Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 6500 du fabricant Nokia
Aller à la page of 58
Nokia 6500 slide User Guide 9201259 Issue 1.
DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-240 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.
Export controls This device may contain commodities, tec hnology or software subject to export laws and regulations from the US and other countries. Diversion contrary to law is prohibited. The third-party applications provided with your device may have been creat ed and may be owned by persons or entities not affiliated with or related to Nokia.
4 Contents SAFETY ......................................... ..... 6 General information ........................ 7 Helpful hints .......................... ........................... . 7 About your device...... ........................... ...........
5 Video.............. ........................... ......................... 39 Music player ...................................... .............. 39 Radio ........ ..................... ........................... ......... 40 Voice recorder ........ .
6 SAFETY SAFETY Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.
7 General information General information ■ Helpful hints Before taking your phone to a service po int Q: What can I do to resolve operation issues with my phone? A: Try the following: • Power off the phone and remove and replace the battery. • Restore the factory settings.
8 General information Contacts Q: How do I add a new contact? A: Select Menu > Contacts > Names > Options > Add new contact . Q: How do I add additional information to a contact? A: Search for the contact to which you want to add a detail, and select Details > Options > Add detail .
9 General information • To access the list of dialed numbers, press the call key once. Scroll to the number or name that you want; to call the number, press the call key. • To open the web browser, press and hold 0 . • To call your voice mail box, press and hold 1 .
10 General information instance, some networks may not support all language-dependent characters and services. Your service provider may have requested that certain features be disabled or not activated in your phone. If so, these features will not appear on your phone menu.
11 General information • The PIN2 code, supplied with some SIM cards, is required to access certain services. • PUK and PUK2 codes may be supplied with the SIM card. If you enter the PIN or PIN2 code incorrectly three times in succession, you will be asked for the PUK or PUK2 code.
12 Get started ■ Nokia support Check www.nokia.com/support or your local Nokia website for the latest guides, additional information, downloads, and services related to your Nokia product. On the website, you can get information on the use of Nokia products and services.
13 Get started ■ Switch the phone on and off 1. Press and hold the power key as shown. 2. If the phone asks for a PIN or a UPIN code, enter the code (for example, displayed as ****), and select OK .
14 Get started ■ Antenna Your device may have internal and external antennas. As with any radio transmitting device, avoid touching the antenna area unnecessarily while the antenna is transmitting or receiving.
15 Get started 11. Charger connector 12. Battery cover rel ease button 13. USB connector 14. Enhancements connector 15. Volume up key/PTT key 16. Volume down key 17.
16 Get started 1. Remove the battery cover of the phone. Swing the microSD memory card holder open (1). 2. Insert the card with the gold-colored contact area facing up (2). Swing the card holder back in place (3), and close it at shown (4). Replace the battery cover.
17 Calls The phone does not ring for an incoming call or text message when Incoming call alert is set to Off and Message aler t tone is set to Off . See “Tones,” p.
18 Calls • Enter the phone number, including the area code, and press the call key. For international calls, press * twice for the international prefix (the + character replaces the international access code), enter the country code, the area code without the leading 0, if necessary, and the phone number.
19 Calls • Voice tags are sensitive to background noise. Record voice tags and use them in a quiet environment. • Very short names are not accepted.
20 Write text ISDN client. Video calls cannot be made while another voice, video, or data call is active. During extended operation such as an active video call and high speed data connection, the device may feel warm. In most cases, this condition is normal.
21 Messaging To write compound words, enter the first part of the word, and scroll right to confirm it. Write the last part of the word, and confirm the word. 3. Start writing the next word. 4. Messaging ■ Write and send a text message 1. Select Menu > Messaging > Create message > Message .
22 Messaging Important: Exerc ise caution when opening messages. Messages may cont ain malicious software or otherwise be harmful to your device or PC. ■ Nokia Xpress audio messaging You can use the multimedia message service to create and send an audio message.
