Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 6125 du fabricant Nokia
Aller à la page of 125
Nokia 6 125 User Gui de 9247913 Issue 1.
DECLARATION OF CONFORMITY We, NOKIA CORPORATION de clare under our sole respon sibility that the product RM -178 is in c onformity w ith the pro visions of the following Counc il Directive:1999 /5/EC.A copy of th e Decla ration of Conformity ca n be found at http:/ / www.
noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is gr anted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to prom otional, internal, and commercial uses, may be obtaine d from MPEG LA, LLC.
4 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Contents For your safety .................... ........................................................... ................................. ...................... 9 1. General information ..............
5 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . 5. Phone menus ................... ........................................................... .................................... ................. 3 2 Menu vi ews ....... ..... ..... ....... ..... ..
6 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . 9. Settings ........................... ........................................ .................................................. ...................... 6 3 Profiles ...... ..... ..... ....... ..... .
7 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . PTT chan nels ....... ........ ..... ..... .... ........ ..... ..... ....... ..... ..... ....... ..... ..... ..... ....... ..... ..... ........ .... ..... ........ ..... ..... ..... ....... ..... ..... .
8 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . 19.Enhancements ............... ........................................................... ...................................... .. ........... 114 20.Refe rence information .. .......................
9 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . For your safety Read these simple guide lines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user gu ide for further information.
10 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . QUALIFIED SERVICE Only qualified personn el may install or repair this produc t. ENHANCEMENTS AND BATTERIES Use onl y approve d enha ncement s and ba tteri es. Do not c onnect incompa tible products. WATER-RESISTANCE Your phone is not wa ter-resistant.
11 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . ■ Network services To use the phone you mu st have service from a wire less service provider. M any of the features in this de vice depend on features in the wire less netw ork to function.
12 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . • Installation of a ny complex car enh ancements must be made by qualified personnel only..
13 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . 1. Genera l info rmati on Congratulations on your purchase of this Nokia mobile phone. Some of its other features in clude a calendar, a clock, an alarm clock, a radio, a music player, and a built-in camera .
14 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . PUK codes The personal unblocking key (PUK) code and the universal personal unblocking key (UPUK) code (eight digits) is required to change a blocked PIN c ode and UPIN code, respectively. The PUK2 code is required to change a blocked PIN2 code.
15 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . settings are saved yet, these s ettings are saved and set as default configuration settings. O therwise, the phone asks, Activate saved configuration settings? . To discard the received settin gs, select Sho w > Disca rd .
16 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . 2. Get started ■ SIM card and battery installation Keep all SIM cards out of the reach of small children. For avai lability and information on u sing SIM card services, contact your SIM card ve ndor.
17 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . 3. Place a fingernail in the middle of the metal SIM car d holder. Then, unlatch and swing the SI M card holder open. 4. Insert the SIM card into th e holder as shown, beveled corner first, with the gold-colored contacts on the SIM card face up (a way from the phone).
18 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . For availabili ty of ap proved enh anceme nts, pleas e check w ith your dealer. 1. Connect the charger to a standard wall outlet. 2. Insert the charger plug into the r ound jack in the bottom of the phone.
19 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . To insert the memory car d, use a fingernail as a lever, place it in th e recessed area of the memory card holder and swing the holder open (1).
20 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . ■ Switch the phone on and off Press and hold the end key until the phone switches on or off . If the phone asks for a PIN, en ter the code, and select OK .
21 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . ■ Normal operating position Use the phone only in its normal operating po sition. Your device has an internal an tenna. Note: As with any othe r radio transmitting device, do not touch the a ntenna unnec essaril y when th e devi ce is sw itch ed on.
22 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . ■ Wrist strap Remove the back cover from the phone and thread the strap as shown in the picture..
23 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . 3. Y o ur phone ■ Keys and parts • Earpiece (1 ) • Main display (2) • Call key (3) • Left, middle, and right selection keys (4 ) • Four-wa.
24 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . • Pop-Port connector TM (13) • Cha rger co nnect or (14) • Infrare d (IR) port (15 ) • Volume is activated by volume down/up key (short key pr.
