Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 6080 du fabricant Nokia
Aller à la page of 104
Nokia 6080 Use r Guide 9253006 Issue 1 RM -166 _prin t_en1. fm Page 1 Monday , Sept ember 4, 2006 9: 22 AM.
DECLARATIO N OF CONFORMIT Y Hereby, NOKIA CORPORA TION declares that this RM-166 product is in compliance with the esse nt ial re quire me nts a nd oth er re lev ant p rovi sions of Dir ecti ve 19 99/ 5/EC . A copy of t he De clar atio n of C onfo rmit y ca n be fo und at htt p:/ /www.
Nokia ope rat es a po li cy of cont in uous deve lopm ent . N okia r ese rve s the rig ht to make chang es and impr oveme nts to any of t he p roduct s de scr ibed in th is doc umen t wit hou t prio r not ic e.
4 Content s For your safety....... ................... 6 General information ................. 9 Overvi ew of fun ction s......................... .. 9 Access code s .......................... ................ .. 9 Configurati on settings service ....
5 Call ........................ ................ ................... 5 4 Phon e ... ................................ ................ ... 54 Conne ctivity ....... ................................ ... 55 Enhanc ement s ... ................ ............
For y our s afet y 6 For your safety Read the se simple g uidelines . Not foll owing them may be dangero us or ille gal. Read the comple te user guide for further i nformation. SWITC H ON SAF ELY Do not s witch th e phone o n when wir eless p hone us e is prohib ited or when it may ca use inte rference o r danger.
For you r sa fety 7 WATER-RESIS TANCE Your phone is not water-resista nt. Keep it dry. BACK-UP COPIES Remember to make back-up cop ies or keep a writt en record of a ll importan t informat ion store d in your phone. CONNECTIN G TO OTHER DEVICES When con necting to a ny oth er device, rea d its user gu ide for deta iled sa fe ty in st ru ct io ns.
For y our s afet y 8 configura tion may in clude change s in menu names , menu order , and icons . Contact your se rvice provider for more inform ation.
General inf ormati on 9 Gene ral information ■ Ov ervi ew of f un ction s Your pho ne provides many functions that are practical for daily use, such as a calenda r, a clock, an alarm c lock, a radio, and a built-in camera. Your phone also support s the following f unctions: • Enhanced da ta rates for GSM evolution (ED GE).
General inf ormation 10 The module PIN is required t o access the inf ormation in the s ecurity module. See “ Security module ,” p. 86. The signing PIN is required for t he digital signature.
General inf ormati on 11 To dis card the r eceived s ettings, select Exit or Sh ow > Disc ard . To edit t he settings, s ee “Configuration,” p. 58. ■ Download conte nt and ap plicat ions You may be able t o download new content (for example, themes) to the phone (networ k service).
Get st arted 12 1. Get started ■ Inst all the SIM c ard and bat tery Always switch the device off and disc onnect the charger before remo ving the batte ry. Keep all SI M cards out of th e reach of sma ll children. For availability and information o n using SIM card services, contact your SIM ca rd v end or.
Ge t star ted 13 To remove t he battery, lift the lower end of the battery out of the compartment (7). To remove the SIM card, press the SIM card releas e (8), and slide the SIM card towards the top of t he phone (9).
Get st arted 14 ■ Swit ch the ph one on and of f War ning: D o n o t s w i t c h t h e p h o n e o n w h e n w i r e l e s s phone u se is pro hibited or when it may cau se interference or danger. To switch the phone on, press and hold the power key.
Ge t star ted 15 ■ Wrist s trap To att ach a wrist strap to the bottom of the phone , open t he back cov er. Thread the lace ar ound the hook (1) as s hown in the picture. Hold the lace in its position and c lose the back cove r (2). RM -166 _prin t_en1 .
Your p hone 16 2. Y our pho ne ■ Keys an d part s • Power k ey (1) • Earpiece (2) • Loudspeaker (3) • Display (4) • Volume up and push to talk (PTT) key (5) • Volume down and voice comma.
Your p hone 17 ■ Sta ndb y mode When the phone is r eady for use, and you have not entered any charact ers, the phone is in the s tandby mode. 1 Name of the net work o r operator logo 2 Signal stren.
