Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 643815842956 du fabricant Nokia
Aller à la page of 93
User Guide Nokia Lumia 900 Issue 1.0 EN-US.
Contents Safety 4 Get started 5 Keys and part s 5 Back, start, and search key 5 Insert the SIM card 6 Charge your phone with a USB charger 7 Antenna locations 8 Switch the phone on 8 Windows Live ID 9.
Make a calculation 75 Calendar 76 Phone management & connectivity 78 Keep your phon e up to date 78 Memory and storage 79 Security 82 Wi-Fi 83 Bluetooth 84 Access codes 85 Help and support 87 Product and safety information 88 © 2013 Nokia. All rights reserved.
Safety Read these simple guidelin es. Not following them may be dangerous or illegal. SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS Switch the device off when cell phone use is not allowed or when it may cause interference or danger, for example, in aircraft, in hospitals or near medical equip ment, fuel, chemicals, or blasting areas.
Get started Get to grips with the b asics an d have your p hone up and running in n o time. Keys and parts Explore the keys and parts of your new phone.
• To go to the start screen, press . The app you were in remains open in the backgrou nd. • To control your phone with your voice, pres s and hold , and say a voice command. This feature is not available in all languages. For info on the supp orted languages, go to support.
Remove the SIM card Switch the phone off, unlock and pull out the holder, and pull the card out of the holder. Charge your phone wi th a USB charger Your battery has been p artially charged at the factory, but you may need to re charge it before you can switch the phone on f or the first time.
First connect the USB cable to the computer, then to your phone. When the batte ry is full, first disconnect the USB cable from your phone, th en from the computer. Antenna locations Learn where the antenn as are loc ated on yo ur phone to g et the be st possib le perform ance.
Windows Live ID With a Windows Live ID (also called Microsoft ac count), you can access all Windows Live and Zune services with a single user name and passwor d on yo ur computer or phone. You can also use the same username and password to a ccess Xbox L ive services on your Xbox.
Copy contacts Have your nearest and dearest instantly at your fi ngertips. Use the Contacts Transfer app to easily copy your contacts from your old phone. Your old phone needs to support Bluetooth. The contac ts on your old phone need to be stored in the phone memory, no t on the SIM.
Set the keys and screen to lock a utomatically Tap Settings > lock+wallpaper > Screen times out a fter , and select the leng th of time afte r which the keys and scree n are locked automatically. Connect the headset Enjoy your favorite music, or free your hands for other things when in a call.
Change the volume Trouble hearing your phone ringing in noisy envi ronments, or calls too loud? You can change the volume to your liking. Use the volume keys. The volume keys control all sounds, includ ing the volume of alarms and reminders. Tip: When you chan ge the volume, you can also switch your phone to silent or normal mode.
3. Connect your phone to yo ur computer with a co mpatible USB cable, and follow the instructions shown on your comp uter. 4. To change Zune sync settin gs, on your computer, select SETTINGS.
Basics Learn how to get the most out of your new phone. Get to know your phone Your phone has two main views, making it easy for you to keep u p with what is goin g on and what' s where. Start screen (1): Anima ted live tiles show miss ed calls and received mess ages, the latest news and weather forecasts, and more.
Tip: If you've got lots of differ ent things to do, it's easy to switch between the tasks at hand. Press and hold , swipe to the app you want, and ta p the app. Use the touch screen Explore your phone with a tap, swipe or drag. 1. To use your phone, simply tap or tap and hol d the touch screen.
Tap and hold to drag an item Place your finger on the item for a second or two, and slide your finger across the screen. Swipe Place a finger on the screen, and slide your finge r in the desired direction .
Example: Swipe left or right between the start screen and the apps menu, or between different views in the hubs. To quickly scroll through a long list or men u, slide your finger quickly in a flicking motion up or down the screen, and lift yo ur fing er.
Use your phone in airplane mode In places whe re you don't want to make or receive calls, you can still access your mu sic, videos, and offline games if you switch airplane mode on. Airplane mode closes connections to the mobile ne twork an d switches your phone 's wireless featu res off.
2. Tap and hold the app, and tap pin to Start . Pin a contact Tap People , tap a nd hold th e contact , and tap pin to Start . When you pin a contact , their feed updates are displayed on the tile, and you can call them directly from the s tart scree n.