25 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . • The right selection key (9) may be Names to access the list of contacts in th e Contacts menu , an op erato r specific name to access an operator specific Web site, or a shortcut to a function that you selected.
26 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Calendar — To view today’s notes, select the one you w ant. To view the notes for the p revious or next days, scroll left or right. My note — To enter a note, select the content window, write your note, and save it.
27 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . ■ Indicators and icons Your phone has two types of identifiers: indicators and icons. Indicators See Standby m ode p. 24 for information on indicators. Icons Icons are graphical representations of a specific item or situation.
28 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . When the i nfrared connection is activated, the indicator is shown continuously. A Bluetooth connection is active. If you have tw o phone lines, th e second phone lin e is selected. All incoming calls are diverted to an other number.
29 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . 4. Call functions ■ Make a call 1. Enter the phone number, including the ar ea code. To delete an incorrect ch aracter, select Cle ar .
30 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Voice commands are language-dependent. To set the lan guage, see V oice playback language in Phone p. 75 . Not e: Using voice tags ma y be difficult in a noisy environment or during an e mergency, so yo u should not rely solely upon voice dialing in all circum stances.
31 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . ■ Options during a call Many of the options that you can use during a call are network services. For availability, contact your service provider. To increase or decre ase the volume during a call, press the volume u p or down key on th e side of the ph one.
32 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . 5. Phone menus Phone features are grouped according to function and are accessed through the m ain menus of your phone. Each main menu contains submenus and lists from w hich you can select or view item s and personalize phone features.
33 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . 6. Messaging You can use mobile messages to kee p in touch with friends, f amily, and business associates by using the short message service (SMS), which is a network service. Not all messaging features are available in all wireless networks.
34 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . When you write text, appears at the t op left of the display, indicating predictive text input, and is displayed, indicating tradition al text input. , , or is displayed next to th e text input indicator, indicating the character case.
35 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . If the next letter you want is located on the sam e key as the pres ent one, wa it until the cursor is displayed, or press any of t he navigation keys, and enter th e letter. To access the m ost common punctuation m arks and special characters, press 1 .
36 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . 2. While reading a message, select Options , and delete or forward the message, edit the m essage as a text message or an SMS e-mail or move it to another folder, or vie w or extract message de tails.
37 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . You cannot receive multimedia messages during a call, a game, another Java application, or an active browsing session over GSM data. Because delivery of multimedia me ssages can fail for various reas ons, do not rely solely upon them for essential communications.
38 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Message sendin g When you finish w riting your messa ge , to send the m essage, select Send , or press the call k e y. The phone saves the message in th e Outbox folder, and sending starts. If you select Save sent messages > Ye s , the sent message is saved in the Sent items folder .
39 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . If you want to change the m essage type for your reply messa ge , select Options > Change m sg. type . The new message type may not su ppor t all the content that you have added. 4. To send the mess age, select Sen d .
40 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Postcard messages Sending postcard messages is a network service. If your service provider supports th is feature, you can cr eate and send multimedia m essages to a pos tcar d service. The me ss age is then printed as a postc ard to be delivered to a postal r ecipi ent.
41 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Write a flash m ess age Select Me nu > Messaging > Create message > Flash message . Enter the recipient’s phone number in the To: field. Write your message in the Message: field. The maximum length of a fl ash message is 70 characters .
42 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Receive an audio message When your phone r eceives audio messages, either 1 audio message received , or N messages received is displayed, where N is the number of new messages. To open the messa g e, select Play ; or if more than on e message is received, select Show > Play .
43 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Register with an instant messaging service You can do this by registering over the Inte rnet with th e IM service provider you have selected to use. During the registration process, you will have the opportunity to create the user name and password of your choice.
44 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Sessions When connected to the instant m essaging service your status as s een by others is sh own in a statu s line: Status: Online , My status: Busy or Statu s : App. off. — to change ow n status, select Change .
45 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Search > User s or Groups — to search for other instant messaging u sers or public groups on th e network by phone number, screen name, e-mail address, or name. If you select Groups , you can search for a group by a member in the group, or by group n ame, topic, or ID.
46 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Write your message; and select Send , or press the call key. Your me ssage is displayed, an d the reply message is displayed below your message. Add IM contacts When connected to th e IM service, in the IM main menu select Options > A dd contact .