Your p hone 18 Pow er sa ving A digital clock view overwrites th e display when no function of t he phone has b een used for a c ertain period of time. To a ctivate th e power save r, see Pow e r s a v e r i n “Dis play,” p. 52. To de activate t he scre en saver , press any k ey.
Your p hone 19 ■ K eypad lo ck (k eygu ard) To preve nt the keys fr om being accident ally press ed, select Menu , and press * within 3.5 s econds to lock t he keypad. To unlock the ke ypad, selec t Unlock , and pres s * within 1.5 seconds. If the Secu rity key guard is set On , enter the securit y code if r equested.
Call functi ons 20 3. Ca ll funct ions ■ Make a call 1. Enter the phone number, including the area code . For internat ional calls, press * twice for t he international pr efix (the + character replaces the international access code), then enter the country code , the area code without t he leading 0, if neces sary, and the phone number.
Cal l fu ncti ons 21 Tip: If the Divert if busy function is act ivated to div ert the calls (for example, to your v oice mai lbox), rejec ting an incoming call also diverts the call. See “Call,” p. 54. If a compat ible heads et with a he adset key is connect ed to the phone, to answer a nd end a call, press the headset key.
Write text 22 4. Wri te tex t You can enter t ext (for example, when writing me ssages) using traditional or predictive text input. When using traditional text input, press a number key, 1 to 9 , repeatedly until the desired character appears. In predic tive text input you can ent er a let ter with a s ingle keyp ress .
Write text 23 If ? is displayed after the w ord, the word y ou intended to wr ite is not in the dictionary. To add the word to t he dictionary, select Spell . Enter the word (traditional text input is us ed), and select Save . To enter a full st op, press 1 .
Navi gate the men us 24 5. Naviga te t he m enus The phone off ers you an e xtensive range of f unctions, which are grouped into menus. 1. To access the menu, s elect Menu . To c hange the me nu view, s elect Options > Main menu view > Lis t or Grid .
Messages 25 6. Messages The mes sage services ca n only be used if the y are supported by your ne twork or your service provider. Not e: When sen ding message s, your phone ma y display Mess age sen t . This is an i ndication that the messag e has been sen t by your device to the messa ge center number programmed in to your device.
Messages 26 Wr ite an d send an SMS me ssa ge 1. Select Menu > Messaging > Create message > Text message . 2. Enter a me ssage. See “ Write text,” p. 22. At the t op of the display, the message length indicator tracks the number of av ailable charact ers.
Messages 27 replying t o an e-mail, first confirm or edit the e- mail address an d subject . 4. To s end the message to the dis played number, se lect Send > OK . Tem pl ate s Your pho ne has text te mplates and pict ure templates that you can use in t ext, picture, or SMS e- mail messages.
Messages 28 New so und clip — to make a new recording to be added to t he message Business card or Calendar note — to insert a business c ard or a calendar note in the messa ge Slide — to inser t a slide to the message. Your phone supports multimedia messa ges that contain several pages (slide s).
Messages 29 Rea d and re ply to an MMS m essag e Imp ort a nt: Exerci se ca ution when o pening mess ages. Multi media messag e objects ma y contain mali cious softw are or other wise be harmful to your devi ce or PC. When your phone receives a multimedia message, the animated is displaye d.
Messages 30 ■ Folder s The phone s aves receiv ed text and multimedia messages in the Inbox folder. Multimedia messages t hat have not yet bee n sent are moved to the Outbox fo l der. If you have selec ted Message settings > Text messages > Save sent messages > Yes , an d Message settings > Multimedia msgs.
Messages 31 Send a postca rd Select Menu > M essaging > Create message > Post c ar d . Scroll to t he editor fields , and sel ect Writ e to ent er the name and the pos tal address of the recipient; t hen write your g reeting text. Select Ins ert > Open Gallery to insert an ima ge from Gallery or N ew image to insert a recent photo.
Messages 32 Cre ate an d send an au dio me ssa ge 1. Select Menu > Messaging > Create message > Audio mes sage . The recorder opens . To use the record er, see “Recor der,” p.
Messages 33 Depending on the network, the act ive instant mes saging conversa tion may co nsume the phone battery f aster, and you may need to connect the phone to a charger. Access the IM m enu To ac cess the me nu while still of fline, select Menu > Messaging > Instant messages .