2. Tap Background or Accent color . Personalize the lock screen Would you like to make your lock s creen look more uniq ue? You can, for example, set your own favorite photo as a background picture. On the home screen , swipe lef t, and tap Settings > lock+wallpaper .
Silent mode is switched on. If you have s et your phone to vibrate, vibr ate mode is switched on instead of silent mode. 2. If you want to set you r phone to vibrat e, on the start scre en, swipe left, tap Settings > ringtones +sounds , and switch Vibrate to On .
• Switch Bluetooth on only when needed. • Use a Wi-Fi connection to connect to the internet, rather than a mobile data connection. • Stop your phone scanning for available wireless networks. On the st art screen, swipe left, tap Settings , and switch Wi- Fi to Off .
1C h a r a c t e r k e y s 2S h i f t k e y 3 Numbers and symbols key 4S m i l e y k e y 5S p a c e k e y 6 Language key 7E n t e r k e y 8 Backspace key The keyboard l ayout can vary in different apps. The language key is only shown when more than one language is sele cted.
Copy and pa ste text Tap a word, drag the arrows before and after t he word to highlight the section you want to cop y, and tap . To paste the text, tap . Add an accent to a character Tap and hold the character, an d tap the accented character. Delete a cha racter Tap the backspace key.
Switch word suggestions off On the start screen, swipe left , and tap Settings > keyboard > typi ng settings . Tap your language keyboard, and clear the Suggest text and highlight misspelled words check box.
Scan codes or text Use your phone camer a to scan things, such as QR codes, barcodes, and book and DVD covers, and get further info on what your phone recognizes. 1. Press . 2. Tap . 3. Point th e camera a t a code. Tip: Keep the camera steady, and make sure what you're scanning is complet ely visible in the camera viewfinder.
Clock Keep track of time – le arn how to use your phone as a clock, as well as an alarm clock. Set an alarm You can use your phone as an alarm clock. 1. On the start screen , swipe left, and tap Ala rms . 2. Tap . 3. Fill in the alarm details, set the time, and tap .
The available services may vary. To learn more about the Nokia a ccount and Nokia services, go to ac count.nokia.com . © 2013 Nokia. All rights reserved.
People & messaging Contact your friends and family, an d share files, such as photos, us ing your p hone. S tay tune d with the latest updates to your social network ing services eve n when on the go. Calls Want to make calls on your new phone and talk to your friends? Read on and you'll learn how.
Call the last dialed number Still have some words to say to your friends? Call them again. In th e call history view, you can see info about the calls you have made and re ceived. 1. On the start screen , tap . 2. Tap next to the name or ph one number.
Contacts You can save and organiz e your friends' ph one nu mbe rs, addresse s, and other contact inform ation in the People hub. You can also get in touch with your friends through social networ king services. Add a new contact Keep your friends with you.
Save a number from a received message Have you received a message from a person whose phone number is not yet saved in the People hub? You can easily sa ve the number in a new or existing con tact list entry. 1. Tap Messaging . 2. In the conversations list, tap a conversation.
Create, edit, or delete a contact group You can create contact groups, and send a message to several p eople at the same t ime. For exampl e, you can add family members to the same group and reach them quickly with the same message. Tap People , and s wipe to al l .
Set up an ac count Set up your social networkin g service accounts. 1. On the start screen , swipe left, and tap Setti ngs > email+accounts . 2. Tap add an account an d the name of the service, and follow the instruction s shown. Tip: When you sign in to an acc ount, conta cts in the acc ount are automa tically importe d.
5. To set where to update your photo, tap Post to , tap or clear the check boxes, an d tap . 6. Tap . Share photos in soci al networking services After you take a photo, u pload it to the web so a ll your friends can see what you're up to. You can also set up you r phone to u pload photos au tomatically t o social networking services.
Using services or downloading cont ent may cause transfer of large amounts of data, which may resu lt in data traffic costs. Send a message With text and multimedia messages, you can quickly contact yo ur friends and family. 1. Tap Messaging . 2. Tap .
Save an attachment Tap the attachment, such as a photo, and tap > save to phone . Delete a conversation Tap > delete thread . Reply to a mess age Don't keep your frien d waiting – reply to the message st raight away. 1. Tap Messaging . 2.