47 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . group, enter your screen name as your n ickname for the group. To delete a group from your gr oup list, select Options > Delete group . To search for a group, select Groups > Public groups > Search groups .
48 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . This application does not support keypad tones. Write an d send 1. S elect Menu > Messaging > E - mail > Cr eate e-mail . 2. Enter the recipient’s e- mail address, and select OK . 3. Write a subject for the e- mail, and select OK .
49 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Read an d reply 1. S elect Menu > Messaging > E - mail > I nbox > Op tions to view the available options. 2. To reply to an e-mail, select Reply > Origin al text or Empty screen . To reply to many e-mails, select Opt ions > Reply to all .
50 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . phone lets you know by beeping, displ aying a message, or both. If you receive more than one message, your phone shows the number of messa ges received. To call your voice m ailbox, select Menu > Messaging > V oice m essages > Liste n to voice messages .
51 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . messages. To delete, select Ye s . Otherw ise, if the folder conta ins unrea d messages or messages which are waiting to be sent, the phone asks wh ether you want to keep them. To keep these messages, se lect Ye s .
52 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . E-mail message centers > Add center — to set the phone numbers and name of the e-m ail center for sending SMS e-mails. If you select SIM e- mail cntr . , you can view the SIM e-mail cent er information.
53 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Incoming multimedia messages — to allow the reception of multimedia mess ages automatically, manually after being prompted, or to reject the r eception. This setting is n ot shown if Allow multimedia reception is set to No .
54 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Display terminal window — Select Ye s to perform manual user authenticat i on for intranet con n ections. Incomin g server type — Sele ct POP3 or IM AP4 , depending on the type of e-mail system that you a re using.
55 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . 7. Contacts In Conta cts , you can store and manage contact information, such as names, phone numbers, and addresses. You can save names and numbers in the internal memory of th e phone, the SIM card memory, or in a combination of the two.
56 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . 3. To add a number, select Number and one of the number types. 4. To add another detail, select a text type, an image from the Gallery , or a new image. 5. To search for an ID from th e server of your s ervice provider (if you have connected to th e presence service), select User ID > Search .
57 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . To delete a contact, sear ch for the conta ct you wa nt, and sel e ct Optio ns > Delete con tact . To delete a number, text item, or an image attached to the con tact, search for th e contact, an d select Det ails .
58 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Connect to 'My presence' or Disconnect from service to connect to or disconnect from the service.
59 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . View To view the presen ce information , see Search p. 55 . 1. S elect Menu > Contacts > Subscribed n ames . The status information of the fir st contact in the subscribed names list is displayed.
60 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . ■ Groups Select Me nu > Co ntacts > Groups to arrange the names and phone num bers saved in the memory into caller groups with a different ringing ton e and a group image.
61 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . 8. Call lo g The phone registers the phone numbers o f identified missed, received, and dialed calls, an d the approximate length of your calls.
62 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . To view the information on the 10 most recent privacy notifications and requests or to delete them, select Menu > Log > P ositioning > P osition log > O pen folder or Delete all .
63 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . 9. Settings Use this menu to set or change your profiles, th emes, personal shortcuts, time a n d date settings, call settings, phone settings, m a in.
64 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . ■ Tone s You can change the settings of the sele cted active profile. Select Me nu > Se ttings > To ne s . and edit the available settings. You can find the same settings when you personalize a profile in th e Profiles men u.
65 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Fold animation — to select whether an animation is shown when open ing and closing the f old. The fold animation is only visible if it is supported by and se lected from th e active theme set in your phone.
66 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Web — to select the font size you want to display f or mobile Internet pages. Select either Extra small font , Small font or Large font . Mini display You can select display s e ttings for the mini dis pl ay on the front of your phone.
67 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Clock — to set the phon e to show or hide the clock in the standby mode, adjust the clock, and select the time zone and the time f orm at. Date — to set th e phone to show or hide the date in the sta n dby mode, set the date, an d select the date format and date separ ator.
68 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Right selection key To set a specific function (from a predefined list) to the right selection key, select Menu > Settings > My shortcuts > Right selection key . This function can be used only if it is supported by you r service provider.
