Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 5530 du fabricant Nokia
Aller à la page of 198
Nokia 5530 XpressMusi c User Guide Issue 3.0.
DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declare s that this RM-504 product is in complia nce with t he essent ial requir ements and other relevant pr ovisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declarat ion of Conformity can be found at http://www.
Nokia's representations, war ranties, damages and liabilities, such limitations sha ll likewise limit any representations, war ranties, damages and lia bilities of Nokia's licensors.
Contents Safety 8 About your device 9 Network services 10 Magnets and magnetic fields 11 1. Find help 12 In-device help 12 Accessibility solutions 12 Support 13 Software updates using your PC 13 Software updates over the air 14 Settings 15 Access codes 15 Prolong battery life 16 Free memory 17 2.
Voice dialing 50 Log 50 5. Contacts 53 Save and edit nam es and numbers 53 Contacts toolbar 53 Manage names and numbers 54 Default numbers and addresses 54 Ringing tones, images, and call te xt for contacts 55 Copy contacts 55 SIM services 56 6.
13. Share onli ne 114 About Share online 114 Subscribe to services 114 Manage your account s 115 Create a post 115 Post files from Gallery 116 14. Web b rowser 116 Browse the web 117 Browser toolbar 118 Navigate pages 119 Web fee ds and b logs 11 9 Widgets 119 Content search 120 Bookmarks 120 Empty the cache 121 Connection security 121 15.
About Ovi Store 156 20. Other appl ications 157 Clock 157 Calendar 158 File manager 159 Application manager 160 RealPlayer 164 Recorder 166 Write notes 166 Calculator 167 Converter 167 Dictionary 167 21. Setti ngs 168 Phone settings 168 Call settings 177 22.
Safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAF ELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.
ACCESSORIES AN D BATTERIES Use only approved accessories and batteries. Do not connect incompatible products. WATER-RESI STANCE Your device is not water-resistant. Keep it dry. About your de vice The wireless device described in this guid e is approved for use on the GSM 850, 900, 1800, and 1900 MHz networks .
Warning: To use any featur es in this device, oth er than the alarm c lock, the device mus t be switched on. Do not switch the device on when wireless de vice use may cause interference or danger. When using this device, ob ey all laws and respect lo cal customs, privacy and legitimate rights of others, including co pyrights.
Your service provider may have requested that certain features be disabled or not activated in your device. If so, these featu res will not appear on your device menu. Y o u r d e v i c e m a y a l s o h a v e c u s t o m i z e d i t e m s s u c h a s m e n u n a m e s , m e n u o r d e r , a n d icons.
1. Find help In-device help Your device contains instructions to help to use the applications in your devi ce. To open help texts from the main menu, select Menu > Help and the application for which you want to read instructions. When an application is open , to access the help text for the current view, select Options > Help .
Support When you want to learn more a bout how to use your product or you are unsure how your device should function, s ee the support pa ges at www.nokia.com / support or your local Nokia website, www. nokia.mobi/support (with a mobile device), the Help application in the device, or the user guide.
To update the device software, do the following: 1 Download and install the Nokia Softwa re Updater application to your PC. 2 Connect your device to the PC using a U SB data cable, and open the Nokia Software Updater application. The Nokia Software Updater applica tion guides you to back up your files, update the software, and restore your files.
To view the status of previou s updates, select . Select Options and from the following: Update via PC — Update your device using a PC . This option replaces the Start update option when update s are only available us ing the Nokia Software Updater PC application.
change the code, and set the dev ice to re quest the code. Keep the code secret and in a safe place separate from your phone. If you forget the code and your device is locked, your device will require service an d additional charges may apply. Additional charges may ap ply, and all the per sonal data in your device m ay be deleted.
• If the signal strength of the cellular network varies much in your area, your device must scan for the available ne twork repeatedly. This increases the demand on battery power. • The backlight of the display increases the demand on battery power.
• Calendar notes • Applications shown in Application manager that you do not need • Installation files (.sis or .sisx) of appl ications you have installed. Transfer the installation files to a compatible computer. • Images and video clips in Gallery.
2 Insert a SIM card in the SIM card sl ot. Ensure that the contact area on the card is facing down and the bevelled corner is facing toward th e device. Push the card in. 3 Close the cover of the SIM card slot. En sure that the cover is properly closed.
1 Remove the back cover by lifting it from the top end of the device. 2 Insert the battery. 3 To replace the cover, direct the bottom locking catches towa rd their slots, and press down until the cover locks into place. After removing and replacing the battery, you need to set the time and date ag ain in your device.
Insert the memory card Use only compatible microSD and microSDH C cards approved by Nokia for use with this device. Nokia uses approved indust ry standards for memory cards, but some brands may not be fully compatible with this device. Incompatible cards may damage the card and the device an d corrupt data stored o n the card.
2 Insert a compatible memory card in th e memory card slot. Ensure that the contact area on the card is facing down . Push the card in. You can hear a click when the card locks into place. 3 Close the cover of the memory card slot. Ensure that the cover is properly closed.
3 When the device indicates a full charge, disconnect the charger from the device, then from the wall outlet. You do not need to charge the battery for a specific length of ti me, and you can use the device while it is chargi ng.
1 Power key 2 Loudspeaker 3 Proximity sensor 4 Volume/Zoom key 5 Media key 6 Lock switch 7 Capture key 8 Microphone 9 End key 10 Menu key 11 Call key 12 Touch screen 13 Earpiece 24 Get started © 2010 Nokia.
