Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 7250 du fabricant Nokia
Aller à la page of 147
Electronic user’s guide released sub ject to "N okia User’s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998" User’s Guide for Nokia 7250 9355122 1.
DECLARATION OF CONFOR MITY We, NOKIA CORPORATION declare under our sole respo nsibility that the product NHL-4j is in conformity with the provisions of the follow ing Council Directive: 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Con formity can be found from http://www.
The contents of this document are pr ovided "as is". Ex cept as required by applicable law, no warranti es of any kind, either exp ress or implied, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, ar e made in relation to the accuracy, reliability or contents of this document.
Contents 4 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Contents FOR YOUR SAFE TY ........ ......... ......... ....... ......... ......... ....... ......... .......... ....... ......... . 12 General inf ormation ............... ......... .
Contents 5 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Switching the ph one on and off ................................................................................................. .......... 3 1 Keypad lock (Keyguard) ...............
Contents 6 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Reading and replyi ng to a message or an e-m ail.................................................................. .... 55 Inbox and outbox folders ...................................
Contents 7 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Editing a name, n umber or text item ............................................................................................ ... 74 Deleting names and n umbers ..................
Contents 8 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Phone settings ................................................................................................................. ....................... 84 Language ..................
Contents 9 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Alarm clock ........................... ......................................................................................... .......................... 99 When the alarm time expi res .
Contents 10 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Wallet settings ................................................................................................................ ................. 11 4 Guidelines for paying for your purch ases with wallet .
Contents 11 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. To set the phone to receive service m essages ......................................................................... 129 The cache memory .........................................
FOR YOUR SAFETY 12 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. FOR Y OUR SAFETY Read these simple gu idelines. Breaking the ru les may be dange rous or illegal. Further detailed inform ation is given in this manu al. Do not switch the phone on when wireless phone u se is prohibited or when it may cause interference or danger.
FOR YOUR SAFETY 13 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. USE SENSIBLY Use only in the normal position. Do n’t touch the antenn a unnecessar ily. QUALIFIED SERVICE Only qualifie d personnel may install or r epair phone eq uipment. ACCESSORIES AND BATTERIES Use only approved accesso ries and batteries.
FOR YOUR SAFETY 14 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. ■ Network Services The wireless phone described in this guide is approved for use on the EGSM 900, GSM 1800 and GSM 1900 network. Triband is a netwo rk dependent feature. Check with you r local service provider if you can subscribe to and use this feature.
General in formatio n 15 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. General information ■ Stickers in the sales package The stickers contain important informat ion for services and custome r support purposes. Attach the sticker to your warranty card.
General in formatio n 16 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. If you key in an incorrect PIN code three times in succe ssion, the phone may display SIM blocked and ask you to enter the PUK code. Contact your service provider to obtain the PUK code.
Overview of the functions o f the phone 17 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Overview of the functions of the phone The Nokia 7250 phone provides many functions, which are practical for daily use, such as a Calendar, a Clock, an Alarm cl ock, a Camera, a Radio, and many more.
Overview of the functions o f the phone 18 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. ■ P olyphonic sound (MIDI) Polyphonic sound consists of several soun d components played at the same time like a real melody through a speaker. Pol yphonic sounds are u sed in ringing tones and message alert tones.
Overview of the functions o f the phone 19 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. ■ Over the Air (OT A) settings service In order to use WAP, MMS, GPRS and othe r wireless services, you nee d to have proper settings on your phone.
Overview of the functions o f the phone 20 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. ■ Shared memory The following features in this phone may share memory: phone book, text and multimedia message s, images and rin ging to nes in gallery, calendar, to-do notes, and Java games and applications.
Your phone 21 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 1. Y our phone ■ Keys and connectors 1. Power key Switches the phone on and off. For example, when the keypad is locked, pressing the power key briefly turns the phone’s display lights on for approximately 15 seconds.
Your phone 22 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 4. Selection ke ys and The function of th e keys depends on the guidin g text shown on the display above the keys. See Standby mode on page 23 . 5. dials a phone number, and answers a call.