69 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . ■ Connectivity You can connect the phone to compatible devices, usin g an infrared, Bluetooth w ireless technology, or USB data cable (CA-53) con nection. You can also define the settings for EGPRS or GPRS dial-up connections.
70 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . 4. Enter the Bluetooth passcode of th e device to associate (pair ) the device to your phone. You m ust only give this passcode when you connect to th e device for the first tim e . Your phone connects to the device, and you can start data transfer.
71 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . To deactivate the IR con nection, select Menu > Settings > Connectivity > Infrar ed . When the phon e displays Deactivate infrared? , select Ye s . If data transfer is not started within two minutes after the activation of the IR port, the connection is canceled and must be started again.
72 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Always online — to set the phone to automatically register to an packet data network when you switch the phone on.
73 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . To add a new partner to the list, such as a new device, select Menu > Settings > Connectivity > Data transfer > Options > Add contact > Phone sync or Ph one copy , and enter th e settings according to the transfer type.
74 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . If the contacts or ca lendar are full, synch r onizing may take up to 3 0 minutes to complete, when syn chronizing for the first time, or after a n interrupted synchronization.
75 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Speed dialling > On and the names a n d phone numbers assign e d to the speed dialing keys, 2 to 9 . T o dial, press and hold the corresponding number key. Call waiting > Activate — to set the network to notify you of an in coming call while you have a call in progress (net work s er vice) .
76 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Operator selection > Automatic — to set the phone automati cally to select one of th e cellular networks available in your area. With Manual , you can select a network that has a roaming agreemen t with your service provider.
77 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . ■ Configuration You can configure your phone with settings that are required for certain services to function cor rectly. The services are multimedia mes saging, instant messaging, synchronization, e-mail application, stream in g, push to talk, and browser.
78 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Select Me nu > Se ttings > Security and one of th e following options: PIN code request — to set the phone to ask for your PIN or UPIN code every time the phone is switched on. Some SIM cards do not allow the code r equest to be turned off.
79 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . 10 . O p e r a t o r m e n u Your service provider may h ave programmed an operator-specific m enu into your phone. If this menu exists in your phone, its functions depend e ntirely upon the serv ice provider.
80 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . 11 . G a l l e r y In this menu, you can manage graphics, images, recordings, and tones. These files ar e arranged in folders.
81 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . 12. Media ■ Camera You can take ph otos or record video clips with the built-in camera. The ca mera produces pictures in JPEG format and video clips in 3 GPP format. The camera lens is on the front of the phone.
82 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . 8. To take a self-portrait, clos e the fold to use the mini display as a view f inder and press the came ra release key. This Nokia device supports a n image capture r esolution of 1280 x 1024 pixels. The image resolution in th ese materials may appear different.
83 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Account — Select a streaming service account contained in the active configuration settings. ■ Music player Your phone includes a music player for.
84 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Play options > Random > On — to play the tracks in the tra ck list in random order. Selec t Repeat > Current track or All tracks to play the current track or the entire tra ck list repeatedly.
85 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Listen 1. S elect Menu > Media > Radio . 2. To scroll to the channel you want, select or , or press the h eadset key. 3. To select a radio cha nnel location, briefly press the corresponding nu m ber keys.
86 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . ■ Recorde r You can record pieces of sp eech, sound, or an active call. This is useful when recording a name and phone number for writing them down l ater. The re corder cannot be used when a data ca ll, EGPRS, or GPRS connection is active.
87 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . ■ Equalizer You can control t h e sound quality when u sing the music player by amplifying or attenuating frequency bands. 1. S elect Menu > Media > Equaliser . 2. To activate a set, scroll to one of the equalizer sets, and select Activate .
88 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . 13. Push to talk Push to talk (PT T) over cellular is a two-way radio service available ove r a GSM/GPRS cellular network (network service). PTT provides dir e ct voice communication. To con nect, press the volume up key.
89 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Warnin g : Do n o t h o l d t he d e v i c e n ea r y o ur ea r w h en t h e loudspeaker is in use, because the volume may be extreme ly loud. When connected to th e PTT service, you can make or receive channel calls, group calls, or one-to-one calls.