2. Say Text and the contact's name. 3. Say your mes sage, and follow the inst ructions you hear. Chat with your friends Do you like chatting online with your friends ? If you are out and about, you can send instant messages from your phone, no matter where you are .
1. On the start screen , tap . 2. Tap an account, and write your username and password. 3. Tap sign in . Tip: Dependin g on yo ur mail account, you c an also sy nc other items t han just mails to your phone, such as contacts and your calendar. If your phone doesn't find your mail settings, you can use advanced setup.
Open mail from the start sc reen With live mail tiles you can open mail directly from the start screen. From the tiles, you can see the number of unr ead mails and if you've received new mai l. You can pin severa l mailboxes to the start screen. For ex ample, dedicate a tile for business mail and another for personal m ail.
2. In your mailbox, tap t he mail. Unread mail is marked in a different color. Tip: To zoom in or out, place two fingers on the screen, and sl ide them together or apart. Tip: If a mail contains a web address, tap it to go to the website. Read mail in a conversa tion In your mailbox, tap the conversation that includes the mail, and tap the mail.
All the mails you selected are deleted. Depending on your mail account, the mail may be deleted from your mail server, too. Delete one mail Open the mail and ta p . View mails separately Mails are grouped by title in conversations. A convers ation also includes your repl ies.
Delete a mailbox If you don't want to u se a mailbox anymor e, you can de lete it from your phone. 1. Swipe left, and tap Settings > email+accounts .
Camera Why carry a separa te camera if your phon e has all you need for captu ring memories? With your phone camera, you can easily take photos or record videos. Take a photo Shoot sharp and vibrant phot os – capture the best momen ts in your p hoto album.
Use different scene modes Learn how to shoot photos in various situations using th e different sce ne modes in y our phone camera. Take a close-up photo It can be tricky to get small objects, su ch as flowers, in focus. You need to move the camera closer to the object.
4. To take the photo, press the camera key. Keep the phone still until the ph oto is saved and the final photo displaye d. Tip: You can also record videos with the fr ont camera. To switch to vid eo recording, tap . To start recording , press the camera key.
Share your photos and videos After taking a photo or recording a video you can uplo ad it to a sharing service, such as Facebook or SkyDrive. 1. To open the ca mera, press th e camera key. 2. Take a photo or record a video. 3. Swipe right. Tap > share.
Zoom in or out Place two fingers on the scre en, and slide your fingers together or apart. Tip: To quickly zoom in or zoom back out, tap the photo twice.
Change the background in the Pictures hub Have a su perb shot tha t makes you feel good ev ery time you look at it? Set it as the backgroun d of the Pictures hub. 1. Tap Pictures . 2. Tap > choose background . 3. Select the photo, and tap . Tip: You can also set your phone to p eriodic ally change the photo automatically.
Copy your pho tos to yo ur PC Have you taken photos w ith your phone that you wa nt to copy to your PC? Use the Zune PC app to copy your photos betw een your phone and PC. 1. Use a compatible USB data cable to connect your phone to a compatible computer.
Maps & navigation Explore what’s out ther e and how to get there. Switch location services on Find out where you are using Maps, and s ave your lo cation to the photos you take – let apps use your location info to offer you a wider variety of services.
See where you are on a map If you need to get your bearings, check where you are on a map. You can also ex plore different cities and countries. 1. On the start screen , swipe left, and tap Nokia Maps . shows where you are. If Nokia Maps can 't find your loca tion, shows your last known location.
The nearby places in the category are shown on the map. Tip: Tap and hold a category tile to pin it to th e start scre en. This way yo u can quickly discover new places wherever you are. Add a photo to a place See something you like? Let others share your expe rience.
Switch off automati c sync Tap > settings , and swit ch Synchronize favorites to . Get directions to a place Want to find your way easily? Get directions for walking, driving, or using public transportation – use your current location or any ot her place as the starting point.
Nokia Drive Nokia Drive guides you where you want to go with voice-guided turn-by-tu rn directions. Tap Nokia Drive . You can: • Find your way with turn-by-turn directions and voice guidance • Tra.
If the my commute feature is available in your country, your phone may also as k you to give your home and wo rk address. 1. Tap > Set destination , and search for your dest ination. 2. Select your destination and DRIVE TO > START . By default, the map ro tates to your driving direction.