Messages 34 The icons and texts on the display may vary, depe nding on the instant messaging service. • Select IM contacts to vie w the contacts that you hav e added. Scr oll to the cont act with w hom you would lik e to chat , and select Chat or Ope n if a new cont act is s hown in the list.
Messages 35 Read a re cei ve d i n stan t mes sa ge In the standby mode, when you are connected to the ins tant messaging service , and you receive a new message that is not a message associated with an active conversat ion, New instant message is displaye d.
Messages 36 Cont acts fo r IM To add contact s to t he instant messaging contacts l ist, connect to the instant messaging service, a nd select IM contacts . To add a c ontact to the list, select Options > Add contact , or if you hav e no contacts added, sel ect Ad d .
Messages 37 To s earch for a group, select Groups > Public gr oups > Search groups . You can s earch for a group by a member in the group, group name, topic, or ID. Priva te group s Connect to the instant messaging s ervice, and select Groups > Create group .
Messages 38 Download e-mail 1. To access the e-mail applicat ion, select Menu > Messaging > E-mail . 2. To download e -mail messages that hav e been se nt to your e-mail account, select Retrieve . To download ne w e-mail message s and to send e-mail that ha s been saved in the Outbox folde r, select Options > Retrieve and send .
Messages 39 Del ete e-mail mes sages Select Menu > Messaging > E- mail > Options > Manage folder and t he desired folder . Mark the messages t hat you want to delete. T o delete them, se lect Options > Delete . Deleting an e-mail from your phone does not delete it from the e-mail server.
Messages 40 ■ Mess age sett ing s Text a nd SMS e-mail The message settings affect the sending, receiving, and viewing of messages. Select Menu > Messaging > Message settings > Text message.
Messages 41 Incoming multimedia mes sages > Re tri eve , Retrieve manually , or Reject — to allow the r eception of multimedia messages aut omatically, manually after being prompted, or to reject the reception Configuration settings > Configuration — Only the conf igurations that support multimedia messaging are shown.
Messages 42 Display terminal window — Select Ye s to perform manual user authentication for intranet connections. Incoming server type — Select POP3 or IM AP4 , depending on the type of e-mail system that you use. If both t ypes are supported, select IMAP4 .
Cont act s 43 7. Contac ts You can s ave names and phone numbers ( Contacts ) in the phone memory a nd in the SIM c ard memory. The phone memory may save contacts with numbers and text items. You can also s ave an image for a cer tain number of na mes.
Co ntac ts 44 To search for an ID from t he server of your service provider if you have connected to the presence service, select Us er I D > Sea r ch . See “My presence,” p. 45. If only one ID is f ound, it is automatically saved. Otherwise, t o save th e ID, select Options > Save .
Cont act s 45 To dele te a number, text item, or an image at tached to the c ontact, search for the c ontact, and s elect Details . Scroll t o the de sired detail, and se lect Options > Dele te > Delete number , Delete detail , or De lete image .
Co ntac ts 46 Select Menu > Contact s > My presence and from t he following options: Connect t o 'My prese nce' service or Disconne ct from service — to connect to or disconnect from t he service View my presenc e — to view th e statu s in Privat e pres.
Cont act s 47 The s tatus information o f the first contact on th e subscribed names list is displa yed. The information that the person wants to give to the others may include text and some of the following icons: , , or indicates t hat the per son is available , not vis ible to others, or not available.
Co ntac ts 48 ■ V oice dia ling You can make a phone call by saying a voice t ag that has been added to a phone number. Any spoken wor ds, such as a name, can be a voice tag. The number of voice tags you can creat e is limited. Before us ing voice ta gs, note the following : • Voi ce t ags ar e not la nguage -dep ende nt.
Cont act s 49 Make a call with a voice tag If the phone has an application r unning that is sending or r eceiving data using a packet data connection, you must end the application before voice dialing. 1. In the standby mode, pres s and hold the volume dow n key.
Log 50 8. Log The phone regis ters the phone numbers of identified missed, received , and d ialed calls; a nd the approximate le ngth of your calls. Se lect Menu > Log . The phone regis ters if it is switched on a nd within th e network service area, and t he network supports these functions.