23 Messaging Write and se nd e-mail You can write your e-mail message before connecting to the e-mail service; or connect to the service first, then write and send your e-mail. 1. Select Menu > Messaging > Create message > E-mail . If more than one e-mail account is defined, select the account from which you want to send the e-mail.
24 Messaging ■ V oice messages To call your voice mailbox, select Menu > Messaging > V oice messages > Listen to voice msgs. . To enter, search for, or edit your voice mailbox number, select V oice mailbox no. . The voice mailbox is a network service, and you may need to subscribe to it.
25 Messaging Msg. centre in use — to select the message centre in use Message validity — to select the length of time for which th e network attempts to deliver your message Messages sent via — .
26 Contacts Configuration sett. > Configuration — only the configurations that support multimedia messaging are shown. Select a service provider, Default , or P er sonal config. for multimedia messaging. Select Account and a MMS account contained in the active configuration settings.
27 Contacts ■ Add contact details Select Menu > Contacts > Settings , and ensure that the Memory in use is Phone or Phone and SIM . In the phone memory you can save different types of phone numbers, a tone or a video clip, and short text items for a contact.
28 Log When you have received a business card, select Show > Save to save the business card in the phone memory. To discard the business card, select Exit > Ye s . ■ Contact settings Select Menu > Contacts > Settings and from the following options: Memory in use — See “Add contact details,” p.
29 Settings ■ Themes Select Menu > Settings > Themes and from the following options: Select theme — to set a theme. A list of folders in Gallery opens. Open the Themes folder, and select a theme. Theme downloads — to open a list of links to download more themes ■ To nes Select Menu > Settings > To ne s .
30 Settings Sleep mode — to save battery power the display turns black when no function of the phone is used for a certain time Font size — to set the font size for reading and writing messages, and viewing contacts and web pages.
31 Settings Create backup — to create a backup of selected content and store it to your memory card Restore backup — to restore content previously backed up on your memory card Data transfer — t.
32 Settings Send data to a Bluetooth device Select Menu > Settings > Connectivity > Bluetooth > Paired devices . Select the device that you want to connect to, and enter a passcode. To connect to another device, you must agree on a passcode (up to 16 characters) to use.
33 Settings USB data cable You can use the USB data cable, CA-101, to transfer data between the phone and a compatible PC or a printer supporting PictBridge.
34 Settings Send my caller ID > Ye s — to show your phone number to the person you are calling (network service). To use the setting agreed upon with your service provider, select Set by network .
35 Settings Automatic answer — to set the phone to answer an incoming call automatically after 5 seconds. If Menu > Settings > Tones > Incoming call alert is set to Beep once or Off , automatic answer is off. ■ Configurat ion You can configure your phone with settings that are required for certain services to function correctly.
36 Operator menu 8. Operator menu This menu lets you access services provided by your network operator. The name and the icon depend on the operator. For more information contact your network operator. The operator can update this menu with a service message.
37 Gallery To view the permissions for a protected file, scroll to the file, and select Options > Activation key s . For exampl e, you can see how many times you can view a video or how many days you have left for listening to a song.
38 Media All audio, including the stereo video clip sound, ringing tone, and keypad tone, is routed to the TV when the TV-out cable is connected to the phone. You can use the phone microphone normally and receive voice and video calls. When you open an image in the thumbnail view while it is viewed on the TV, the zoom in option is not available.
39 Media picture can be captured pushing the camera key fully down. A red frame indicates that the camera is not in focus. In that case, release the camera button and re- focus the camera. The camera flash will be used automatically when you take images in low light conditions.
40 Media Play music Warning: Listen to music at a moderate level. Continuous exposure to high volume may damage your hearing. D o not hold the device near your ear when the loudspeaker is in use, because the volume may be extremely loud. When you open the Music player menu, the details of the first track on the default track list are shown.