Your phone 23 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. ■ Standby mode When the phone is ready for use, and yo u have not keyed in any characters, the phone is in standby mode. 1. Indicates in which cellul ar network the phone is currently being used.
Your phone 24 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Screen saver The phone automatically activa tes the screen saver, a digital clock view, for power saving in standby mode. It will be activate d by a certain time when no function of the phone is used.
Your phone 25 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. The phone does not ring for an inco ming call or tex t message when Incoming call alert is set to Off and Message alert tone is set to Off . See Ton e se t ti ng s on page 89 . The alarm clock is set to On .
Your phone 26 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. , , or A headset, handsfree, loopse t or mu sic stand accessory is connected to the phone. To enable the phone to show the ti me and date in standby mode , see Clock on page 81 and Date on page 81 .
Your phone 27 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. For example, you can carry the headset as shown in the picture..
Getting started 28 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 2. Getting started ■ Installing the SIM card and the battery • Keep all mini ature SIM card s out of the reach of sma ll children.
Getting started 29 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 2. Remove the battery by lifting it from the end with the finger grip (3). 3. To release the SIM card h older, slide the card holder backwards (4) and open it (5) . 4. Insert the SIM card into the SIM card holder (6).
Getting started 30 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 5. Close the SIM card holder (7) and (8). 6. Replace the battery (9 ). 7. To replace the back cover: First place the top of the back cover over the locki ng catch on the top of the phone (10).
Getting started 31 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. ■ Charging the battery 1. Connect the lead from the charge r to the socket on the bottom of your phone. 2. Connect the charger to an AC wall socket. The text Charging is displayed briefly if the phone is switched on.
Getting started 32 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. • If the phone asks for a PIN code, ke y in the PIN code (displayed as ), and press OK . See also PIN code request in Security settings on page 91 and Access codes on page 15 .
Getting started 33 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. ■ Keypad lock (K eyguard) You can lock the keypad to prevent the ke ys being accidentally pressed, for example, when your phone is in your handbag. • Locking the keypad In standby mode, press Menu and then within 1.
Getting started 34 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. ■ Changing the covers Before changing the cover, alw ays switch off the po wer and disco nnect the phone from the charger or any other device. Alwa ys store an d use the phone with the covers attached.
Getting started 35 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 4. To replace the front cover, first place the catches on the lower part of the cover into the corresponding holes on the phone (3) and then gently push the catch on the top of the cover through the locking hole on the top of th e phone (4).
Call functions 36 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 3. Call functions ■ Making a call 1. Key in the phon e number, including the area code.
Call functions 37 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Calling your voice mailbox • In standby mode, press and hold , or press and . If the phone ask s for the voi ce ma ilbox number, key it in and press OK . See also V oice messages on page 64 .
Call functions 38 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 5. To add a new participant t o the call, repeat steps 2 to 4. 6. To have a priv ate conversation with one of the participants: Press Options and select Private and selec t the desired participant.
Call functions 39 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Call waiting During a call, press to answer the wait ing call. The first call is put on hold. Press to end the active call. To activate the Call waitin g function, see Call waitin g on page 83 .
Call functions 40 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Loudspeaker You can use your phon e as a loudspeaker duri ng a call. Do not hold the phone to your ear during loudspeaker operation. • To activate the loudspeaker, press Options and select Loudspeaker , or press Loudsp.
Writing text 41 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 4. Writing text You can key in tex t, for example when writ ing messages, usin g traditional or predictive text inpu t. When you are writin g text, the pr edictive text input is indi cated by and the traditional text inpu t by at the top left of the display.
Writing text 42 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 1. Start writing a word using the keys to . Press each key only once for one letter.
Writing text 43 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Writing compound words Key in the first part of the word and conf irm it by pressing . Write the last part of the word and confirm the word. ■ Using traditional text input Press a number key, to , repeat edly until the desired character appears.
Writing text 44 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. • To delete a character t o the left of the cursor, press Clear . Press and hold Clear to delete the charact ers more quickly. To delete all the characters at once when writing a message, press Option s and select Clear te xt .