Settings 51 9. Setti ng s ■ Prof iles Your phone has various sett ing groups, called profiles, for w hich you can customize the phone tones for different ev ents and envir onments. Select Menu > Settings > Profiles . Scroll to a pr ofile, a nd select it.
Settings 52 Warning t ones . You can find the same settings in the Profiles menu. See “Profiles,” p. 51. If you s ele ct th e h ig he st r in g in g to n e le ve l, th e ring in g t on e rea ch es it s h ig he st level aft er a few sec onds.
Settings 53 Select wallpaper to select an image from the Gallery or Select slide set and a folder in the G allery t o use the images in the folder as a slide set . To downloa d more images fo r wallpaper , select Gr aphic downloads . Screen s aver > On — to activate the screen save r for the main dis play.
Settings 54 ■ Call Select Menu > Setti ngs > Call and from the following options: Automatic volume control — to set the phone to automatically adjust the output volume according t o the background nois e Call divert (network s ervice) — t o divert your incoming calls.
Settings 55 Secur ity keyguard — to set the phon e to ask for the secu rity code whe n you unlock the key guard. Enter t he security code, and select On . When the keyguard is on, calls stil l may be possible to the official eme rgency number progr ammed into your d evice.
Settings 56 To activat e the IR port of your phone t o receive dat a using IR, selec t Menu > Settings > Connectivity > Infrared . To deactivate the IR connection, select Men u > Settings > Connectivity > Infrared . When the phone displays Deactivat e infrared? , sel ect Ye s .
Settings 57 Mo dem se tti ng s You can c onnect the phone using an IR or a data cable (CA-42) connection t o a compatible PC, and use the phone as a modem to enable packet data connect ivity fr om the PC.
Settings 58 ■ Con figura tion You can configure your phone with settings that are required for certain services to function correctly. T he services are browser, multimedia messaging, remote Internet server synchronization, presence, and e-mail application.
Settings 59 ■ Secu rity When security feature s that restrict calls are in use ( such as call barring, close d use r gro up and fi xed di alin g) cal ls st ill m ay be possi ble t o the off icial emer gency number progr ammed into your d evice.
Operator menu 60 10 . O p e r a t o r m e n u This menu lets you acce ss a port al to ser vices provided by your net work operator. The name and t he icon depend on t he operator. For more information, contact your network operator. If this menu is not shown, the following me nu numbers change a ccordingly.
Gal le r y 61 1 1. G allery In this menu you can manage gr aphics, images, recordings, video c lips, themes, and tones. Thes e files are a rranged in f olders.
Media 62 12. Me dia Copyr ight protectio ns may prevent some ima ges, music (in cluding ringi ng tones), and other content from being copied, modified, transferred or forwarded. ■ Camera You can take photos or recor d video cl ips with the built-in camera.
Media 63 Select Menu > M edia > Radio . To use the graphical keys , , , or on t he display, scroll left or right to the de sired key, and select it . To cha nge the volume , press t he volume k eys. Save radio s tati ons 1. To s tart the station s earch, select and hold or .
Media 64 When an a pplication using a pac ket data or H SCSD connection i s sending or receiv ing data, i t may interfere with the radio. ■ Reco rde r You can record pieces of speech, sound, or a n active call for up to 5 minutes. The actual r ecording time de pends on the ava ilable memory spa ce.
Organizer 65 13. Organiz er ■ Alar m cl ock You can s et the phone to alarm at a desired time. Select Men u > Organiser > Alarm clock . To set t he a la rm, sel ect Alarm time , and enter the alar m time. To change the alarm time when the alarm time is set, select On .
Organizer 66 week, s elect Options > Week view . To de lete all notes in t he calendar, select t he month or we ek v iew, and se lect Options > Delet e all notes .
Organizer 67 ■ Not es To use t his application f or writing and s ending notes, select Menu > Organiser > Not es . T o cr eate a not e if no note is ad ded, select A dd note ; otherwise, s elect Options > Make a n ot e . Writ e a n ote, and select Save .
Organizer 68 Synchronizing for the fir st time or after an int errupted synchronization may take up to 30 minute s to complete, if the contac ts or calendar ar e full. Sync hron ization set tings You may receive the configurati on settings required for synchronization as a c onfiguration message from the service pr ovider.
