Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 6700 du fabricant Nokia
Aller à la page of 65
Nokia 6700 classic User Guide Is sue 1.0.
DECLARATIO N OF CONFORMI TY Hereby, NOKIA C ORPORATION decl ares that th is RM-470 prod uct is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/ EC. A copy of the Decl aration of Con formity can be f ound at http:/ /www.
The availability of particul ar products an d applications and services for these products may vary by region. Please check with your Nokia dealer for details, and availability of language option s. Export controls This device may contain commod ities, technology or softwa re subject to export laws and regulations from the US and other countr ies.
Contents Safety................. ................... .............. ............... ..7 General information.. ............... ............ ............... .8 About your device......................... .......................... ...................8 Network services.
Nokia Xpress audio messa ges ....................................... ........24 Info messages, SIM me ssages, and se rvice commands.... . ..24 Voice messages.................... .......................... ..........................24 Message settings.
Web ......................................... ..........................45 Connect to a service........................... .................... ................ .45 Web uploads...................................................................... ....
Safety Read these simple guidelines . Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAF ELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.
General information About your device The wireless device described in this guide is approved for use on the GSM 850, 900, 1800, 1900 and WCDMA 900, 19 00, and 2100 MHz networks.
Access codes To set how your phone uses the access codes and security settings, select Menu > Settings > Security > Access codes . ● The PIN (UPIN) code, supplied with the SIM (USIM) card, helps to protect the card against una uthorised use.
Important: Use only services that you trust and that offer adequate security and protection against harmful software. For the availability of different services and pricing, contact your service provider. Helpful hints If you have queries with your ph one, or you are unsure how your phone should function, refe r to the user guide.
Nokia PC Suite You may find PC Suite and related in formation on the N okia website at www.nokia-asia.com/pcsuite. Nokia Care services If you need to contact Nokia Care services, check the list of local Nokia Care contact centres at www.nokia-asia .com/contactus.
Get started Install SIM card and battery Always switch the device o ff and disconnect the charger before removing the battery. This phone is intended for use with a BL-6Q battery. Al ways use original Nokia batteries. See "Nokia battery authentication guidelines" , p.
3. Insert the card into the microSD card slot with the contact surface facing down, and press it until it locks into place. 4. Replace the battery. 5. Replace the back cover. Remove the microSD card 1. Remove the back cover of the device. 2. Remove the battery.
2. Attach a strap, and tighten it. 3. Replace the back cover. Keys and part s 1 — Earpiece 2 — Display 3 — Left and right selection keys 4 — Call key 5 — End/Power key 6 — Navi™ key; hereafter referred to as scroll key 7 — Keypad 8 — Volume keys 9 — Camera flash 10 — Camera lens 11 — Capture key Get started © 2009 Nok ia.
12 — Loudspeaker 13 — Charger connector 14 — Strap eyelet 15 — Microphone 16 — USB connector Switch t he phone on and off To switch the phone on or off, press and hold the power key. If the phone prompts for a PIN code, enter the code (displayed as ****).
10 — Function of the right selection key You can change the function of the left and right selection key. See " Left and right selection keys " , p. 33 . Home screen The home screen mode displays a list of selected phone features and information th at you can directly access.
and phone numbers. When flight mode is active, is displayed. To activate or set up flight mode, select Menu > Settings > Profiles > Flight > Act ivate or Personalis e .
Calls Make a call You can make a call in several ways: ● Enter the phone number, incl uding the area code, and press the call key. For international calls, press * twice for the internation al prefi.
phone plays the voice command of t he first match on the list. If it is not the corre ct command, scroll to another entry. Options during a call Many of the options that you ca n use during a call are network services. For availabilit y, contact your service provider.
Write text Text modes To enter text (for example, when writing messages) you can use traditional or predictive text input. When you write text , press and hold Optio ns to switch between traditional text input, indicated by , and predictive text input, indicated by .
Messaging You can read, w rite, send and save t ext and multimedia messages, e -mail, audio and flash messages. The messaging services can only be used if they are supported by your network or service provider. Text and multime dia messages You can create a message and optionally attach, for example, a picture.
Options to add r ecipients and subjects and to set sending options. 3. Scroll to the Text: field, and enter the message text. 4. To attach content to the message, scroll to the attachment bar at the bottom of the display, and select the desired type of cont ent.