Using the menu 45 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 5. Using the menu The phone offers you an extensive range of functions, which are grouped into menus. Most of the menu functions are prov ided wit h a brief help text. To view the help text , scroll to the menu functi on you want and wait for 15 seconds.
Using the menu 46 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. By using a shortcut The menus, submenus and setting options are numbered and you can access most of them by using th eir shortc ut number. • To access the menu, press Menu . Key in quickly, within two seconds, the index number of the menu function you want to access.
Using the menu 47 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. ■ List of menu functions 1. Messages 1. Text messages 2. Multimedia msgs. 3. Chat 4. Voice messages 5. Info me ssages 6. Message settings 7. Service commands 2. Call register 1.
Using the menu 48 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 3. Delete 4. Copy 5. Settings 6. Speed dials 7. Info numbers 8. Servi ce numbers 9. My n umbers 10.Caller groups 4. Profiles 1. General 2. Silent 3. Meeting 4. Outdoor 5. P ager 5.
Using the menu 49 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 7. Accessory sett ings 1 8. Secu rity settings 9. Restore factory settings 6. Radio 7. Camera 1. Standard photo 2. Portrait photo 3. Self-timer 4. Settings 8. Gallery 1. View folders 2.
Using the menu 50 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 9. Organiser 1. Alarm clock 2. Calendar 3. To-do list 10.Games 1. Select game 2. Game downloads 3. Memory 4. Settings 11.Applications 1. Select application 2. App. downloads 3.
Using the menu 51 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 13.Connectivity 1. Infrared 2. GPRS 14.Services 1. Home 2. Bookmarks 3. Service inbox 4. Settings 5. Go t o address 6. Clear the cache 15.SIM services 1 1. Only shown if su pported by your SIM card.
Menu functions 52 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 6. Menu functions ■ Messages (Menu 1) You can read, write, send and save text, mult imedia and e-mail messages.
Menu functions 53 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 1. Press Menu , and select Message s , Text messages and Create message . Tip: To quickly open Create message , pre ss in standby mode. 2. Key in a message. See Writ ing text on page 41 .
Menu functions 54 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Writing and sending e- mail Before you can send e-mail via SMS, you n eed to save the settings for sending e- mail, see Message settings on page 65 . For availability and subscription to the e- mail service, contact your network operator or service provider.
Menu functions 55 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Reading and repl ying to a message or an e-mail When you have received a message or an e-mail, th e indicator and the number of new messages foll owed by message(s) received are shown.
Menu functions 56 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 4. Select Reply to reply to a message. Select Original text to include the original message in the reply, or sele ct a standard answer to be included in the reply, or select Empty screen .
Menu functions 57 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Inserting a pict ure into a text message • When you are writing or re plying to a message, press Opt ions . Select Ins ert picture and select a picture to view it. Press Insert to insert the picture into your message.
Menu functions 58 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Multimedia messages Note: This functi on can be used o nly if it is suppor ted by your netw ork operator or service provider. On ly phones that offe r multimedia m essage features can receive and display multim edia messages.
Menu functions 59 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Writing and sending a multimedi a message To set the settings for mu ltimedia messaging, see Settings for multimedia messages on page 66 . For availability and a subscription to th e multimedia messaging service, contact your network operator or service provider.
Menu functions 60 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. displayed and you can use other functi ons on the phone. If there is an interruption while the messa ge is being sent, the phone trie s to resend it a few times. If this fails, the message will remain in th e Outbox folder and you can t ry to resend it later.
Menu functions 61 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. • Reply to reply to the message . To send the reply, press Options and select Send . The sender’s phone number (or e-mail addre ss) is used as the default value. • Forward to no.
Menu functions 62 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. The multimed ia messages that have be en sent are saved in the Sent items folder of the Multime dia msgs. submenu if the setting Save sent messages is set to Ye s . See Settings for multimedia messages on page 66 .
Menu functions 63 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 2. To delete all messages from a folder, sele ct the folder where you want to delete the messages and press OK . If the folder contains unread messages, th e phone will ask whether you want to delete them also.
Menu functions 64 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. sender’s nickname. Press Back to return to the message you are currently writing. To edit your nickname, select the option Chat name . Voice messages Voice mailbox is a network service and you may need to subscribe to it.