Organizer 69 point. Select Options > Add , Subtract , M ultiply , Divide , Square , Square root , or Change sign . Enter the second number, if ne eded. Fo r a total, sel ect Equals . Repeat this s equence as many times as it is neces sary. To start a new calculation, select and hold Clear .
Organizer 70 ■ Coun tdo wn time r Select Menu > Or ganise r > Timer . Enter the alarm time in hours, minutes, and s econds, and selec t OK . If y ou wish, write y our own note text t hat is displaye d when the time expires. T o start the countdown timer, s elect Start .
Applications 71 14. A pplications ■ Games Your phone software includes some games . To launc h a game, s elect Menu > Applications > Games . Scr oll to the desired ga me, and sele ct Open . For options related to a game, see “ Other application options,” p.
Applicat ions 72 Update version — to check if a new ve rsion of the application is available for download from Web (net work s ervi ce) App. access — to restrict the application f rom acces sing the network.
Push to tal k 73 15. Push to talk Push to t alk (PTT) ov er cellular is a two-way r adio service available over a GSM/GPRS cellular network (network s ervice). PTT provides direct voice communication. To connect, pres s and hold th e volume up (PTT) key.
Pus h to ta lk 74 To set the PT T settings f or use, select PT T settings . To set th e required settings for th e PTT conne ction, select Config. settings . To open th e browser and t o connect t o the PTT net work portal pr ovided by the service provider, select We b .
Push to tal k 75 The ic on behind the contact in the list denotes current login s tatus: , , or indicate that the person is available, unav ailable, or unknown; indicates that t he login status is not avail able. The login status is only available for subs cribed contacts .
Pus h to ta lk 76 To start a one-to-one call from t he list of PTT channels, select Channel list , and s croll to the des ired channel. Select O ptions > A ctive members , scroll to the desi red contact, and pres s and hold the volume up (PT T) key.
Push to tal k 77 Send a callback request You can s end a callba ck request in the following ways: • To send a callback request from th e contacts lis t in the Pus h to talk menu, s elect Contacts list . Scroll to a contact, and select Options > Send callback .
Pus h to ta lk 78 ■ Add a o ne-to -one c ontact You can save the names of persons to whom y ou often make one- to-one calls in the f ollowing ways: • To add a PTT address t o a name in Contacts , search for t he desired co n ta ct , an d se lec t Options > Add detail > PTT address .
Push to tal k 79 Add a c ha nn el Select Menu > Push to talk > Add channel . Select from t he following options: Guided — to add a new channel.
Pus h to ta lk 80 ■ PTT s etti ngs There ar e two kinds of PT T settings: settings for connecting t o the service a nd settings for us e. You may receiv e the s ettings for connecting t o the service from your service provi der. See “Configur ation settings service, ” p.
Web 81 16. We b You can access various mobile Internet services with your phone browse r (network se rvice). Importan t: Use only services that you trust and tha t offer adequate security and protection against harmful software. Check th e availability of these s ervices, pric ing, tariffs, and i nstructions with your service pr ovider.
Web 82 Secondly, make a connection to th e service in one of the following ways: • Select Menu > Web > Home ; or in the s tandby mode, pr ess and hold 0 . • To select a bookmark of the ser vice, select Menu > Web > Bookmarks . • To select the last URL, select Me nu > Web > Last web address .
Web 83 empty the cache a fter each use. The information or services you have acces sed is stored in the cache. To empty the cache , see “Cache memory ,” p. 8 6. Direct callin g The brows er supports functions that you can a ccess while browsing. You can mak e a phone call, and save a name and a phone number from a page.
Web 84 ■ Cookie s A cookie is data that a s ite saves in the cache memory of your phone. Cookies are s aved until you clear t he cache me mory. See “ Cache memory,” p.
Web 85 Save . To vie w or delete the bookmark, select Options > View or De lete . To dis card the book mark directly after y ou have re ceived t he bookmark, sel ect Exit > OK .
Web 86 Service inbox setting s Select Menu > Web > Settings > Service inbox settings . To set whe ther you want to rece ive service messages , select Serv ice messages > On or O ff . To set the phone to r eceive service me ssages only f rom content aut hors approved by the se rvice provider, sel ect Message filt er > On .
Web 87 Select Menu > Web > Se ttings > Sec urity settings > Securit y module settings and from the following options: Security module details — to s how the s ecurity module title, stat .
