Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 7500 Prism du fabricant Nokia
Aller à la page of 90
Nokia 7500 PRISM User Guide.
DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-249 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.
Th e thi rd-pa rty a pplica tio n s pro vid ed with yo ur d evice ma y ha ve bee n crea ted a n d ma y be owned b y pe rsons or en tities no t affil i ated with or rel a ted to Noki a. No kia d oes no t o wn th e copyr ights o r intel lectu al prop erty righ ts to the th ird -pa rty a ppli catio ns.
Contents For your safety ................................................9 About your device .......................................... 11 Network services ........................................... 12 Shared memory ..................................
Message sending process .................................................. 30 E-mail .................................................................................. 30 E-mail setup wizard ........................................................ 31 Write and send an e-mail .
Transfer contact list ........................................................ 47 Data transfer with a compatible device........................47 Synchronize from a PC .................................................... 47 Synchronize from a server.
Stop the alarm ................................................................. 64 Calendar .............................................................................. 64 Make a calendar note......................................................64 Note alarm .
Other important notices ................................................. 83 Limitation of Nokia's liability ......................................... 84 Statutory obligations ...................................................... 84 Index ......
For your safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.
emergency number, then press the call key. Give your location. Do not end the call until given permission to do so. 10.
About your device The wireless device described in this guide is approved for use on the EGSM 900 and GSM 1800 and 1900 networks. Contact your service provider for more information about networks. When using the features in this device, obey all laws and respect local customs, privacy and legitimate rights of others, including copyrights.
Network services To use the phone you must have service from a wireless service provider. Many of the features require special network features. These features are not available on all networks; other networks may require that you make specific arrangements with your service provider before you can use the network services.
Shared memory The following features in this device may share memory: gallery, contacts, text messages, multimedia messages, and instant messages, e-mail, calendar, to-do notes, Java™ games and applications, and note application. Use of one or more of these features may reduce the memory available for the remaining features sharing memory.
General information Access codes Security code The security code (5 to 10 digits) helps to protect your phone against unauthorized use. The preset code is 12345 . You can change the code, and set the phone to request the code. See "Security," p.
Important: Use only services that you trust and that offer adequate security and protection against harmful software. For the availability of different services, pricing, and tariffs, contact your service provider. Software updates Nokia may produce software updates that may offer new features, enhanced functions, or improved performance.
Maintenance For maintenance services, check your nearest Nokia service center at www.nokia-asia.com/repair. 16.
Get started Install SIM card and battery Always switch the device off and disconnect the charger before removing the battery. For availability and information on using SIM card services, contact your SIM card vendor. This may be the service provider or other vendor.
damage the card and the device and corrupt data stored on the card. 1. Switch the device off, and remove the back cover and the battery of the device. 2. Slide the memory card holder to unlock (1). 3. Open the card holder (2), and insert the memory card into the card holder with the contact surface facing inward (3).
Antenna Note: Your device may have internal and external antennas. As with any radio transmitting device, avoid touching the antenna unnecessarily when the antenna is in use. Contact with such an antenna affects the communication quality, may cause the device to operate at a higher power level than otherwise needed and may reduce the battery life.
Strap Thread the strap as shown in the picture and tighten it. 20.
Your device Keys and parts 1 — Earpiece 2 — Display 3 — Navi™ key: 4-way scroll key and middle selection key 4 — Left selection key 5 — Call key 6 — Keypad 7 — Right selection key 8 — End key 9 — Microphone 10 — Charger connector 11 — Nokia AV Connector (2.
Standby mode When the device is ready for use, and you have not entered any characters, the device is in the standby mode. Display 1 — Signal strength of the cellular network 2 — Battery charge status 3 — Indicators 4 — Name of the network or the operator logo 5 — Clock 6 — Main screen 7 — Function of the left selection key.
/ Your phone is connected to the IM service, and the availability status is online or offline. instant messages received The keypad is locked. The phone does not ring for an incoming call or text message. The alarm clock is activated. The countdown timer is running.
Keypad lock (keyguard) To prevent accidental keypresses, select Menu , and press * within 3.5 seconds to lock the keypad. To unlock the keypad, select Unlock , and press * within 1.5 seconds. If Security keyguard is set to on, enter the security code if requested.
Call functions Make a call Number dialing 1. Enter the phone number, including the area code. For international calls, press * twice for the international prefix (the + character replaces the international access code), enter the country code, the area code without the leading 0, if necessary, and the phone number.