Menu functions 65 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. If the GPRS connection is set t o Always online , the info messages may not be received. In that case, set the GPRS connect ion to When needed , see GPRS connection on page 11 9 .
Menu functions 66 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. • Select Delivery reports to ask the network to send delivery reports about your messages (network service).
Menu functions 67 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. • Allow multimedia reception . Choose No , Ye s or In home network to use the multimedia service. If you choose In home network , you cannot receive multimedia messages when outside your home network.
Menu functions 68 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. • P assword . Key in the password and press OK . • Allow adverts . You can receive or reject advert isement s. This setting is not shown if the Allow multimedia reception i s set to No .
Menu functions 69 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. When you press Options in the Missed calls , Received calls and Dialled numbers menu, you can, for example, view the date and the time of the call, edit or delete the phone number from the list, save th e number in the phone book, or send a message to the number.
Menu functions 70 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Call counters and call timers Note: The actual inv oice for calls and services from yo ur service provider m ay vary, depending upon network features, r ounding-off fo r billing, tax es and so forth .
Menu functions 71 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. • GPRS data counter . Scroll to check the amounts of data that were sent or received data in last session, data sent and received in total, and to clear the counters. The counter uni t is a byte.
Menu functions 72 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Selecting the ph one book sett ings Press Menu and select Phone book and Settings . Select • Memory in use to select the phone book you want to use. To recall names and numbers from both phone books, select Phone and SIM .
Menu functions 73 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Saving multiple numbers and text ite ms per name You can save different types of phone numbers and short text i tems per name in the phone’s internal phone book.
Menu functions 74 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Changing the default numb er Press in standby mode, scroll to the name you want and press Details . Scroll to the number you want to set as the default number. Press Options an d select Set as default .
Menu functions 75 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Deleting names and numbers Press Menu and select Phone book and Delete . • To delete names and numb ers one by one, select One by one and scroll to the name (and number) you want to delete.
Menu functions 76 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Default numbers is shown if you copy from the phone to the SIM card. Only the default numbers will be copied. 4. To choose whether you want to keep or delete the original names and numbers, select Keep original or Mo ve original .
Menu functions 77 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 2. To send the business card via IR, make sure that the other phone or the PC is set up to receive data via its IR port and select Via infrared . To send the business card a s an OTA message, select Via text message .
Menu functions 78 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Service numbers You can call the service numbers of your se rvice provider if the numbers are included in your SIM card. Press Menu and select Phone book and Service numbers . Scroll to a service number and press to call the number.
Menu functions 79 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. • Group logo and select On to set the phone to display the group logo, Off not to display it, or View to view the logo. • Group members to add a name to the caller group, press Options and select Add name .
Menu functions 80 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. To rename a profile, Profile name . The General profile can not be renamed. Tip: To change the profile quickly in st andby mode, press the power key , scroll to the profile you want to activate and pre ss Select .
Menu functions 81 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Time and date settings Clock Press Menu , and select Settings , Time and date settings and Clock . Select Show clock (or Hide clock ) to show (or hide) t he time on the top right of the display in standby mode.
Menu functions 82 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. The automatic update of the date and time does not change the time that you have set for the alarm clock, calendar or th e alarm notes. They are in local time. Updating may cause some alarms that you have set to e xpire.
Menu functions 83 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Automatic redial Press Menu , and select Settings , Call settings and Automatic redial . Select On and your phone will make a maximum of ten attempts to connect the call after an unsuccessful call attempt.
Menu functions 84 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Line for outgo ing calls Line for outgoing calls is a network service to select the phone li ne 1 or 2, that is, the subscriber number, for making calls. Press Menu , and select Settings , Call sett ings and Line for outgoing calls .
Menu functions 85 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. You may also find the memory informat ion in the menu of some of those functions, for ex ample in gallery. Automatic keyguard Note: When K eyguard is on, calls m ay be possible to t he emergency number programmed into your phon e (e.