14 Camera flash 15 Camera lens 16 Micro USB connector 17 Loudspeakers 18 Nokia AV Connector (3.5 mm) 19 Charger connector 20 Stylus 21 SIM and memory card slot Do not cover the area above the touch scree n, for example, with protective film or tape. Get started 25 © 2010 Nok ia.
Stylus Some functions, such as ha ndwriting recognition, are desi gned to be used with a stylus. The pen stylus is loca ted in the back cover of the device. Important: Use only a stylus approved by Noki a for use with this device. Using any other stylus may invalidate a ny warranty applying to the devi ce and may damage the touch screen .
Switch the device on 1 Press and hold the power key. 2 If the device asks for a PIN code or lock code, enter it, and select OK . To delete a number, select . The factory setting fo r the lock code is 12345 . 3 Select your location. If you accidenta lly select the wron g location, select Back .
The screen and keys may be locked auto matically after a period of inactivity. To change the setting s for automatic screen and key locking, select Menu > Settings and Phone > Phone mgmt.
Interactive disp lay elements To open the clock application, select the clock (1). To open the calendar, or to chang e the pr ofile, select the date or the profile name (2). To view or change connectivity se ttings ( ), to see the available wireless LANs (WLAN) if WLAN scanning is enabled, or to view missed events, select the top right corner (3).
To make a phone call, select Telephone or (4). To open the contacts list, select Contacts or (5). To open the main menu, press the m enu key (6). Start using the cont acts bar To start using the contacts bar, an d to add your contacts to the home screen, select > Op tions > New contact , and follow the instructions.
Touch screen actions Tap and double-t ap To open an application o r other element on the touch screen, you normally tap it with your finger or the stylus.
Example: To sc roll up or down on a web page, drag the page with your finger or stylus. Swipe To swipe, slide your finger quic kly left or right on the screen. Example: When viewing an image, to view the next or previous image, swipe the image left or right, respectively.
Swipe to stop an alarm To stop a sounding alarm, swipe from left to right. T o snooze the alarm, swipe from right to left. Scroll To scroll up or down in lists that have a sc roll bar, drag the slider of the scroll bar. In some list views, you can scroll by placing your finger or stylus on a list item and dragging up or down.
Media key To open appli cations such as the mu sic player or browser, select the media key ( ) to open the media bar, and select the applica tion. Change the ringing tone Select Menu > Settings and Personal > Profi les . To personalize a profile, scroll to the profile, and select Options > Customize .
To access the Phone set up a pplication later, select Menu > Applicatio ns > Phone setup . To set up the device con nections, select Se ttings wizard . To transfer data to your device fr om a compatible Nokia device, select Phone switch . The available options may vary.
3 If you select Bluetooth con nectivity as the connection type, connect the two devices. To have your device search for devices with Bluetooth conn ectivity, select Continue . Select the device from which yo u want to transfer content. You are asked to enter a code on your device .
All calls to the device are diverted to another number (network service). If you have two phone lines, a num ber indicates the active li ne. A compatible headset is connected to th e device. A data call is active (network service). A GPRS packet data connection is active (network service).
— Send a message. — Add a new feed. — Refresh feeds. — Modify settings. To view the latest call event and other pa st communication events with a contact, select a conta ct. To call the con tact, press th e call key. To view details of other events, select a communication event.
Offline pr ofile The offline profile lets you use the device without connecting to the wireless cellular network. When the offline profile is acti ve, you can use your device without a SIM card. Activate t he offline pr ofile Press the power key briefly, and select Offline .
To start a web connection ( network se rvice), in the dialer, tap and hold 0 . To access applications available in the medi a bar, such as the music player and web browser, in any view, p ress the media key. To change the profile, press the power key, and select a profile.
To use the loudspeaker during a call, select Activate loud sp. . To turn off the lo udspeaker, select Activate handset . Sensor settings and display rotation When you activate the s ensors in your device, you can cont rol certain functions by turning the device.
Headset You can conn ect a compatible heads et or compatible headpho nes to your device. You may need to select the cable mo de. Warning: When you use the headset, your ability to hear outside sounds may be affected. Do not use the headset where it can endanger your safety.
Remove the SIM card 1 Remove the back cover by lifting it from the top end of the device. 2 Remove the battery. 3 Open the cover of the SIM card slot. Plac e the tip of the stylus in the opening under the battery, and push th e SIM card sideways to slide it out of the slot.
Remove t he memory card Important: Do not remove the memory card during an operation when the card is being accessed. Doing so may dama ge the memo ry card and the device, a nd corrupt data stored on the card. 1 If the device is switched on, before you remove the card, press the power key, and select Remove memory card .
4. Make calls Touch screen during calls Your device has a proximity sensor. To extend ba ttery life and prevent accidental selections, the touch screen is disa bled automatically during calls, when you place the device next to your ear. Do not cover the proximity sensor, for ex ample, with protective film or tape.
To call the contact, press the call key. If you have saved s everal numbers for a cont act, select the desired number from the list, and press the call ke y. During a call To mute or unmute the microph one, select or . To put a call on hold or acti vate the held call, select or .
To end an active call and replace it by answerin g the waiting call, select Options > Replace . To end all your calls, select Options > End all cal ls .
You can send a text messag e without reje cting the call, info rming the caller that you cannot answer the call. To a ctivate the text message option and write a standard reply message, select Menu > Settings and Calling > Call > Decline call with msg.