Answer or reject a call To answer an incoming call, press the call key. To end the call, press the end key. To reject an incoming call, press the end key. To mute the ringing tone, select Silence . To answer a waiting call during an active call (network service), press the call key.
Write text Text modes To enter text (for example, when writing messages) you can use traditional or predictive text input. When you write text, press and hold Options to toggle between traditional text input, indicated by , and predictive text input, indicated by .
Navigate the menus The device offers you an extensive range of functions that are grouped into menus. 1. To access the menu, select Menu . 2. Scroll through the menu, and select an option (for example, Settings ). 3. If the selected menu contains further submenus, select one (for example, Call ).
Messaging You can read, write, send and save text and multimedia messages, e-mail, audio and flash messages. The messaging services can only be used if they are supported by your network or service provider. Note: Your device may indicate that your message was sent to the message center number programmed into your device.
message, scroll to the attachment bar at the bottom of the display and select the desired type of attachment. The message type is indicated at the top of the display and changes automatically depending on the content of the message. To send the message, press Send .
Before you can send and retrieve any e-mail messages, you must obtain a new e-mail account or use your current account. To check the availability and the settings of your e-mail account, contact your e-mail service provider. You may receive the e-mail configuration settings as a configuration message.
New e-mail notifications Your device can automatically check your e-mail account in time intervals and issue a notification, if your e-mail account has received new e-mail . 1. Select Menu > Messaging > Message settings > E-mail messages > Edit mailboxes .
Memory full When you receive a message, and the memory for the messages is full, Memory full. Unable to receive messages. is displayed. To delete old messages, select OK > Yes and the folder. Scroll to the desired message, and select Delete . To delete more messages, select Mark .
Connect To connect to the service, access the instant messages menu, select the IM service, if needed, and Login . To disconnect from the IM service, select Options > Logout . Sessions When connected to the service, your status, as seen by others, is shown in a status line: My status: Online , My status: Busy , or Status: Appear off.
Read an instant message If you receive a new message that is not a message associated with an active conversation, New instant message is displayed. To read it, select Read . If more than one message is received, select a message and Open . New messages received during an active conversation are held in IMs > Conversations .
To call your voice mailbox, select Menu > Messaging > Voice messages > Listen to voice msgs. . To enter, search for, or edit your voice mailbox number, select Voice mailbox no. . If supported by the network, indicates new voice messages. To call your voice mailbox number, select Listen .
Text messages The text message settings affect the sending, receiving, and viewing of text and SMS e-mail messages. Select Menu > Messaging > Message settings > Text messages and from the following options: ● Delivery reports — Select Yes to ask the network to send delivery reports about your messages (network service).
● Configuration sett. — Select Configuration to display the configurations that support multimedia messaging. Select a service provider, Default , or Personal config. for multimedia messaging. Select Account and an MMS account contained in the active configuration settings.
Contacts You can save names and phone numbers (contacts) in the device memory and in the SIM card memory. The device memory can save contacts with additional details, such as various phone numbers and text items. You can also save an image for a limited number of contacts.
Search for a contact Select Menu > Contacts > Names and scroll through the list of contacts, or enter the first characters of the name to search. Copy or move contacts To copy or move a contact between the SIM card memory and the phone memory, select Menu > Contacts > Names .
Dialing shortcuts Your device can dial a phone number with one keypress. The number keys, 2 to 9, can have a phone number assigned to them. To assign a phone number to a number key, select Menu > Contacts > Speed dials , and scroll to the number to assign as the shortcut for Speed dialling .
Call log The device registers your missed, received, and dialed calls if the network supports it and the device is switched on and within the network service area. To view the information on your calls, select Menu > Log > Missed calls , Received calls , or Dialled numbers .
Settings Profiles Your phone has various setting groups called profiles, for which you can customize the phone tones for different events and environments. Select Menu > Settings > Profiles , the desired profile, and from the following options: ● Activate — to activate the selected profile ● Personalise — to personalize the profile.
downloads . To set the time after which the screen saver is activated, select Time-out . ● Font size — to set the font size for messaging, contacts, and web pages ● Operator logo — to set your.
Active standby key Select Menu > Settings > My shortcuts > Active standby key to select the movement of the navigation key to activate the active standby mode. Voice commands Call contacts and carry out device functions by speaking a voice command.
● Search audio enhanc. — to search for compatible Bluetooth audio devices. Select the device that you want to connect to the phone. ● Active devices — to check which Bluetooth connection is currently active ● Paired devices — to search for any Bluetooth device in range.