Menu functions 86 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Welcome note Press Menu , and select Settings , Phone settings and We lc o me n ot e . Key in the note you would like to be shown briefly when the phone i s switched on. To save the note, press Optio ns , an d select Save .
Menu functions 87 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Display settings Wallpape r You can set your phone to display a backg round image, known as wallpaper, when the phone is in standby mode. Some images are presaved in the Galle ry menu.
Menu functions 88 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Press Menu , and select Settings , Displ ay settings and Colour schemes . Select the desired colour scheme. Operator logo To set your phone to display or hide the operator logo, press Menu , and select Settings , Display settings and Operator logo .
Menu functions 89 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Display bri ghtness You can change the display brightne ss level use d on the phone display. Press Menu , and select Settings , Displ ay settings and Display brightness . Scroll with and to decrease and increa se the brigh tness level, and press OK to accept it.
Menu functions 90 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Select Alert for to set the phone to ring only upon calls from ph one numbers that belong to a selected caller group. Sc roll to the caller group you want or Al l calls and press Mark .
Menu functions 91 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Security settings Note: When security features that restrict ca lls are in use (call barring, closed user group and fixed dialling), calls m ay be possible to certain emergency numbers in some networks (e.
Menu functions 92 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Select Memory and the phone will ask for th e security code when the SIM card’s memory is selected and you want t o c h a n.
Menu functions 93 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 1. To turn on the radio, press Menu and sele ct Radio . On the display are • Channel locat ion number and the name of the radio channel if you ha ve saved the channe l. • Frequency of the radio channel.
Menu functions 94 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Using the radio When the radio is on, press Options and select • Switch off to turn off the radio. • Save channel to save the radio channel you have found, refer to Tu ning a radio channel above.
Menu functions 95 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. • Loudspeaker (or Headset ) to listen to the radio using the loudspeaker (or headset). Keep the h eadset connected to the phone. The lead of the headset functions as the radio antenna.
Menu functions 96 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. To take a ph oto 1. Press Menu , and select Camera an d Standard photo or P ortrait photo . Tip: To quickly open the camera viewfi nder with standard photo view, press in standby mode.
Menu functions 97 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. • Image quality to define how much the photo file will be compressed when saving t he ima ge. Sele ct High , Normal or Basic . High provides the best image quality but takes more memory.
Menu functions 98 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. • Delete folder to select the folder you want to dele te. You cannot delete the original folders on the phone. • Rename folder to select the folder you want to rename. You cannot rena me the original folders on the phone.
Menu functions 99 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. • Move to move a file to another folder. • Rename to give a ne w name to the file. • Set as wallpaper to set the selected file as wallpape r. • Set as ring tone to set th e selected file as the ringing tone.
Menu functions 100 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. If you select the radio, th e phone uses the latest listened channel as an alarm tone via loudspeaker. If th e headset is removed, the de fault alarm tone will be used instead of the radio.
Menu functions 101 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Scroll to the day you want. The current day is indicated by a fram e around the day. If there are any note s set for the day, the da y is in bold type. To view the day notes, press Options and select Day n otes .
Menu functions 102 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. press OK , and then th e en d time and press OK . To set the alarm for the n ote, select With ton e or Silent (no alarm tone) and th en set the alarm time. • Call - Key in the phone number, press Options and select Save .
Menu functions 103 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. To-do list You can save a note for a task that you have to do, se lect a priority level for the note and mark it as done when you have complete d it. You can sort the notes by priority or by date.
Menu functions 104 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. ■ Games (Menu 1 0) Note: Your pho ne must be switched on to use this function. Do not switch the phone on when wireless ph one use is prohibited or when it may cause interference or danger.
Menu functions 105 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Game services Press Menu , and select Games and Game downloads . Th e list of available WAP bookmarks is shown. Select More bookmarks to access the list of WAP bookmarks in the Se rvices menu, see Bookmarks on page 127 .
Menu functions 106 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Game settings Press Menu , and select Games and Settings to set sounds, lights and shakes for the game. ■ Applications (Menu 1 1) Note: The phone m ust be switched on to u se this function.
Menu functions 107 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Other opt ions available fo r an application or application set • Delete to delete the application or application set from the phone.