4 To end the active conference call, press the end key. Speed dial a p hone number To activate 1-touch di aling, select Menu > Settin gs and Callin g > Call > 1-touch dialing . 1 To assign a phone n umber to on e of the number keys, select Menu > Settings and Calling > 1-touch dialing .
Voice dialing Your device automatically creates a voice tag for the contacts. To lis ten to the synthesized voice tag, select a contact an d Options > Voice tag details .
Recent calls Select Menu > Log and Recent calls . To view missed, received, and dialed calls, select Missed calls , Received calls or Dialed numbers . Tip: To open the dialed numbers list in the home screen, press the call key. On the toolbar, select from the following: Call — Call the desired contact.
To clear both sent and received information, select Options > Clear counters . You need the lock code to clear the information. Call duration Select Menu > Log . To view the approximate duration of your last call, and dialle d and received calls, select Call timers .
To set the log duration, se lect Options > Settings > Log durati on . If you select No log , all the log contents, recent calls regi ster and messaging delivery reports are permanently de leted. 5. Contacts You can save a nd update contact in formation, such as ph one numbers, home addresses, or e-m ail addresses of your co ntac ts.
Manage names and numbers To copy or delete a contact, or to send a contact as a business ca rd to another device, tap and hold a co ntact, and se lect Copy , Delete , or Send business card . To delete several contacts at the same time, select Options > Mark/Unmark to mark the desired contacts, and to delete, select Opti ons > Delete .
3 Select a default to which you want to add a number or an a ddress, and select Assign . 4 Select a number or an address you want t o set as a default.
To start copying, select OK . If you do not want to copy t he contacts from the SIM card to your device, select Cancel . The device asks if you want to view the SIM ca rd contacts in the conta cts directory. To view the contacts, select OK . The contacts list opens, and the names stored on your SIM card are indicated with .
With the fixed dialing service, you can restri ct calls from your device to certain phone numbers. Not all SIM cards support the fixe d dialing service.
Tap any text input field to enter lette rs, numbers, and sp ecial characters. Your device can complete words based on the built-in dictionary for the selected text input lang uage.
1 Close - Close the on-screen keyboard. 2 Input menu - Open the touch input options menu to access comma nds such as Writing language . 3 On-screen keyboard 4 Shift and caps lock - To enter an upperc as e character when wr iting in lowerc ase, or vice versa, select the key before ente ring the character.
Handwriting The input methods an d languages supp orte d by the handwritin g recognition vary by region and may not be available for all languages. To activate handwriting mode, select > Handwriting . Write legible, upright characters on the text input area, and leave a space between each character.
Alphanumeric keypad Virtual keypad With the virtual keypa d ( Alphanumeric keypad ), you can enter characters like you would with a traditional ph ysical keypad with numbers on the keys.
3 Text input indicator - Opens a pop-up window, in which you can activate or deactivate predictive text inpu t modes, change the cha racter case, and switch between letter and number modes. 4 Input mode - Opens a pop -up window, in which you can select the in put mode.
1 To activate predictive tex t input for all editors in the device, press > Activate predi ction . You can also press > Activate predic tive text .
Writing language — Define which language-s pecific characters in your handwriting are recognized and how th e on-screen keyboard is laid out. Writing speed — Sele ct a suitable writing speed. Guiding line — Show or hide the guiding line in the writing area.
Mailbox — Connect to your remote mail box to retrieve your new e-mail messages, or view your previously retrieved e-mail messages offline. Drafts — Draft message s that have no t been sent are stored here. Sent — The last messages that have been sent, excluding mess ages sent usin g Bluetooth connectivity, are stored here.
attempts to resend the e-mail may in cur ch arges from your service provider. In the Outbox folder, you can delete such messa ge, or move it to th e Drafts folder. Messag ing r equires netwo rk servi ces. Send a text or multimedia m essage Select New message .
Send the mes sage or e-mail Select , or press the call key. Your device supports text messages beyond the limit for a single message. Longer messages are sent as two or more messages.
When you open a multimedia message ( ), you may see an image and a mes sage. is shown if soun d is included, or if video is included. To play the sound or the video, select the indicator. To see the media objects that have been in cluded in the multimedia message, select Options > Objects .
Mailbox Define e-mail settings Select Menu > Messaging and Mailbox . To use e-mail, you must have defined a valid internet access point (IAP) in the dev ice and have defined your e- mail settings correctly. You must have a separat e e-mail account.
Retrieve e-mail mes sages Select Menu > Messaging and a mailbox. If you are offline, select Options > Connect to open a connection to th e remote mailbox. Important: Exercise caution when opening messages. Messages may contain malicious software or otherwise be harmful to your device or PC.
Delete e-m ail messages Select Menu > Messaging and a mailbox. To delete the contents of an e-mail message from the device while still retaining it in the remote mailbox, select Options > Delet e > P hone only . The device mirrors the e-mail headers in the rem ote mailbox.
ActiveSync Use of the Mail for Exchange application is limited to over-the-air synchronization of PIM information between the N okia device and the authorized Microsoft Exchange server. Mail for Exchange can be set up only if your compan y has Micro soft Excha nge Server.
Before you can view SIM messag es, you must copy them to a folder in your device. 1 Select Options > Mark/Unmark > Mark or Mark all to mark messages. 2 Select Options > Copy . A list of folders opens. 3 To start copying, selec t a folder. To view the messages, open the folder.