Transfer contact list To copy or synchronize data from your device, the name of the device and the settings must be in the list of transfer contacts. If you receive data from another device (for example, a compatible mobile device), the corresponding transfer contact is automatically added to the list, using the contact data from the other device.
● Printing & media — to use the device with a PictBridge compatible printer or with your compatible PC ● Data storage — to connect to a PC that does not have Nokia software and use the device as a data storage device To change the USB mode, select Menu > Settings > Connectivity > USB data cable and the desired USB mode.
switched off. The flight profile should be used in areas sensitive to radio emissions. ● Phone updates — to receive software updates from your service provider (network service). This option may not be available, depending on your device. See "Software updates over the air," p.
have not added any, select Add ; otherwise, select Options > Add new . Select the service type, and select and enter each of the required parameters. The parameters differ according to the selected service type. To delete or activate a personal account, scroll to it, and select Options > Delete or Activate .
Software update settings To allow or disallow software updates, select Menu > Settings > Configuration > Device manager sett. > Serv. softw.
Operator menu This menu lets you access a portal to services provided by your network operator. The name and the icon depend on the operator. For more information contact your network operator. The operator can update this menu with a service message.
Gallery Copyright protections may prevent some images, music (including ringing tones), and other content from being copied, modified, transferred or forwarded. Manage images, video clips, music files, themes, graphics, tones, recordings, and received files.
To format a memory card, select Menu > Gallery or Applications , the memory card folder , and Options > Format memory card > Yes . When formatting is complete, enter a name for the memory card. Lock the memory card Set a password to lock your memory card against unauthorized use.
Media Camera and video Take images or record video clips with the built-in camera. Take a picture To use the still picture function, press the camera key or if the video function is on, scroll left or right. To take a picture in landscape format, hold the device in a horizontal position.
Music and video files stored in the music folder in the device memory or on the memory card are automatically detected and added to the music library during the startup of the device. To open the music player, select Menu > Media > Music player .
To switch to the music menu, select . To switch to the current playlist, select . To stop the music player, press and hold the end key. Change the music player look Your device provides several themes to change the look of the music player.
The lead of the headset functions as the radio antenna. Select Mono output or Stereo output to listen to the radio in monophonic sound or in stereo. ● Station directory — to access a website with .
Push to talk Push to talk (PTT) is a two-way radio service available over a GPRS cellular network (network service). You can use PTT to have a conversation with one person or with a group of people (channel) having compatible devices. While you are connected to the PTT service, you can use the other functions of the device.
Make and receive a PTT call Warning: Do not hold the device near your ear when the loudspeaker is in use, because the volume may be extremely loud. To make a channel call, a one-to-one call, or a call to multiple recipients, you must hold the PTT (volume up) key as long as you talk.
Respond to a callback request When someone sends you a callback request, Callback request received is displayed in the standby mode. To open the Callback inbox , select View . The list of nicknames of the persons who have sent you callback requests is shown.
Applications You can manage applications and games. These files are stored in the device memory or an attached memory card and may be arranged in folders. You can format, lock, and unlock the memory card. See "Memory card," p. 53. Launch a game Your device software may include some games.
endorse or assume any liability for these sites. If you choose to access them, you should take the same precautions, for security or content, as you would with any internet site.
Organizer Alarm clock To set the device to sound an alarm at a desired time, select Menu > Organiser > Alarm clock . Set the alarm To set the alarm, select Alarm time , and enter the alarm time. To change the alarm time when the alarm time is set, select On .
Note alarm The device displays the note, and, if an alarm is set, sounds a tone. If a call note is displayed, press the call key to make the call. To stop the alarm and to view the note, select View . To stop the alarm for 10 minutes, select Snooze . To stop the alarm without viewing the note, select Exit .
Using the stopwatch or allowing it to run in the background when using other features increases the demand on battery power and reduces the battery life. Select Menu > Organiser > Stopwatch and from the following options: ● Split timing — to take intermediate times.
Web Important: Use only services that you trust and that offer adequate security and protection against harmful software. With your device browser, access various mobile internet services that use wireless markup language (WML) or extensible hypertext markup language (XHTML) on their pages.
Browse with phone keys To browse through the page, scroll in any direction. To select an item, press the call key or Select . To enter letters and numbers, press 0 to 9 . To enter special characters, press * . Direct calling While browsing, you can make a phone call and save a name and a phone number from a page.
While browsing, select Options > Other options > Security > Cookie settings ; or in the standby mode, select Menu > Web > Settings > Security settings > Cookies . To allow or prevent the device from receiving cookies, select Allow or Reject .
confidential information requiring passwords, empty the cache after each use. The information or services you have accessed are stored in the cache. To clear the cache while browsing, select Options > Other options > Clear the cache . In the standby mode, select Menu > Web > Clear the cache .