Menu functions 108 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Services menu and activat e another set of service sett ings, see Making a connection to a WAP service on page 123 .
Menu functions 109 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. ■ Extras (Menu 12) Note: Your pho ne must be switched on to u se the functions in Extras men u. Do not switch the phone o n when wireless phone u se is prohibited or when it may cause interference or danger.
Menu functions 110 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Performing a currency conversion 1. Press Menu , and select Extras an d Calculator . 2. To save the exch ange rate, pre ss Options and select Exchange rate . Select either of the displayed options.
Menu functions 111 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Stopwatch You can measure time, take intermediate times or lap times using the stopwatch. During timing, the other functions of t he phone can be used. To set the stopwatch timing in the background, press .
Menu functions 112 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Lap times Press Menu , and select Extras , St opwatch an d Lap timing . Press Start to start the time observation and Lap to take a lap time. Press Stop to stop the lap timing.
Menu functions 113 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. If you want to delete all the content of t he wallet and the wallet code, key in *#7370925538# (*#res0wa llet# in letters) in standby mode. You also need the phone’s security code.
Menu functions 114 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Personal note s You can save up t o 30 confidential person al notes, for example, passwords, codes or nota tions. Press Menu , select Extr as , Wa l le t and Personal notes . Press Options and you can view, add, edit a selected note and sort notes either by name or date.
Menu functions 115 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 4. Approve the purchase, and the information is sent forward. 5. You may receive a sign-in document from t he WAP service that you need to sign to make the pu rchase binding, see Digital signature on page 132 .
Menu functions 116 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. You may receive the synchronisatio n settings as a text message, see Saving the synchronisation settings received as a text message on page 11 6 or you may have to key in the sett ings manually, see Keying in the synchronisation settings manually on page 11 7 .
Menu functions 117 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Press Options and select Detail s to view the received settin gs first, Save to save the synchronisation settings, or Discard to discard them. Keying in the synchron isation settings manually Press Menu , select Extr as , Synchronise and Settings .
Menu functions 118 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. installed on your PC. Start the synchronis ation from your PC using PC suite. Afte r synchronising, the data in the ph one and i n the PC are the same . ■ Connectivity (Menu 13) Infrared You can set up the ph one to receive data th rough its infrared (IR) port.
Menu functions 119 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. • To activate the IR port of your ph one to receive data via IR, press Menu , and select Co nnectivity and Infrared . • The user of the sending phone selects the desired IR function to start data transfer.
Menu functions 120 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. GPRS modem settings You can connect the phone via an infrare d or a data cable connection to a compatible PC and use the phone as a m odem t o enable GPRS connectivity from the PC.
Menu functions 121 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. You can access various WAP services such as banking, news, weather reports and flight times. These servi ces are specially designed for mobile ph ones and they are maintained by WAP service providers.
Menu functions 122 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. You can also key in the sett ings manually or add and e d it the settin gs with PC Suite. For appropriate settings, contact your network operator or service provider. The WAP settings may be available, for exampl e, on their websit e.
Menu functions 123 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 3. Scroll to the set you would like to activate and press Activate . 4. Select Edit active service settings .
Menu functions 124 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. • Key in the address of th e WAP service: Press Menu , and select Services and then Go t o address . Key in the address of the WAP service, press for special characters, and press OK .
Menu functions 125 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Options while b rowsing Press Options and select one of the options av ailable. The service provider may also offer other options. Select • Home to return to the homepage of the WAP service.
Menu functions 126 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Direct calling The WAP browser supports functions that you can access whil e browsing. You can make a voice call, send DTMF tones while a vo ice call is in progress, and save in the phone book a name and a phone number from a WAP page.
Menu functions 127 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Cookie settings You can set the phone to allow or prevent the receiving of cookies. A cookie is data that a WAP site saves in your phone’s browser cache memory. The data can be, for example, your user information or your browsing preferences.
Menu functions 128 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. New bookmark to create a new bookmark without connection to the WAP service. Key in the address and th e title of the WAP page and press OK . Note that your phone may have some pre-installed bookmarks for sites not affiliated to Nokia.