Text mes sage settings Select Menu > Messaging and Opti ons > Settings > Text me ssage . Select from the following: Message centers — View a list of all text messa ge centers that have been defined. Message center in use — Select which message center to use to deliver text messages.
Access point in use — Select which access poin t is used as the preferred connection. Multimedia ret rieval — Select how you want to receive messages, if available. To receive messages au tomatically in you r home network, select Auto in ho me netw.
To select which mailbox you want t o us e to send and receive e-mail, select Mailbox in use and a mailbox. To remove a mailbox a nd its messages from your device , select Mailboxes , tap the mailbox to be removed if it is no t already highlighted, and select Optio ns > Delete .
Using Ovi Contacts may involve t he transmi ssion of large amount s of data through your service provider's network. Contact yo ur service provider for information about data transmission cha rges. Start using Ovi Contacts Select Contacts , and open the Ovi tab.
Connect to Ovi Contacts Select Go online and the connection method. Use a wireless LAN (WLAN) connection where available. Cancel the connection Select Options > Cancel connecting . A GPRS connection may generate additional data transmission charges.
Your profile information is visible to your Ovi Contacts friends. Only the following profile details are displayed to other Ovi Contacts users, for exampl e during a search: first name and last name. T o change your privacy settings, access Ovi on your PC, and sign in to your No kia account.
Edit shared location s — Select the landmarks you wa nt to broadcast to y our friends (when the My location field is selected). Stop sharing — Stop broadcasting your location to your friends (when the My location field is selected). Available options may vary.
Open — Open an item. Invite as friend — Send an invitation to th e friend. Show profile — View the profile of the friend. Renew invit ation — Resend an invitation to join Ovi Contacts to a pending friend. Search — Search for the friend whose name or other related keyword you entered in the Search friends field.
Exit — End all active chats, and close the application. Available options may vary. To receive location information from your friend, you must hav e the Maps application. To send and receive location information, you must have both the Maps and Positioning applications.
Synchronization settings — Edit your sync se ttings. Available options may vary. Share your location Open the Contacts application a nd the Ovi tab. To share your location, select Options > Settings > Presence > Share my location and from the following: Sharing allowed — Allow your friends to see your location.
Whenever you are online with the Contacts on Ovi service, and in one of the selected locations, your friends will see your location. Ovi Contacts settings Select Options > Settings . Select from the following: Account — Access your account details, and defi ne your visibility to others in a search.
Define your visibi lity in searches Select My account > Visibility in search . You must be online to change your visibility. Presence setting s Select Options > Settings > Presence . Modify pres ence settings Select from the following: Share my location — Allow your friends to see your location.
Browse for a location on a map Select Select from map . Add a land mark manu ally Select Enter manually . Select locations you want t o share with your friends 1 Select Share my location > My shared landmarks . 2 Select the landmarks from the list.
Connection settings Select Options > Settings > Connection . Change connection settings Select Network connection and the desired connection. To use the default connection defined in your devi ce connection settings, select Default connection .
To change the look of the home screen, select Home scr. theme . To have a wallpaper image or a slide show of changing images as th e background in the home screen, select Wallpaper > Image or Slide show . To change the image displayed in the home screen when a call is received, select Call image .
9. Music folder Music player Music player supports file formats such as AAC, AAC+, eAA C+, MP3, and WMA. Music player does not necessarily support all featur es of a file format or all the variations of file formats. You can also use Music player to listen to podcas ts.
To go to the next item, tap . To return to th e beginning of the i tem, tap . To skip to the previous item, tap again within 2 s econds after a song or podcast has started. To turn random play ( ) on or off, select Options > Shuffle play . To repeat the curren t item ( ), all items ( ), or to turn repeat off, select Options > Repeat .
To modify the tone of the music playback, select Opt ions > Equalizer . To modify the balance and stereo image or to enhance th e bass, select Options > Settings . To return to the home screen and leave th e player playing in the background, press the end key.
To add more songs later, when viewing the playlist, select Option s > Add songs . To add songs, albums, artists, genres, and composers to a playlist from the different views of the music m enu, select an it em and Option s > Add to playlist > Saved playlist or New pla ylist .
• To install Nokia O vi Player to ma nage and organize your music files, download the PC software from www.ovi.com , and follow the instructions. • To view your device on a computer as a mass memory device where you can transfer any data files, make the con nection with a compatible USB data cable or Bluetooth connectivity.
Ovi Music With Ovi Music (network service), you ca n search, browse, and download music to your devi ce. The Ovi Music service will eventu ally replace the Music store. Select Menu > Music > Music stor e . To download music, you first n eed to register for the service.
Nokia Podcasting With the Nokia Podcasting app lication (net work service), you can search, discover, subscribe to, and download podcasts over the air, and play, manage, and share audio and video podcasts with your device. Podcasting settings To open Noki a Podcasting, select Menu > Music > Po dcasting .
Automatic updates only occur if a specific default access point is selected and Nokia Podcasting is running. If N okia Podcasting is not run ning, the automatic updates are not activated. Download limit (%) — Define the percentage of memory that is reserved for podcast down loads.
Fully downloaded podcasts can be found in the Podcasts folder, but are not s hown until the library is refreshed. Radio Listen to th e radio Select Menu > Music > Radio . The FM radio depends on an an tenna othe r than the wireless device antenna.
Manage radio stations Select Menu > Music > Radio . To listen to saved st ations, select Option s > Stations , and select a station from the list. To remove or rename a station, select Op tions > Stations > Optio ns > Dele te or Rename .