To create a digital signature, select a link on a page (for example, the title of the book you want to buy and its price). The text to be signed is shown and may include the amount and date. Check that the header text is Read and that the digital signature icon is shown.
SIM services Your SIM card may provide additional services. You can access this menu only if it is supported by your SIM card. The name and contents of the menu depend on the available services. For availability and information on using SIM card services, contact your SIM card vendor.
PC connectivity Send and receive e-mail, and access the internet when your device is connected to a compatible PC through a Bluetooth or a data cable connection.
Genuine enhancements Warning: Use only batteries, chargers, and enhancements approved by Nokia for use with this particular model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty, and may be dangerous. A new extensive range of enhancements is available for your device.
Nokia Wireless Plug-in Car Handsfree HF-33W Hit the road and enjoy your independence with the Nokia Wireless Plug-in Handsfree HF-33W. This handsfree unit plugs into the vehicle lighter socket and connects to a compatible phone via Bluetooth wireless technology for in-car handsfree use.
Battery information Charging and discharging Your device is powered by a rechargeable battery. The battery can be charged and discharged hundreds of times, but it will eventually wear out. When the talk and standby times are noticeably shorter than normal, replace the battery.
Authenticate hologram 77 from using it . If authenticity cannot be verified, return the battery to the place of purchase. 1. When looking at the hologram on the label, you should see the Nokia connecting hands symbol from one angle and the Nokia Original Enhancements logo when looking from another angle.
Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The following suggestions will help you protect your warranty coverage. ● Keep the device dry. Precipitation, humidity, and all types of liquids or moisture can contain minerals that will corrode electronic circuits.
Additional safety information Small children Your device and its enhancements may contain small parts. Keep them out of the reach of small children. Operating environment This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use position against the ear or when positioned at least 2.
Hearing aids Some digital wireless devices may interfere with some hearing aids. If interference occurs, consult your service provider. Vehicles RF signals may affect improperly installed or inadequat.
Some networks may require that a valid SIM card is properly inserted in the device. 2. Press the end key as many times as needed to clear the display and ready the device for calls. 3. Enter the official emergency number for your present location. Emergency numbers vary by location.
country where you have purchased the Product provided that it is intended for sale in that country. Warranty period The warranty period starts at the time of Product's original purchase by the first end-user.
camera lenses, batteries or displays), b) transport costs, c) defects caused by rough handling (including, without limitation, defects caused by sharp items, by bending, compressing or dropping, etc.), d) defects or damage caused by misuse of the Product, including use that is contrary to the instructions provided by Nokia (e.
a handling fee. When repairing or replacing the Product, Nokia may use products or parts that are new, equivalent to new or reconditioned. Your Product may contain country specific elements, including software.
Index A accent color frame 19 access codes 14 active standby 22 , 43 alarm clock 64 antenna 19 anykey answer 48 applications 62 audio messaging 32 automatic redial 48 B background image 43 barring pas.
downloads 14 , 69 E e-mail application 30 e-mail notifications 32 earpiece 21 edit text 27 end key 21 ending a call 25 enhancements 49 equalizer 58 F flash 55 flash messages 32 flight mode 23 flight q.
operator menu 52 organizer 64 P packet data 73 parts 21 PC connectivity 73 PC Suite 73 phone software updates 49 phonebook See contacts phonelock See keypad lock PictBridge 47 picture 55 PIN codes 14 .
themes 43 timer 65 to-do list 65 tones 43 traditional text input 27 U unlock keypad 24 USB connector 21 USB data cable 47 V video clips 55 visual radio 58 voice clarity 48 voice commands 45 voice d a .
Nokia Care Online The N okia Care web support prov ides you with more informat ion on our onl ine se rvices. INTER ACTIVE D EMONSTRAT IONS Learn how to set up your phone for the first time, and find out more about its features. Interactiv e Demons trations give step-by-step in structi ons on usin g your pho ne.
HOW DO I USE MY PHONE? The Set Up section, at www.nokia-asia.com/setup, helps y ou prepare your phone for use. Familiarise y ourself with phone function s and features by referrin g to the Guides and Demos sect ion at www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia 7500 Prism c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia 7500 Prism - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia 7500 Prism, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia 7500 Prism va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia 7500 Prism, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia 7500 Prism.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia 7500 Prism. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia 7500 Prism ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