Get assistance when commuting Reduce your commuting stress – Nokia Drive learns your da ily routes an d gives you real -time info on traffic conditions and incidents. This feature is available for sele cted regions around the world. More regions are constantly be ing added.
Get speed limit warnings Don't let your speed drift above the limit – set your phone to warn you when you're driving too fast. The availability of sp eed limit info may vary according to the region and country. 1. Tap Nokia Drive . 2. Tap > Settin gs > Speed limit , and sw itch Speed limit alert to Alert on .
Hide prominent buildings and attractions Tap > Settings , and switch Landmarks to . Positioning methods The availability, accuracy and co mpleteness of the location info depend on, for example, your location, surrou ndings, and thi rd party sources , and may be limited.
Internet Learn how to create wireless connections and browse the web while keeping your data costs down. Define internet connections Does your network service provider charge you a fixed fee for data transfer or on a pay as you use basis? Change the Wi-Fi and mobile data settings to reduce your dat a costs while roaming and at home.
Tip: You can also type in a password for the connection. 4. Select the connection on the other device. The other device uses data from your data pla n, which may resu lt in data traffic cost s. For info on availability and costs, contact your network service provider.
Tip: You can also dou ble-tap the sc reen. Open a new tab When you want to visit s everal websi tes at the sa me time, you can open up to 6 brows er tabs a nd switch between them. Tap Internet Explorer . Tap > tabs > . Switch between tabs Tap > tabs and a tab.
Clear the browser history When yo u've finish ed brows ing, yo u can delet e your privat e data, such as your browsing history and temporary internet f iles. 1. Tap Internet Explorer . 2. Tap > settings > delete hist ory . A cache is a memory location that is used to store dat a temporar ily.
Entertainment Having a spare moment and in need of entert ainm ent? Learn how to watch videos, listen to you r favourite music, and play game s. Watch and listen You can use your phone to watch videos and listen to music and p odcasts while on th e move.
Nokia Music With Nokia Music on Windows phone, you can down load songs on your phone and compatible computer. On the start screen, sw ipe left, and tap Nokia Music . For more info, go to music.nokia.com . This service is not available in all countries or regions.
Personalize your mix radio You can create a mu sic profile to listen t o genre mi xes that have been tailore d to your taste. Your profile is compiled automatically from the music you have on your compute r. 1. On the start screen , swipe left, and tap Nokia Music > mix radi o .
Find gigs Don't miss out on seeing your favorite bands play ing live. With Nokia Music, you can see what gigs are coming up near where you are. On the start screen, sw ipe left, and tap Nokia Music > gigs . Tip: You can also search for gigs based on the artist, venue , or location.
View your saved stations list Tap . Remove a station from the lis t Tap . Sync music between your phone and PC Do you have content on your PC that you want to listen to or watch on your phon e? Use the Zune PC app to sync music and videos b etween your phon e and PC, an d to manage your media collection.
Browse Marketplace Check out the latest and most downloaded ap ps or games, and items recommende d for you and your phone. Browse diffe rent categories , or search for specific apps or games. Tap Marketplace View or browse categories Tap a category on th e front page, or s wipe left or right t o see more categor ies and items.
Tip: If you need to, for example, temporar ily clos e your internet connection, tap and hold the downlo ading item, and tap pause . To resume down loading, tap re sume . Pause pending items individually. If a download fails, you can re-download the item.
Swipe to collection , and tap a ga me. If it's an Xbox LIVE game, sign in to your Xbox LI VE accoun t. If you don't yet have an account, you can create one. Xbox LIVE is not available in all areas. Before you can play a game, you need to install it on your phone.
Office Keep yourself organized. Learn how to use th e calendar and the Microsoft Office apps. Microsoft Office Mobile Microsoft Office Mobile is your office away from the office.
Create a Word document You can create new docum ents with Mi crosoft W ord Mobile . 1. On the start screen , swipe left, and tap Offi ce . 2. Swipe to document s, and tap . 3. Tap a blank Word file or a template. 4. Write your text. 5. To save your docu ment, tap > save .
Add a comment to a cell Tap . Apply a filter to cells Tap > apply filter . Change the cell and text format Tap > format cell... . Find data from a workbook Tap the Excel file and . Send a workbook in a mail Tap the Excel file and > share... .
Share documents with Shar ePoint Workspace Mobile Work on shared Microsoft Office docum ents, and collabor ate on projects, schedule s, and ideas. With Microsoft SharePoint Workspace Mobile, you can browse, send , edit, and synchr onize your documents online.