2 To connect to a service to install video services, select Add new services and the desired video service from the service catalog. View a video clip To browse the content of inst alled video services, select Video feeds . The content of some video services is divided into categories.
Schedule downloads To schedule an automatic download for video clips in a service, select a category and Options > Schedule downloads . Video center automatically downloads new video clips daily at the t ime you define. To cancel scheduled downloads for a category, select Manual download as the download method.
My videos My videos is a storage place for all videos in the Vi deo center application. You can list downloaded videos and video clips reco rded with the device camera in separate views. 1 To open a folder and view video clips, select the folder. When a video clip is playing, to use the control keys for controlling the player, tap the screen.
4 Transfer the video clips to E:My Videos in the memory card. The transferred video clips appear in the My videos folder in Video center. Video files in other folders of your device are not displayed.
Activate the camera To activate the camera, press t he capture key. Image capture On-screen controls and indica tors for still image capture The still image viewfinder displays the following: 1 Capture mode indicator 2 Zoom slider. To turn the zoom sl ider on and off, tap the screen.
Capture and recording settings To open the capture and recording settin gs view before capturing an image or recording a video clip, select Menu > Applications > Camera and . The capture and recording se ttings view provides you with shortcuts to different items and settings before capturing an image or recording a video clip.
+2 to compensate for the background brig htness. For light s ubjects against a dark background, use -1 or -2 . Adjust light sensitivity (images only). In crease the light sensi tivity in low light conditions to avoid too dark images an d blurry images.
To capture an image: 1 To switch from video mode to image mode, if necessary, select > . 2 To lock the focus on an object, pr ess the capture key halfway down (not available in landscape or sport scene mo des). A green locked focus indicator is displayed.
To set the image as a default call image to be used for every ca ll situation, select Options > Use image > Set as call image . To assign the image to a contact, Options > Use image > Assign t o contact . To return to the viewfind er to capt ure a new image, press the capture key.
To change the scene, select > Scene modes and a scene. To make your own scene suitable for a certain environment, select User defined > Change . In the user defined scene you can adjust different lighting and color settings. To copy the settings of another scene, select Based on scene mode and the desired scene.
— Location information un available. GPS stays on in the background for severa l minutes. If a satelli te connection is found and the indicator changes to within that time, a ll the images ca ptured and video clips record ed during that time are tagged based on the received GPS positioning information.
release the key or until the memory runs out. If you press the capture key briefly, the device captures 18 images in a sequence. The captured images are disp layed in a grid. To view an image, select the image. To return to the sequence mode viewfinder, press the capture key.
1 Capture mode indicator 2 Audio mute on indicator 3 Capture icon. Tap to record video. 4 Video light on/off. 5 Recording settings. Ta p to change settin gs. 6 Battery charge level indicator 7 Video quality indica tor. To change this setting, select Opt ions > Settings > Video quality .
12. Gallery To store and organise you r images, video clips, sound clips, and st reaming links, select Menu > Gallery . Tip: To access the images and video clips view quickly, tap the media key ( ) to open the media bar, and select .
View images and video s Select Menu > Gallery and Images & v ideos . By default, the images, vi deos, and folders are orga nized by date and time. To open a file, select a file from the list . To zoom in an image, use the volume key. To edit a video clip or an image, select Optio ns > Edit .
Organize — To copy files to folders, select Copy . To move files to folders, select Move . View by — View files by date, title, or size. 13. Share online About Share onli ne Select Menu > Share online .
For the availability and cost of the third party services and data transfer cos ts, contact your service provider or the relevant third party. Manage your accounts To view your accounts, s elect Options > Se ttings > My accounts . To create a new acc ount, select Options > Add new account .
To enable the posting of location information cont ained in the file, select Location: . To set the level of privacy for a file, select Privacy: . To allow everyone to view your file, select Public . To restrict others from seeing your files, select Private .
Browse the web Select Menu > Internet > Web . To browse the web, select Go to web address from the toolbar, and enter a web address. By default, the browser is in full screen mode. To exit full screen mode, select the arrow icon in the bottom right corner.
To zoom in on a web page, double-tap the display. Tip: To minimize the browser with out exitin g the app lication or connection, press the end key once.
Navigate pages When you are browsing a web page th at co ntains a large amou nt of information, you can use Page overview to view what kind of in formation th e web page contains. To see an overview of the current we b page, open the toolbar, and select > .
The default access poi nt for widgets is the same as in the web browser. When active in the background, some widg ets may update informa tion automatically to your device. Using widgets may involve th e transmission of large am ounts of data through your service provider's network.
To go to a new web page, select Options > Go to > New web page . To send and add bookmarks, or to se t a bookmark as the h omepage, select Options > Bookmark optio ns . To edit, move, or delete bookmarks, select Options > Bookmark manager .
Important: Even if the use of certificates makes the risks involved in remote connections and software installation co nsiderably smaller, they must be used correctly in order to benefit from increase d security.
To use the mobile network for positionin g, select the network-based p ositioning method from the device settings . About GPS To use GPS, you need a compat ible GPS receiver. Use Bluetooth connectivity to connect to the GPS receiver. To start using a compatible GPS receiver with B luetooth connectivity, select the Bluetooth application.
Check satellite signal status Your device does not have an inte rnal GPS antenna . To use application s that require a GPS connection, use a compatible GPS receiver (accessory sold separately).