Menu functions 129 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. • Details to display detailed informat io n on the service notificati on.
Menu functions 130 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Security modu le The security module can contai n certificates as well as private and public keys. The security module provides security serv ices for WAP- related applications, and allows you to use a digital signature.
Menu functions 131 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. be verified, if the WAP server or WAP ga teway ce rtificate is not authenti c or if you do not have the correct authority certificate in your phone.
Menu functions 132 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Digital si gnature You can make digital signat ures with your phone. Th e signatu re can be traced back to you via the private key on the securi ty module and the user certificate that was used to perform the signature.
Menu functions 133 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. ■ SIM services (Menu 15) In addition to the fun ctions av ailable on the phone, your SIM card may provide additional serv ices that you can access in Menu 15. Menu 15 is shown only if it is supported by your SIM card.
PC Connec tivity 134 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 7. PC Connectivity You can send and recei ve e-mails, and a ccess the In ternet when your phone is connected to a compatible PC via an IR connection or a data cable. You can use your phone with a variety of PC co nnectivi ty and da ta communications applications.
PC Connec tivity 135 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. • Nokia PC WAP M anager to edit and send your WAP bookmarks or update the connection sets to your phone. • Nokia Phone Editor to send text messages and edit the phone book and message settings of your phone.
PC Connec tivity 136 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Note that the use of HSCSD service cons umes the phone’s battery faster than normal voice or data calls. You may need to connect the phone to a charger for the duration of data transfer.
Battery information 137 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 8. Battery information ■ Charging and Discharg ing Your phone is po wered by a rechargeable ba ttery.
Battery information 138 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. temporarily not work, even when the battery is fully charged. B atteries’ performanc e is particularly lim ited in tempera tures well below freezing. Do not dispose of batteri es in a fire ! Dispose of batteries ac cording to local regulations (e.
CARE AND MAINTENANCE 139 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. CARE AND MAINTENANCE Your phone is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you to fulfil any warranty obligat ions and to enjoy this product for m any years.
IMPORTANT SAFE TY INFORMATIO N 140 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION ■ Traffic Safety Do not use a hand-held telephone while driving a veh icle. Always secure the ph one in its holder; do not plac e the phone on the passeng er seat or where it can break loose in a collision or sudden stop.
IMPORTANT SAFE TY INFORMATIO N 141 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. Pacemakers Pacemaker manufacturers recomme nd that a minimum separation of 20 cm (6 i nches) be maintained b etween a hand held wireless phone an d a pacemaker to avoid pote ntial interference with the pacemaker.
Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 142 Vehicle s RF signals may affect improper ly installed or inadequate ly shielded electronic systems in motor vehicles (e.g . electronic fuel injectio n sy stems, electronic anti-skid (anti-lock) braking systems, electronic speed control systems, ai r-bag systems).
IMPORTANT SAFE TY INFORMATIO N 143 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. ■ Vehicles Only qualified personnel should service the phon e, or install the phone in a vehicle. Faulty installation or service may be dangerous and ma y invalidate any wa rranty which may a pply to the uni t.
Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. 144 To make an emergency call: 1. If the phone is not on, switch it o n. Check for adequate signal strength. Some networks may require th at a valid SIM card is prop erly inserted in t he phone.
IMPORTANT SAFE TY INFORMATIO N 145 Copyr ight 200 3 Nokia. All ri ghts reserv ed. The exposure standard for mobile phones emp loys a unit of measurement known as the Speci fic Abs orpt ion Rate , or SAR . The SA R limit recomme nded by The Cou ncil of the European Union is 2.
This limited warranty shall apply in part of Nokia Mobile Phones’ Europe & Africa Region unless a local warranty exists. Nokia Corporation, Nokia Mobile Phones (”Nokia”) warrants that this N.
FILL IN WITH BLOCK LETTERS Purchaser’s Name: _____________________________________________________ Address: _____________________________________________________________ ____________________________.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia 7250 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia 7250 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia 7250, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia 7250 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia 7250, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia 7250.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia 7250. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia 7250 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