90 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Make a one- to-one call To start a on e-to-one call from the list of contacts to which you added the PTT address, select Contacts list . Scroll to a contact, a n d press the volume up key. You can als o select the contact from Co ntact s .
91 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Send a callback request You can sen d a callback requ est in the f oll owing ways: • To send a ca llback request from the contacts list in th e Push to talk menu, select Contacts list . Scroll to a contact, and select Opt ions > Send callback .
92 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . • To add a contact to the PTT contacts list, select Menu > Push to talk > Con tacts list > Op tions > Add contact . • To add a contact f rom the channel l ist, connect to the PTT service, select Channel list , and scroll to the cha nnel you want .
93 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Receive an i nvitation When you receive a text message invitation to a group, Channel invitation received: is displayed. 1. To view the contact who sen t the invitation and the channel address if the group is not a private channel, select View .
94 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . PTT status in startup > Ye s or Ask f ir s t — to set the phone to automatically connect to th e PTT service when you switch on the phone Push to.
95 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . 14. Organizer Your Nokia mobile phone has m any useful features for or ganizing your everyday life. The following feature s are found in Organiser : alarm clock, calendar, to-do list, no tes, countdown tim er, and stopwatch.
96 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . ■ Calendar The calendar helps you keep tr ack of reminders, calls that you ne ed to make, meetings, an d birthdays. Select Me nu > O rganiser > Calendar . The current day is in dicated by a frame in the month view .
97 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . To-do notes 1. S elect Menu > Organiser > To-do list . 2. If no note is added, select Add note ; otherwise, select Options > Add . 3. Write the note, select the priority, set the deadline and the alarm type f or the note, and select Sa ve .
98 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . ■ Countdown timer 1. S elect Me nu > Organiser > Timer > Nor mal timer ; enter t he alarm time in h o urs, minu tes, and seconds; and select OK . You can write you r own note text, w h ich will display when the time e xpires.
99 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . • To reset the time withou t saving it, select Res et > Yes . • To set the stopwatch timing in the background, press the end ke y. Lap t imin g — to take lap times. To set the stopwatch timing in the background, press the en d key.
100 Copyright © 2006 Nokia. All rights r eserved . 15. App lications ■ Games Your phone software includes some games. Launch Select Me nu > Applications > Ga mes , scroll to the game you wan t, and select Ope n . For options related to a game, see Other application option s p.
101 Copyright © 2006 Nokia. All rights r eserved . Other ap plication options Delete — to delete the application or application set from the ph one Details — to give additional information about the application Update version — to check if a new version of the applic a tion is available for dow nload from the We b (network servic e ) App.
102 Copyright © 2006 Nokia. All rights r eserved . 16. W eb Your phone has a built-in br owser you can use to connect to selected ser vices on the mobile Interne t. Many wirele ss mobile I nternet access feat ures are network-dependent, and some features may not be available.
103 Copyright © 2006 Nokia. All rights r eserved . ■ Access service Set up service You may receive the configuration settings required for browsing as a configuration message from the network operator or service provider that offers th e service that you want to use.
104 Copyright © 2006 Nokia. All rights r eserved . ■ Browse It should not be nec essary to manually c o nfigure the br owser on your ph one. Normally this is done by your service provider once you have subscribed to the f eature. Contact your service provider if you have problems using the browser .
105 Copyright © 2006 Nokia. All rights r eserved . Appeara n ce settin gs While browsing, select Opt ions > Other options > Appear . settings ; or in the standby mode, select Me nu > Web >.
106 Copyright © 2006 Nokia. All rights r eserved . While browsing, select Opt ions > Other options > Security > Cookie settings ; or in the standby mode, select Menu > We b > Se ttings > Security settings > Cookie s . To allow or prevent the ph one receiving cookies, select Allo w or Rejec t .
107 Copyright © 2006 Nokia. All rights r eserved . ■ Download settings To automatically save all downloaded files in the Gallery , select Menu > Web > Settings > Downloading settings > Automatic saving > On .
108 Copyright © 2006 Nokia. All rights r eserved . To empty the cache, w hile browsing, select Options > O th er options > Clear th e cache . To empty the cache, w hile in the standby mode, select Men u > Web > Cle ar the cache .