• Some vehicles have tinted (athermic) windows, which may block th e satellite signals. Position reques ts You may receive a request from a network service to receive your position information. Service providers may offer information about local topics, such as weather or traffic conditions, based on the location of your device.
Send — Send one or several landmarks to a compatible device. Your received landmarks are placed in the Inbox folder in Messaging. You can sort your landmarks into preset categor ies, and create new categori es. To edit and create new landmark categories , open the categories tab, and select Options > Edit categori es .
Notation settings To select which measure ment system you wa nt to use for spee ds and distances, select Measurement sy stem > Metric or Imperial . To define in which format the coordinate information is displayed in your device, select Coordinate format and the desired format.
When you have an active GPS connection and browse the map in the display, a new map is automatically dow nloaded if you scroll to an area not covered by the maps that have already been downloaded.
Zoom into and out of the map Select + and - . Change the map ty pe Select Options > Map mode . Find locations You can search for specific addresse s, points of interest , and other location s, such as hotels an d restaurants. Select Menu > Applications > Maps .
Create a route 1 Tap your starting point on the map. To add the destin ation and more locations to the route, select Add new rout e point . If you want to use your current position as the starting point, add the destination to the route. 2 Tap the information area above the map, and select Add to route .
Save a location to your device Tap the location, tap the i nformation area above the map, an d select Save . View your saved locati ons. In the main view, select Optio ns > Favorites . Send a location to a compatible device Tap the location, and s elect Send .
Synchronize your favorite locations with Ovi Maps The Ovi website contains the internet se rvices that Nokia provides. The Ovi Maps section contains services related to Maps . You can synchronize your saved locations, collections, and routes with Ovi Maps, if you ha ve a Nokia account in Ovi.
Purchase a license fo r pedestrian navigatio n Select Options > Shop & licenses > Options > Shops for other regions > All regions > City e xplorer . You can pay for the license thro ugh a credit card or in your phone bill, if supported by your service provider.
Drive to your destinat ion You can purchase a license for navigat ing on foot or by car. The license is region- specific and can be used only in the selected area. To help navigating an d driving, you also have lane assis tance and speed limit warning services in your device, if available for your country or region.
Adjust the volu me of voice guidance. Select Options > Volume . View the trip dis tance and duration Select Options > Das hboard . Stop na viga ting. Select Stop . Your first consideration whil e using Maps should be road safety. T he service should not be used by the driver of a motor vehicle while driving.
Purchase a license for the traffic information service Select Optio ns > Sh op & licenses > Sho p , and select the traffi c information service for your region. View informat ion about traff ic events When navigating by car, select Optio ns > Traffic info .
To establish a data conn ection, an access point is required. You can define different kinds of access points, such as the following: • MMS access point to send an d receive multimedia messages • .
About WLA N To use a wireless LAN (WLAN) connection, it must be available in the loca tion, and your device must be connected to the WLAN. Some WLANs a re protected, and you need an access key from the servic e provider to connect to them. Note: There might be some restrictions for WL AN use in some coun tries.
You can use WLAN during a voice call or when packet data is active. You can only be connected to one WLAN acce ss point device at a time, but seve ral applications can use the same internet access point. When the device is in the offline profil e, you can still use WLAN (if available).
WLAN internet access points Select Menu > Settings and Connectivit y > Wireless LAN > Options . Select from the following: Filter WLAN net works — Filter out wireless LANs (W LANs) from the list of found networks. The selected networks are not displayed the next time the application searches for WLANs.
Tip: To access the WLAN Wizard application and view the available opt ions, select the WLAN icon, and in the pop-u p window, select the high lighted text next to the WLAN icon. Scan for networks — If you set Show WLAN availability to Yes , you can select how often the device searches for available WLAN s and updates the indicator.
To create a new acc ess point, select Access point . The device asks to check for available co nnections. After the search, connections that are already available a re shown and can be shared by a new access point. If you skip this step, you are asked to sele ct a conn ection method and to define the settings needed.
WLAN the highest priority , the device connects to the internet through W LAN, if available, and throug h a packet data connection if not. To create a new acce ss point g roup, se lect Options > Manage > New destinati on . To add access points to an access point group, select the group and Options > New access point .
Password — A p a s s w or d m ay b e n e e d e d t o m a k e a d a t a c o n ne c ti o n an d i s u su a ll y provided by your service provider. Authenti cation — Selec t Secure to always se nd your password encrypt ed or Normal to send your password encrypted when possible.
WLAN network name — Select Enter manually or Search for networks . If you select an existing network, WLAN netw ork mode and WLAN security mode are determined by the settings of its access point device. Network status — Define wh ether the network name is displayed.
Security settings f or 802.1x and WPA/WPA2 WPA/WPA2 — Select the means of authentica tion: EAP to use an extensible authentication protocol (EAP) plug-in, or Pr e-shared key to use a password. Complete the appropriate settin gs: EAP plug-i n settings — Enter the settings accordin g to the instructions from your service provider.
data calls packet data connections wireless LAN (WLAN) connections To end a connection, select Option s > Disconnect . To end all open connections, select Optio ns > Disconnect all . To view the details of a connection, select Options > Deta ils .
To cancel synchronization before it fini shes, select Cancel . Bluetooth connectivity About Bluetooth connectivity With Bluetooth connecti vity, you can ma ke a wireless connection to other compatible devices, such as mobile phon es, comp uters, headsets , and car kits.
When you open the application for the fi rst time, you are asked to define a name for your device. You can chang e the name later. Select from the following: Bluetooth — Turn Bluetooth connectivity on or off. My phone's visib ility — To allow your device to be found by other devices with Bluetooth wireless technology, select Shown to all .