Before you can use e-mail, you m ust have an e-m ail account and the correct settings. To check the ava ilability and the settings of your e-mail account, contact your e-mail service provider. You may receive the e-mail configuration settings as a configur ation message.
3. To enable the new e-mail notification, select Menu > Messagin g > Message settings > E-mail messages > New e-mail no tif. > On . Flash messages Flash messages are text messages that are instantly displayed upon reception. 1. To write a flash message, select Menu > Messaging > Create message > Fl ash message .
To call your voice mailbox, press and hold 1 . To edit your voice mailbox number, select Menu > Messaging > Voice messages > Voice mailbox no.
Contacts You can save names, phone numbers as contacts in the phone memory and on the S I M card memory and search and recall them to make a phone call or to send a message. Manage contacts Select the memory for con tacts The phone memory can save contacts with additi onal details, such as various ph one numbers and text items.
Create a contact group Arrange contacts into calle r groups with different ringing tones and group images. 1. Select Menu > Contacts > Grou ps . 2. To create a new group, select Add or Options > Add new group . 3. Enter the group name, select an i mage and a ringing tone if you want to add them to the group, and select Save .
Call log To view the information on yo ur calls, messages, data, and synchronisation, select Menu > Log and the desired item. Note: The actual invoice for calls and services from your service provider may vary, depending on network features, rounding off for bi lling, taxes, and so forth.
Position log The network may send you a position request ( network service). To subscribe and to agree upon the delivery of positioning information, cont act your service provider.
Connectivity Your phone provides several features to connect to other devices to transmit an d receive data. Bluetooth wireless techno logy Bluetooth technolo gy allows you t o connect your phone, using radio waves, to a comp atible Bluet o oth device within 10 metres (32 feet).
Packet data General packet radio service (G PRS) is a network service that allows mobile phones to se nd and receive data over an internet protocol (IP)-based network. To define how to use the service, select Menu > Settin gs > Connectivity > Pack et data > Packet data conn.
Settings Profiles Your phone has various setting groups called profiles, which you can cust omise with ringing t ones for different events and environments.
● Cell info display — to display the cell identity, if available from the network Date and time To change the clock ty pe, time , time zone, or date, select Menu > Settings > Date and time .
● Call duration display — to display the du ration of the call in progress ● Summary after call — to briefly display the approximate duration after each call ● Send my caller ID — t o s ho w y ou r p ho ne n um be r to th e person you are calling (network service).
To use voice commands, see " Voice dialling" , p. 18 . To manage the voice commands, scroll to a function, and select Options and from the follo wing: ● Edit or Remove — to rename or dea.
To allow or disallow software and configuration updates, select Menu > Settings > Configuration > Device manager sett. > Serv. softw. updates . Reque st a soft ware update 1. Select Menu > Settings > Phone > Phone updates to request available software updates from you r service provider.
Restore factory settings To restore the phone back to factory conditions, select Menu > Settings > Rest. factor y sett. and from the following: ● Restore sett ings only — Reset all preference settings without deleting any p ersonal data.
Operator menu Access a portal to services provided by your network operator. For more information, contact your network operator. The operator can upda te this menu with a servi ce message.
Gallery Manage images, video clips, mu sic files, themes, graphics, tones, recordings, and received files. These files ar e stored in the phone memory or on a memory ca rd and may be arranged in folders. Folders and files 1. To view the list of folders, select Menu > Gallery .
1. To format a memory card, select Menu > Gallery or Applications , the memory card folder, and Options > Format memory card > Yes . 2. When formatting is complete, enter a name for the memory card.
Media Camera and video Take pictures or record video clips with th e built-in camera . Take a picture To use the still picture function, press the camera key; or, if the video function is on, scroll left or right. To zoom in and out in camera mode, scroll left and right, or press the volume keys.
Media player Your phone includes a media player for listening to songs and viewing video clips. Music and video files st o red in the music folder in the phone memory or on the memory card are automatically detected and added to the music library. To open the media player, select Menu > Media > Media player .
To fast-forward the current song, select and hold . To rewind the current so ng, select and hold . Release the key at the position y ou want to cont inue the music playba ck. To switch to the mu sic menu, select . To switch to the current playlist, select .
● Set frequency — to enter the frequency of the desired radio station ● Stations — to list, organise, rename, or delete saved stations Change stations Select or , or press the number key corresponding to the number of the station in the station list.