109 Copyright © 2006 Nokia. All rights r eserved . Certificates Impor tant: Even if the use of certificates mak es the risks involved in re mote connections and software ins tallation considerably s maller, they must be u sed correctly in order to benefit from inc reased security .
110 Copyright © 2006 Nokia. All rights r eserved . If the digital signature icon does not appear, there is a security breach, and you should not enter any personal data such as your signing PIN. To sign the text, read all of the text first, and select Sign .
111 Copyright © 2006 Nokia. All rights r eserved . 17. SIM s ervices Your SIM card may provide additional services that you can a ccess. This menu is shown only if it is supported by your SIM card. T he name and co ntents of the menu depend on the SIM card.
112 Copyright © 2006 Nokia. All rights r eserved . 18. Computer connectivity You can send an d receive e-mail, and access the Internet when your phone is con n ected to a compat i ble PC through an infrared, Bluetooth, or USB data cable (CA-53) connection.
113 Copyright © 2006 Nokia. All rights r eserved . ■ Data communication applications For information on using a data communication application, refer to the documentation provided w ith it. Making or answering phone calls during a com puter connection is not recommended, as it might disrupt the operation.
114 Copyright © 2006 Nokia. All rights r eserved . 19. Enha n cements If you want to enhance phone functionalit y, a range of enhancem ents is available for you. You can select any of these items to help accommodate your specific communication needs.
115 Copyright © 2006 Nokia. All rights r eserved . 20. R eferen ce inf ormatio n ■ Battery information Chargi ng and discha rging Your device is pow ered by a rechargeable battery. T he fu ll performance of a n ew battery is achieved only after two or three complete charge and dis charge cycles.
116 Copyright © 2006 Nokia. All rights r eserved . device with a hot or cold battery may not w ork temporar ily, even when the battery is f u lly charged. Battery performance is particularly lim ited in temperatures well be low freezing. Do not dispose of batter ies in a fire as they may explode.
117 Copyright © 2006 Nokia. All rights r eserved . 3. Scratch the side of the label to rev eal a 20-digit code , for example, 1234 567891987 6543210 . Turn the battery s o that the numbers are facing upwards. The 20-digit code reads starting from the number at the top row followed by the bottom row .
118 Copyright © 2006 Nokia. All rights r eserved . Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship a nd should be treated with care . The suggestions below will help you protect your w arranty cove rage. • Keep the device dry.
119 Copyright © 2006 Nokia. All rights r eserved . Additional safety informatio n Your device and its enhancements may contain small parts. Keep them out of th e reach of small children.
120 Copyright © 2006 Nokia. All rights r eserved . • N o t c a r r y t h e d e v ic e i n a b r e a s t p o ck e t • Hold the device to the ear opposite the pacemaker to minim ize the potential for interference. If you su spect interfe rence, sw itch off your dev ice, and m ove the de vice away .
121 Copyright © 2006 Nokia. All rights r eserved . facilities, vehicle s using liquefied petroleu m gas (such as propane or butane) , and areas where the air cont ains chemicals or particles such as grain, dust, or metal powders.
122 Copyright © 2006 Nokia. All rights r eserved . as how close you are to a network base station. The highest SAR value under the ICNIRP guidelines for use of the device at the ear is 0.64 W/kg. Use of device accessories and e nhancements may result in diffe rent SAR values.
123 Copyright © 2006 Nokia. All rights Index A access codes ......... ....... ........... ....... ........... ...... 13 active standby ...... ....... ........... ....... ......... 25 , 68 alarm clock ........... ........... ....... ........... ......
124 Copyright © 2006 Nokia. All rights instant me ssaging ......... ....... ........... ....... ...... 42 K keyguard .. ....... .......... ........ .......... ........ ....... ...... 28 keys and parts ............. ....... ........... ....... .......
125 Copyright © 2006 Nokia. All rights medical de vices ......... ........... ....... ....... 119 pacema kers ...... ........ .......... ........ .......... 11 9 vehicles ... .......... ........ .......... ........ ....... ... 12 0 screen saver .....
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia 6125 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia 6125 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia 6125, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia 6125 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia 6125, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia 6125.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia 6125. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia 6125 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