4. Enter the second number of the cal culat ion. 5. Tap = . This feature is designed for person al use. Accuracy may be limited. Calendar Learn how to keep y our appointments, tas ks, and schedules up- to-date.
Use m ultiple cal endars When you set up mail accounts on you r phone, you can see the calendar s from all your accounts in one place. 1. On the start screen , swipe left, and tap Ca lendar . 2. To show or hide a calendar, tap > settin gs , and switch the calendar on or off.
Phone management & connectivity Take care of your phone and its contents. Learn ho w t o connect to a ccessor ies and networks, transfer files, create ba ckups, lock yo ur phone, an d keep the software up to date. Keep your phone up to d ate Learn how to upda te your phone software an d apps.
Your phone is automatically backed up during the software update. You can also sync your phone to your computer w ith Zune or Wind ows Phone 7 Connector for Mac w ithout updating your p hone software. Set your phone to notify about updates Tap Settings , then tap phone update > Notify me when new updates are found .
Tip: You can set your phone to sync your contac ts through Outlook, so you can rest ore them to your phone from your computer. Tip: You can also set your phone to automatically sync wireless ly through your Wi-Fi network. Syncing does not back up y our system settings or your apps.
Share your ph otos and documen ts between your devices With SkyDrive, you can eas ily access you r photos, doc uments, a nd other stuff you have uploa ded from any of your devices. To upload your photos, document s, or other stuff saved on your phone, tablet, or computer to SkyDrive, you need to sign in to your Microsoft account.
Security Learn how to protect your phone, and to keep your data se cure. Set your phone to lock automatically Want to protect your phone against unauthorized use? Define a security code , and set your phone to lock itself automatically when you're not using it.
Change your PIN code If your SIM card came with a d efault PIN code , you can change it to something more secure. 1. On the start screen , swipe left, and tap Setti ngs . 2. Swipe to ap plications , a nd tap phone . 3. Tap change SIM PIN . The PIN code ca n be 4-8 digits .
Important: Use encryption to increase the securi ty of your Wi-Fi connection. Using encryption reduces the risk of others acce ssing your dat a. Wi-Fi positioning improves positioning accuracy wh en satellite signa ls are not available, especially when you are indoors or betwe en tall buildings.
Connect to a wireless headset With a wireless headset ( available separately), you can speak on the phone hand s free – you can continue what you're doin g, such as wo rkin g at your computer, during a call. 1. On the start screen , swipe left, and tap Setti ngs > Bluetooth .
If not supp lied with yo ur SIM card , contact you r network service provider. Security code ( lock code, p assword) (min. 4 digits) This helps you protect your phone against unauthor ized us e. You can set your phone to ask for the lock code that you define.
Help and support When you want to learn more about your phone, or if you're unsure how your p hone should work, there are several support channels for you to check. To help you get the most out of your phone, read the user guide thoroughly. Explore www.
Product and safety information Network services and cost s You can only use your device on the WCDMA 850, 1900 , 2100; GSM/EDGE 850, 900, 1800 , 1900; and LTE Band 4 (1700/2100) & 17 (700) MHz networks. You need a subscription with a service provider.
About Digital Rights Management When using this device, obey all laws and respect local customs, privacy and legitimate rights of others, including copyrights. Copyright protection may prevent you from copying, modify ing, or transferring photos music, and other content.
Implanted medical devices To avoid potential interference, manufacturers of implante d medical devices recommend a minimum separation of 15.3 centimeters (6 inches) between a wireless device and th e medical device. Persons who have suc h devices should: • Always keep the wireless device more than 15.
Information on health The U.S. Food and Drug Administration ( FDA) and the U.S. Fe deral Communications Commission (FCC) pub lished statements and questions and an swers concernin g mobile telephones and h ealth. Nokia encour ages you to vi sit these webs ites for updated information.
Copyrights and other notices DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-808 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Confor mity can be found at www.
Note: This equipme nt has been tested and found to co mply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of t he FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protec tion against harmful interference in a residential installatio n.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia 643815842956 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia 643815842956 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia 643815842956, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia 643815842956 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia 643815842956, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia 643815842956.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia 643815842956. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia 643815842956 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
