apply to you (the Consumer).
[ 124 ] 22 This product is covered by one or more of the f ollowing United States patents : 5699482 5444816 5754976 49 19192 5924038 6286122 6029 128 5946651 5960389 5893060 5987406 6201974 637039 1 6.
[ 125 ] Appendix A Message from the CTIA Appendix A Message from the CTIA (Cellular Telecommunica tions & Internet Association) to all users of m obile ph ones. © 2001 Cellular T elecommunications & In ter net Asso ciation. All Right s R eserved.
[ 126 ] Safety is the m ost importan t call you wil l ever make . A Gu ide to Sa fe and Res ponsib le Wi reles s Pho ne Us e T en s of millions of pe ople in the U .S. today tak e adv antage o f the unique com bination of conv enie nce, safety and v alue d eliv ered by the wireless telephone.
[ 127 ] Appendix A Message from the CTIA 5 Do not t ak e notes or l ook up pho ne numbers w h ile driving. If y ou are reading an address book or business card, or writing a "to do" list w hile driving a car , y ou ar e not w atch ing w here y ou ar e goi ng.
[ 128 ] NOTES.
[ 129 ] Appendix B Message from the FDA (U.S. Appendix B Message from the FDA (U.S. Food a nd Drug Administration) to all users of m obile ph ones. J uly 18, 2001 .
[ 130 ] Consumer Update on Wireless Phones U.S. Foo d and Drug Admi nistration 1. Do wir e less phones pose a health hazard? The a v ailable scien tific evidence does not sho w that any health prob lems are associated with using wir eless phones. Th ere is no proof , how ev er , that wir eless phones ar e absolutely s afe.
[ 13 1 ] Appendix B Message from the FDA (U.S. 3. What kinds of phones are the subject of this up date? The term w ireless pho ne refers her e to hand-held wireless phon es with built-in antennas, often called cell mobi le or PCS phones.
[ 132 ] FD A has been a leading participant in t he W orld Health Or g anization International Electrom agnetic Fields (E MF) Project since its inception in 1996.
[ 133 ] Appendix B Message from the FDA (U.S. If y ou must conduct e xtended conv ersations by wir eless phone ev er y da y , y ou could place more d istance between y our body and the sour ce of the RF , since the e xposure lev el drops off dramatical ly with distance.
[ 134 ] NOTES.
[ 135 ] Inde x Numerics 1-touc h dialing 55 A accessibility featu res 6 mobile inductive loopset 6 solutions 6 website 4, 6 accessories 108 accessories, operating 108 adding names and numbers 28 alarm.
[ 136 ] caller groups with caller ID 56 caller ID 18 Send own n umber or block 43 calling cards 41 choosing 42 using 43 calls restricting incoming and outgoing 64 clock changing time format (am/pm, 24.
[ 137 ] scroll 19 sho rtcu ts 19 Menus, navigating using the s c roll metho d 19 message alert tone 51 message settings message mode 72 missed calls, checking 34 N network services setting 66 O one-to.
[ 138 ] sho rtcu t metho d 19 special characters 24 standby and talk times 109 Start screen 13 T text messages erasing 73 forwarding 74 receiving 72, 78 sending 74 touch tones setting 45 setting lengt.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia 8265i c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia 8265i - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia 8265i, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia 8265i va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia 8265i, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia 8265i.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia 8265i. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia 8265i ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