1 Open the application where the item you want to send is stored. 2 Tap an item, and s elect Options > Send > Via Bluetooth . Devices with Bluetooth wireless technology that are w ithin range are displayed. Device icons are as follows: compute r phone audio or video device other de vice To interrupt the search, select Stop .
1T o p a i r w i t h a d e v i c e , s e l e c t Op tions > New paired device . Devices that are within range are displayed. 2 Select the device, and enter the passcode. The same passcode must be entere d on the other device as well. 3 Some audio accessories connect automati cally to your device after pa iring.
Block devices Select Menu > Settings and Connectivit y > Bluetooth . To block a device from establishing a Blue tooth connection to your device, open the Paired devices tab. Tap a device you want to block, if it is not already highligh ted, and select Options > Block .
When the remote SIM mode is on in your device, Remote SIM mode is displayed in the home screen. The connect ion to the wireless network is turned off, as indicated by in the signal strengt h indicator area, and you cannot use SIM card servic es or features requiring cellu lar network coverage.
To have the device ask the purpose of th e connection each time a compatible data cable is connected, select Ask on connection > Yes . If the Ask on connec tion option is deactivated or you wa nt t.
Packet data connection — If you select When av ailable and you are in a network that supports packet da ta, the device registers to the packet data n etwork. Starting an active packet da ta connection (for exampl e, to send and receive e-mail) is quicker than if the device establishe s a packet data connection when needed.
organized into categories. The most recent ly accessed results app ear at the top of the result list, if they match your search terms . To search for web pages on the internet, select Search t he Interne t and a search provider, and enter your search terms in th e search field.
20. Other applications Clock Set time a nd date Select Menu > Applications > Clock . Select Options > Settings and from the following: Time — Set the time. Date — Set the date. Automatic ti me update — Set the network to automatically update t he time, date, and time zone information for yo ur device (network service).
To define the snooze time, select Options > Settings > Al arm snooze time . To change the alarm tone, select Opt ions > Settings > Clock alarm tone . World clock Select Menu > Applications > Clock . To view the current time in different loca tions, select World clock .
Calendar toolbar From the toolbar, sele ct from the following: Next view — Select the month view. Next view — Select the week view. Next view — Select the day view. Next view — Select the to -do view. New meeti ng — Add a new meeting reminder.
Edit the memory card You can format a memory card to eras e the data on it, or you can protect the data on the memory card with a password. Select Menu > Applications > File mgr. . Rename or format a memory card Select Options > Memory card options and the desired option.
You can install the following types of ap plications and software to your device: • JME applications base d on Java™ technology with the .jad or .jar file extensions • Other applicat ions and softwa re suitable for the Symbian operating system with the .
• To view the application type, version nu mber and the supplier or manufacturer of the application, select Opt ions > View details . To view the security certificate details of the application, select Details: > Certificates: > View details .
To see which software packages are installed or removed and when, select Options > View log . Important: Your device can only support on e antiviru s application. H aving more than one application with antivirus func tionality could affect performance and operation or cause the devi ce to stop functioning.
Select Installatio n settings and from the following: Software ins tallation — Select whether Symbia n so ftware that has no verified digital signature can be installed. Online certificate check — S e l e ct t o ch e ck t he o n li n e certificates before installing an application.
To play a video clip, select Video clips , a nd a clip. To list recently played files, in the application main view, select Recently played . In the list of video clips, scroll to a clip, select Options and from the following: Use video clip — Assign a video to a contact or set it as a ringing tone.
Before live content begins streaming, your device connects to the site and st arts loading the content. The content is not saved in your device. Recorder Select Menu > Applications > Recorder . With the Recorder application, you ca n record voice me mos and telephone conversations.
Calculator Select Menu > Applications > Calculator . This calculator has limite d accuracy and is designed for simple calculations. To make a calculation, en te r the first number of the calculation. To remove a number, select C . Select a function such as add or subtract.
English language from t he dictionary. You can have two additional languages installed, beside s English. 21. Settings Some settings may be preset for the devi ce by your service provider, and you may not be able to change them. Phone settings Date and time se ttings Select Menu > Settings and Phone > Date and time .
Language settings Select Menu > Settings and Phone > Language . To change the device language, select Phone l anguag e . To change the writin g language, select Writing language . To turn predictive text input on or off, select Predictive te xt .
Select Options and from the following: Change command — Edit the voice commands. Playback — Listen to the synthesized voice tag. Remove voice command — Remove a voice comman d that you added manually. Settings — Adjust the se ttings. Voice command tutorial — Open the tutorial for voice comm ands.
Device updates Select Menu > Settings and Phone > Phone mg mt. > Device update s . With Device updates, you ca n connect to a server and receive configuration settings for your device, create new server profil es, view existing software version and device information, or view and ma nage existing server profiles.
Downloading software updates may involv e the transmission of large amounts of data (network service). Make sure that the dev ice battery has en ough power, or connect the charger before starting th e update. Security settin gs Phone and SIM Select Menu > Settings and Pho ne > Phone mgmt.
Lock if SIM card changed — Set t he device to ask for the lock code when an unknown SIM card is inserted into your device. The device maintains a list of SIM cards that are recognized as the owner’s cards. Remote phone locking — Enable or disable remote lock.
correctly in order to benefit from increase d security. The existence of a certificate does not offer any protection by itself; th e certificate manager must contain correct, authentic, or trusted certificates for increa sed security to be available. Certificates have a restricted lifetime.