41 Media 2. To scroll to the radio station you want, select or , or press the headset key. 3. To select a radio station location, briefly press the corresponding number keys. 4. Select Options and one of the following options: Switch off — to turn off the radio.
42 Push to talk 2. To start the recording, select . To start the recording during a call, select Options > Record . While recording a call, all parties to the call hear a f aint beeping sound. When recording a call, hold the phone in the normal position near to your ear.
43 Organiser To set your phone to alert you on selected days of the week, select Repeat alarm . To select the alarm tone or set the radio as the alarm tone, select Alarm tone: . If you select the radio as an alarm tone, connect the headset to the phone.
44 Organiser To make a note if no note is added, select Add ; otherwise, select Options > Ad d . Fill in the fields, and select Save . To view a note, scroll to it, and select View . While viewing a note, you can also select an option to edit the attributes.
45 Applications Split timing — to take intermediate times. To start the time observation, select Start . Select Split every time that you want to take an intermediate time. To stop the time observation, select Stop . To save the measured time, select Save .
46 Web Accessing these services may involve sending messages or making a phone call for which you may be charged. 15. W eb You can access various mobile internet services with your phone browser. Important: Use only services that you trust and that offer adequate security and protection against harmful software.
47 Web ■ Browse pages After you make a connection to the service, you can start browsing its pages. The function of the phone keys may vary in different services. Follow the text guides on the display. For more information, contact your service provider.
48 Web To allow the scripts, while browsing, select Options > Other options > Security > WMLScript settings ; or in the standby mode, select Menu > Web > Settings > Security settings > WMLScripts in conn.
49 PC connectivity The security icon does not indicate that the data trans mission between the gateway and the content server (or the place where the requested resource is stored) is secure. The service provider secures the data t ransmission between the gateway and the content server.
50 Battery and charger information Making or answering phone calls during a computer connection is not recommended, as it might disrupt the operation. For better performance during data calls, place the phone on a stationary surface with the keypad facing downward.
51 Battery and charger information the event of such a leak, flush your skin or eyes immediately with water, or seek medical help. Do not modify, remanufacture, attempt to insert foreign objects into the battery, or immerse or expose it to water or other liquids.
52 Care and maintenance point or dealer for assistance. The use of a battery that is not approved by the manufacturer may be dangerous and may result in poor performance and damage to your device and its enhancements. It may also invalidat e any approval or warranty applying to the de vice.
53 Additional safety information Disposal The crossed-out wheeled-bin symbol on your product, literature , or packaging reminds you that in the European Union all electrical and elect ronic products, batteries, and accumulators must be taken to separate collection at the end of their working life.
54 Additional safety information • Always keep the wireless device more than 15.3 centimeters (6 inches ) from the medical device when the wireless device is turned on. • Not carry the wireless device in a breast pocket. • Hold the wireless devi ce to the ear opposite the medical device t o minimise the potential for interference.
55 Additional safety information always, clearly marked. They include below deck on boats, chemical transfer or storage facilities and areas where the air contains chemical s or particles such as grain, dus t, or metal powders.
56 Additional safety information network. That amount changes depending on a number of factors such as how close you are to a network base station. The highest SAR value under the ICNIRP guidelines for use of the device at the ear is 1.10 W/kg. Use of device accessories and enhancements may result in different SAR values.
57 Index A access codes 10 activation keys 37 alarm clock 42 antenna 14 audio messages 22 B battery authentica tion 51 Bluetooth 31 bookma rks 47 browser appearance settings 47 bookmarks 47 security 47 business cards 27 C calculator 44 calendar 43 call key 14 log 28 register.
58 M message s ettings e-mail 26 general 24 multimedia messages 25 text messages 24 messages audio messages 22 flash messages 22 info messages 36 service commands 36 voice messages 24 N Nokia contact .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia 6500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia 6500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia 6500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia 6500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia 6500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia 6500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia 6500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia 6500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