Web 88 The security indicator is dis played during a connection, if t he data transmission betwee n the phone and the content server is encrypted. The secu rity icon does not ind icate that the d ata transmis sion between the gatewa y and the content se rver ( or place whe re the r eques ted resour ce is s tored) is secure .
Web 89 service provider. Th e phone displays 1 missed posi tion request . To vie w the missed location request, select Show . To view th e information on the 10 most recent privacy notificat ions and requests or to delet e them, select Menu > Web > P ositioning > Position log > O pen folder or Delete all .
SIM servi c es 90 17. SIM services Your SIM card may provide addit ional services t hat you c an access. T his menu is shown only if it is supported by your SIM c ard. The name and contents of the menu depend on the SIM card. For availability and information o n using SIM card services, contact your SIM ca rd v end or.
PC connectivity 91 18. PC connectivity You can s end and receiv e e-mail, and access the Internet w hen your phone is connected to a compatible PC through an infrared or a data cable (CA-42) connection. You can use your p hone with a variet y of PC connectivit y and dat a communications applic ations.
Battery i nformation 92 19. Batte ry inform ation ■ Charg ing an d disc harg ing Your device is po wered by a rechargeable b attery. The full performance of a ne w battery is achieved only aft er two or thre e complete charge and discha rge cycle s.
Battery informa tion 93 the Nokia Origi nal Enhance ments logo on the packaging , and inspe ct the hologr am label usin g t he foll o wing steps : Successful completio n of the four step s is not a total assura nce of the authentici ty of the battery.
Battery i nformation 94 What if your battery is not authentic? If you cannot confirm that your Nokia batter y with the hologra m on the labe l is an authent ic Nokia battery, please do not use th e battery. Take it to the neare st auth oriz ed Nok ia service poin t or d ealer fo r assis tanc e.
Care and maint enance 95 Care and m aintenance You r dev ice is a pro du ct of s uper i or d esi gn an d c raf tsm ans hip an d sho ul d be trea ted wi th care . The suggest ions be low will help you p rotec t your w arrant y coverage. • K eep th e d e vic e d ry .
Add itiona l safe ty inform ation 96 Additio nal safety informa tion Your dev ice and its en hanceme nts may co ntain sm all parts. Keep the m out of th e reac h of sm all c hild ren .
Ad ditio nal sa fet y in for matio n 97 • Always keep th e device more th an 15.3 centime ters (6 inches) from the pac emak er • Not carry the device in a brea st pocket • Hold the device to th e ear oppos ite the pacemaker to minimiz e the potent ial for interference.
Add itiona l safe ty inform ation 98 depo ts, s torag e, an d d istrib utio n area s; ch emica l pl ant s; or w her e blas ting oper ations a re in prog ress. Areas w ith a pote ntial ly explos ive at mospher e are often, but n ot always, clea rly marked.
Ad ditio nal sa fet y in for matio n 99 The exp o sur e gu i del in es fo r mo bi le de vic es em pl oy a un it of me as ure men t k no wn as the Specifi c Absorpti on Rate or SAR. T he SAR limi t stated in the ICNIRP guideli nes is 2. 0 watts/kil ogram ( W/kg) ave rag ed over 10 gra ms of tis sue.
Index 100 Index A access codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 access ories . See enh anceme nts. . . 8 alar m clo ck . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 antenn a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 appli cati on downl oad . . . . . . .
Index 101 D data communication . . . . . . . . . .91 dat e set tin gs . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 del ete e-mai l . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 messages . . . . . . . . . . . . . . . . .39 dialed numb ers . . . . . . . . . . . . . .
Index 102 capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 copy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 full . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 , 29 sel ect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 shar ed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index 103 emergency calls . . . . . . . . . . . 98 enhancemen ts . . . . . . . . . . . . . . 8 guideli nes . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 operatin g environ ment . . . . . .96 SAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 SAR . . . . . . . . . .
Index 104 W wal l pape r . . . . . . . . . . . . . . . . 51 , 52 Web book marks . . . . . . . . . . . . . . . 84 connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 wirele ss ma rkup la nguage . . . . . . 81 WML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia 6080 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia 6080 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia 6080, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia 6080 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia 6080, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia 6080.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia 6080. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia 6080 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