To change the setting s for an authority certificate, select Options > Trust settings . Depending on the certificate, a list of the a pplications th at can use the selected certificate is shown. For example: Symbian installation : Yes — The certificate is able to certify the origin of a new Symbian operating system application.
After resetting, the device may take a long er time to p ower on. Documents and files are unaffected. Protected content To manage digital rights licences, select Menu > Setti ngs and Phone > Phone mgmt.
may limit your ability to use the same content on your device again. For more information, contact your service provider. Some licence may be connected to a spec ific SIM card, and the protected content can be accessed only if the SIM card is inserted in the device.
Automatic red ial — Set your device to make a ma ximum of 10 attempts to connect the call after an unsuccessful call a ttempt. To stop automat ic redialing, press the end key. Show call duration — Set the length of a call to be displayed during the ca ll.
Several diverting options can be active a t the same time. When all calls are diverted, is displayed in the home screen. Call restrictions Call restrictions (network se rvice) allow you to restrict the calls that you make or receive with the device.
For information about passwords, contact your access point provider, for example, a commercial internet service provider (ISP) or network service provider. Q: How do I close an applicat ion t hat is not respo nding? A: Press and hold the menu key. Select and hold the application icon, and select Exit .
Q: Why can’t I end a Bluetooth connection? A: If another device is connected to yo ur device, you can end the connection from the other device or deactivate Bluetoot h connectivity in your device. Select Menu > Settings and Connectivity > Bluet ooth > Bluetoot h > Off .
When Show WLAN availability is set to Never , the WLAN availability icon is not displaye d in the home scr een. Howe ver, you can still manually scan for available WLAN networks, a nd connect to WLAN networks as usual. Q: What do I do if the memory is full? A: Delete items from the memory.
If this does not help, switch the device off a nd then on again. Q: Can I use my Nokia dev ice as a fax modem with a c ompat ible PC? A: You cannot use your device as a fax modem. However, with ca ll diverting (network service), you can divert in coming fax calls to a fa x number.
23. Green tips Here are tips on how you can contri bute to protecting the environment. Save energy When you have fully charge d the battery and disconnect ed the charger from the device, unplug the charger from th e wall outlet.
Save paper This user guide helps you get st arted with your device. For more detailed instructions, open the in-device he lp (in most applications, select Options > Help ). For further support, see www.nokia.com/support. Learn more For more information on the environmen tal attributes of your device, see www.
Authenticate hologram 1 When you look at the hologram on the l abel, you should see t he Nokia connecting hands symbol from one angle and the Nokia Origin al Accessories logo when looking from another a ngle. 2 When you angle the hologram left, right, down and up, you sh ould see 1, 2, 3 and 4 dots on each side respectively.
• Keep the device dry. Precipitation, humid ity, and all type s of liquids or moisture can contain minerals that will corrode elec tronic circuit s. If your devi ce does get wet, remove th e battery, and allow the d evice to dry c ompletely before replacing it.
Parts of the device are magnetic. Metal lic materials may be attracted to the device. Do not place credit cards or other magnetic storage m edia near the device, b ecause information st ored on them ma y be erased.
Switch off your device before board ing an aircraft. The use of wireless teled evices in an aircraft may be dangerous to the operation of the ai rcraft and may be i llegal. Potentially explosive environments Switch off your d evice in any area with a potentially explosi ve atmosphere.
Certification info rmation (SAR) This mobile device meets guidelines for exposure to radio waves. Your mobile de vice is a radi o transmitter and receiver. It is design ed not to ex ceed the limits for exposure to radio wa ves recommended b y internatio nal guideli nes.
Index Symbols/Number s 1-touch dialing 49 A access codes 15 access points 140, 141 — groups 142 accessories 170 accounts 84 alarm — calendar note 158 alarm clock 157 answering calls 47 antennas 38.
call waiting 49 calls 45 — answerin g 47 — conference 48 — dialed 51 — duration of 52 — missed 51 — options during 46 — received 51 — redialling 177 — rejecting 47 — restricting Se.
date and time 157 date and time settings 168 declining calls See reje cting call s device updates 171 dialed numbers 51 dictionary 167 dismissing calls 47 display rotation 58 display settings 41, 169 .
J Java applications 160 JME Java application support 160 K keyboard 58 keypad lock 27 keys and parts 23 L landmarks 125 language settings 169 licenses 176 location information 122 lock code 15 lock sw.
multimedia messages 65, 67, 74 music player 89 — playlists 91 muting s ound 47 N navigation tools 122 network positioning 122 network settings 137 news feeds 119 Nokia acc ount 77, 84 Nokia Ovi Play.
proxy settings 144 PUK codes 15 R radio — listening 97 — stations 98 RealPlayer 164 recording — videos 110 rejecting calls 47 remote lock See locking device with SMS remote mailbox 69 remote SIM.
— WLAN internet access points 144 Share online 114 — accounts 115 — activating services 114 — creating posts 115 — posting 116 — subscribing 114 sharing media files online 114 sharing your.
video center — my videos 101 — transferring videos 101 — video feeds 100 video centre — downloading 98 — viewing 98 virtual keypa d 61 voice calls See calls voice commands 50, 169 See also v.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia 5530 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia 5530 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia 5530, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia 5530 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia 5530, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia 5530.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia 5530. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia 5530 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