Web You can access various internet services with your phone browser. The appearance of th e internet pages may vary due to screen size. Yo u may not be able to see all the details on the internet pages . Important: Use only services that you trust and that offer adequate security and protection against harmful software.
● General — S elect whether web addresses are sent as Unicode (UTF-8), the encoding type for the contents, and whether JavaScript™ is enabled. The available options may vary. Cache memory A cache is a memory location tha t is used to store data temporarily.
Maps You can browse maps for diffe rent cities and countries, search for addresses and points of interest, plan routes from one location to another, save locations as landmarks, and send them to compatible devices. Almost all digital ca rtography is inaccu rate and incomplete to some extent.
Extra services You can upgrade Maps with a fu ll voice-guided navigation, which requires a regional licence. To purchase a navigation serv ice with voice guidance, select Menu > Maps > Extra servi ces > Pu rchase navigation , and follow the instructions.
Organiser Alarm clock To sound an alar m at a desired time. Set the alarm 1. Select Menu > Organi ser > Alarm clock . 2. Set the alarm on, an d enter the alarm time. 3. To issue an alarm on select ed days of the week, select Repeat: > On and the days.
Calculator Your phone provides a standa rd, a scientific, and a loan calculator. Select Menu > Organiser > Calculator , the calculat or type, and the operating instructions. This calculator has limited a ccuracy and is designed for simple calculations.
Applications Your phone may have some ga mes or applications installed. These files are stored in the phone memory or on a memory card and may be arranged in folders. See "Memory card" , p. 39 . Launch an appl ication Select Menu > Applications > Ga mes , Collection , or Memory card .
SIM services Your SIM card may provide addi tional services. You can access this menu only if it is suppor ted by your SIM card. The name and contents of the menu depe nd on the available services.
Enhancements Warning: Use only batteries, chargers, and accessories approved by Nokia for use with this particular model. The use of any othe r types ma y invalidate any approval or warranty, and may be dangerous. For availability of approved accessories, please check with your dealer.
Battery Battery and charger information Your device is powered by a rechargeable battery. Th e battery intended for use with this device is BL- 6Q. Nokia may make additional battery models av ailable for this device. This device is intended for use when supplied with power from the following chargers: AC-8.
Do not modify, remanufacture, attempt to insert foreign objects into the battery, or immerse or expose it to wate r or other liquids. Improper battery use may result in a fire, explosion, or other hazard.
Care and maintenance Your device is a product of su perior design and craftsmanship and should be treated with ca re. The following suggestions will help you protect your warranty coverage. ● Keep the device dry. Precipi tation, humidity, a n d all types of liquids or moisture can contain minerals that will corrode electronic circuits.
Additional safety information Small children Your device and its accessories may contain small part s. Keep them out of the reach of small children. Operating environment This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use position agai nst the ear or when positioned at least 1.
Hearing aids Some digital wireless devices may interfere with some hearing aids. If interference occurs, consult your service provider. Vehicles RF signals may affect improper ly installed or inadequa.
wireless device for essential com munications like medical emergencies. To make an emergency call: 1. If the device is not on, switch it on. Check for adequate signal strength.
MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY This Limited Warranty is in a ddition to, and does not affect your legal (st atutory) right s under your applicable national laws relating to the sale of consumer products.
When making a Limited W arranty claim you have to present: a) the Product (or affected part thereto), b) the legible and unmodified original proof of purchase, which clearly indicates the name an d address of the seller, the date and place of purchase, the produc t type and the IMEI or other serial number.
Other im portant no tices A third party, independent operat or provides the SIM card and cellular and/or other network or system on which the Product operates. Therefore, Nokia will not accept responsibility under this warranty for the operation, availa bility, coverage, services or range of the cellular or other network or system.
the Product. The above limitations sha ll not apply to death or personal injury resulting fr om Nokia’s proven negligence. Statutor y obligations This Limited Warranty must be read subject to any s .
Index A access codes 9 accessories 35 anykey answer 33 application s 51 B barring p assword 9 battery 13 battery charge status 15 browser 45 business cards 27 C cache memory 46 calculator 50 call dive.
O offline mode 17 online sharing 45 operator menu 38 P packet data 31 parts 14 PC Suite 31 phone software u pdates 34 PictBridge 31 picture 41 PIN 9 position log 29 predict ive text in put 20 print im.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia 6700 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia 6700 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia 6700, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia 6700 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia 6700, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia 6700.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia 6700. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia 6700 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
